ES Disney Plus tiene todo lo relacionado con Disney. Si eres fan de Disney, te recomendamos que eches un vistazo a Disney Plus. Un título muy especial de Disney Plus es The Mandalorian.
ES Disney Plus tiene todo lo relacionado con Disney. Si eres fan de Disney, te recomendamos que eches un vistazo a Disney Plus. Un título muy especial de Disney Plus es The Mandalorian.
IT Disney Plus si concentra completamente sul mondo Disney. Se sei un grande fan di Disney, ti consigliamo vivamente di dare un?occhiata a Disney Plus. Un titolo molto popolare su Disney Plus è The Mandalorian.
Spanish | Italian |
---|---|
disney | disney |
fan | fan |
un | un |
vistazo | occhiata |
recomendamos | consigliamo |
plus | plus |
de | di |
a | a |
título | titolo |
muy | molto |
si | si |
es | è |
ES Disney crea constantemente nuevos contenidos originales en exclusiva para su plataforma. Todo se emitirá finalmente en Disney Plus. ¡Así que, no te pierdas los originales de Disney!
IT Disney crea costantemente nuovi contenuti originali esclusivamente per la sua piattaforma. Quest'ultimi saranno quindi disponibili su Disney Plus prima o poi. Non lasciarti sfuggire gli originali della Disney!
Spanish | Italian |
---|---|
disney | disney |
crea | crea |
constantemente | costantemente |
originales | originali |
exclusiva | esclusivamente |
plataforma | piattaforma |
plus | plus |
nuevos | nuovi |
no | non |
contenidos | contenuti |
que | saranno |
su | sua |
ES Disney también ha revelado recientemente que el reparto rodará un especial navideño de Disney+ que se estrenará en 2022. También se puede esperar el lanzamiento de una serie de cortos en Disney+ sobre Baby Groot, apropiadamente titulada I am Groot.
IT Disney ha inoltre recentemente rivelato che il cast girerà uno speciale Disney+ per le vacanze che uscirà nel 2022. È inoltre prevista l'uscita di una serie di cortometraggi su Disney+ dedicati a Baby Groot, giustamente intitolati I am Groot.
Spanish | Italian |
---|---|
disney | disney |
revelado | rivelato |
recientemente | recentemente |
lanzamiento | cast |
serie | serie |
de | di |
puede | ha |
un | una |
el | il |
sobre | su |
ES En vez de tener un montón de películas y series de distintas productoras, Disney Plus se enfoca en todo lo relacionado con Disney
IT Anziché offrire molti film e spettacoli di produttori diversi, si concentra su tutto ciò che riguarda il mondo Disney
Spanish | Italian |
---|---|
películas | film |
disney | disney |
en vez de | anziché |
y | e |
de | di |
enfoca | concentra |
lo | ciò |
todo | tutto |
ES Además, Disney también tiene un par de «Disney originals»
IT Inoltre sono presenti anche un paio di serie originali Disney
Spanish | Italian |
---|---|
disney | disney |
un | un |
de | di |
también | anche |
ES Disney Plus es más especializado, ya que ofrece todo lo relacionado con Disney
IT Disney Plus è più specialistico; invece di un’enorme quantità di film e serie, offre semplicemente tutto ciò che riguarda il mondo Disney
Spanish | Italian |
---|---|
disney | disney |
ofrece | offre |
plus | plus |
es | è |
todo | tutto |
con | di |
más | più |
lo | ciò |
ES Dispositivos compatibles con Disney+ | Disney+
IT Su quali dispositivi e piattaforme si può guardare Disney+? | Disney+
Spanish | Italian |
---|---|
dispositivos | dispositivi |
disney | disney |
con | e |
ES ¿Qué dispositivos y plataformas son compatibles con Disney+? | Disney+
IT Su quali dispositivi e piattaforme si può guardare Disney+? | Disney+
Spanish | Italian |
---|---|
dispositivos | dispositivi |
plataformas | piattaforme |
disney | disney |
y | e |
ES Visualiza las mejores series y película de Disney con Disney+
IT Programma gratuito per scaricare e per convertire video
Spanish | Italian |
---|---|
película | video |
y | e |
Spanish | Italian |
---|---|
disney | disney |
star | star |
controles | control |
españa | italia |
ES Necesitará la aplicación My Disney Experience para utilizar el servicio Disney Genie
IT Avrai bisogno dell'app My Disney Experience per usufruire del servizio Disney Genie
Spanish | Italian |
---|---|
disney | disney |
experience | experience |
necesitará | bisogno |
servicio | servizio |
utilizar | usufruire |
aplicación | dellapp |
para | per |
ES Entra en un reino mágico donde los sueños de Disney se hacen realidad en el parque Disneyland®, el parque temático original de Walt Disney
IT Entra in un regno magico dove i sogni Disney diventano realtà a Disneyland® Park, il parco a tema originale di Walt Disney
Spanish | Italian |
---|---|
reino | regno |
mágico | magico |
sueños | sogni |
original | originale |
walt | walt |
realidad | realtà |
un | un |
de | di |
disney | disney |
parque | parco |
entra | entra |
en | in |
los | tema |
el | il |
ES Y vea dónde las historias de Disney, Pixar y más allá cobran vida en el parque Disney California Adventure®.
IT E scopri dove le storie di Disney, Pixar e oltre prendono vita al Disney California Adventure® Park.
Spanish | Italian |
---|---|
historias | storie |
disney | disney |
parque | park |
california | california |
y | e |
vida | vita |
adventure | adventure |
de | di |
en | oltre |
el | le |
dónde | dove |
ES Domina el arte de dibujar populares personajes de Disney y Pixar en Disney Art Academy, solo para la familia de consolas Nintendo 3DS.
IT Impara a disegnare famosi personaggi Disney e Pixar in Disney Art Academy, solo sulle console della famiglia Nintendo 3DS.
Spanish | Italian |
---|---|
personajes | personaggi |
disney | disney |
academy | academy |
consolas | console |
nintendo | nintendo |
y | e |
art | art |
familia | famiglia |
dibujar | disegnare |
solo | solo |
en | in |
ES Hoy Josh D?Amaro, presidente de Parques, Experiencias y Productos de Disney, ha anunciado el verdadero impacto de Coronavirus en los parques de Disney
IT Oggi Josh D?Amaro, presidente di Disney Parchi, Esperienze e Prodotti, ha annunciato il vero impatto del Coronavirus sui parchi Disney
Spanish | Italian |
---|---|
hoy | oggi |
josh | josh |
presidente | presidente |
parques | parchi |
experiencias | esperienze |
disney | disney |
anunciado | annunciato |
impacto | impatto |
coronavirus | coronavirus |
y | e |
verdadero | vero |
de | di |
el | il |
en | sui |
d | d |
productos | prodotti |
ES Oferta de Disney +: 6 meses de Disney + gratis para los nuevos suscriptores de Amazon Music Unlimited este Cyber Monday
IT Offerta Disney+: 6 mesi Disney+ gratuiti per i nuovi abbonati ad Amazon Music Unlimited questo Cyber Monday
Spanish | Italian |
---|---|
oferta | offerta |
disney | disney |
meses | mesi |
gratis | gratuiti |
nuevos | nuovi |
suscriptores | abbonati |
amazon | amazon |
music | music |
cyber | cyber |
unlimited | unlimited |
los | i |
Spanish | Italian |
---|---|
disney | disney |
dvd | dvd |
amp | amp |
descarga | download |
digital | digitale |
tiempo | tempo |
el | del |
en el | nelle |
ES Ven a Disney Village®, y más concretamente al Lake Disney®, para vivir una aventura insólita digna de las mejores novelas y dibujos animados.
IT Appuntamento al Disney Village®, e in particolare al Lago Disney®, per vivere un'avventura insolita degna dei più grandi romanzi e cartoni animati.
Spanish | Italian |
---|---|
disney | disney |
vivir | vivere |
novelas | romanzi |
animados | animati |
y | e |
concretamente | in particolare |
al | al |
de | dei |
para | per |
más | lago |
mejores | grandi |
ES Disney podría transmitir eventos en vivo en su plataforma Disney+ en el futuro después de una prueba exitosa.
IT La Disney potrebbe trasmettere in streaming eventi dal vivo sulla sua piattaforma Disney+ in futuro dopo un test di successo.
Spanish | Italian |
---|---|
disney | disney |
podría | potrebbe |
eventos | eventi |
plataforma | piattaforma |
prueba | test |
transmitir | trasmettere |
de | di |
a | un |
en | in |
su | sua |
vivo | vivo |
el | la |
futuro | futuro |
exitosa | di successo |
ES Oferta de Disney +: 6 meses de Disney + gratis para los nuevos suscriptores de Amazon Music Unlimited este Cyber Monday
IT Offerta Disney+: 6 mesi Disney+ gratuiti per i nuovi abbonati ad Amazon Music Unlimited questo Cyber Monday
Spanish | Italian |
---|---|
oferta | offerta |
disney | disney |
meses | mesi |
gratis | gratuiti |
nuevos | nuovi |
suscriptores | abbonati |
amazon | amazon |
music | music |
cyber | cyber |
unlimited | unlimited |
los | i |
ES En cuanto a ilustraciones, logos y propiedades de Disney: © Disney
IT Per quanto riguarda il materiale grafico, i loghi e le proprietà Disney: ©Disney
Spanish | Italian |
---|---|
logos | loghi |
disney | disney |
propiedades | proprietà |
y | e |
de | per |
ES Necesitará la aplicación My Disney Experience para utilizar el servicio Disney Genie
IT Avrai bisogno dell'app My Disney Experience per usufruire del servizio Disney Genie
Spanish | Italian |
---|---|
disney | disney |
experience | experience |
necesitará | bisogno |
servicio | servizio |
utilizar | usufruire |
aplicación | dellapp |
para | per |
ES Entra en un reino mágico donde los sueños de Disney se hacen realidad en el parque Disneyland®, el parque temático original de Walt Disney
IT Entra in un regno magico dove i sogni Disney diventano realtà a Disneyland® Park, il parco a tema originale di Walt Disney
Spanish | Italian |
---|---|
reino | regno |
mágico | magico |
sueños | sogni |
original | originale |
walt | walt |
realidad | realtà |
un | un |
de | di |
disney | disney |
parque | parco |
entra | entra |
en | in |
los | tema |
el | il |
ES Y vea dónde las historias de Disney, Pixar y más allá cobran vida en el parque Disney California Adventure®.
IT E scopri dove le storie di Disney, Pixar e oltre prendono vita al Disney California Adventure® Park.
Spanish | Italian |
---|---|
historias | storie |
disney | disney |
parque | park |
california | california |
y | e |
vida | vita |
adventure | adventure |
de | di |
en | oltre |
el | le |
dónde | dove |
ES Visualiza las mejores series y película de Disney con Disney+
IT Programma gratuito per scaricare e per convertire video
Spanish | Italian |
---|---|
película | video |
y | e |
ES (Pocket-lint) - Disney y Sky han llegado a un acuerdo que hará que Disney + esté disponible en Sky Q y Now TV.
IT (Pocket-lint) - Disney e Sky hanno raggiunto un accordo che vedrà Disney+ disponibile su Sky Q e Now TV.
Spanish | Italian |
---|---|
disney | disney |
sky | sky |
llegado | raggiunto |
acuerdo | accordo |
disponible | disponibile |
tv | tv |
q | q |
y | e |
un | un |
en | su |
que | che |
ES En cuanto a obras de arte, logotipos y propiedades de Disney: © Disney
IT Per quanto riguarda il materiale grafico, i loghi e le proprietà Disney: ©Disney
Spanish | Italian |
---|---|
logotipos | loghi |
disney | disney |
propiedades | proprietà |
y | e |
de | per |
ES El tan esperado servicio de transmisión de Disney ya está disponible. Aquí encontrarás todo lo que necesitas saber sobre Disney+, incluidos
IT Il tanto atteso servizio di streaming della Disney è ora disponibile. Ecco tutto ciò che devi sapere su Disney+, inclusi spettacoli, prezzi e altro
Spanish | Italian |
---|---|
esperado | atteso |
servicio | servizio |
transmisión | streaming |
disney | disney |
incluidos | inclusi |
disponible | disponibile |
necesitas | devi |
el | il |
ya | ora |
de | di |
sobre | su |
todo | tutto |
saber | sapere |
que | è |
lo | ciò |
IT Disneyland Paris è un famosissimo complesso turistico, dotato di hotel, ristoranti, bar e due parchi tematici, Disneyland Park e Walt Disney Studios Park.
Spanish | Italian |
---|---|
paris | paris |
temáticos | tematici |
walt | walt |
complejo | complesso |
hoteles | hotel |
y | e |
restaurantes | ristoranti |
disney | disney |
de | di |
parques | parchi |
ES Disney Plus te da acceso a los contenidos de la Disney Vault que antes era complicado encontrar.
IT Disney Plus ti consente di accedere ai contenuti della Disney Vault, un tempo difficili da trovare!
Spanish | Italian |
---|---|
disney | disney |
acceso | accedere |
contenidos | contenuti |
encontrar | trovare |
era | tempo |
plus | plus |
de | di |
la | della |
a | un |
ES La biblioteca de Disney Plus acaba de crecer. Gracias al nuevo canal Star, los espectadores adultos podrán ver contenidos que antes no estaban disponibles en Disney Plus, como Padre de familia, Pretty Woman, Expediente X y mucho más.
IT Il catalogo di Disney Plus è diventato ancora più grande. Con il suo nuovo canale Star, gli spettatori adulti ora potranno guardare spettacoli che in precedenza non erano disponibili su Disney Plus, come I Griffin, Pretty Woman, X-Files e altro ancora!
Spanish | Italian |
---|---|
disney | disney |
canal | canale |
star | star |
espectadores | spettatori |
adultos | adulti |
x | x |
nuevo | nuovo |
y | e |
la | il |
de | di |
disponibles | disponibili |
no | non |
en | in |
plus | plus |
como | come |
que | è |
más | più |
ver | guardare |
ES Hoy Josh D?Amaro, presidente de Parques, Experiencias y Productos de Disney, ha anunciado el verdadero impacto de Coronavirus en los parques de Disney
IT Oggi Josh D?Amaro, presidente di Disney Parchi, Esperienze e Prodotti, ha annunciato il vero impatto del Coronavirus sui parchi Disney
Spanish | Italian |
---|---|
hoy | oggi |
josh | josh |
presidente | presidente |
parques | parchi |
experiencias | esperienze |
disney | disney |
anunciado | annunciato |
impacto | impatto |
coronavirus | coronavirus |
y | e |
verdadero | vero |
de | di |
el | il |
en | sui |
d | d |
productos | prodotti |
ES El esperado servicio de streaming de Disney ya está disponible. Aquí tienes todo lo que necesitas saber sobre Disney+, incluidos los programas, los
IT Il tanto atteso servizio di streaming della Disney è ora disponibile. Ecco tutto quello che c'è da sapere su Disney+, compresi gli spettacoli, i
Spanish | Italian |
---|---|
esperado | atteso |
servicio | servizio |
streaming | streaming |
disney | disney |
incluidos | compresi |
programas | spettacoli |
disponible | disponibile |
ya | ora |
de | di |
que | è |
sobre | su |
el | il |
todo | tutto |
saber | sapere |
ES O2 ha firmado un acuerdo exclusivo con Disney para ser el único operador móvil que ofrece membresía gratuita Disney + a los clientes.
IT O2 ha firmato un accordo esclusivo con Disney per essere lunico operatore di telefonia mobile ad offrire labbonamento Disney+ gratuito ai clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
firmado | firmato |
acuerdo | accordo |
disney | disney |
operador | operatore |
móvil | mobile |
ofrece | offrire |
gratuita | gratuito |
exclusivo | esclusivo |
un | un |
clientes | clienti |
para | per |
ser | essere |
ES Deberá comenzar con una suscripción a Disney +. Luego, puede abrir la aplicación Disney + y navegar hasta la película que desea ver. Una vez en la lista de películas, verá la opción de comprar el título.
IT Dovrai iniziare con un abbonamento a Disney+. Quindi, puoi aprire lapp Disney+ e accedere al film che desideri guardare. Una volta nellelenco dei film, vedrai lopzione per acquistare il titolo.
Spanish | Italian |
---|---|
comenzar | iniziare |
disney | disney |
abrir | aprire |
la aplicación | lapp |
suscripción | abbonamento |
puede | puoi |
y | e |
desea | desideri |
a | a |
verá | vedrai |
comprar | acquistare |
título | titolo |
película | film |
opción | un |
ES Consulte la página de preguntas frecuentes de Disney + para obtener más información sobre Premier Access. Para obtener más información sobre Disney +, consulte nuestra guía aquí .
IT Dai unocchiata alla pagina delle domande frequenti di Disney+ per saperne di più sullAccesso Premier. Per ulteriori informazioni su Disney+, consulta la nostra guida qui .
Spanish | Italian |
---|---|
frecuentes | frequenti |
disney | disney |
premier | premier |
información | informazioni |
consulte | consulta |
página | pagina |
de | di |
guía | guida |
aquí | qui |
más | più |
sobre | su |
nuestra | nostra |
preguntas | domande |
para | per |
la | alla |
ES Incluye cinco series animadas Disney+, nueve series de acción real Disney+ y 11 películas que se estrenarán en los próximos años
IT Essa comprende cinque serie animate Disney+, nove serie live-action Disney+ e 11 film che usciranno nei prossimi anni
Spanish | Italian |
---|---|
incluye | comprende |
series | serie |
disney | disney |
acción | action |
películas | film |
próximos | prossimi |
y | e |
años | anni |
de | cinque |
nueve | nove |
ES Disney insinúa la fusión de Hulu con Disney+ en Estados Unidos
IT Disney accenna alla fusione di Hulu con Disney+ negli USA
Spanish | Italian |
---|---|
disney | disney |
fusión | fusione |
hulu | hulu |
de | di |
la | alla |
ES El jefe de Disney, Bob Chapek, ha sugerido que Hulu y Disney+ podrían fusionarse en un futuro próximo.
IT Il capo della Disney Bob Chapek ha suggerito che Hulu e Disney+ potrebbero fondersi nel prossimo futuro.
Spanish | Italian |
---|---|
jefe | capo |
disney | disney |
bob | bob |
sugerido | suggerito |
hulu | hulu |
y | e |
podrían | potrebbero |
futuro | futuro |
el | il |
próximo | prossimo |
de | della |
que | che |
ES Disney ha añadido finalmente Deadpool 1 y 2, además de Logan a Disney+ en Estados Unidos, ampliando con las tres su colección de películas de
IT Disney ha finalmente aggiunto Deadpool 1 e 2 e Logan a Disney+ negli Stati Uniti, ampliando così la sua collezione di film Marvel.
Spanish | Italian |
---|---|
disney | disney |
añadido | aggiunto |
finalmente | finalmente |
colección | collezione |
películas | film |
y | e |
unidos | uniti |
de | di |
a | a |
su | sua |
estados | stati |
ES En cuanto al material gráfico, logos y propiedades de Disney: ©Disney
IT Per il materiale grafico, i loghi e le proprietà di Disney: ©Disney
Spanish | Italian |
---|---|
material | materiale |
gráfico | grafico |
logos | loghi |
disney | disney |
propiedades | proprietà |
y | e |
de | di |
en | per |
ES Domina el arte de dibujar populares personajes de Disney y Pixar en Disney Art Academy, solo para la familia de consolas Nintendo 3DS.
IT Impara a disegnare famosi personaggi Disney e Pixar in Disney Art Academy, solo sulle console della famiglia Nintendo 3DS.
Spanish | Italian |
---|---|
personajes | personaggi |
disney | disney |
academy | academy |
consolas | console |
nintendo | nintendo |
y | e |
art | art |
familia | famiglia |
dibujar | disegnare |
solo | solo |
en | in |
ES En este momento Hulu tiene una suscripción especial que también te da acceso a Disney Plus y a la ESPN.
IT Al momento Hulu ha anche un abbonamento speciale che ti dà anche accesso a Disney Plus e a ESPN.
Spanish | Italian |
---|---|
hulu | hulu |
suscripción | abbonamento |
acceso | accesso |
disney | disney |
y | e |
momento | momento |
también | anche |
a | a |
plus | plus |
tiene | ha |
la | che |
ES Los servidores funcionan con varios servicios de streaming, incluyendo Netflix (permitiéndote acceder a la biblioteca de Netflix de distintos países), Disney Plus, BBC iPlayer e incontables contenidos de streaming locales y de deportes.
IT I server funzionano con molti servizi di streaming, tra cui Netflix (permettendoti di accedere al catalogo Netflix di diversi paesi), Disney Plus, BBC iPlayer, e anche innumerevoli stream locali e sportivi.
Spanish | Italian |
---|---|
netflix | netflix |
países | paesi |
disney | disney |
bbc | bbc |
incontables | innumerevoli |
locales | locali |
deportes | sportivi |
streaming | streaming |
servidores | server |
funcionan | funzionano |
de | di |
plus | plus |
servicios | servizi |
e | e |
incluyendo | anche |
ES Otras alternativas a Putlocker son servicios de pago en su mayoría. Algunas alternativas populares son Netflix, Disney Plus y Amazon Prime.
IT Le altre alternative a Putlocker sono principalmente i servizi di streaming a pagamento. Le alternative più popolari sono Netflix, Disney Plus e Amazon Prime.
Spanish | Italian |
---|---|
populares | popolari |
netflix | netflix |
disney | disney |
amazon | amazon |
otras | altre |
alternativas | alternative |
de | di |
y | e |
prime | prime |
a | a |
plus | plus |
pago | pagamento |
servicios | servizi |
mayoría | i |
mayor | più |
en su mayoría | principalmente |
ES Disney Plus es más especializado
IT Disney Plus è un servizio di streaming piuttosto specifico
Spanish | Italian |
---|---|
disney | disney |
es | è |
plus | plus |
ES Esto significa que están disponibles títulos populares como Aladdin (tanto la antigua como la nueva versión), además de todas las series y películas de la familia Disney
IT Perciò ti permette di accedere a titoli popolari come Aladdin (sia la nuova che la vecchia versione) e a una vasta gamma di spettacoli e film per famiglie
Spanish | Italian |
---|---|
títulos | titoli |
populares | popolari |
antigua | vecchia |
nueva | nuova |
películas | film |
familia | famiglie |
y | e |
que | perciò |
versión | versione |
de | di |
están | la |
como | come |
significa | per |
ES Disney+, por ejemplo, solo permite métodos de pago de países donde está disponible, por lo que necesitarás pagar con métodos concretos, como tarjetas de regalo de Google Play
IT Disney+, ad esempio, ammette solo metodi di pagamento dei paesi dove è disponibile, quindi dovrai pagare con metodi specifici, come le carte regalo Google Play
Spanish | Italian |
---|---|
disney | disney |
métodos | metodi |
tarjetas | carte |
regalo | regalo |
play | play |
países | paesi |
disponible | disponibile |
pago | pagamento |
pagar | pagare |
solo | solo |
de | di |
como | come |
que | è |
Showing 50 of 50 translations