Hire a translator I am translator

Translate "disney" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "disney" from Spanish to Dutch

Translations of disney

"disney" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

disney disney

Translation of Spanish to Dutch of disney

Spanish
Dutch

ES Amazon se ha asociado con Disney y eso ha resultado en Hey Disney , un compañero de Disney para el Echo Show, que podrá encontrar en las habitaciones de los resorts de Disney

NL Amazon werkt samen met Disney en dat heeft geresulteerd in Hey Disney , een op Disney gebaseerde metgezel voor de Echo Show, die je kunt vinden in kamers in Disney-resorts

Spanish Dutch
amazon amazon
disney disney
echo echo
show show
resorts resorts
y en
podrá kunt
encontrar vinden
habitaciones kamers
resultado een
en in
compañero je
el de

ES Este hotel oficial de Walt Disney World® ofrece servicio de traslado de cortesía a los parques temáticos de Disney, desayuno con los personajes de Disney los domingos y el beneficio de horario prolongado en los parques temáticos de Disney.

NL Geniet van innovatieve restaurants, waaronder ATRIO en onze seizoensafhankelijke bar op het dak.

Spanish Dutch
y en
con bar
en op

ES Disney crea constantemente nuevos contenidos originales en exclusiva para su plataforma. Todo se emitirá finalmente en Disney Plus. ¡Así que, no te pierdas los originales de Disney!

NL Disney creëert exclusief voor haar eigen platform voortdurend nieuwe en originele content. Alles zal uiteindelijk worden uitgezonden op Disney Plus. Zorg er dus voor dat u Disney Originals niet mist!

Spanish Dutch
disney disney
crea creëert
contenidos content
originales originele
plataforma platform
finalmente uiteindelijk
nuevos nieuwe
exclusiva exclusief
no niet
constantemente voortdurend
en op
de en
para voor
plus plus

ES La suscripción a Disney+ costará 10,99 dólares al mes (antes 7,99 dólares). Disney también presenta nuevos paquetes de Disney+, Hulu y ESPN+.

NL Een Disney+ abonnement gaat 10,99 dollar per maand kosten (tegen 7,99 dollar). Disney introduceert ook nieuwe Disney+, Hulu, en ESPN+ bundels.

Spanish Dutch
suscripción abonnement
disney disney
dólares dollar
presenta introduceert
nuevos nieuwe
paquetes bundels
costará kosten
también ook
y en
mes maand
a gaat

ES Disney también ha revelado recientemente que el reparto rodará un especial navideño de Disney+ que se estrenará en 2022. También se puede esperar el lanzamiento de una serie de cortos en Disney+ sobre Baby Groot, apropiadamente titulada I am Groot.

NL Disney onthulde onlangs ook dat de cast een Disney+ vakantiespecial zal filmen voor een release in 2022. Ook kun je op Disney+ een serie korte films verwachten over Baby Groot, met de toepasselijke titel I am Groot.

Spanish Dutch
disney disney
recientemente onlangs
esperar verwachten
lanzamiento release
cortos korte
baby baby
i i
también ook
el de
en in
de over
serie serie
especial een

ES Dispositivos compatibles con Disney+ | Disney+

NL Welke apparaten en platforms worden ondersteund op Disney+? | Disney+

Spanish Dutch
dispositivos apparaten
disney disney

ES ¿Qué dispositivos y plataformas son compatibles con Disney+? | Disney+

NL Welke apparaten en platforms worden ondersteund op Disney+? | Disney+

Spanish Dutch
dispositivos apparaten
plataformas platforms
disney disney
y en
son worden

ES Visualiza las mejores series y película de Disney con Disney+

NL Krachtige software brengt beweging in het web

Spanish Dutch
con brengt
de het
las in

ES Premier Access en Disney+ | Disney+

NL VIP-toegang op Disney+ | Disney+

Spanish Dutch
access toegang
en op
disney disney

ES O2 ha firmado un acuerdo exclusivo con Disney para ser el único operador móvil que ofrece membresía gratuita Disney + a los clientes.

NL O2 heeft een exclusieve overeenkomst getekend met Disney om de enige mobiele operator te zijn die klanten een gratis Disney + -lidmaatschap aanbiedt.

Spanish Dutch
acuerdo overeenkomst
disney disney
móvil mobiele
membresía lidmaatschap
el de
gratuita gratis
a om
clientes klanten
con met
ofrece zijn
ha heeft

ES La cuenta de Disney Princess en Facebook publicó una colección de fondos inspirados en historias de Disney, como esta con el icónico castillo.

NL Het Disney Princess-account op Facebook plaatste een verzameling achtergronden geïnspireerd op Disney-verhalen, zoals deze met het iconische kasteel.

Spanish Dutch
cuenta account
disney disney
facebook facebook
colección verzameling
fondos achtergronden
inspirados geïnspireerd
historias verhalen
castillo kasteel
en op

ES Deberá comenzar con una suscripción a Disney +. Luego, puede abrir la aplicación Disney + y navegar hasta la película que desea ver. Una vez en la lista de películas, verá la opción de comprar el título.

NL Je moet beginnen met een abonnement op Disney+. Vervolgens kun je de Disney+ app openen en naar de film navigeren die je wilt bekijken. Eenmaal in de filmlijst zie je de optie om de titel te kopen.

Spanish Dutch
suscripción abonnement
disney disney
navegar navigeren
comprar kopen
deberá moet
abrir openen
una vez eenmaal
desea wilt
y en
película film
opción optie
comenzar beginnen
aplicación app
título titel
a om
en in
luego vervolgens
ver bekijken

ES Consulte la página de preguntas frecuentes de Disney + para obtener más información sobre Premier Access. Para obtener más información sobre Disney +, consulte nuestra guía aquí .

NL Bekijk de pagina met veelgestelde vragen van Disney+ voor meer informatie over Premier Access. Zie onze gids hier voor meer informatie over Disney+.

Spanish Dutch
disney disney
información informatie
premier premier
guía gids
preguntas frecuentes veelgestelde
access access
consulte bekijk
la de
preguntas vragen
página pagina
aquí hier
a zie
de over
para voor
nuestra onze

ES El último espectáculo de Disney + anunciado por Disney en San Diego Comic-Con 2019 verá a Jeremy Renner regresar como Clint Barton (también conocido como Hawkeye).

NL In de laatste Disney+ show aangekondigd van Disney op San Diego Comic-Con 2019 zal Jeremy Renner terugkeren als Clint Barton (ook bekend als Hawkeye).

Spanish Dutch
disney disney
anunciado aangekondigd
san san
diego diego
clint clint
conocido bekend
espectáculo show
último laatste
también ook
el de
en in
de van
a terugkeren
como als

ES Disney anunció que Ms Marvel se convertirá en un programa de acción en vivo para Disney +. El personaje será interpretado por Iman Vellani.

NL Disney heeft aangekondigd dat Ms Marvel zal worden omgezet in een live-action show voor Disney+. Het personage wordt gespeeld door Iman Vellani.

Spanish Dutch
disney disney
anunció aangekondigd
marvel marvel
acción action
vivo live
personaje personage
convertir omgezet
en in
será zal
de door
para voor
el het
un een

ES (Pocket-lint) - Disney ha anunciado una fecha de lanzamiento para The Book of Boba Fett, un nuevo programa de Star Wars sobre el legendario cazarrecompensas. Se estrenará en el servicio de transmisión de Disney + el 29 de diciembre de 2021.

NL (Pocket-lint) - Disney heeft een releasedatum aangekondigd voor The Book of Boba Fett, een nieuwe Star Wars-show over de legendarische premiejager. Het gaat in première op de Disney+ streamingdienst op 29 december 2021.

Spanish Dutch
disney disney
anunciado aangekondigd
book book
diciembre december
nuevo nieuwe
el de
en in
de over
para voor
ha heeft

ES (Pocket-lint) - Disney + es la respuesta de Disney a Netflix y Amazon Prime Video, pero con una diferencia: es el hogar exclusivo de programas y películas del estudio, incluidos Star Wars, Marvel, Pixar y National Geographic

NL (Pocket-lint) - Disney+ is Disneys antwoord op Netflix en Amazon Prime Video, maar met een verschil: het is de exclusieve thuisbasis voor shows en films uit de studio, waaronder Star Wars, Marvel, Pixar en National Geographic

Spanish Dutch
disney disney
netflix netflix
amazon amazon
diferencia verschil
programas shows
estudio studio
marvel marvel
national national
es is
películas films
video video
y en
prime prime
pero maar

ES La primera fila sirve todas las marcas de Disney: Disney, Pixar, Marvel, Star Wars y National Geographic

NL De eerste rij bedient alle merken van Disney: Disney, Pixar, Marvel, Star Wars en National Geographic

Spanish Dutch
fila rij
marcas merken
disney disney
marvel marvel
national national
la de
y en
primera eerste

ES Los espectadores en el Reino Unido también pueden agregar Disney + a sus cajas Sky Q y suscribirse a través de una cuenta de Sky TV. Ahora los dispositivos de TV también son compatibles con la aplicación Disney +.

NL Kijkers in het VK kunnen ook Disney+ toevoegen aan hun Sky Q-boxen - en zich abonneren via een Sky TV-account. Nu ondersteunen tv-apparaten ook de Disney+-app.

Spanish Dutch
espectadores kijkers
agregar toevoegen
disney disney
cajas boxen
sky sky
cuenta account
tv tv
reino unido vk
dispositivos apparaten
aplicación app
en in
unido een
también ook
y en
suscribirse abonneren
ahora nu
pueden kunnen

ES Lego y Disney han colaborado repetidamente en los últimos años: en 2019, Lego celebró recientemente 20 años de sets de Star Wars y, por supuesto, la marca Star Wars ahora es propiedad de Disney.

NL Lego en Disney hebben de afgelopen jaren herhaaldelijk samengewerkt - in 2019 vierde Lego onlangs 20 jaar Star Wars-sets en natuurlijk is het merk Star Wars nu eigendom van Disney.

Spanish Dutch
lego lego
disney disney
repetidamente herhaaldelijk
en in
recientemente onlangs
ahora nu
es is
la de
y en
propiedad eigendom
marca merk
años jaren

ES Domina el arte de dibujar populares personajes de Disney y Pixar en Disney Art Academy, solo para la familia de consolas Nintendo 3DS.

NL Leer populaire Disney- en Pixar-personages tekenen in Disney Art Academy, exclusief voor de verschillende Nintendo 3DS-systemen.

Spanish Dutch
populares populaire
disney disney
academy academy
solo exclusief
en in
nintendo nintendo
y en
art art

ES Oferta de Disney +: 6 meses de Disney + gratis para los nuevos suscriptores de Amazon Music Unlimited

NL Disney+ deal: 6 maanden gratis Disney+ voor nieuwe Amazon Music Unlimited-abonnees

Spanish Dutch
oferta deal
disney disney
meses maanden
gratis gratis
nuevos nieuwe
suscriptores abonnees
amazon amazon
music music

ES Disney ha anunciado un nuevo modo "IMAX mejorado" para los suscriptores de Disney +.

NL Disney heeft een nieuwe "IMAX Enhanced"-modus aangekondigd voor Disney+-abonnees.

Spanish Dutch
disney disney
anunciado aangekondigd
modo modus
suscriptores abonnees
nuevo nieuwe

ES The Walt Disney Company está organizando su primera celebración de Disney +, con un día especial para nuevos lanzamientos de contenido y adelantos.

NL The Walt Disney Company organiseert zijn eerste viering van Disney+, met een speciale dag voor nieuwe contentreleases en sneak peeks.

Spanish Dutch
disney disney
celebración viering
nuevos nieuwe
y en
día dag
especial speciale

ES Disney también reveló recientemente que el elenco filmará un especial navideño de Disney + que se lanzará en 2022

NL Disney heeft onlangs ook onthuld dat de cast een Disney+ vakantiespecial gaat filmen voor een release in 2022

Spanish Dutch
disney disney
reveló onthuld
recientemente onlangs
en in
también ook
el de
o gaat
especial een

ES Hoy Josh D?Amaro, presidente de Parques, Experiencias y Productos de Disney, ha anunciado el verdadero impacto de Coronavirus en los parques de Disney

NL Vandaag heeft Josh D?Amaro, de voorzitter van Disney Parks, Experiences and Products, de ware impact van het Coronavirus op Disney parken aangekondigd

Spanish Dutch
hoy vandaag
d d
presidente voorzitter
parques parken
disney disney
anunciado aangekondigd
verdadero ware
impacto impact
coronavirus coronavirus
el de
en op
y and

ES Oferta de Disney +: 6 meses de Disney + gratis para los nuevos suscriptores de Amazon Music Unlimited este Cyber Monday

NL Disney+ deal: 6 maanden gratis Disney+ voor nieuwe Amazon Music Unlimited-abonnees deze Cyber Monday

Spanish Dutch
oferta deal
disney disney
meses maanden
nuevos nieuwe
suscriptores abonnees
amazon amazon
music music
cyber cyber
gratis gratis

ES Hilton Orlando Lake Buena Vista, ubicado en Walt Disney World® Resort, se encuentra a pocos pasos del área de Disney Springs™

NL Conrad New York Downtown is een luxe hotel met uitsluitend suites dat gratis wifi biedt in Battery Park City in Lower Manhattan in de buurt van het financiële district, Wall Street en de New York Stock Exchange (NYSE)

Spanish Dutch
en in
de en
del van

ES Disney podría transmitir eventos en vivo en su plataforma Disney+ en el futuro después de una prueba exitosa.

NL Na een succesvolle test zou Disney in de toekomst live evenementen kunnen streamen op zijn Disney+ platform.

Spanish Dutch
disney disney
eventos evenementen
prueba test
exitosa succesvolle
plataforma platform
en in
el de
a kunnen
vivo live
después na
el futuro toekomst

ES Oferta de Disney +: 6 meses de Disney + gratis para los nuevos suscriptores de Amazon Music Unlimited este Cyber Monday

NL Disney+ deal: 6 maanden gratis Disney+ voor nieuwe Amazon Music Unlimited-abonnees deze Cyber Monday

Spanish Dutch
oferta deal
disney disney
meses maanden
nuevos nieuwe
suscriptores abonnees
amazon amazon
music music
cyber cyber
gratis gratis

ES Disney ha lanzado el primer tráiler de su próxima serie Star Wars: Obi-Wan Kenobi dirigida a Disney+.

NL Disney heeft de eerste teaser-trailer uitgebracht voor de aankomende Star Wars: Obi-Wan Kenobi-serie die naar Disney+ gaat.

Spanish Dutch
disney disney
lanzado uitgebracht
serie serie
el de
a gaat
de voor
ha heeft

ES (Pocket-lint) - Disney y Sky han llegado a un acuerdo que hará que Disney + esté disponible en Sky Q y Now TV.

NL (Pocket-lint) - Disney en Sky hebben een deal bereikt waardoor Disney + beschikbaar wordt op Sky Q en Now TV.

Spanish Dutch
disney disney
sky sky
llegado bereikt
acuerdo deal
tv tv
q q
y en
disponible beschikbaar
en op
a waardoor
un een

ES El tan esperado servicio de transmisión de Disney ya está disponible. Aquí encontrarás todo lo que necesitas saber sobre Disney+, incluidos

NL Disney's langverwachte streamingdienst is nu beschikbaar. Hier vind je alles wat je moet weten over Disney+, inclusief shows, prijzen en meer.

Spanish Dutch
esperado langverwachte
disney disney
aquí hier
encontrarás vind
necesitas moet
incluidos inclusief
saber weten
todo lo que alles
de en
sobre over
todo je

ES Disney Plus te da acceso a los contenidos de la Disney Vault que antes era complicado encontrar.

NL Disney Plus geeft je toegang tot de voorheen moeilijk te vinden content uit de Disney-kluis.

Spanish Dutch
disney disney
da geeft
contenidos content
encontrar vinden
la de
plus plus
acceso toegang
de uit
a tot
antes voorheen

ES La biblioteca de Disney Plus acaba de crecer. Gracias al nuevo canal Star, los espectadores adultos podrán ver contenidos que antes no estaban disponibles en Disney Plus, como Padre de familia, Pretty Woman, Expediente X y mucho más.

NL De bibliotheek van Disney Plus is zojuist nog groter geworden. Met het nieuwe kanaal Star kunnen volwassenen nu programma’s bekijken die voorheen niet beschikbaar waren op Disney Plus, zoals Family Guy, Pretty Woman, The X-Files en nog veel meer!

Spanish Dutch
biblioteca bibliotheek
disney disney
canal kanaal
adultos volwassenen
familia family
x x
ver bekijken
la de
no niet
estaban waren
en op
y en
nuevo nieuwe
disponibles beschikbaar
mucho veel
plus plus
que geworden

ES Disney lanzará Disney+ con anuncios en diciembre, pero no te ahorrará nada

NL Disney lanceert Disney+ met advertenties in december, maar het zal je niets besparen

Spanish Dutch
disney disney
anuncios advertenties
diciembre december
lanzar lanceert
en in
ahorrar besparen
pero maar
con met
no niets

ES Hoy Josh D?Amaro, presidente de Parques, Experiencias y Productos de Disney, ha anunciado el verdadero impacto de Coronavirus en los parques de Disney

NL Vandaag heeft Josh D?Amaro, de voorzitter van Disney Parks, Experiences and Products, de ware impact van het Coronavirus op Disney parken aangekondigd

Spanish Dutch
hoy vandaag
d d
presidente voorzitter
parques parken
disney disney
anunciado aangekondigd
verdadero ware
impacto impact
coronavirus coronavirus
el de
en op
y and

ES El esperado servicio de streaming de Disney ya está disponible. Aquí tienes todo lo que necesitas saber sobre Disney+, incluidos los programas, los

NL Disney's langverwachte streamingdienst is nu beschikbaar. Hier is alles wat je moet weten over Disney+, inclusief shows, prijzen en meer.

Spanish Dutch
esperado langverwachte
disney disney
programas shows
aquí hier
tienes je
incluidos inclusief
necesitas moet
saber weten
todo lo que alles
de en
sobre over

ES O2 ha firmado un acuerdo exclusivo con Disney para ser el único operador móvil que ofrece membresía gratuita Disney + a los clientes.

NL O2 heeft een exclusieve overeenkomst getekend met Disney om de enige mobiele operator te zijn die klanten een gratis Disney + -lidmaatschap aanbiedt.

Spanish Dutch
acuerdo overeenkomst
disney disney
móvil mobiele
membresía lidmaatschap
el de
gratuita gratis
a om
clientes klanten
con met
ofrece zijn
ha heeft

ES Incluye cinco series animadas Disney+, nueve series de acción real Disney+ y 11 películas que se estrenarán en los próximos años

NL Het omvat vijf geanimeerde Disney+ series, negen Disney+ live-action series, en 11 films die in de komende jaren zullen uitkomen

Spanish Dutch
incluye omvat
series series
disney disney
acción action
películas films
en in
y en
los de
años jaren

ES Domina el arte de dibujar populares personajes de Disney y Pixar en Disney Art Academy, solo para la familia de consolas Nintendo 3DS.

NL Leer populaire Disney- en Pixar-personages tekenen in Disney Art Academy, exclusief voor de verschillende Nintendo 3DS-systemen.

Spanish Dutch
populares populaire
disney disney
academy academy
solo exclusief
en in
nintendo nintendo
y en
art art

ES Disney+ | Ve lo mejor de Disney, Marvel, Pixar, Star Wars, National Geographic y más

NL Disney+ | Stream Disney, Marvel, Pixar, Star Wars, National Geographic en meer

Spanish Dutch
disney disney
marvel marvel
national national
más meer
y en

ES Preguntas sobre los subtítulos y el subtitulado oculto | Disney+

NL Vragen over ondertiteling/Closed Captions | Disney+

Spanish Dutch
sobre over
disney disney
preguntas vragen

ES Parece que los fanáticos de Marvel tendrán que esperar un poco más para las próximas películas de Marvel con Disney cambiando todo el calendario

NL Het lijkt erop dat Marvel-fans nog even moeten wachten op de aankomende Marvel-films, waarbij Disney het hele schema in 2022 verandert.

Spanish Dutch
fanáticos fans
marvel marvel
próximas aankomende
películas films
disney disney
cambiando verandert
calendario schema
esperar wachten
parece lijkt
el de
de dat

ES Todas las películas y programas de Marvel para ver antes de que Hawkeye se estrene en Disney +

NL Elke Marvel-film en -show om te bekijken voordat Hawkeye debuteert op Disney+

Spanish Dutch
películas film
marvel marvel
disney disney
y en
ver bekijken
antes de voordat
en te

ES Dado que Hawkeye es la próxima serie de Marvel TV de acción en vivo que debutará en Disney +, pensamos que es un buen momento para ponernos al día

NL Aangezien Hawkeye de volgende live-action Marvel TV-serie is die debuteert op Disney+, dachten we dat het een goed moment was om kennis te maken met

Spanish Dutch
marvel marvel
tv tv
acción action
vivo live
disney disney
es is
la de
momento moment
a om
buen goed
en te
serie serie

ES Disney + y HBO Max llegarán a televisores webOS de terceros

NL Disney+ en HBO Max komen naar webOS-tvs van derden

Spanish Dutch
disney disney
hbo hbo
max max
y en

ES Amazon revela el asistente de Hey, Disney y el stand de Mickey Mouse para Echo Show 5

NL Amazon onthult Hey, Disney-assistent en Mickey Mouse-stand voor Echo Show 5

Spanish Dutch
amazon amazon
revela onthult
asistente assistent
disney disney
stand stand
echo echo
show show
y en

ES Amazon está en medio de anunciar una lista de nuevos productos y actualizaciones, incluida una colaboración con Disney.

NL Amazon is bezig met de aankondiging van een reeks nieuwe producten en updates, waaronder een samenwerking met Disney.

Spanish Dutch
amazon amazon
colaboración samenwerking
disney disney
nuevos nieuwe
actualizaciones updates
y en
está is
una reeks
productos producten
lista de

ES Las temporadas 1 a 16 de Greys Anatomy están disponibles en Amazon Prime Video en el Reino Unido y en Disney + Star

NL Greys Anatomy seizoen één tot en met 16 zijn allemaal beschikbaar op Amazon Prime Video in het VK en op Disney+ Star

Spanish Dutch
temporadas seizoen
amazon amazon
prime prime
video video
disney disney
reino unido vk
y en
en in
el op
disponibles beschikbaar
a tot

Showing 50 of 50 translations