ES Aquí presentamos los mejores consejos para iPhones Touch ID, incluidos iPhone 6 y 6 Plus, 6S y 6S Plus, SE, iPhone 7 y 7 Plus y iPhone 8 y 8 Plus.
"plus" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
ES Aquí presentamos los mejores consejos para iPhones Touch ID, incluidos iPhone 6 y 6 Plus, 6S y 6S Plus, SE, iPhone 7 y 7 Plus y iPhone 8 y 8 Plus.
NL Hier presenteren we de beste tips voor Touch ID iPhones waaronder de iPhone 6 en 6 Plus, 6S en 6S Plus, SE, iPhone 7 en 7 Plus en iPhone 8 en 8 Plus.
Spanish | Dutch |
---|---|
consejos | tips |
incluidos | waaronder |
touch | touch |
se | se |
y | en |
mejores | beste |
iphones | iphones |
iphone | iphone |
aquí | hier |
para | voor |
los | de |
plus | plus |
ES Aquí presentamos los mejores consejos para iPhones Touch ID, incluidos iPhone 6 y 6 Plus, 6S y 6S Plus, SE, iPhone 7 y 7 Plus y iPhone 8 y 8 Plus.
NL Hier presenteren we de beste tips voor Touch ID iPhones waaronder de iPhone 6 en 6 Plus, 6S en 6S Plus, SE, iPhone 7 en 7 Plus en iPhone 8 en 8 Plus.
Spanish | Dutch |
---|---|
consejos | tips |
incluidos | waaronder |
touch | touch |
se | se |
y | en |
mejores | beste |
iphones | iphones |
iphone | iphone |
aquí | hier |
para | voor |
los | de |
plus | plus |
ES Las ventajas de PlayStation Now ahora forman parte de los diversos planes disponibles en PlayStation Plus, concretamente los planes PlayStation Plus Extra y PlayStation Plus Premium*.
NL De voordelen die deel uitmaakten van PlayStation Now maken nu deel uit van de verschillende PlayStation Plus-lidmaatschapsopties, als onderdeel van de PlayStation Plus Extra- en PlayStation Plus Premium-opties.*
Spanish | Dutch |
---|---|
diversos | verschillende |
premium | premium |
playstation | playstation |
ventajas | voordelen |
extra | extra |
ahora | nu |
forman | maken |
y | en |
parte | van |
plus | plus |
ES Con el iPhone SE esencialmente tomando el cuerpo del iPhone 8, hay quienes se preguntan si se lanzará un modelo Plus para encajar en el espacio del iPhone 8 Plus
NL Nu de iPhone SE in wezen de iPhone 8-behuizing neemt, vragen mensen zich af of er een Plus-model zal worden gelanceerd om in de iPhone 8 Plus-ruimte te passen
Spanish | Dutch |
---|---|
tomando | neemt |
modelo | model |
plus | plus |
encajar | passen |
espacio | ruimte |
se | se |
el | de |
iphone | iphone |
del | af |
un | een |
hay | er |
en | in |
si | zich |
ES Relay.plus.net ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Relay.plus.net, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
NL Relay.plus.net biedt toegang tot je Relay.plus.net account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Spanish | Dutch |
---|---|
net | net |
ofrece | biedt |
imap | imap |
cuenta | account |
móvil | mobiele |
puedes | kunt |
computador | computer |
o | of |
plus | plus |
correos | mails |
a | zodat |
descargar | toegang |
ES Qualcomm ha anunciado actualizaciones para cuatro de sus plataformas con 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G y 680 4G.
NL Qualcomm heeft updates aangekondigd voor vier van zijn platforms met de 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G en 680 4G.
Spanish | Dutch |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
anunciado | aangekondigd |
actualizaciones | updates |
plataformas | platforms |
y | en |
plus | plus |
ES • Samsung Galaxy Buds Plus (estuche de carga inalámbrica incluido): ahorre $ 50, ahora $ 99 (antes $ 149,99). Para un par de Samsung Buds más asequible, no puedes equivocarte con el Samsung Galaxy Buds Plus. Mira la oferta aquí.
NL • Samsung Galaxy Buds Plus (inclusief draadloze oplaadcase): bespaar $ 50, nu $ 99 (was $ 149,99). Voor een meer betaalbaar paar Samsung Buds kun je niet fout gaan met de Samsung Galaxy Buds Plus. Bekijk hier de deal.
ES Fire HD 8 Plus ahora £ 74.99, costaba £ 109.99 (ahorre £ 35): El Fire HD 8 Plus es un nuevo modelo, el mismo que el HD 8, pero con la adición de carga inalámbrica para mayor comodidad
NL Fire HD 8 Plus nu £ 74,99, was £ 109,99 (bespaar £ 35): de Fire HD 8 Plus is een nieuw model, hetzelfde als de HD 8, maar met de toevoeging van draadloos opladen voor extra gemak
Spanish | Dutch |
---|---|
hd | hd |
ahorre | bespaar |
modelo | model |
carga | opladen |
inalámbrica | draadloos |
comodidad | gemak |
es | is |
ahora | nu |
plus | plus |
nuevo | nieuw |
pero | maar |
ES Nuevo Amazon Echo Plus vs viejo Echo Plus: ¿Cuál es la diferencia?
NL Nieuwe Amazon Echo Plus versus oude Echo Plus: wat is het verschil?
Spanish | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
plus | plus |
viejo | oude |
vs | versus |
es | is |
nuevo | nieuwe |
diferencia | verschil |
la | het |
ES Comparación entre el nuevo Echo Plus y el viejo Echo Plus. ¿Cuál es la diferencia entre los modelos 2018 y 2017 y cuál debería comprar?
NL Vergelijking tussen de nieuwe Echo Plus en de oude Echo Plus. Wat is het verschil tussen de modellen van 2018 en 2017 en welke moet je kopen?
Spanish | Dutch |
---|---|
comparación | vergelijking |
echo | echo |
viejo | oude |
debería | moet |
comprar | kopen |
y | en |
es | is |
nuevo | nieuwe |
modelos | modellen |
plus | plus |
entre | tussen |
diferencia | verschil |
ES tarifas reservadas para titulares de tarjetas de suscripción Business Plus, tarjeta ibis BUSINESS y Accor Advantage Plus.
NL tarieven voor houders van een Business Plus-abonnementskaart, de ibis BUSINESS-kaart en een Accor Advantage Plus-kaart
Spanish | Dutch |
---|---|
tarifas | tarieven |
titulares | houders |
business | business |
ibis | ibis |
accor | accor |
plus | plus |
y | en |
ES Iberia Plus es el programa de fidelización de Iberia, y te da la posibilidad de obtener y canjear Avios durante tus estancias con NH Hotel Group presentando tu Tarjeta Iberia Plus en nuestros hoteles en el momento del check-in.
NL Iberia Plus is het loyaliteitsprogramma van Iberia en biedt u de mogelijkheid Avios te sparen en te verzilveren tijdens uw verblijf bij NH hotels door uw kaart te tonen bij de receptie tijdens het inchecken.
Spanish | Dutch |
---|---|
nh | nh |
tarjeta | kaart |
es | is |
posibilidad | mogelijkheid |
en | te |
hoteles | hotels |
y | en |
plus | plus |
de | bij |
ES Relay.plus.net ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Relay.plus.net, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
NL Relay.plus.net biedt toegang tot je Relay.plus.net account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Spanish | Dutch |
---|---|
net | net |
ofrece | biedt |
imap | imap |
cuenta | account |
móvil | mobiele |
puedes | kunt |
computador | computer |
o | of |
plus | plus |
correos | mails |
a | zodat |
descargar | toegang |
ES ¿No desea una instalación de red cableada? La segunda mejor opción es la 3 Plus, que funciona con baterías; la parte Plus es la cámara secundaria que puede grabar eventos antes de que sucedan, lo que agrega una capa de seguridad.
NL Wilt u geen vaste installatie op het lichtnet? De tweede beste optie is de batterijgevoede 3 Plus - het Plus-gedeelte is de secundaire camera die gebeurtenissen kan opnemen voordat ze plaatsvinden, waardoor een beveiligingslaag wordt toegevoegd.
Spanish | Dutch |
---|---|
parte | gedeelte |
secundaria | secundaire |
grabar | opnemen |
agrega | toegevoegd |
instalación | installatie |
la | de |
mejor | beste |
opción | optie |
es | is |
desea | wilt |
cámara | camera |
puede | kan |
eventos | gebeurtenissen |
antes de | voordat |
no | geen |
de | waardoor |
plus | plus |
segunda | tweede |
una | een |
ES También hemos jugado una gran cantidad de juegos de PS4, tanto de nuestra propia biblioteca como con un disco duro externo de 4TB, y de la colección PlayStation Plus a la que todos los miembros de PS Plus tendrán acceso inmediato
NL We hebben ook een hele reeks PS4-games gespeeld, zowel uit onze eigen bibliotheek als via een externe harde schijf van 4 TB, en uit de PlayStation Plus-collectie waartoe elk PS Plus-lid onmiddellijk toegang heeft
Spanish | Dutch |
---|---|
biblioteca | bibliotheek |
duro | harde |
colección | collectie |
miembros | lid |
inmediato | onmiddellijk |
jugado | gespeeld |
juegos | games |
acceso | toegang |
playstation | playstation |
externo | externe |
la | de |
también | ook |
y | en |
plus | plus |
hemos | we |
una | reeks |
disco | schijf |
como | als |
ES Sin embargo, los miembros de PS Plus tienen acceso a la colección PlayStation Plus, con 20 juegos clásicos de PS4 para jugar sin costo adicional desde el primer día.
NL PS Plus-leden krijgen echter wel toegang tot de PlayStation Plus-collectie, met 20 klassieke PS4-games om vanaf de eerste dag zonder extra kosten te spelen.
Spanish | Dutch |
---|---|
miembros | leden |
colección | collectie |
clásicos | klassieke |
plus | plus |
playstation | playstation |
adicional | te |
a | om |
juegos | games |
sin embargo | echter |
acceso | toegang |
jugar | spelen |
costo | kosten |
sin | zonder |
de | vanaf |
con | met |
día | dag |
ES Con el iPhone SE esencialmente tomando el cuerpo del iPhone 8, hay quienes se preguntan si se lanzará un modelo Plus para encajar en el espacio del iPhone 8 Plus
NL Nu de iPhone SE in wezen de iPhone 8-behuizing neemt, vragen mensen zich af of er een Plus-model zal worden gelanceerd om in de iPhone 8 Plus-ruimte te passen
Spanish | Dutch |
---|---|
tomando | neemt |
modelo | model |
plus | plus |
encajar | passen |
espacio | ruimte |
se | se |
el | de |
iphone | iphone |
del | af |
un | een |
hay | er |
en | in |
si | zich |
ES Con el iPhone SE esencialmente tomando el cuerpo del iPhone 8, hay quienes se preguntan si se lanzará un modelo de iPhone SE Plus para encajar en el espacio del iPhone 8 Plus
NL Nu de iPhone SE in wezen de behuizing van de iPhone 8 neemt, vragen mensen zich af of er een iPhone SE Plus-model zal worden gelanceerd om in de iPhone 8 Plus-ruimte te passen
Spanish | Dutch |
---|---|
tomando | neemt |
modelo | model |
plus | plus |
encajar | passen |
espacio | ruimte |
se | se |
el | de |
iphone | iphone |
del | af |
hay | er |
en | in |
si | zich |
ES Si bien Ring ahora tiene muchos otros productos, el Video Doorbell es el producto clave. Si bien en 2017 se lanzó una versión Full HD de segunda generación , ahora, en 2020, tenemos el Ring Video Doorbell 3 Plus. Entonces, ¿qué tiene de Plus?
NL Hoewel Ring nu tal van andere producten heeft, is de videodeurbel het belangrijkste product. Terwijl in 2017 een tweede generatie Full HD-versie werd uitgebracht, hebben we nu, in 2020, de Ring Video Doorbell 3 Plus. Dus wat is er zo Plus aan?
Spanish | Dutch |
---|---|
clave | belangrijkste |
lanzó | uitgebracht |
versión | versie |
hd | hd |
generación | generatie |
otros | andere |
video | video |
es | is |
plus | plus |
ring | ring |
en | in |
full | full |
ahora | nu |
el | de |
tenemos | we |
productos | producten |
segunda | tweede |
si bien | hoewel |
producto | product |
doorbell | doorbell |
ES Entonces, ¿por qué optar por el Ring Video Doorbell 3 Plus? Pre-Roll es la característica clave del 3 Plus
NL Dus waarom kiezen voor de Ring Video Doorbell 3 Plus? Pre-Roll is het belangrijkste kenmerk van de 3 Plus
Spanish | Dutch |
---|---|
video | video |
plus | plus |
característica | kenmerk |
clave | belangrijkste |
es | is |
optar | kiezen voor |
ring | ring |
optar por | kiezen |
doorbell | doorbell |
ES La biblioteca de Disney Plus acaba de crecer. Gracias al nuevo canal Star, los espectadores adultos podrán ver contenidos que antes no estaban disponibles en Disney Plus, como Padre de familia, Pretty Woman, Expediente X y mucho más.
NL De bibliotheek van Disney Plus is zojuist nog groter geworden. Met het nieuwe kanaal Star kunnen volwassenen nu programma’s bekijken die voorheen niet beschikbaar waren op Disney Plus, zoals Family Guy, Pretty Woman, The X-Files en nog veel meer!
Spanish | Dutch |
---|---|
biblioteca | bibliotheek |
disney | disney |
canal | kanaal |
adultos | volwassenen |
familia | family |
x | x |
ver | bekijken |
la | de |
no | niet |
estaban | waren |
en | op |
y | en |
nuevo | nieuwe |
disponibles | beschikbaar |
mucho | veel |
plus | plus |
que | geworden |
ES Lista de juegos de PlayStation Plus, precio y explicación de los niveles Essential, Extra y Premium de PS Plus
NL Lijst met PlayStation Plus-games, prijs en PS Plus Essential-, Extra- en Premium-niveaus uitgelegd
Spanish | Dutch |
---|---|
lista | lijst |
juegos | games |
precio | prijs |
niveles | niveaus |
premium | premium |
playstation | playstation |
extra | extra |
y | en |
plus | plus |
ES La HD 10 Plus viene en color pizarra -así que, al igual que la Fire HD 8 Plus, si ves un color pizarra, es el modelo más avanzado, mientras que los modelos normales son negro, denim, lavanda y oliva.
NL De HD 10 Plus komt in slate - dus net als de Fire HD 8 Plus, als je een slate kleur ziet, is dat het meer geavanceerde model, terwijl de reguliere modellen zwart, denim, lavendar en olive zijn.
Spanish | Dutch |
---|---|
hd | hd |
avanzado | geavanceerde |
denim | denim |
en | in |
ves | ziet |
es | is |
negro | zwart |
y | en |
igual | een |
modelo | model |
si | als |
modelos | modellen |
plus | plus |
ES La Fire HD 8 Plus y la Fire HD 10 Plus son compatibles con una base de carga inalámbrica, pero cada una tiene un tamaño diferente específico para el modelo de tableta.
NL De Fire HD 8 Plus en de Fire HD 10 Plus zijn compatibel met een Wireless Charging Dock, maar elk heeft een ander formaat dat specifiek is voor het tabletmodel.
Spanish | Dutch |
---|---|
hd | hd |
inalámbrica | wireless |
tamaño | formaat |
específico | specifiek |
y | en |
compatibles | compatibel |
base | een |
plus | plus |
diferente | ander |
pero | maar |
ES El Fire HD 8 Plus y el Fire HD 10 Plus se diferencian por ofrecer carga inalámbrica
NL De Fire HD 8 Plus en Fire HD 10 Plus onderscheiden zich door draadloos opladen aan te bieden
Spanish | Dutch |
---|---|
hd | hd |
diferencian | onderscheiden |
ofrecer | bieden |
carga | opladen |
inalámbrica | draadloos |
el | de |
y | en |
plus | plus |
ES Hay diferentes bases para los modelos 8 Plus y 10 Plus, la primera de 10W y la segunda de 15W, lo que supone una carga inalámbrica bastante rápida.
NL Er zijn verschillende docks voor de 8 Plus en 10 Plus modellen, de eerste gewaardeerd op 10W, de laatste op 15W, die het vrij snel draadloos opladen.
Spanish | Dutch |
---|---|
carga | opladen |
inalámbrica | draadloos |
rápida | snel |
diferentes | verschillende |
bastante | vrij |
la | de |
y | en |
modelos | modellen |
primera | eerste |
plus | plus |
hay | er |
ES En el caso de la Fire HD 8 Plus y la Fire HD 10 Plus, hay una base de carga inalámbrica que lo permite
NL Voor de Fire HD 8 Plus en Fire HD 10 Plus is er een Wireless Charging Dock dat dit mogelijk maakt
Spanish | Dutch |
---|---|
hd | hd |
inalámbrica | wireless |
y | en |
permite | mogelijk |
plus | plus |
hay | er |
ES También hemos jugado a un montón de juegos de PS4, tanto de nuestra propia biblioteca como de un disco duro externo de 4TB, y de la colección de PlayStation Plus a la que todos los miembros de PS Plus tienen acceso inmediato
NL We hebben ook een heleboel PS4-games gespeeld, zowel uit onze eigen bibliotheek en via een externe HDD van 4 TB, als uit de PlayStation Plus Collection waar elk PS Plus-lid onmiddellijk toegang toe heeft
Spanish | Dutch |
---|---|
biblioteca | bibliotheek |
miembros | lid |
inmediato | onmiddellijk |
colección | collection |
jugado | gespeeld |
juegos | games |
acceso | toegang |
playstation | playstation |
externo | externe |
la | de |
también | ook |
y | en |
hemos | we |
plus | plus |
como | als |
ES Colección PlayStation Plus de 20 juegos clásicos de PS4 disponibles para los miembros de PS Plus
NL PlayStation Plus-collectie van 20 klassieke PS4-games beschikbaar voor PS Plus-leden
Spanish | Dutch |
---|---|
colección | collectie |
plus | plus |
juegos | games |
clásicos | klassieke |
disponibles | beschikbaar |
miembros | leden |
playstation | playstation |
ES Hasta entonces, sin embargo, los miembros de PS Plus con una nueva y brillante PS5 tienen acceso a la PlayStation Plus Collection, con 19 juegos clásicos de PS4 para jugar sin coste adicional.
NL Tot die tijd krijgen PS Plus-leden met een glimmende nieuwe PS5 toegang tot de PlayStation Plus Collection, met 19 klassieke PS4-games om zonder extra kosten te spelen.
Spanish | Dutch |
---|---|
miembros | leden |
nueva | nieuwe |
clásicos | klassieke |
playstation | playstation |
la | de |
adicional | te |
plus | plus |
a | om |
juegos | games |
acceso | toegang |
jugar | spelen |
sin | zonder |
coste | kosten |
ES Nuevo Amazon Echo Plus vs viejo Echo Plus: ¿Cuál es la diferencia?
NL Nieuwe Amazon Echo Plus versus oude Echo Plus: wat is het verschil?
Spanish | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
plus | plus |
viejo | oude |
vs | versus |
es | is |
nuevo | nieuwe |
diferencia | verschil |
la | het |
ES Comparación entre el nuevo Echo Plus y el viejo Echo Plus. ¿Cuál es la diferencia entre los modelos 2018 y 2017 y cuál debería comprar?
NL Vergelijking tussen de nieuwe Echo Plus en de oude Echo Plus. Wat is het verschil tussen de modellen van 2018 en 2017 en welke moet je kopen?
Spanish | Dutch |
---|---|
comparación | vergelijking |
echo | echo |
viejo | oude |
debería | moet |
comprar | kopen |
y | en |
es | is |
nuevo | nieuwe |
modelos | modellen |
plus | plus |
entre | tussen |
diferencia | verschil |
ES Qualcomm ha anunciado actualizaciones para cuatro de sus plataformas con 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G y 680 4G.
NL Qualcomm heeft updates aangekondigd voor vier van zijn platforms met de 778G Plus, 695 5G, 480 Plus 5G en 680 4G.
Spanish | Dutch |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
anunciado | aangekondigd |
actualizaciones | updates |
plataformas | platforms |
y | en |
plus | plus |
ES Tras el lanzamiento del nuevo servicio PlayStation Plus, las suscripciones a PlayStation Now activas se han migrado al plan PlayStation Plus Premium.
NL Klanten die een actief PlayStation Now-lidmaatschap hadden toen de nieuwe PlayStation Plus-lidmaatschapsservice werd gelanceerd, zijn naar PlayStation Plus Premium gemigreerd.
Spanish | Dutch |
---|---|
lanzamiento | gelanceerd |
premium | premium |
playstation | playstation |
el | de |
nuevo | nieuwe |
plus | plus |
activas | actief |
tras | een |
servicio | die |
a | naar |
se | zijn |
ES Algunos de los juegos de la biblioteca de PlayStation Now ahora forman parte del catálogo de PlayStation Plus Extra y PlayStation Plus Premium. Haz clic aquí para consultar la lista completa de juegos.
NL Sommige games uit de PlayStation Now-bibliotheek zijn nu overgenomen in de catalogi van PlayStation Plus Extra en PlayStation Plus Premium. Klik hier voor de volledige lijst met beschikbare games.
Spanish | Dutch |
---|---|
biblioteca | bibliotheek |
premium | premium |
playstation | playstation |
algunos | sommige |
clic | klik |
ahora | nu |
completa | volledige |
extra | extra |
y | en |
juegos | games |
aquí | hier |
parte | van |
plus | plus |
la | de |
lista | lijst |
ES Tras el lanzamiento del nuevo servicio PlayStation Plus, las suscripciones a PlayStation Now activas se han migrado al plan PlayStation Plus Premium
NL Klanten die een actief PlayStation Now-lidmaatschap hadden toen de nieuwe PlayStation Plus-lidmaatschapsservice werd gelanceerd, zijn naar PlayStation Plus Premium gemigreerd
Spanish | Dutch |
---|---|
lanzamiento | gelanceerd |
premium | premium |
playstation | playstation |
el | de |
nuevo | nieuwe |
plus | plus |
activas | actief |
tras | een |
servicio | die |
a | naar |
se | zijn |
ES El vale para PlayStation Plus o PlayStation Now que canjees ampliará tu suscripción a PlayStation Plus durante un periodo equivalente al valor monetario del vale
NL De PlayStation Plus of PlayStation Now-voucher die je inwisselt, wordt omgezet naar een tijdsduur op je huidige PlayStation Plus-lidmaatschap die overeenkomt met de geldwaarde van de voucher die je inwisselt
Spanish | Dutch |
---|---|
suscripción | lidmaatschap |
playstation | playstation |
o | of |
el | de |
plus | plus |
un | een |
a | naar |
ES El programa Plus ofrece ascensos de categoría y ventajas en los hoteles participantes. En este hotel, los socios Plus reciben:
NL Het Plus-programma biedt upgrades en voorzieningen in deelnemende hotels. Voor dit hotel ontvangen Plus-leden:
ES Las suscripciones de PlayStation Plus actuales no se verán afectadas por estos cambios. Podrás acceder y descargar todo el contenido de PlayStation Plus que tengas.
NL Bestaande PlayStation Plus-abonnementen worden niet beïnvloed door deze wijzigingen. Je kunt nog steeds al je bestaande PlayStation Plus-content openen en downloaden.
ES Si adquiere una suscripción Kobo Plus que incluya una versión de prueba gratuita, podrá acceder al Contenido digital de Kobo Plus mientras dure el periodo de prueba gratuito
NL Indien u een abonnement aanschaft dat een gratis proefperiode bevat, zal u gratis toegang ontvangen tot de content voor de duur van de gratis proefperiode
ES Entonces tendrás que elegir un plan. Elegiría el plan "Básico" o "Choice Plus". La gran diferencia es el número de sitios web que se le permite usar:
NL Dan moet je een plan kiezen. Ik zou kiezen voor het 'Basis' of 'Keuze Plus' plan. Het grote verschil is het aantal websites dat u mag gebruiken:
Spanish | Dutch |
---|---|
gran | grote |
diferencia | verschil |
o | of |
es | is |
usar | gebruiken |
elegir | kiezen |
plan | plan |
plus | plus |
sitios | websites |
le | zou |
ES Me gusta experimentar con nuevos sitios sin afectar mi sitio principal, así que elegiría "Choice Plus" - ¡pero depende de ti!
NL Ik wil graag experimenteren met nieuwe sites zonder dat dit invloed heeft op mijn belangrijkste, dus ik zou kiezen voor 'Choice Plus' - maar het is aan jou!
Spanish | Dutch |
---|---|
experimentar | experimenteren |
nuevos | nieuwe |
afectar | invloed |
principal | belangrijkste |
me gusta | graag |
elegir | kiezen |
sitios | sites |
ti | jou |
pero | maar |
sin | zonder |
mi | mijn |
plus | plus |
ES United Airlines se complace en anunciar nuevos asientos en todos los vuelos nacionales, además de United First y Economy Plus presentamos ... pic.twitter.com/KQjPClU2d2
NL United Airlines is verheugd om nieuwe zitplaatsen op alle binnenlandse vluchten aan te kondigen - naast United First en Economy Plus introduceren we ... pic.twitter.com/KQjPClU2d2
Spanish | Dutch |
---|---|
complace | verheugd |
anunciar | kondigen |
nuevos | nieuwe |
asientos | zitplaatsen |
vuelos | vluchten |
first | first |
y | en |
en | te |
plus | plus |
ES Con la adición de tornillos tripunto, muchas de las reparaciones de iPhone 7 Plus requerirán hasta cuatro tipos diferentes de destornilladores.
NL Met de toevoeging van de tri-point schroeven zullen veel iPhone 7 Plus-reparaties tot wel vier verschillende soorten schroevendraaiers vereisen.
Spanish | Dutch |
---|---|
tornillos | schroeven |
reparaciones | reparaties |
iphone | iphone |
tipos | soorten |
requerir | vereisen |
plus | plus |
la | de |
diferentes | verschillende |
muchas | veel |
de | vier |
con | met |
ES El iPhone 6s Plus aún usa tornillos Pentalobe patentados en el exterior, que requieren un destornillador especial para quitarlos.
NL De iPhone 6s Plus maakt nog steeds gebruik van speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, wat betekent dat je een speciale schroevendraaier nodig hebt om deze te verwijderen.
Spanish | Dutch |
---|---|
usa | gebruik |
tornillos | schroeven |
requieren | nodig |
destornillador | schroevendraaier |
en | te |
exterior | buitenkant |
a | om |
el | de |
iphone | iphone |
para | betekent |
plus | plus |
especial | speciale |
aún | steeds |
ES El iPhone 6 Plus sigue utilizando tornillos patentados Pentalobe en el exterior, lo que requiere un destornillador especial para retirarlos.
NL De iPhone maakt nog steeds gebruik van eigen Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor men een speciale schroevendraaier nodig heeft om die te verwijderen.
Spanish | Dutch |
---|---|
utilizando | gebruik |
tornillos | schroeven |
destornillador | schroevendraaier |
en | te |
exterior | buitenkant |
el | de |
iphone | iphone |
requiere | heeft |
especial | speciale |
ES Un iPhone 7 Plus, hecho para los Estados Unidos.
NL Een iPhone 7 Plus, gemaakt voor de VS.
Spanish | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
plus | plus |
hecho | gemaakt |
estados | vs |
para | voor |
los | de |
unidos | een |
ES Plus que 7 exemplaire(s) disponibles de 100
NL Meer dan 7 exempla(a)r(en) beschikbaar op 100
Spanish | Dutch |
---|---|
disponibles | beschikbaar |
de | en |
ES Plus que 5 exemplaire(s) disponibles de 30
NL Meer dan 5 exempla(a)r(en) beschikbaar op 30
Spanish | Dutch |
---|---|
disponibles | beschikbaar |
de | en |
ES Plus que 0 exemplaire(s) disponibles de 50
NL Meer dan 0 exempla(a)r(en) beschikbaar op 50
Spanish | Dutch |
---|---|
disponibles | beschikbaar |
de | en |
Showing 50 of 50 translations