ES NOW/NEXT: Si bien NOW/NEXT es una exposición permanente, el tema siempre cambia. Inspirada por las tendencias emergentes tanto en la cultura pop como en la ciencia, NOW/NEXT siempre se centra en lo que depara el futuro.
Translate "now" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "now" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of now
Spanish
Portuguese
PT NOW/NEXT: Enquanto a NOW/NEXT é uma exibição permanente, o assunto está sempre mudando. Inspirado pelas tendências emergentes da cultura pop e da ciência, a NOW/NEXT está sempre focada no que o futuro reserva.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| exposición | exibição |
| permanente | permanente |
| tema | assunto |
| cambia | mudando |
| inspirada | inspirado |
| tendencias | tendências |
| cultura | cultura |
| pop | pop |
| ciencia | ciência |
| es | é |
| next | next |
| siempre | sempre |
| en | no |
| una | uma |
| tanto | que |
| la | a |
| el futuro | futuro |
ES Now ha lanzado una oferta que le permitirá obtener Now Entertainment y Now Cinema por 14,99 libras al mes durante seis meses, justo a tiempo para
PT Agora lançou um acordo que lhe permitirá obter Now Entertainment e Now Cinema por £14,99 por mês durante seis meses, bem a tempo para a Casa do
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| oferta | acordo |
| permitirá | permitir |
| cinema | cinema |
| obtener | obter |
| y | e |
| meses | meses |
| tiempo | tempo |
| mes | mês |
| justo | bem |
| now | agora |
| le | lhe |
| a | um |
| para | para |
| durante | durante |
| seis | seis |
| que | que |
| por | por |
ES NOW/NEXT: Si bien NOW/NEXT es una exposición permanente, el tema siempre cambia. Inspirada por las tendencias emergentes tanto en la cultura pop como en la ciencia, NOW/NEXT siempre se centra en lo que depara el futuro.
PT NOW/NEXT: Enquanto a NOW/NEXT é uma exibição permanente, o assunto está sempre mudando. Inspirado pelas tendências emergentes da cultura pop e da ciência, a NOW/NEXT está sempre focada no que o futuro reserva.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| exposición | exibição |
| permanente | permanente |
| tema | assunto |
| cambia | mudando |
| inspirada | inspirado |
| tendencias | tendências |
| cultura | cultura |
| pop | pop |
| ciencia | ciência |
| es | é |
| next | next |
| siempre | sempre |
| en | no |
| una | uma |
| tanto | que |
| la | a |
| el futuro | futuro |
ES Puede seleccionar Back Up Now una copia de seguridad Back Up Now para crear una nueva copia de seguridad (aunque tenga en cuenta que esto borrará los datos de la copia de seguridad anterior).
PT Você pode selecionar Fazer Back Up Now para criar um novo backup (embora tenha cuidado para que isso apague os dados do backup anterior).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| back | back |
| nueva | novo |
| borrar | apague |
| crear | criar |
| puede | pode |
| seleccionar | selecionar |
| datos | dados |
| copia de seguridad | backup |
| de | do |
| aunque | embora |
| los | os |
| anterior | anterior |
| una | um |
| para | para |
| que | que |
| esto | isso |
ES Now on Now: nuestro proceso de 3 pasos para optimizar las operaciones en la nube
PT Now on Now: nossa jornada de três etapas para otimizar as operações em nuvem
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nube | nuvem |
| pasos | etapas |
| optimizar | otimizar |
| operaciones | operações |
| la | as |
ES Trabaja de un modo más inteligente y toma mejores decisiones empresariales con Now Intelligence. Con la tecnología de Now Platform
PT Trabalhe de maneira mais inteligente e tome melhores decisões de negócios com o Now Intelligence. Alimentado pela Now Platform
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| trabaja | trabalhe |
| toma | tome |
| empresariales | negócios |
| intelligence | intelligence |
| platform | platform |
| inteligente | inteligente |
| y | e |
| mejores | melhores |
| decisiones | decisões |
| modo | maneira |
| más | mais |
| con | com |
| la | o |
| de | pela |
ES Now on Now: Resolución un 52 % más rápida con Knowledge-Centered Service (KCS)
PT Now on Now: oferece um tempo 52% mais rápido de alívio com o KCS (Knowledge-Centered Service, serviço centralizado no conhecimento)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| now | tempo |
| un | um |
| más | mais |
| service | service |
| rápida | rápido |
| con | com |
ES Con Now Mobile, puedes encontrar las respuestas y realizar las tareas en los departamentos de TI, RR. HH., instalaciones, financiero, jurídico y otros departamentos, todo ello desde una aplicación móvil basada en la tecnología de Now Platform
PT Com o Now Mobile, você consegue encontram respostas e realizar tarefas nos departamentos de TI, RH, instalações, finanças, legal e outros departamentos: tudo em um aplicativo móvel com a tecnologia da Now Platform
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| respuestas | respostas |
| departamentos | departamentos |
| instalaciones | instalações |
| jurídico | legal |
| tecnología | tecnologia |
| platform | platform |
| encontrar | encontram |
| financiero | finanças |
| mobile | mobile |
| y | e |
| tareas | tarefas |
| móvil | móvel |
| puedes | consegue |
| otros | outros |
| aplicación | aplicativo |
| la | a |
| a | um |
| basada | com |
ES Con la tecnología de Now Platform®, Now Intelligence explora la información, hace predicciones y automatiza las tareas repetitivas para que puedas centrarte en el trabajo estratégico.
PT Desenvolvido pela Now Platform®, o Now Intelligence revela informações, faz previsões e automatiza tarefas repetitivas, para que você possa focar no trabalho estratégico.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| platform | platform |
| predicciones | previsões |
| automatiza | automatiza |
| repetitivas | repetitivas |
| estratégico | estratégico |
| centrarte | focar |
| y | e |
| tareas | tarefas |
| información | informações |
| intelligence | intelligence |
| trabajo | trabalho |
| en el | no |
| puedas | possa |
| que | que |
| el | o |
ES Now, propiedad de Sky (anteriormente Now TV) es un servicio ofrecido por la emisora y el proveedor para quienes no tienen acceso a una antena parabólica o desean algo más simple y flexible que un paquete de televisión convencional
PT Sky-Owned Now (anteriormente Now TV) é um serviço oferecido pela emissora e pelo provedor para quem não tem acesso a uma antena parabólica ou deseja algo mais simples e flexível do que um pacote de TV convencional
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ofrecido | oferecido |
| acceso | acesso |
| antena | antena |
| desean | deseja |
| flexible | flexível |
| televisión | tv |
| convencional | convencional |
| y | e |
| proveedor | provedor |
| o | ou |
| paquete | pacote |
| es | é |
| quienes | que |
| servicio | serviço |
| un | um |
| no | não |
| más | mais |
| anteriormente | de |
| simple | simples |
| de | do |
| algo | algo |
| para | para |
ES (Pocket-lint) - Now (anteriormente Now TV) es una excelente alternativa a los servicios regulares de TV paga en el Reino Unido, ya que no necesita satélite ni instalación.
PT (Pocket-lint) - O Now (anteriormente Now TV) é uma ótima alternativa aos serviços regulares de TV paga no Reino Unido, pois não precisa de satélite ou instalação.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| alternativa | alternativa |
| regulares | regulares |
| reino | reino |
| satélite | satélite |
| es | é |
| servicios | serviços |
| instalación | instalação |
| en | de |
| el | o |
| unido | unido |
| en el | no |
| no | não |
| necesita | precisa |
| paga | paga |
ES Puede registrar hasta seis dispositivos en una sola cuenta de Now y usar hasta dos dispositivos a la vez (tres si también paga por Now Boost).
PT Você pode registrar até seis dispositivos em uma única conta do Now e usar até dois dispositivos ao mesmo tempo (três se você também pagar pelo Now Boost).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| dispositivos | dispositivos |
| cuenta | conta |
| y | e |
| usar | usar |
| si | se |
| registrar | registrar |
| puede | pode |
| vez | é |
| now | tempo |
| una | única |
| también | também |
| hasta | até |
| en | em |
ES Now ha ofrecido varios dispositivos propios en el pasado, incluidos decodificadores, pero está en proceso de eliminarlos. Después de todo, casi todos los demás dispositivos conectados que puedas imaginar tienen acceso Now de todos modos.
PT A Now já ofereceu vários dispositivos próprios no passado, incluindo decodificadores, mas está em processo de desativação. Afinal, quase todos os outros dispositivos conectados que você pode imaginar têm acesso ao Now de qualquer maneira.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ofrecido | ofereceu |
| dispositivos | dispositivos |
| incluidos | incluindo |
| conectados | conectados |
| imaginar | imaginar |
| acceso | acesso |
| proceso | processo |
| modos | maneira |
| varios | vários |
| pasado | passado |
| pero | mas |
| demás | outros |
| puedas | pode |
| en el | no |
| todos | todos |
ES Sí, al iniciar sesión en PS Now con tu cuenta PSN en otra consola o PC, podrás acceder a tus juegos de PS Now, así como al progreso de los juegos guardados de aquellos a los que hayas jugado en streaming.
PT Sim – ao iniciar sessão no PS Now com a tua conta PSN numa consola ou num PC diferente, podes aceder aos teus jogos do PS Now, bem como ao progresso guardado dos jogos de que fizeste streaming.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| iniciar | iniciar |
| sesión | sessão |
| cuenta | conta |
| consola | consola |
| pc | pc |
| acceder | aceder |
| progreso | progresso |
| streaming | streaming |
| al | ao |
| o | ou |
| juegos | jogos |
| de | do |
| en | de |
| como | como |
| así | que |
| con | com |
ES Now on Now: Resolución un 52 % más rápida con Knowledge-Centered Service (KCS)
PT Now on Now: oferece um tempo 52% mais rápido de alívio com o KCS (Knowledge-Centered Service, serviço centralizado no conhecimento)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| now | tempo |
| un | um |
| más | mais |
| service | service |
| rápida | rápido |
| con | com |
ES Con la tecnología de Now Platform®, Now Intelligence explora la información, hace predicciones y automatiza las tareas repetitivas para que puedas centrarte en el trabajo estratégico.
PT Desenvolvido pela Now Platform®, o Now Intelligence revela informações, faz previsões e automatiza tarefas repetitivas, para que você possa focar no trabalho estratégico.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| platform | platform |
| predicciones | previsões |
| automatiza | automatiza |
| repetitivas | repetitivas |
| estratégico | estratégico |
| centrarte | focar |
| y | e |
| tareas | tarefas |
| información | informações |
| intelligence | intelligence |
| trabajo | trabalho |
| en el | no |
| puedas | possa |
| que | que |
| el | o |
ES Now on Now: nuestro proceso de 3 pasos para optimizar las operaciones en la nube
PT Now on Now: nossa jornada de três etapas para otimizar as operações em nuvem
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nube | nuvem |
| pasos | etapas |
| optimizar | otimizar |
| operaciones | operações |
| la | as |
ES Now, propiedad de Sky (anteriormente Now TV) es un servicio ofrecido por la emisora y el proveedor para quienes no tienen acceso a una antena parabólica o desean algo más simple y flexible que un paquete de televisión convencional
PT Sky-Owned Now (anteriormente Now TV) é um serviço oferecido pela emissora e pelo provedor para quem não tem acesso a uma antena parabólica ou deseja algo mais simples e flexível do que um pacote de TV convencional
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ofrecido | oferecido |
| acceso | acesso |
| antena | antena |
| desean | deseja |
| flexible | flexível |
| televisión | tv |
| convencional | convencional |
| y | e |
| proveedor | provedor |
| o | ou |
| paquete | pacote |
| es | é |
| quienes | que |
| servicio | serviço |
| un | um |
| no | não |
| más | mais |
| anteriormente | de |
| simple | simples |
| de | do |
| algo | algo |
| para | para |
ES Now on Now: nuestro proceso de 3 pasos para optimizar las operaciones en la nube
PT Now on Now: nossa jornada de três etapas para otimizar as operações em nuvem
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nube | nuvem |
| pasos | etapas |
| optimizar | otimizar |
| operaciones | operações |
| la | as |
ES Now on Now: Resolución un 52 % más rápida con Knowledge-Centered Service (KCS)
PT Now on Now: oferece um tempo 52% mais rápido de alívio com o KCS (Knowledge-Centered Service, serviço centralizado no conhecimento)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| now | tempo |
| un | um |
| más | mais |
| service | service |
| rápida | rápido |
| con | com |
ES Now on Now: nuestro proceso de 3 pasos para optimizar las operaciones en la nube
PT Now on Now: nossa jornada de três etapas para otimizar as operações em nuvem
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nube | nuvem |
| pasos | etapas |
| optimizar | otimizar |
| operaciones | operações |
| la | as |
ES Now on Now: Resolución un 52 % más rápida con Knowledge-Centered Service (KCS)
PT Now on Now: oferece um tempo 52% mais rápido de alívio com o KCS (Knowledge-Centered Service, serviço centralizado no conhecimento)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| now | tempo |
| un | um |
| más | mais |
| service | service |
| rápida | rápido |
| con | com |
ES Now on Now: nuestro proceso de 3 pasos para optimizar las operaciones en la nube
PT Now on Now: nossa jornada de três etapas para otimizar as operações em nuvem
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nube | nuvem |
| pasos | etapas |
| optimizar | otimizar |
| operaciones | operações |
| la | as |
ES Now on Now: Resolución un 52 % más rápida con Knowledge-Centered Service (KCS)
PT Now on Now: oferece um tempo 52% mais rápido de alívio com o KCS (Knowledge-Centered Service, serviço centralizado no conhecimento)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| now | tempo |
| un | um |
| más | mais |
| service | service |
| rápida | rápido |
| con | com |
ES Now on Now: nuestro proceso de 3 pasos para optimizar las operaciones en la nube
PT Now on Now: nossa jornada de três etapas para otimizar as operações em nuvem
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nube | nuvem |
| pasos | etapas |
| optimizar | otimizar |
| operaciones | operações |
| la | as |
ES Now on Now: Resolución un 52 % más rápida con Knowledge-Centered Service (KCS)
PT Now on Now: oferece um tempo 52% mais rápido de alívio com o KCS (Knowledge-Centered Service, serviço centralizado no conhecimento)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| now | tempo |
| un | um |
| más | mais |
| service | service |
| rápida | rápido |
| con | com |
ES Now on Now: nuestro proceso de 3 pasos para optimizar las operaciones en la nube
PT Now on Now: nossa jornada de três etapas para otimizar as operações em nuvem
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nube | nuvem |
| pasos | etapas |
| optimizar | otimizar |
| operaciones | operações |
| la | as |
ES Now on Now: Resolución un 52 % más rápida con Knowledge-Centered Service (KCS)
PT Now on Now: oferece um tempo 52% mais rápido de alívio com o KCS (Knowledge-Centered Service, serviço centralizado no conhecimento)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| now | tempo |
| un | um |
| más | mais |
| service | service |
| rápida | rápido |
| con | com |
ES Now on Now: nuestro proceso de 3 pasos para optimizar las operaciones en la nube
PT Now on Now: nossa jornada de três etapas para otimizar as operações em nuvem
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nube | nuvem |
| pasos | etapas |
| optimizar | otimizar |
| operaciones | operações |
| la | as |
ES Now on Now: nuestro proceso de 3 pasos para optimizar las operaciones en la nube
PT Now on Now: nossa jornada de três etapas para otimizar as operações em nuvem
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nube | nuvem |
| pasos | etapas |
| optimizar | otimizar |
| operaciones | operações |
| la | as |
ES Now on Now: Resolución un 52 % más rápida con Knowledge-Centered Service (KCS)
PT Now on Now: oferece um tempo 52% mais rápido de alívio com o KCS (Knowledge-Centered Service, serviço centralizado no conhecimento)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| now | tempo |
| un | um |
| más | mais |
| service | service |
| rápida | rápido |
| con | com |
ES Now on Now: Resolución un 52 % más rápida con Knowledge-Centered Service (KCS)
PT Now on Now: oferece um tempo 52% mais rápido de alívio com o KCS (Knowledge-Centered Service, serviço centralizado no conhecimento)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| now | tempo |
| un | um |
| más | mais |
| service | service |
| rápida | rápido |
| con | com |
ES Now, propiedad de Sky (anteriormente Now TV), es un servicio ofrecido por la emisora y el proveedor para aquellos que no tienen acceso a una antena parabólica o que desean algo más simple y flexible que un paquete de televisión convencional
PT O Now de propriedade da Sky (anteriormente Now TV) é um serviço oferecido pela emissora e provedor para quem não tem acesso a uma antena parabólica ou que deseja algo mais simples e flexível do que um pacote de TV convencional
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ofrecido | oferecido |
| acceso | acesso |
| antena | antena |
| desean | deseja |
| flexible | flexível |
| televisión | tv |
| convencional | convencional |
| y | e |
| proveedor | provedor |
| o | ou |
| paquete | pacote |
| es | é |
| servicio | serviço |
| propiedad | propriedade |
| un | um |
| no | não |
| más | mais |
| anteriormente | de |
| simple | simples |
| de | do |
| la | a |
| que | que |
| algo | algo |
| para | para |
ES Now TV vs Now TV Smart Box vs Sky P: ¿Qué paquete de Sky es el adecuado para usted?
PT Now TV vs Now TV Smart Box vs Sky P: Qual pacote Sky é ideal para você?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vs | vs |
| smart | smart |
| box | box |
| paquete | pacote |
| es | é |
ES Si necesita activar una encuesta en el cliente Reincubate Relay, haga clic en el taskbar icon la taskbar icon → Open → haga clic en el Check in now link Ingresar Check in now link . Eso forzará una encuesta de inmediato.
PT Se você precisar disparar uma pesquisa no cliente Reencubate Relay, clique no taskbar icon da taskbar icon → Open → clique no Check in now link . Isso forçará uma pesquisa imediatamente.
ES HBO Now es muy parecido a Netflix, Hulu y Amazon Prime
PT O HBO Now é muito semelhante ao Netflix, Hulu e Amazon Prime
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hbo | hbo |
| parecido | semelhante |
| netflix | netflix |
| hulu | hulu |
| y | e |
| amazon | amazon |
| es | é |
| muy | muito |
| a | ao |
ES Hay la posibilidad de que HBO Now se incluya en el servicio de streaming más grande llamado HBO Max, en el futuro.
PT Há uma chance, no futuro, de que a HBO Now seja incluída no maior serviço de streaming da HBO, HBO Max.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| posibilidad | chance |
| hbo | hbo |
| streaming | streaming |
| max | max |
| en | de |
| servicio | serviço |
| en el | no |
| de | uma |
| el futuro | futuro |
| se | seja |
ES HBO Now es muy parecido a Netflix, Hulu y Amazon Prime, pero solo tiene programas de HBO
PT HBO Now é muito semelhante ao Netflix, Hulu e Amazon Prime, mas apenas para programas da HBO
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hbo | hbo |
| parecido | semelhante |
| netflix | netflix |
| hulu | hulu |
| amazon | amazon |
| programas | programas |
| es | é |
| y | e |
| muy | muito |
| prime | para |
| pero | mas |
| solo | apenas |
ES HBO Now ofrece algunos de los programas más aclamados
PT HBO Now oferece alguns dos programas mais aclamados pela crítica
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hbo | hbo |
| ofrece | oferece |
| programas | programas |
| más | mais |
ES Los servicios de streaming como Netflix, Disney Plus, Amazon Prime, Hulu y HBO Now son las formas más fáciles de acceder a contenido en línea de forma legal
PT Serviços de streaming pagos como Netflix, Disney Plus, Amazon Prime, Hulu e HBO agora são as maneiras mais fáceis de acessar conteúdo online legalmente
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| streaming | streaming |
| netflix | netflix |
| disney | disney |
| amazon | amazon |
| hulu | hulu |
| hbo | hbo |
| fáciles | fáceis |
| acceder | acessar |
| contenido | conteúdo |
| legal | legalmente |
| en línea | online |
| y | e |
| now | agora |
| formas | maneiras |
| en | de |
| servicios | serviços |
| plus | plus |
| son | são |
| de | do |
| más | mais |
ES FREE NOW, la aplicación para el uso de taxis líder en Europa, empezó a usar Tableau como plataforma de análisis después de reemplazar su infraestructura local existente con servicios basados en la nube de AWS.
PT O FREE NOW, o aplicativo de táxi líder na Europa, adotou o Tableau como sua plataforma de análise após substituir sua infraestrutura local existente por serviços de nuvem da AWS.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| free | free |
| taxis | táxi |
| líder | líder |
| europa | europa |
| análisis | análise |
| reemplazar | substituir |
| local | local |
| existente | existente |
| infraestructura | infraestrutura |
| nube | nuvem |
| aws | aws |
| en | de |
| plataforma | plataforma |
| servicios | serviços |
| aplicación | aplicativo |
| a | após |
| el | o |
ES Utiliza Now Platform y transforma tu empresa. Simplifica los procesos de trabajo, ofrece experiencias intuitivas y desarrolla aplicaciones de flujo de trabajo digital mediante una única plataforma en la nube.
PT Transforme a sua empresa com a Now Platform. Simplifique o trabalho, entregue experiências intuitivas e crie aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma única plataforma de nuvem.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| simplifica | simplifique |
| procesos | fluxo de trabalho |
| experiencias | experiências |
| desarrolla | crie |
| flujo | fluxo |
| nube | nuvem |
| platform | platform |
| y | e |
| aplicaciones | aplicativos |
| una | única |
| plataforma | plataforma |
| en | de |
| la | a |
| transforma | transforme |
| empresa | empresa |
| trabajo | trabalho |
| digital | digital |
| única | uma |
ES Transforma tu empresa con Now Platform®. Ofrece flujos de trabajo que conecten personas, funciones y sistemas con la plataforma de plataformas para los negocios digitales.
PT Transforme a sua empresa com a Now Platform®. Entregue fluxos de trabalho que conectam pessoas, funções e sistemas à plataforma das plataformas para negócios digitais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| flujos | fluxos |
| conecten | conectam |
| personas | pessoas |
| platform | platform |
| funciones | funções |
| y | e |
| plataformas | plataformas |
| sistemas | sistemas |
| la | a |
| plataforma | plataforma |
| transforma | transforme |
| empresa | empresa |
| trabajo | trabalho |
| negocios | negócios |
| que | que |
| con | com |
| los | de |
| digitales | digitais |
ES Consulta las últimas innovaciones de la versión Quebec de Now Platform.
PT Confira as mais recentes inovações na versão Now Platform Quebec.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| innovaciones | inovações |
| quebec | quebec |
| platform | platform |
| la | o |
| últimas | mais |
| las | as |
ES Transforma tu empresa con Now Platform®. Ofrece flujos de trabajo que conecten personas, funciones y sistemas con la plataforma de plataformas para negocios digitales.
PT Transforme a sua organização com a Now Platform®. Entregue fluxos de trabalho que conectam pessoas, funções e sistemas à plataforma das plataformas para negócios digitais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| flujos | fluxos |
| conecten | conectam |
| personas | pessoas |
| platform | platform |
| funciones | funções |
| y | e |
| plataformas | plataformas |
| sistemas | sistemas |
| plataforma | plataforma |
| transforma | transforme |
| trabajo | trabalho |
| negocios | negócios |
| con | com |
| que | que |
| digitales | digitais |
ES No fue hasta la aparición de Now, Discover Your Strengths del 2001 que Don Clifton unió uno de sus libros con su evaluación de talento en línea.
PT Não foi até Now, Discover Your Strengths de 2001 que Don Clifton juntou um de seus livros com sua avaliação de talentos on-line.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| libros | livros |
| evaluación | avaliação |
| talento | talentos |
| línea | line |
| don | don |
| en línea | on-line |
| la | o |
| en | de |
| no | não |
| fue | foi |
| hasta | até |
| que | que |
| uno | um |
| sus | seus |
| con | com |
ES Abrir la puerta trasera is now Cell Block Tango.
PT Abrindo a porta dos fundos is now Cell Block Tango.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| puerta | porta |
| abrir | abrindo |
| la | a |
ES Vaya a Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) y toque iCloud Backup (Enable) Back up Now .
PT Vá para Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) e toque em Fazer Back up Now .
ES Now Plus de Polaroid te permite controlar manualmente tu teléfono
PT O Polaroids Now Plus permite que você obtenha controle manual em seu telefone
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| permite | permite |
| controlar | controle |
| manualmente | manual |
| plus | plus |
| de | em |
| teléfono | telefone |
| tu | seu |
ES Rik habló con el director de relaciones públicas para consumidores de Nvidia para Europa sobre GeForce Now, los juegos en la nube en general y los problemas de suministro de las tarjetas gráficas RTX de la compañía
PT Rik conversou com o chefe de RP do consumidor da Nvidia para a Europa sobre o GeForce Now, jogos em nuvem em geral e os problemas de fornecimento das placas gráficas RTX da empresa
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| director | chefe |
| consumidores | consumidor |
| europa | europa |
| nube | nuvem |
| problemas | problemas |
| suministro | fornecimento |
| tarjetas | placas |
| rtx | rtx |
| geforce | geforce |
| y | e |
| nvidia | nvidia |
| juegos | jogos |
| general | geral |
| la | a |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese