Hire a translator I am translator

Translate "interior" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "interior" from Spanish to Portuguese

Translations of interior

"interior" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

interior a alto ao as até com com a como da das de dentro dentro de dentro de casa do dos durante e ele em enquanto espaço estar este fora há interior interiores interna internas interno internos mais mas meio mesmo na no no interior nos não o que onde para para a para o para os partes pela pelo por por meio de primeiro quando que se seja sem simples sobre sua suas também tem tempo tenha todos três uma à área é

Translation of Spanish to Portuguese of interior

Spanish
Portuguese

ES Explore las inspiraciones culturales y creativas que se esconden detrás del diseño interior del W Goa, un claro ejemplo de que cuando se trae el espíritu de la ciudad al interior, los espacios cobran vida.

PT Descubra as inspirações criativas e culturais por trás do design interior do W Goa, que demonstra como criar um espaço vibrante trazendo o pulso da cidade para o interior do hotel.

Spanish Portuguese
explore descubra
culturales culturais
creativas criativas
goa goa
ciudad cidade
espacios espaço
y e
diseño design
interior interior
un um
detrás trás
que que
de do
el o

ES La Eucaristía de hoy fue presidida por nuestro P. General, Saverio Cannistrà. En su homilía ha señalado la necesidad de cultivar nuestro “hombre interior”, nuestra “humanidad interior”, que ha de convertirse en nuestro horizonte. El ca...

PT A Secretaria de Informação da Ordem, com a finalidade de animar e acompanhar a reflexão sobre a “Declaração Carismática” em nossas comunidades de carmelitas descalços, preparou uma série de materiais audiovisuais. O projeto foi aprovad...

ES Conozca la dinámica detrás de la escasez de equipos en el mercado interior de EE. UU. Con Jenna Kuehn, directora de reenvío global hacia el interior de CH Robinson.

PT Saiba mais sobre a dinâmica por trás da escassez de equipamentos no mercado interno dos EUA com Jenna Kuehn, Diretora de Global Forwarding Inland da C.H. Robinson.

Spanish Portuguese
conozca saiba
dinámica dinâmica
escasez escassez
equipos equipamentos
directora diretora
global global
mercado mercado
en de
en el no
detrás trás
la a
de dos

ES Google Nest Cam (interior, con cable) es la mejor cámara interior de la empresa hasta la fecha, teniendo en cuenta su precio de venta. Actualmente, también es nuestra principal recomendación.

PT A Google Nest Cam (interior, com fio) é a melhor câmera interna da empresa até o momento, considerando o preço pedido. Atualmente, também é nossa principal recomendação.

Spanish Portuguese
google google
cable fio
recomendación recomendação
teniendo en cuenta considerando
es é
actualmente atualmente
principal principal
mejor melhor
cámara câmera
la a
interior interior
empresa empresa
precio preço
también também
hasta até
nuestra nossa

ES La cámara interior SimCam 1S es una cámara interior asequible y atractiva que viene con varias opciones de montaje, lo que le brinda grandes niveles de versatilidad.

PT A câmera interna SimCam 1S é uma câmera interna atraente e acessível que vem com várias opções de montagem, oferecendo grandes níveis de versatilidade.

Spanish Portuguese
asequible acessível
atractiva atraente
montaje montagem
grandes grandes
versatilidad versatilidade
brinda oferecendo
la a
y e
es é
niveles níveis
cámara câmera
viene vem
varias várias
opciones opções
interior de
con com
de uma

ES casa, interior, diseño, sofá, mesa, muebles, flor, florero, libro, en el interior | Pxfuel

PT casa, interior, design, sofá, mesa, móveis, flor, vaso, livro, cadeira | Pxfuel

Spanish Portuguese
casa casa
diseño design
mesa mesa
muebles móveis
flor flor
libro livro
pxfuel pxfuel
interior interior

ES casa, interior, diseño, sofá, mesa, muebles, flor, florero, libro, en el interior

PT casa, interior, design, sofá, mesa, móveis, flor, vaso, livro, cadeira

Spanish Portuguese
casa casa
diseño design
mesa mesa
muebles móveis
flor flor
libro livro
interior interior

ES caucásico, interior, café, hombre, descanso, masculino, ciudad, negocios, en el interior, joven Public Domain

PT iphone, celular, tecnologia, mensagens de texto, tecnologia sem fio, exploração, uma pessoa, telefone celular, telefone inteligente, comunicação Public Domain

Spanish Portuguese
domain domain
en de
el o
hombre uma

ES Para entrar al interior del arco y subir a la parte superior es necesario pagar una entrada y subir los 286 escalones que separan la terraza del suelo. En el interior también veremos un pequeño museo y datos sobre su construcción.

PT Para entrar no interior do arco e subir na parte superior, é necessário pagar a entrada e subir os 286 degraus que o separam do solo. No interior também veremos um pequenos museu e dados sobre a construção.

Spanish Portuguese
arco arco
escalones degraus
suelo solo
veremos veremos
pequeño pequenos
museo museu
construcción construção
y e
es é
datos dados
necesario necessário
entrada entrada
interior interior
parte parte
pagar pagar
también também
un um
del do
en el no
los os
la a

ES La Eucaristía de hoy fue presidida por nuestro P. General, Saverio Cannistrà. En su homilía ha señalado la necesidad de cultivar nuestro “hombre interior”, nuestra “humanidad interior”, que ha de convertirse en nuestro horizonte. El ca...

PT A Secretaria de Informação da Ordem, com a finalidade de animar e acompanhar a reflexão sobre a “Declaração Carismática” em nossas comunidades de carmelitas descalços, preparou uma série de materiais audiovisuais. O projeto foi aprovad...

ES Todas las posiciones Extremo izquierdo Extremo derecho Mediocentro ofensivo Interior izquierdo Interior derecho Delantero centro

PT Todas as posições Ponta Esquerda Ponta Direita Meia Ofensivo Meia Esquerda Meia Direita Centroavante

Spanish Portuguese
las as
posiciones posições
extremo ponta
todas todas
izquierdo esquerda
derecho direita

ES El techo panorámico de cristal es de serie, lo que aporta un poco más de luz al interior, algo que se agradece, ya que, de lo contrario, la baja estatura de este coche, junto con el cuero oscuro del interior, podría resultar un poco agobiante.

PT O teto panorâmico de vidro é padrão, trazendo um pouco mais de luz para o interior - e isso é bem-vindo, porque a posição baixa deste carro contra o couro escuro do interior poderia ser um pouco confinante, caso contrário.

Spanish Portuguese
panorámico panorâmico
cristal vidro
aporta trazendo
cuero couro
oscuro escuro
luz luz
es é
techo teto
que poderia
más mais
contrario contrário
poco pouco
interior interior
de do
la a
baja baixa

ES 10 Secretos Para El Éxito Y La Paz Interior, Los

PT Fique Bem: 101 atitudes para uma vida melhor

Spanish Portuguese
para para
la uma

ES Los secretos de la mente millonaria: Cómo dominar el juego interior de la riqueza

PT Habilidades de Conversação: Como Falar com Qualquer Um & Formar Rapport Rápido em 30 Passos

Spanish Portuguese
de em
la o
interior de

ES Hemos seleccionado personalmente a los mejores diseñadores de interior de libro para que se encarguen de tu próximo best seller

PT Nós escolhemos a dedo os melhores designers de livros para trabalharem no seu próximo best seller

Spanish Portuguese
diseñadores designers
libro livros
mejores melhores
interior de
tu seu
próximo para

ES ¿Qué más necesitas además del interior de tu libro?

PT Precisa mais do que o design do interior do livro?

Spanish Portuguese
necesitas precisa
interior interior
libro livro
más mais
de do

ES El trabajo duro está hecho. Ahora es el momento de ponernos trabajar en tu portada o en el interior de tu siguiente best seller.

PT Você já fez o trabalho difícil. Agora é hora de criar capa e o layout para seu próximo best seller.

Spanish Portuguese
duro difícil
portada capa
ahora agora
es é
el o
hecho fez
momento hora
en de
siguiente próximo
trabajo trabalho
tu seu
de para

ES La tranquila y relajada gente del lugar, las costas doradas y el interior montañoso hace ya mucho que han hecho a Coromandel un lugar de vacaciones predilecto entre los neozelandeses. Y es fácil ver por qué.

PT Com moradores locais descontraídos, costa dourada, vida marinha abundante e interior montanhoso, The Coromandel é há tempos um dos destinos favoritos de férias dos neozelandeses. E é fácil entender por quê.

Spanish Portuguese
coromandel coromandel
vacaciones férias
fácil fácil
y e
es é
un um
de dos
interior interior
del de

ES La zona costera de Coromandel está llena de monumentos naturales espectaculares. El interior montañoso y boscoso está salpicado de caminos, lo que quiere decir que siempre vas a encontrar el adecuado para vos.

PT A área de recreação no litoral de The Coromandel está cheia de destaques naturais espetaculares. Seu interior montanhoso, revestido por florestas, com várias trilhas significa que

Spanish Portuguese
coromandel coromandel
llena cheia
naturales naturais
espectaculares espetaculares
caminos trilhas
zona área
interior interior

ES El hermoso lago Taupō tiene un tamaño similar al de Singapur y es como un gran mar interior de agua dulce.

PT O belo lago Taupō tem aproximadamente o tamanho de Cingapura – parecendo um mar interior.

Spanish Portuguese
hermoso belo
un um
singapur cingapura
mar mar
el o
lago lago
tamaño tamanho
tiene tem
interior interior

ES También nieva mucho en las zonas del interior de las regiones de Canterbury y Otago

PT Também cai forte no interior de Canterbury e Otago

Spanish Portuguese
y e
en de
también também
interior interior

ES Remate parado por bajo a la izquierda. Jadon Sancho (Manchester United) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área. Asistencia de Cristiano Ronaldo.

PT Finalização defendida no lado esquerdo do gol. Jadon Sancho (Manchester United) finalização com o pé direito do lado esquerdo da área. Assistência de Cristiano Ronaldo.

Spanish Portuguese
lado lado
asistencia assistência
cristiano cristiano
ronaldo ronaldo
izquierdo esquerdo
derecha direito
el o
de do

ES Remate rechazado de Abdoulaye Doucouré (Everton) remate con la izquierda desde el lado izquierdo del interior del área. Asistencia de Demarai Gray.

PT Finalização bloqueada, Abdoulaye Doucouré (Everton) finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da área. Assistência de Demarai Gray.

Spanish Portuguese
lado lado
asistencia assistência
izquierdo esquerdo
de do
el o

ES Remate fallado por Demarai Gray (Everton) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área muy cerca del palo derecho pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Anthony Gordon tras un contraataque.

PT Oportunidade perdida Demarai Gray (Everton), finalização com o pé direito do lado esquerdo da área. Assistência de Anthony Gordon depois de um contra-ataque.

Spanish Portuguese
lado lado
asistencia assistência
gordon gordon
izquierdo esquerdo
derecho direito
un um
el o
de do

ES ¡Gooooool! Manchester United 1, Everton 0. Anthony Martial (Manchester United) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área por el centro de la portería. Asistencia de Bruno Fernandes.

PT Gol! Manchester United 1, Everton 0. Anthony Martial (Manchester United) finalização com o pé direito do lado esquerdo da área acertando no centro do gol. Assistência de Bruno Fernandes.

Spanish Portuguese
lado lado
asistencia assistência
bruno bruno
izquierdo esquerdo
derecha direito
centro centro
el o
de do

ES Tyler Roberts (Leeds United) remata al larguero, remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área tras botar una falta.

PT Tyler Roberts (Leeds United) bate na trave com finalização com o pé direito do lado direito da área de bola parada.

Spanish Portuguese
tyler tyler
leeds leeds
lado lado
derecho direito
el o
del do
interior de

ES Remate rechazado de Daniel James (Leeds United) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área. Asistencia de Junior Firpo.

PT Finalização bloqueada, Daniel James (Leeds United) finalização com o pé direito do lado esquerdo da área. Assistência de Junior Firpo.

Spanish Portuguese
daniel daniel
james james
leeds leeds
derecha direito
lado lado
izquierdo esquerdo
asistencia assistência
de do
el o

ES Remate fallado por Ismaila Sarr (Watford) remate con la izquierda desde el lado derecho del interior del área que se va alto y por la izquierda. Asistencia de Emmanuel Dennis.

PT Oportunidade perdida Ismaila Sarr (Watford), finalização com o pé esquerdo do lado direito da área. Assistência de Emmanuel Dennis.

Spanish Portuguese
lado lado
asistencia assistência
derecho direito
izquierda esquerdo
el o
de do

ES Remate fallado por Mateusz Klich (Leeds United) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área que sale rozando el larguero.

PT Oportunidade perdida Mateusz Klich (Leeds United), finalização com o pé direito do lado direito da área.

Spanish Portuguese
leeds leeds
lado lado
derecho direito
del do
por área
el o

ES Remate fallado por Ozan Tufan (Watford) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área que se va alto y por la izquierda.

PT Oportunidade perdida Ozan Tufan (Watford), finalização com o pé direito do lado direito da área.

Spanish Portuguese
lado lado
derecho direito
del do
por área
el o

ES Remate rechazado de Donyell Malen (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área. Asistencia de Jude Bellingham.

PT Finalização bloqueada, Donyell Malen (Borussia Dortmund) finalização com o pé direito do lado esquerdo da área. Assistência de Jude Bellingham.

Spanish Portuguese
derecha direito
lado lado
izquierdo esquerdo
asistencia assistência
de do
el o

ES Remate parado por bajo a la izquierda. Mads Pedersen (FC Augsburg) remate con la izquierda desde el lado izquierdo del interior del área. Asistencia de Arne Maier.

PT Finalização defendida no lado esquerdo do gol. Mads Pedersen (FC Augsburg) finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da área. Assistência de Arne Maier.

Spanish Portuguese
lado lado
asistencia assistência
izquierdo esquerdo
el o
de do

ES Remate fallado por Raphael Guerreiro (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería.

PT Oportunidade perdida Raphael Guerreiro (Borussia Dortmund), finalização com o pé direito do lado esquerdo da área.

Spanish Portuguese
lado lado
izquierdo esquerdo
derecho direito
el o
de do

ES Remate fallado por Donyell Malen (Borussia Dortmund) remate con la derecha desde el lado izquierdo del interior del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Marius Wolf con un centro al área.

PT Oportunidade perdida Donyell Malen (Borussia Dortmund), finalização com o pé direito do lado esquerdo da área. Assistência de Marius Wolf com um cruzamento.

Spanish Portuguese
lado lado
asistencia assistência
izquierdo esquerdo
derecho direito
el o
de do

ES Remate parado junto al lado derecho de la portería. Daniel Caligiuri (FC Augsburg) remate con la derecha desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de Tobias Strobl.

PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Daniel Caligiuri (FC Augsburg) finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de Tobias Strobl.

Spanish Portuguese
daniel daniel
asistencia assistência
lado lado
derecho direito
a ao
junto com
de do
el o

ES Fairbanks, la puerta de entrada al salvaje interior de Alaska, tiene aguas termales, una tundra nevada, sol de medianoche y auroras boreales. Sal a explorar esta hermosa naturaleza en una excursión para buscar oro con bateas.

PT Porta de entrada para o interior selvagem do Alasca, Fairbanks tem fontes termais, tundra com neve, sol da meia-noite e aurora boreal. Conheça esta fantástica região selvagem em uma excursão garimpeira.

Spanish Portuguese
salvaje selvagem
alaska alasca
termales fontes termais
sol sol
medianoche meia-noite
excursión excursão
puerta porta
y e
la a
entrada entrada
interior interior
esta esta
con com

ES Fairbanks, la puerta de entrada al salvaje interior de Alaska, tiene aguas termales, una tundra nevada, sol de medianoche y auroras boreales. Sal a explorar esta hermosa naturaleza en una excursión para buscar oro con bateas.

PT Porta de entrada para o interior selvagem do Alasca, Fairbanks tem fontes termais, tundra com neve, sol da meia-noite e aurora boreal. Conheça esta fantástica região selvagem em uma excursão garimpeira.

Spanish Portuguese
salvaje selvagem
alaska alasca
termales fontes termais
sol sol
medianoche meia-noite
excursión excursão
puerta porta
y e
la a
entrada entrada
interior interior
esta esta
con com

ES El interior de la Arquitectura DX de Pega

PT Por dentro da Arquitetura DX da Pega

Spanish Portuguese
arquitectura arquitetura
de dentro

ES Orgullosamente italiano, el W Rome transforma un palazzo histórico en su exterior y lo mezcla con una interpretación atrevida del lujo en el interior

PT Com um estilo italiano sem cerimônias, o W Rome transforma um edifício com fachada de palácio histórico com uma interpretação ousada de luxo em seu interior

Spanish Portuguese
palazzo palácio
histórico histórico
lujo luxo
interpretación interpretação
italiano italiano
transforma transforma
un um
exterior sem
una uma
interior interior
el o
con com
y seu

ES Todas las industrias Animales y mascotas Comunidad y sin fines de lucro Deportes Internet Juegos y recreación Medicina y farmacia Mobiliario y decoración interior Tecnología Venta minorista

PT Todas as indústrias Animais e animais de estimação Esportes Internet Jogos e recreação Médico e farmacêutico Móveis para casa Serviços comunitários e sem fins lucrativos Tecnologia Varejo

Spanish Portuguese
fines fins
internet internet
mobiliario móveis
tecnología tecnologia
industrias indústrias
y e
deportes esportes
juegos jogos
minorista varejo
sin sem
a as
de para
todas todas
animales animais
mascotas animais de estimação
interior de

ES Para proteger las firmas digitales de cualquier riesgo, es necesario un mecanismo que asegure las claves criptográficas en el interior de las mismas

PT A proteção das assinaturas digitais contra fraudes requer um mecanismo para proteger as chaves criptográficas no centro das próprias assinaturas digitais

Spanish Portuguese
firmas assinaturas
digitales digitais
mecanismo mecanismo
claves chaves
un um
proteger proteger
en el no
de contra
para para

ES Para proteger las firmas digitales de cualquier riesgo es necesario un mecanismo que asegure las claves criptográficas en el interior de las mismas

PT A proteção das assinaturas digitais contra fraudes requer um mecanismo para proteger as chaves criptográficas no centro das próprias assinaturas digitais

Spanish Portuguese
firmas assinaturas
digitales digitais
mecanismo mecanismo
claves chaves
un um
proteger proteger
en el no
de contra
para para

ES La zona costera de Coromandel está llena de monumentos naturales espectaculares. El interior montañoso y boscoso está salpicado con caminos, lo que quiere decir que siempre vas a encontrar el adecuado para vos.

PT A área de recreação no litoral de The Coromandel está cheia de destaques naturais espetaculares. Seu interior montanhoso, revestido por florestas, com várias trilhas significa que há sempre alguma coisa para todos os tipos de pessoas.

Spanish Portuguese
coromandel coromandel
llena cheia
naturales naturais
espectaculares espetaculares
caminos trilhas
siempre sempre
zona área
de alguma
interior interior
vos seu
con com

ES Cavá un pozo en la playa vecina Hot Water Beach con tus propias manos y bañate en aguas minerales calientes que burbujean con el calor que proviene desde el interior de la tierra

PT Cave um buraco na Hot Water Beach e banhe-se na água mineral naturalmente aquecida que vem do fundo da terra

Spanish Portuguese
un um
tierra terra
aguas água
beach beach
y e
en na
de do
que vem
propias que

ES La decoración de la iglesia exhibe la unión de dos culturas. La estructura es europea, pero el interior tallado y decorado es típicamente maorí. Sir Apirana Ngata fue el cerebro detrás del diseño de interiores espectacular.

PT A decoração do templo exibe um encontro das duas culturas. A estrutura é tipicamente europeia, mas as extensas esculturas e o interior decorado são tipicamente Maori. Sir Apirana Ngata era o responsável pelo espetacular design interno.

Spanish Portuguese
iglesia templo
culturas culturas
europea europeia
decorado decorado
típicamente tipicamente
maorí maori
espectacular espetacular
decoración decoração
estructura estrutura
y e
diseño design
es é
fue era
interior interior
la a
de do
pero mas

ES Este puente de cemento, ubicado en el interior del bosque del Parque nacional Whanganui, parece estar ridículamente fuera de lugar

PT Localizada em meio à floresta do Whanganui National Park, esta ponte rodoviária parece estar ridiculamente deslocada

Spanish Portuguese
puente ponte
ubicado localizada
bosque floresta
parque park
whanganui whanganui
nacional national
parece parece
en em

ES Este hermoso lago Taupō tiene casi el tamaño de Singapur, un poco más de mar interior en realidad. Vas a encontrar una amplia variedad de actividades en el lago y alrededor de él.

PT Esse lindo lago tem o tamanho aproximado de Singapura, é quase um mar dentro do continente. Você poderá fazer uma série de atividades dentro, ao redor e sobre o lago.

Spanish Portuguese
hermoso lindo
singapur singapura
actividades atividades
mar mar
y e
lago lago
el o
en de
tamaño tamanho
un um
de do

ES El kea es un pájaro verde oliva hermoso con interior rojo y, oficialmente, es el único loro alpino del mundo

PT Oficialmente o único papagaio alpino do mundo, o kea é um belo pássaro verde oliva com penas vermelhas por baixo

Spanish Portuguese
pájaro pássaro
oliva oliva
hermoso belo
oficialmente oficialmente
loro papagaio
alpino alpino
es é
verde verde
mundo mundo
el o
y por
del do
un um

ES En muchos lugares, profundamente al interior de los acantilados, estrechos conductos de aire verticales creados por la lluvia se unen con túneles horizontales formados por los golpes del océano

PT Em muitos lugares dentro dos penhascos, poços de ar estreitos na vertical criados pela chuva se encontraram com túneis horizontais criados pelo oceano batendo forte em suas paredes

Spanish Portuguese
muchos muitos
acantilados penhascos
aire ar
verticales vertical
creados criados
lluvia chuva
túneles túneis
horizontales horizontais
océano oceano
lugares lugares
al os

ES Explore géiseres, piscinas de barro y cráteres volcánicos en Rotorua, donde las fuerzas de la naturaleza escapan del interior de la Tierra en burbujas de vapor

PT Gêiseres, piscinas de lama fervente e grandes crateras vulcânicas podem ser encontrados em Rotorua, onde as forças da natureza escapam por meio de borbulhas, vapores e jatos vindos do interior da Terra

Spanish Portuguese
piscinas piscinas
rotorua rotorua
fuerzas forças
tierra terra
barro lama
y e
naturaleza natureza
la as
interior interior
donde onde

Showing 50 of 50 translations