Translate "izquierda" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "izquierda" from Spanish to Portuguese

Translation of Spanish to Portuguese of izquierda

Spanish
Portuguese

ES Remate fallado por Raphinha (Leeds United) remate con la izquierda escorado desde la izquierda que se pierde por la izquierda. Asistencia de Rodrigo después de un pase en profundidad.

PT Oportunidade perdida Raphinha (Leeds United), finalização com oesquerdo de um ângulo dificil da esquerda. Assistência de Rodrigo com um passe em profundidade.

Spanish Portuguese
leeds leeds
asistencia assistência
un um
pase passe
profundidad profundidade
la o

ES Remate parado por bajo a la izquierda. Mason Mount (Chelsea) remate con la izquierda escorado desde la izquierda. Asistencia de Emerson.

PT Finalização defendida no lado esquerdo do gol. Mason Mount (Chelsea) finalização com oesquerdo de um ângulo dificil da esquerda. Assistência de Emerson N.

Spanish Portuguese
chelsea chelsea
asistencia assistência
emerson emerson
a um
la o
de do

ES anterior flecha del teclado a la izquierda flecha izquierda flecha simple girar a la izquierda hacia atrás navegar antes paso atrás posterior botón de retroceso

PT costas botão "voltar esquerda flecha direção seta simples para trás mover setas; flechas apontador

Spanish Portuguese
simple simples
botón botão
la o
flecha seta
izquierda esquerda
hacia direção
atrás trás

ES En el centro Arriba a la izquierda Por encima de Arriba a la derecha Desde la izquierda A la derecha Abajo a la izquierda Desde abajo Abajo a la derecha

PT No centro Acima à esquerda Acima de Acima à direita A partir da esquerda À direita Fundo esquerdo De baixo Em baixo à direita

Spanish Portuguese
centro centro
derecha direita
la a
abajo baixo
encima acima

ES Esto significa que la línea de la columna 1 estará a la izquierda en un idioma de izquierda a derecha como el inglés y a la derecha en un idioma de derecha a izquierda como el árabe.

PT Isso significa que a linha da coluna 1 estará à esquerda em um idioma da esquerda para a direita, como o inglês, e à direita, em um idioma da direita para a esquerda, como o árabe.

Spanish Portuguese
columna coluna
y e
línea linha
significa significa
que estará
izquierda esquerda
un um
idioma idioma
derecha direita
inglés inglês
en em
la a

ES Remate fallado por Raphinha (Leeds United) remate con la izquierda escorado desde la izquierda que se pierde por la izquierda. Asistencia de Rodrigo después de un pase en profundidad.

PT Oportunidade perdida Raphinha (Leeds United), finalização com oesquerdo de um ângulo dificil da esquerda. Assistência de Rodrigo com um passe em profundidade.

Spanish Portuguese
leeds leeds
asistencia assistência
un um
pase passe
profundidad profundidade
la o

ES Remate fallado por Raphinha (Leeds United) remate con la izquierda escorado desde la izquierda que se pierde por la izquierda. Asistencia de Rodrigo después de un pase en profundidad.

PT Oportunidade perdida Raphinha (Leeds United), finalização com oesquerdo de um ângulo dificil da esquerda. Assistência de Rodrigo com um passe em profundidade.

Spanish Portuguese
leeds leeds
asistencia assistência
un um
pase passe
profundidad profundidade
la o

ES Remate fallado por Raphinha (Leeds United) remate con la izquierda escorado desde la izquierda que se pierde por la izquierda. Asistencia de Rodrigo después de un pase en profundidad.

PT Oportunidade perdida Raphinha (Leeds United), finalização com oesquerdo de um ângulo dificil da esquerda. Assistência de Rodrigo com um passe em profundidade.

Spanish Portuguese
leeds leeds
asistencia assistência
un um
pase passe
profundidad profundidade
la o

ES Remate fallado por Raphinha (Leeds United) remate con la izquierda escorado desde la izquierda que se pierde por la izquierda. Asistencia de Rodrigo después de un pase en profundidad.

PT Oportunidade perdida Raphinha (Leeds United), finalização com oesquerdo de um ângulo dificil da esquerda. Assistência de Rodrigo com um passe em profundidade.

Spanish Portuguese
leeds leeds
asistencia assistência
un um
pase passe
profundidad profundidade
la o

ES Remate fallado por Cristiano Ronaldo (Manchester United) remate con la izquierda escorado desde la izquierda el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Jadon Sancho después de un pase en profundidad.

PT Oportunidade perdida Cristiano Ronaldo (Manchester United), finalização com oesquerdo de um ângulo dificil da esquerda. Assistência de Jadon Sancho com um passe em profundidade.

Spanish Portuguese
asistencia assistência
pase passe
profundidad profundidade
cristiano cristiano
ronaldo ronaldo
el o

ES Remate fallado por Andros Townsend (Everton) remate con la izquierda desde fuera del área que se pierde por la izquierda. Asistencia de Ben Godfrey.

PT Oportunidade perdida Andros Townsend (Everton), finalização com oesquerdo de fora da área. Assistência de Ben Godfrey.

Spanish Portuguese
asistencia assistência
ben ben
izquierda esquerdo
fuera de
de fora
la o

ES Remate fallado por Ismaila Sarr (Watford) remate con la izquierda desde el lado derecho del interior del área que se va alto y por la izquierda. Asistencia de Emmanuel Dennis.

PT Oportunidade perdida Ismaila Sarr (Watford), finalização com oesquerdo do lado direito da área. Assistência de Emmanuel Dennis.

Spanish Portuguese
lado lado
asistencia assistência
derecho direito
izquierda esquerdo
el o
de do

ES Remate fallado por Raphinha (Leeds United) remate con la izquierda desde fuera del área que se va alto y por la izquierda. Asistencia de Stuart Dallas.

PT Oportunidade perdida Raphinha (Leeds United), finalização com oesquerdo de fora da área. Assistência de Stuart Dallas.

Spanish Portuguese
leeds leeds
asistencia assistência
stuart stuart
dallas dallas
izquierda esquerdo
fuera de
de fora
la o

ES Remate rechazado de Julian Brandt (Borussia Dortmund) remate con la izquierda escorado desde la izquierda. Asistencia de Thorgan Hazard.

PT Finalização bloqueada, Julian Brandt (Borussia Dortmund) finalização com oesquerdo de um ângulo dificil da esquerda. Assistência de Thorgan Hazard.

Spanish Portuguese
asistencia assistência
la o

ES Remate parado por bajo a la izquierda. Mads Pedersen (FC Augsburg) remate con la izquierda desde el lado izquierdo del interior del área. Asistencia de Arne Maier.

PT Finalização defendida no lado esquerdo do gol. Mads Pedersen (FC Augsburg) finalização com oesquerdo do lado esquerdo da área. Assistência de Arne Maier.

Spanish Portuguese
lado lado
asistencia assistência
izquierdo esquerdo
el o
de do

ES Remate fallado por Raphael Guerreiro (Borussia Dortmund) remate con la izquierda desde más 30 metros desde la banda izquierda el balón se pierde por el lado derecho de la portería.

PT Oportunidade perdida Raphael Guerreiro (Borussia Dortmund), finalização com oesquerdo de mais de 30 metros.

Spanish Portuguese
metros metros
izquierda esquerdo
más mais
el o

ES Remate fallado por Gabriel Magalhães (Arsenal) remate con la izquierda desde el centro del área que se pierde por la izquierda. Asistencia de Ben White tras un saque de esquina.

PT Oportunidade perdida Gabriel Magalhães (Arsenal), finalização com oesquerdo do meio da área. Assistência de Ben White após escanteio.

Spanish Portuguese
gabriel gabriel
arsenal arsenal
asistencia assistência
ben ben
white white
izquierda esquerdo
el o
de do

ES Remate parado por bajo a la izquierda. Emerson (Chelsea) remate con la izquierda desde el lado izquierdo del interior del área. Asistencia de Mateo Kovacic.

PT Finalização defendida no lado esquerdo do gol. Emerson (Chelsea) finalização com oesquerdo do lado esquerdo da área. Assistência de Mateo Kovacic.

Spanish Portuguese
emerson emerson
chelsea chelsea
lado lado
asistencia assistência
izquierdo esquerdo
el o
de do

ES Remate fallado por David Alaba (FC Bayern München) remate con la izquierda desde fuera del área que se pierde por la izquierda tras un saque de esquina.

PT Oportunidade perdida David Alaba (FC Bayern München), finalização com oesquerdo de fora da área após escanteio.

Spanish Portuguese
izquierda esquerdo
fuera de
de fora
la o

ES Remate parado por bajo a la izquierda. Raheem Sterling (Manchester City) remate con la izquierda a quemarropa desde el lado izquierdo. Asistencia de Ilkay Gündogan.

PT Finalização defendida no lado esquerdo do gol. Raheem Sterling (Manchester City) finalização com oesquerdo do lado esquerdo da pequena área. Assistência de Ilkay Gündogan.

Spanish Portuguese
city city
lado lado
asistencia assistência
izquierdo esquerdo
de do
el o

ES Remate parado por bajo a la izquierda. Raheem Sterling (Manchester City) remate con la izquierda desde el lado izquierdo del interior del área. Asistencia de Kevin De Bruyne después de un pase en profundidad.

PT Finalização defendida no lado esquerdo do gol. Raheem Sterling (Manchester City) finalização com oesquerdo do lado esquerdo da área. Assistência de Kevin De Bruyne com um passe em profundidade.

Spanish Portuguese
city city
lado lado
asistencia assistência
kevin kevin
pase passe
profundidad profundidade
izquierdo esquerdo
un um
el o

ES Remate fallado por Joshua Kimmich (FC Bayern München) remate con la izquierda desde fuera del área que se va alto y por la izquierda. Asistencia de Kingsley Coman.

PT Oportunidade perdida Joshua Kimmich (FC Bayern München), finalização com oesquerdo de fora da área. Assistência de Kingsley Coman.

Spanish Portuguese
joshua joshua
asistencia assistência
izquierda esquerdo
fuera de
de fora
la o

ES Remate fallado por Georges Mikautadze (Georgia) remate con la izquierda desde fuera del área que se va alto y por la izquierda.

PT Oportunidade perdida Georges Mikautadze (Georgia), finalização com oesquerdo de fora da área.

Spanish Portuguese
georgia georgia
izquierda esquerdo
fuera de
la o

ES Remate fallado por Steven Berghuis (Holanda) remate con la izquierda desde fuera del área que se pierde por la izquierda tras un saque de esquina.

PT Oportunidade perdida Steven Berghuis (Países Baixos), finalização com oesquerdo de fora da área após escanteio.

Spanish Portuguese
steven steven
holanda países baixos
izquierda esquerdo
fuera de
de fora
la o

ES Remate parado rozando la escuadra izquierda. Patrick van Aanholt (Holanda) remate con la izquierda desde el lado derecho del interior del área.

PT Finalização defendida ao ângulo superior direito. Patrick van Aanholt (Países Baixos) finalização com oesquerdo do lado direito da área.

Spanish Portuguese
patrick patrick
lado lado
izquierda esquerdo
holanda países baixos
derecho direito
del do
el o

ES Remate fallado por David Turnbull (Escocia) remate con la izquierda desde fuera del área sale rozando la escuadra izquierda. Asistencia de Kevin Nisbet.

PT Oportunidade perdida David Turnbull (Scotland), finalização com oesquerdo de fora da área. Assistência de Kevin Nisbet.

Spanish Portuguese
asistencia assistência
kevin kevin
escocia scotland
izquierda esquerdo
fuera de
de fora
la o

ES Remate fallado por Gerard Moreno (España) remate con la izquierda desde fuera del área que se va alto y por la izquierda. Asistencia de Sergio Canales.

PT Oportunidade perdida Gerard Moreno (Espanha), finalização com oesquerdo de fora da área. Assistência de Sergio Canales.

Spanish Portuguese
españa espanha
asistencia assistência
izquierda esquerdo
fuera de
de fora
la o

ES Remate parado por bajo a la izquierda. Nathan Aké (Holanda) remate con la izquierda desde el centro del área. Asistencia de Calvin Stengs con un centro al área.

PT Finalização defendida no lado esquerdo do gol. Nathan Aké (Países Baixos) finalização com oesquerdo do meio da área. Assistência de Calvin Stengs com um cruzamento.

Spanish Portuguese
nathan nathan
asistencia assistência
holanda países baixos
un um
izquierda esquerdo
el o
de do

ES Remate fallado por Sergei Zenjov (Estonia) remate con la izquierda desde el lado derecho del interior del área que se pierde por la izquierda. Asistencia de Henrik Ojamaa.

PT Oportunidade perdida Sergei Zenjov (Estonia), finalização com oesquerdo do lado direito da área. Assistência de Henrik Ojamaa N.

Spanish Portuguese
lado lado
asistencia assistência
derecho direito
izquierda esquerdo
el o
de do

ES Remate parado por bajo a la izquierda. Calvin Stengs (Holanda) remate con la izquierda desde fuera del área. Asistencia de Quincy Promes.

PT Finalização defendida no lado esquerdo do gol. Calvin Stengs (Países Baixos) finalização com oesquerdo de fora da área. Assistência de Quincy Promes.

Spanish Portuguese
asistencia assistência
holanda países baixos
izquierda esquerdo
fuera de
la o

ES Remate parado por bajo a la izquierda. Calvin Stengs (Holanda) remate con la izquierda desde fuera del área. Asistencia de Georginio Wijnaldum.

PT Finalização defendida no lado esquerdo do gol. Calvin Stengs (Países Baixos) finalização com oesquerdo de fora da área. Assistência de Georginio Wijnaldum.

Spanish Portuguese
asistencia assistência
wijnaldum wijnaldum
holanda países baixos
izquierda esquerdo
fuera de
la o

ES Al hacer clic en la casilla de verificación en la izquierda, la izquierda de la lista de productos, rellenará un producto que creará en el grupo de productos que seleccione.El producto mostrará una breve descripción del producto y sus ofertas.

PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.

Spanish Portuguese
casilla caixa
mostrará exibir
breve breve
descripción descrição
lista listagem
rellenar preencher
y e
creará criar
grupo grupo
ofertas ofertas
en de
un um
que irá
producto produto
seleccione selecionado
en el no
izquierda esquerda
hacer clic clicar
productos produtos
de do

ES • En el cruce perpendicular en forma de T sobre su izquierda, gire a la izquierda para continuar sobre la autopista 19.   

PT No cruzamento em T à esquerda, vire à esquerda para continuar na Highway 19.   

ES Tiene una cámara perforada en la esquina superior izquierda de su pantalla plana, mientras que una carcasa de cámara cuadrada se coloca en la esquina superior izquierda de la parte trasera.

PT Ele tem uma câmera perfurada no canto superior esquerdo de sua tela plana, enquanto uma caixa de câmera quadrada está posicionada no canto superior esquerdo da parte traseira.

Spanish Portuguese
cámara câmera
esquina canto
plana plana
carcasa caixa
trasera traseira
pantalla tela
en de
izquierda esquerdo
mientras enquanto
superior superior

ES Un toque de la palanca izquierda mueve el desviador hacia la izquierda y la palanca derecha mueve el desviador hacia la derecha

PT Um toque na alavanca esquerda move o desviador para a esquerda e a alavanca direita move o desviador para a direita

Spanish Portuguese
un um
toque toque
palanca alavanca
mueve move
y e
izquierda esquerda
derecha direita
la a

ES Toque su Nombre de usuario en la parte inferior izquierda de la pantalla> Toque Calendario en la barra de la izquierda> Desplácese hacia arriba y hacia abajo por los distintos meses del calendario a la derecha de la pantalla.

PT Toque em seu nome de usuário no canto inferior esquerdo da tela> Toque em Calendário na barra à esquerda> Role para cima e para baixo nos vários meses do calendário à direita da tela.

Spanish Portuguese
toque toque
calendario calendário
barra barra
meses meses
usuario usuário
pantalla tela
y e
inferior inferior
derecha direita
nombre nome

ES Toque su nombre de usuario en la esquina inferior izquierda> Toque Agregar etiquetas debajo de su foto de perfil y nombre de usuario en el panel de la izquierda> Toque Agregar etiquetas o Explorar> Elija las etiquetas que desee

PT Toque em seu nome de usuário no canto inferior esquerdo> toque em Adicionar marcas sob sua imagem de perfil e nome de usuário no painel à esquerda> Toque em Adicionar marcas ou Explorar> Escolha as marcas que deseja

Spanish Portuguese
toque toque
esquina canto
agregar adicionar
etiquetas marcas
foto imagem
perfil perfil
explorar explorar
elija escolha
desee deseja
usuario usuário
y e
o ou
panel painel
inferior inferior
nombre nome
la as
en el no
que que

ES Toque su nombre de usuario en la esquina inferior izquierda> Toque el engranaje de configuración rojo en la parte superior del panel a la izquierda> Seleccione la pestaña Social> Marque o desmarque la casilla junto a Habilitar video chat.

PT Toque em seu nome de usuário no canto inferior esquerdo> toque na engrenagem de configurações vermelha na parte superior do painel à esquerda> Selecione a guia Social> Marque ou desmarque a caixa ao lado de Ativar chat de vídeo.

Spanish Portuguese
esquina canto
engranaje engrenagem
configuración configurações
panel painel
social social
casilla caixa
habilitar ativar
video vídeo
chat chat
toque toque
usuario usuário
seleccione selecione
pestaña guia
o ou
inferior inferior
nombre nome
la a
a marque

ES Toque su nombre de usuario en la esquina inferior izquierda> Toque el engranaje de configuración rojo en la parte superior del panel de la izquierda> Seleccione la pestaña Social> Marque o desmarque la casilla junto a Perfil privado.

PT Toque em seu nome de usuário no canto inferior esquerdo> toque na engrenagem de configurações vermelha na parte superior do painel à esquerda> Selecione a guia Social> Marque ou desmarque a caixa ao lado de Perfil privado.

Spanish Portuguese
esquina canto
engranaje engrenagem
configuración configurações
panel painel
social social
casilla caixa
toque toque
usuario usuário
seleccione selecione
pestaña guia
o ou
perfil perfil
inferior inferior
nombre nome
la a
a marque
privado privado

ES En la parte inferior de este menú, puede elegir si el lapso de tiempo es una simple toma fija, o una panorámica recta de izquierda a derecha o de derecha a izquierda

PT Na parte inferior deste menu, você pode escolher se o lapso de tempo é uma tomada fixa simples ou panorâmica direta da esquerda para a direita ou da direita para a esquerda

Spanish Portuguese
menú menu
elegir escolher
toma tomada
fija fixa
si se
o ou
es é
simple simples
en de
puede pode
inferior inferior
izquierda esquerda
derecha direita
la a

ES Haga clic en el Ejecutador ubicado a la izquierda de la barra de navegación izquierda y seleccione Data Shuttle.Si es la primera vez que usa Data Shuttle, tal vez deba iniciar sesión primero en datashuttle.smartsheet.com.

PT Clique no Inicializador, na Barra de navegação esquerda e selecione Data Shuttle.Se esta é a primeira vez que usa o Data Shuttle, pode ser necessário primeiro fazer login em datashuttle.smartsheet.com. datashuttle.smartsheet.com.

Spanish Portuguese
barra barra
navegación navegação
iniciar sesión login
smartsheet smartsheet
y e
seleccione selecione
data data
si se
es é
vez vez
clic clique
deba pode
izquierda esquerda
usa usa
en el no
la a

ES Haga clic en el Ejecutador ubicado a la izquierda de la barra de navegación izquierda y seleccione Data Shuttle. Si es la primera vez que usa Data Shuttle, tal vez deba iniciar sesión primero en datashuttle.smartsheet.com.

PT Clique no Inicializador, na Barra de navegação esquerda e selecione Data Shuttle. Se esta é a primeira vez que usa o Data Shuttle, pode ser necessário primeiro fazer login em datashuttle.smartsheet.com. datashuttle.smartsheet.com.

Spanish Portuguese
barra barra
navegación navegação
iniciar sesión login
smartsheet smartsheet
y e
seleccione selecione
data data
si se
es é
vez vez
clic clique
deba pode
izquierda esquerda
usa usa
en el no
la a

ES En estos casos, Smartsheet evalúa las condiciones de izquierda a derecha, y se lanzarán las acciones para la ruta de condiciones (respecto de la cual se cumplan las condiciones) que esté ubicada más a la izquierda

PT Em situações como essa, o Smartsheet avalia as condições da esquerda para a direita e dispara as ações do caminho condicional mais à esquerda (cujas condições tenham sido atendidas)

Spanish Portuguese
evalúa avalia
acciones ações
smartsheet smartsheet
y e
condiciones condições
la a
izquierda esquerda
derecha direita
más mais
en em
cual o

ES Haga clic en Cuenta en la esquina superior izquierda y, luego, seleccione Administración de la cuenta. Aparecerá el formulario Administración de cuenta. Haga clic en Configuración de la cuenta a la izquierda del formulario.

PT Clique em Conta no canto superior esquerdo e selecione Administração da conta. O formulário Administração da conta será exibido. Clique em Configurações de conta, à esquerda do formulário.

Spanish Portuguese
esquina canto
administración administração
aparecerá exibido
formulario formulário
configuración configurações
y e
seleccione selecione
cuenta conta
clic clique

ES Toque el botón a la izquierda de la pantalla y deslice el dedo de izquierda a derecha para acceder a la configuración rápida de Fitbit Sense.

PT Toque no botão à esquerda da tela e deslize da esquerda para a direita para acessar as configurações rápidas no Fitbit Sense.

Spanish Portuguese
pantalla tela
configuración configurações
fitbit fitbit
toque toque
y e
acceder acessar
botón botão
derecha direita
izquierda esquerda

ES Toque el botón a la izquierda de la pantalla y deslice el dedo de derecha a izquierda por la pantalla. Toque EDA Scan y siga las instrucciones.

PT Toque no botão à esquerda da tela e deslize da direita para a esquerda na tela. Toque em EDA Scan e siga as instruções.

Spanish Portuguese
pantalla tela
siga siga
instrucciones instruções
eda eda
toque toque
y e
botón botão
derecha direita
izquierda esquerda
de em

ES Toque el botón a la izquierda de la pantalla y deslice el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para acceder a las notificaciones. Desliza el dedo de derecha a izquierda en una notificación para borrarla.

PT Toque no botão à esquerda da tela e deslize de cima para baixo na tela para acessar as notificações. Deslize da direita para a esquerda em uma notificação para apagá-la.

Spanish Portuguese
desliza deslize
toque toque
pantalla tela
y e
acceder acessar
notificación notificação
notificaciones notificações
botón botão
derecha direita
izquierda esquerda

ES Presione el botón a la izquierda de la pantalla y deslice el dedo de derecha a izquierda en la pantalla. Luego, deberá deslizar el dedo hasta que vea la aplicación ECG.

PT Aperte o botão à esquerda da tela e deslize da direita para a esquerda na tela. Em seguida, você precisará deslizar até ver o aplicativo ECG.

Spanish Portuguese
pantalla tela
deberá precisar
deslizar deslizar
y e
botón botão
izquierda esquerda
derecha direita
aplicación aplicativo
en em
hasta até
la a

ES Mantenga presionado el botón de la izquierda y deslice el dedo de derecha a izquierda. Luego toque la sección de notificaciones y encienda o apague.

PT Pressione e segure o botão esquerdo e deslize da direita para a esquerda. Em seguida, toque na seção de notificações e ligue ou desligue.

Spanish Portuguese
notificaciones notificações
y e
toque toque
o ou
botón botão
derecha direita
sección seção
de em
la a

ES Gire a la izquierda en la siguiente rotonda y continúe derecho; el arroyo estará a su izquierda.

PT Vire à esquerda na próxima rotatória e continue em frente – o canal estará à sua esquerda.

Spanish Portuguese
izquierda esquerda
siguiente próxima
rotonda rotatória
y e
continúe continue
su sua
en em
la o

Showing 50 of 50 translations