ES Tado se puede adaptar a su configuración de calefacción actual y utiliza una aplicación de calefacción basada en la nube para permitirle controlar su calefacción desde su teléfono inteligente.
"calefacción" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
calefacción | aquecimento resfriamento |
ES Tado se puede adaptar a su configuración de calefacción actual y utiliza una aplicación de calefacción basada en la nube para permitirle controlar su calefacción desde su teléfono inteligente.
PT O Tado pode ser adaptado para sua configuração de aquecimento atual e usa um aplicativo de aquecimento baseado em nuvem para permitir que você controle o aquecimento de seu smartphone.
Spanish | Portuguese |
---|---|
configuración | configuração |
calefacción | aquecimento |
nube | nuvem |
controlar | controle |
actual | atual |
y | e |
utiliza | usa |
aplicación | aplicativo |
puede | pode |
teléfono inteligente | smartphone |
la | o |
a | um |
ES Tado se puede adaptar a su configuración de calefacción actual y utiliza una aplicación de calefacción basada en la nube que le permite controlar su calefacción desde su teléfono inteligente.
PT O Tado pode ser adaptado à sua configuração de aquecimento atual e usa um aplicativo de aquecimento baseado em nuvem para permitir que você controle seu aquecimento a partir de seu smartphone.
Spanish | Portuguese |
---|---|
configuración | configuração |
calefacción | aquecimento |
nube | nuvem |
controlar | controle |
actual | atual |
y | e |
utiliza | usa |
aplicación | aplicativo |
puede | pode |
la | a |
teléfono inteligente | smartphone |
a | partir |
que | que |
permite | permitir |
ES Los termostatos inteligentes no solo aportan inteligencia a la calefacción de su hogar, sino que también hacen que su calefacción sea más eficiente al saber cómo le gusta que se caliente su hogar y cuándo
PT Termostatos inteligentes não só trazem inteligência para o aquecimento da sua casa, mas também tornam o aquecimento mais eficiente, aprendendo como você gostaria que sua casa fosse aquecida e quando
Spanish | Portuguese |
---|---|
termostatos | termostatos |
eficiente | eficiente |
inteligentes | inteligentes |
inteligencia | inteligência |
calefacción | aquecimento |
y | e |
que | tornam |
la | o |
aportan | da |
sino | é |
también | também |
más | mais |
de | fosse |
no | não |
ES Hay asientos con calefacción y un volante con calefacción, así como las ofertas habituales de control de clima.
PT Há assentos aquecidos e um volante aquecido, bem como as ofertas habituais de controle de temperatura.
Spanish | Portuguese |
---|---|
asientos | assentos |
un | um |
volante | volante |
ofertas | ofertas |
control | controle |
clima | temperatura |
y | e |
habituales | habituais |
ES (Pocket-lint) - Los sistemas de calefacción inteligentes realmente se han hecho realidad en los últimos años, con varias soluciones disponibles que le permiten controlar su calefacción con su teléfono inteligente.
PT (Pocket-lint) - Os sistemas de aquecimento inteligentes ganharam muito espaço nos últimos anos, com várias soluções disponíveis que permitem controlar o aquecimento através do smartphone.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sistemas | sistemas |
calefacción | aquecimento |
soluciones | soluções |
permiten | permitem |
controlar | controlar |
los últimos | últimos |
inteligentes | inteligentes |
en | de |
disponibles | disponíveis |
hecho | é |
años | anos |
teléfono inteligente | smartphone |
varias | várias |
con | com |
que | que |
ES Revisión de calefacción doméstica inteligente Tado V3 +: mucho más que solo calefacción
PT Análise de aquecimento doméstico inteligente Tado V3 +: muito mais do que apenas aquecimento
Spanish | Portuguese |
---|---|
revisión | análise |
calefacción | aquecimento |
doméstica | doméstico |
inteligente | inteligente |
de | do |
solo | apenas |
más | mais |
que | que |
mucho | muito |
ES Hay asientos delanteros con calefacción e incluso un volante con calefacción, los cuales han demostrado ser muy necesarios durante las pruebas al final de la temporada de primavera más fría de la historia del Reino Unido.
PT Há bancos dianteiros aquecidos e até mesmo um volante aquecido - ambos os quais provaram ser muito necessários durante os testes no final da temporada de primavera mais fria de todos os tempos no Reino Unido.
Spanish | Portuguese |
---|---|
volante | volante |
pruebas | testes |
fría | fria |
reino | reino |
e | e |
primavera | primavera |
ser | ser |
final | final |
temporada | temporada |
muy | muito |
unido | unido |
más | mais |
del | de |
la | ambos |
ES Hay asientos con calefacción y un volante con calefacción, así como las ofertas habituales de control de clima.
PT Há assentos aquecidos e um volante aquecido, bem como as ofertas habituais de controle de temperatura.
Spanish | Portuguese |
---|---|
asientos | assentos |
un | um |
volante | volante |
ofertas | ofertas |
control | controle |
clima | temperatura |
y | e |
habituales | habituais |
ES Hay asientos delanteros con calefacción e incluso un volante con calefacción, los cuales han demostrado ser muy necesarios durante las pruebas al final de la temporada de primavera más fría de la historia del Reino Unido.
PT Há bancos dianteiros aquecidos e até mesmo um volante aquecido - ambos os quais provaram ser muito necessários durante os testes no final da temporada de primavera mais fria de todos os tempos no Reino Unido.
Spanish | Portuguese |
---|---|
volante | volante |
pruebas | testes |
fría | fria |
reino | reino |
e | e |
primavera | primavera |
ser | ser |
final | final |
temporada | temporada |
muy | muito |
unido | unido |
más | mais |
del | de |
la | ambos |
ES Los termostatos inteligentes no solo aportan inteligencia a la calefacción de su hogar, sino que también hacen que su calefacción sea más eficiente al aprender cómo le gusta calentar su hogar y cuándo
PT Os termostatos inteligentes não apenas trazem inteligência para o aquecimento da sua casa, mas também tornam o aquecimento mais eficiente, aprendendo como você gosta de sua casa aquecida e quando
Spanish | Portuguese |
---|---|
termostatos | termostatos |
calefacción | aquecimento |
eficiente | eficiente |
inteligentes | inteligentes |
inteligencia | inteligência |
y | e |
que | tornam |
la | o |
aportan | da |
hogar | casa |
también | também |
más | mais |
solo | apenas |
no | não |
sino | é |
cuándo | quando |
ES (Pocket-lint) - Los sistemas de calefacción inteligentes se han hecho realidad en los últimos años, con varias soluciones disponibles que le permiten controlar su calefacción con su teléfono inteligente.
PT (Pocket-lint) - Os sistemas de aquecimento inteligentes ganharam muito espaço nos últimos anos, com várias soluções disponíveis que permitem controlar o aquecimento através do smartphone.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sistemas | sistemas |
calefacción | aquecimento |
soluciones | soluções |
permiten | permitem |
controlar | controlar |
los últimos | últimos |
inteligentes | inteligentes |
en | de |
disponibles | disponíveis |
hecho | é |
años | anos |
teléfono inteligente | smartphone |
varias | várias |
con | com |
que | que |
ES El Nest E ha estado controlando la calefacción en nuestra casa durante algunas semanas y es por eso que debe estar en lo más alto de su lista si desea actualizar su sistema de calefacción a uno inteligente.
PT O Nest E controla o aquecimento em nossa casa há algumas semanas e é por isso que ele deve estar no topo da sua lista se você deseja atualizar seu sistema de aquecimento para um sistema inteligente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
calefacción | aquecimento |
semanas | semanas |
actualizar | atualizar |
sistema | sistema |
inteligente | inteligente |
si | se |
desea | deseja |
es | é |
y | e |
lista | lista |
debe | deve |
algunas | algumas |
casa | casa |
a | um |
el | o |
que | que |
ES También hay funciones estándar de calefacción inteligente, como el control remoto de la calefacción desde la aplicación Nest
PT Também existem recursos padrão de aquecimento inteligente, como controlar remotamente seu aquecimento no aplicativo Nest
Spanish | Portuguese |
---|---|
estándar | padrão |
calefacción | aquecimento |
inteligente | inteligente |
control | controlar |
remoto | remotamente |
funciones | recursos |
también | também |
aplicación | aplicativo |
la | o |
ES En general, nos ha impedido tener que pensar en la calefacción: Tado se ha arraigado en nuestro día a día de que es así como el control de la calefacción es para nosotros ahora.
PT De um modo geral, nos impediu de pensar em aquecimento: o Tado ficou arraigado no nosso dia-a-dia que é exatamente como o controle de aquecimento é para nós agora.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pensar | pensar |
calefacción | aquecimento |
control | controle |
día | dia |
ahora | agora |
es | é |
general | geral |
la | a |
nuestro | nosso |
a | um |
nos | que |
ES Las cabañas "con servicio" tienen cuchetas o plataformas para dormir con colchones, suministro de agua, calefacción, instalaciones sanitarias y lavamanos
PT As cabanas completas têm beliches ou plataformas de descanso com colchões, água, aquecimento, banheiro e local para lavar as mãos
Spanish | Portuguese |
---|---|
cabañas | cabanas |
o | ou |
calefacción | aquecimento |
instalaciones | local |
agua | água |
y | e |
plataformas | plataformas |
con | com |
ES Según una investigación, más del 82 por ciento de la energía del hogar en el Reino Unido se destina a la calefacción y tener incluso la base de los termostatos inteligentes puede ahorrar un 23 por ciento en eso. Esa es una gran diferencia.
PT De acordo com pesquisas, mais de 82% da energia da casa no Reino Unido é destinada ao aquecimento e ter até o básico de termostatos inteligentes pode economizar 23% nisso. Essa é uma enorme diferença.
Spanish | Portuguese |
---|---|
investigación | pesquisas |
reino | reino |
calefacción | aquecimento |
termostatos | termostatos |
inteligentes | inteligentes |
ahorrar | economizar |
diferencia | diferença |
energía | energia |
y | e |
puede | pode |
es | é |
ciento | uma |
en | de |
unido | unido |
en el | no |
más | mais |
la | a |
base | básico |
según | com |
ES 6 mitos y hechos clave sobre la calefacción de su hogar
PT 6 principais mitos e fatos sobre o aquecimento da sua casa
Spanish | Portuguese |
---|---|
mitos | mitos |
hechos | fatos |
clave | principais |
calefacción | aquecimento |
hogar | casa |
y | e |
la | o |
sobre | sobre |
ES Andrew Hurst y Krzysztof Meinicke en Resideo hablan sobre cómo la calefacción inteligente puede ahorrarle paquetes, mientras ayuda al planeta al reducir su consumo de energía. Escucha ahora
PT Andrew Hurst e Krzysztof Meinicke, da Resideo, falam sobre como o aquecimento inteligente pode economizar pacotes, enquanto ajuda o planeta, diminuindo seu consumo de energia. Ouça agora
Spanish | Portuguese |
---|---|
calefacción | aquecimento |
inteligente | inteligente |
ayuda | ajuda |
planeta | planeta |
reducir | economizar |
consumo | consumo |
y | e |
puede | pode |
paquetes | pacotes |
energía | energia |
ahora | agora |
en | de |
la | a |
hablan | falam |
mientras | enquanto |
sobre | sobre |
ES Sistemas solares de calefacción y refrigeración, que toman el calor termal del sol para crear agua caliente y aire acondicionado, sustituyendo la necesidad de electricidad o gas natural.
PT Sistemas de aquecimento e resfriamento solar (SHC, na sigla em inglês), que retiram o calor do Sol para criar água quente e ar condicionado, substituindo a necessidade de eletricidade ou de gás natural.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sistemas | sistemas |
acondicionado | condicionado |
sustituyendo | substituindo |
electricidad | eletricidade |
natural | natural |
y | e |
calor | calor |
sol | sol |
agua | água |
aire | ar |
o | ou |
gas | gás |
calefacción | aquecimento |
refrigeración | resfriamento |
crear | criar |
caliente | quente |
necesidad | necessidade |
solares | solar |
de | em |
que | que |
la | a |
para | para |
ES Gracias a los camarotes interiores con calefacción, podrás estar cómodo en cualquier época del año.
PT Com cabanas de interior aquecido, você estará confortável em qualquer estação do ano.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cómodo | confortável |
estar | estar |
cualquier | qualquer |
año | ano |
con | com |
del | do |
ES Edificios: muchos edificios ya cuentan con sistemas automatizados de calefacción, aire, electricidad y agua, entre otros
PT Edifícios Muitos edifícios já têm sistemas elétricos, hidráulicos, de condicionamento de ar e de aquecimento automatizados
Spanish | Portuguese |
---|---|
edificios | edifícios |
sistemas | sistemas |
automatizados | automatizados |
calefacción | aquecimento |
aire | ar |
muchos | muitos |
y | e |
de | têm |
con | de |
ES También buscábamos un sistema independientemente controlado en términos de calefacción y enfriamiento
PT Nós igualmente procurávamos um sistema independente controlado em termos do aquecimento e de refrigerar
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
sistema | sistema |
independientemente | independente |
controlado | controlado |
términos | termos |
calefacción | aquecimento |
y | e |
también | igualmente |
ES Emerson ofrece las mejores soluciones en su clase para resolver los desafíos más difíciles en cuanto a calefacción y aire acondicionado.
PT A Emerson fornece as melhores soluções da categoria para resolver os mais difíceis desafios em aquecimento e condicionamento de ar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
emerson | emerson |
clase | categoria |
desafíos | desafios |
calefacción | aquecimento |
aire | ar |
soluciones | soluções |
resolver | resolver |
y | e |
mejores | melhores |
ofrece | da |
más | mais |
para | para |
ES Evite las tuberías congeladas y los caminos resbalosos o conserve el calor del piso con nuestros cables de calefacción para interiores y exteriores.
PT Evite o congelamento de tubulações ou chão escorregadio, ou retenha o aquecimento do piso com nossos cabos de aquecimento internos e externos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
evite | evite |
cables | cabos |
y | e |
o | ou |
calefacción | aquecimento |
el | o |
nuestros | nossos |
piso | chão |
con | com |
de | do |
ES Líder mundial en la regulación y el control electrónicos de aire acondicionado, calefacción y refrigeración energéticamente eficientes.
PT Líder mundial na regulação e controle eletrônico de ar-condicionado, aquecimento e refrigeração eficientes com baixo consumo de energia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
líder | líder |
mundial | mundial |
aire | ar |
acondicionado | condicionado |
calefacción | aquecimento |
refrigeración | refrigeração |
eficientes | eficientes |
control | controle |
en | de |
y | e |
la | o |
ES Una línea completa de controles innovadores de calefacción y enfriamiento con más de 75 años de experiencia de respaldo.
PT Uma linha completa de controles inovadores para aquecimento e resfriamento com mais de 75 anos de experiência.
Spanish | Portuguese |
---|---|
completa | completa |
controles | controles |
innovadores | inovadores |
experiencia | experiência |
calefacción | aquecimento |
y | e |
enfriamiento | resfriamento |
años | anos |
más | mais |
línea | linha |
con | com |
de | uma |
ES Nuestros compresores de velocidad variable ofrecen eficiencia en enfriamento y calefacción, además de confort para aires acondicionados y bombas de calor residenciales
PT Nossos premiados compressores de velocidade variável oferecem novos níveis de eficiência em resfriamento e aquecimento e conforto para condicionadores de ar e bombas de calor residenciais
Spanish | Portuguese |
---|---|
compresores | compressores |
variable | variável |
ofrecen | oferecem |
confort | conforto |
bombas | bombas |
velocidad | velocidade |
eficiencia | eficiência |
y | e |
calor | calor |
calefacción | aquecimento |
nuestros | nossos |
ES Enfriamiento y calefacción residencial | Confort para el hogar | Emerson MX
PT Aquecimento e refrigeração residencial | Conforto do lar | Emerson BR
Spanish | Portuguese |
---|---|
calefacción | aquecimento |
residencial | residencial |
confort | conforto |
hogar | lar |
emerson | emerson |
y | e |
el | o |
ES Nuestros compresores de velocidad variable y bombas de calor poseen un mayor desempeño de calefacción y una eficiencia más alta, incluso en condiciones climáticas frías
PT Os nossos compressores de velocidade variável e bombas de calor são capazes de oferecer melhor eficácia e desempenho de aquecimento, até mesmo em condições climáticas frias
Spanish | Portuguese |
---|---|
compresores | compressores |
velocidad | velocidade |
variable | variável |
bombas | bombas |
condiciones | condições |
y | e |
calor | calor |
calefacción | aquecimento |
desempeño | desempenho |
nuestros | nossos |
más | melhor |
ES Estos días con más y más productos que se conectan, darle a sus clientes la capacidad para controlar de forma fácil el sistema de calefacción y aire acondicionado de su hogar no es un lujo
PT Atualmente, com mais e mais produtos que se tornam conectados, dando aos seus clientes a capacidade de controlar facilmente o aquecimento da casa, o sistema a/r não é um luxo
Spanish | Portuguese |
---|---|
clientes | clientes |
capacidad | capacidade |
controlar | controlar |
fácil | facilmente |
calefacción | aquecimento |
lujo | luxo |
y | e |
que | tornam |
es | é |
darle | da |
sistema | sistema |
más | mais |
no | não |
un | um |
productos | produtos |
con | com |
sus | seus |
la | a |
ES Maneje el equipo de refrigeración y calefacción mediante información en tiempo real y datos profesionales sobre el estado de su sistema de HVAC.
PT Ofereça a seus clientes o valor agregado e a eficiência de um sistema de HVAC com monitoramento constante.
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
en | de |
sistema | sistema |
de | seus |
el | a |
ES Emerson, líder en la industria de controles de termostatos y calefacción y aire acondicionado, anunció recientemente el próximo hito en la evolución de nuestro termostato inteligente con reconocimiento nacional. El nuevo
PT A Emerson, líder no setor de controle de termostatos e HVAC, anunciou recentemente uma futura atualização do nosso termostato inteligente reconhecido a nível nacional. O novo termostato
Spanish | Portuguese |
---|---|
emerson | emerson |
líder | líder |
industria | setor |
controles | controle |
termostatos | termostatos |
anunció | anunciou |
inteligente | inteligente |
nacional | nacional |
y | e |
recientemente | recentemente |
nuevo | novo |
en | de |
nuestro | nosso |
la | a |
de | do |
próximo | no |
ES Es aquí donde puede habilitar el control de su calefacción o el acceso a su aplicación BMW Connected, por ejemplo.
PT É aqui que você pode ativar o controle do aquecimento ou o acesso ao aplicativo BMW Connected, por exemplo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
habilitar | ativar |
control | controle |
calefacción | aquecimento |
bmw | bmw |
o | ou |
acceso | acesso |
aplicación | aplicativo |
aquí | aqui |
puede | pode |
el | o |
de | do |
su | você |
ejemplo | exemplo |
por | por |
ES Puede conectar Alexa a su Philips Hue u otras bombillas, como Ikea , para encenderlas o apagarlas con voz, o vincularlas a sus controles de calefacción para que pueda verificar y cambiar la temperatura en su casa.
PT Você pode conectar Alexa ao seu Philips Hue ou outras lâmpadas, como Ikea , para ligá-las ou desligá-las por voz, ou conectar-se aos controles de aquecimento para verificar e alterar a temperatura em sua casa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
alexa | alexa |
philips | philips |
otras | outras |
bombillas | lâmpadas |
ikea | ikea |
controles | controles |
verificar | verificar |
conectar | conectar |
o | ou |
calefacción | aquecimento |
y | e |
la | a |
cambiar | alterar |
puede | pode |
temperatura | temperatura |
voz | voz |
casa | casa |
ES Con el Asistente de Google en Google Home, puede usar su voz para controlar la temperatura en su hogar, cambiar entre los modos de calefacción y refrigeración, y más
PT Com o Google Assistente no Google Home, você pode usar sua voz para controlar a temperatura da sua casa, alternar entre os modos de aquecimento e refrigeração e muito mais
Spanish | Portuguese |
---|---|
asistente | assistente |
controlar | controlar |
cambiar | alternar |
modos | modos |
refrigeración | refrigeração |
calefacción | aquecimento |
y | e |
en | de |
puede | pode |
usar | usar |
temperatura | temperatura |
voz | voz |
más | mais |
de | entre |
home | home |
con | com |
para | para |
la | a |
ES Este termostato le permite personalizar su horario de calefacción en función de su vida
PT Este termostato permite que você personalize sua programação de aquecimento de acordo com sua vida
Spanish | Portuguese |
---|---|
permite | permite |
horario | programação |
calefacción | aquecimento |
vida | vida |
en | de |
ES El sistema de calefacción inteligente funciona con geofencing, por lo que cuando detecta que todo el mundo ha salido de la casa se apaga automáticamente
PT O sistema de aquecimento inteligente funciona com geofencing, por isso, quando detecta que todos saíram de casa, desliga-se automaticamente
Spanish | Portuguese |
---|---|
calefacción | aquecimento |
inteligente | inteligente |
funciona | funciona |
detecta | detecta |
automáticamente | automaticamente |
sistema | sistema |
casa | casa |
cuando | quando |
el | o |
con | com |
que | que |
ES Controlar la calefacción de su hogar no es lo único que puede hacer con su voz. Algunas de las mejores cámaras domésticas inteligentes que hemos visto también incluyen la capacidad de controlarlas de varias maneras usando Google Home.
PT Controlar o aquecimento doméstico não é a única coisa que você pode fazer com sua voz. Algumas das melhores câmeras domésticas inteligentes que vimos também incluem a capacidade de controlá-las de várias maneiras usando o Google Home.
Spanish | Portuguese |
---|---|
controlar | controlar |
calefacción | aquecimento |
cámaras | câmeras |
inteligentes | inteligentes |
visto | vimos |
incluyen | incluem |
maneras | maneiras |
es | é |
algunas | algumas |
capacidad | capacidade |
voz | voz |
la | a |
puede | pode |
mejores | melhores |
varias | várias |
también | também |
home | home |
de | das |
no | não |
ES Las necesidades del cliente incluyen principalmente calefacción, ventilación y aire acondicionado de habitaciones, calentamiento de agua y necesidades tecnológicas de clientes industriales.
PT As necessidades do cliente incluem principalmente aquecimento, ventilação e ar condicionado de quartos, aquecimento de água e necessidades de tecnologia de clientes industriais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
incluyen | incluem |
principalmente | principalmente |
ventilación | ventilação |
aire | ar |
acondicionado | condicionado |
habitaciones | quartos |
tecnológicas | tecnologia |
industriales | industriais |
agua | água |
y | e |
calefacción | aquecimento |
clientes | clientes |
cliente | cliente |
necesidades | necessidades |
de | do |
ES Concentrado de líquido anticongelante utilizado en sistemas de refrigeración, climatización, calefacción y solares, bombas de calor y como refrigerante en la industria...
PT Concentrado de líquido anticongelante utilizado em sistemas de refrigeração, ar condicionado, aquecimento e solares, bombas de calor e como refrigerante na indústria...
Spanish | Portuguese |
---|---|
concentrado | concentrado |
líquido | líquido |
utilizado | utilizado |
sistemas | sistemas |
refrigeración | refrigeração |
solares | solares |
bombas | bombas |
y | e |
calor | calor |
la | o |
calefacción | aquecimento |
ES Al mismo tiempo, la pulverización de espuma Crossin aumenta la eficiencia energética del aislamiento, lo que se traduce en la reducción de la cantidad de gases emitidos y productos de combustión nocivos en los sistemas de calefacción.
PT Ao mesmo tempo, a pulverização de espuma Crossin® aumenta a eficiência energética do isolamento, o que se traduz na redução da quantidade de gases emitidos e produtos de combustão prejudiciais em sistemas de aquecimento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
espuma | espuma |
aumenta | aumenta |
aislamiento | isolamento |
traduce | traduz |
reducción | redução |
gases | gases |
emitidos | emitidos |
combustión | combustão |
calefacción | aquecimento |
al | ao |
y | e |
sistemas | sistemas |
la | a |
eficiencia | eficiência |
productos | produtos |
tiempo | tempo |
que | que |
ES Aire acondicionado y calefacción controlada en forma individual
PT Ar-condicionado e aquecimento com controle individual
Spanish | Portuguese |
---|---|
aire | ar |
acondicionado | condicionado |
y | e |
calefacción | aquecimento |
individual | individual |
ES Refrigeración y calefacción y aire acondicionado industriales: piezas y accesorios
PT Moedas e Refrigeração: Peças e acessórios
Spanish | Portuguese |
---|---|
refrigeración | refrigeração |
y | e |
piezas | peças |
accesorios | acessórios |
ES El Asistente de Google en los dispositivos Nest constituye la base del control inteligente del hogar . Es compatible con una amplia gama de dispositivos, por lo que puede controlar la calefacción, las luces y mucho más con su voz.
PT O Google Assistant nos dispositivos Nest é a base do controle doméstico inteligente . É compatível com uma ampla gama de dispositivos, então você pode controlar o aquecimento, as luzes e muito mais com sua voz.
Spanish | Portuguese |
---|---|
asistente | assistant |
dispositivos | dispositivos |
inteligente | inteligente |
gama | gama |
calefacción | aquecimento |
luces | luzes |
es | é |
amplia | ampla |
y | e |
control | controle |
controlar | controlar |
en | de |
base | base |
puede | pode |
compatible | compatível |
más | mais |
voz | voz |
mucho | muito |
de | do |
la | a |
con | com |
ES Con las palabras de activación, podrá pedirle al Asistente que realice una serie de tareas desde su reloj, como apagar la calefacción o responder un mensaje.
PT Usando as palavras de ativação, você poderá pedir ao Assistente para realizar uma série de tarefas no seu relógio, como diminuir o aquecimento ou responder a uma mensagem.
Spanish | Portuguese |
---|---|
activación | ativação |
pedirle | pedir |
asistente | assistente |
calefacción | aquecimento |
mensaje | mensagem |
al | ao |
tareas | tarefas |
o | ou |
realice | realizar |
responder | responder |
reloj | relógio |
la | a |
palabras | palavras |
serie | série |
su | você |
de | uma |
como | como |
ES El Asistente de Google puede controlar estos dispositivos, lo que significa que puede encender y apagar las luces y los interruptores. Puede cambiar la calefacción o recibir una alerta de que su limpieza ha finalizado o un ciclo de lavado ha finalizado.
PT Esses dispositivos podem ser controlados pelo Google Assistente, o que significa que você pode acender as luzes e ligar e desligar. Você pode mudar o aquecimento ou receber um alerta de que sua limpeza foi feita ou um ciclo de lavagem terminou.
Spanish | Portuguese |
---|---|
asistente | assistente |
dispositivos | dispositivos |
significa | significa |
luces | luzes |
cambiar | mudar |
calefacción | aquecimento |
alerta | alerta |
limpieza | limpeza |
ciclo | ciclo |
lavado | lavagem |
y | e |
o | ou |
un | um |
puede | pode |
recibir | receber |
de | pelo |
el | o |
encender | acender |
apagar | desligar |
ES Cuando se lanza algo nuevo y emocionante, Windows todavía está en segundo plano y cosas como el controlador para su calefacción inteligente o la última aplicación social de zumbido no estarán allí.
PT Quando algo novo e emocionante é lançado, o Windows ainda está em segundo plano e coisas como o controlador do seu aquecimento inteligente ou o aplicativo social mais recente do buzz não estarão lá.
Spanish | Portuguese |
---|---|
emocionante | emocionante |
windows | windows |
controlador | controlador |
calefacción | aquecimento |
inteligente | inteligente |
aplicación | aplicativo |
social | social |
y | e |
o | ou |
nuevo | novo |
estarán | estarão |
no | não |
en | em |
cosas | coisas |
cuando | quando |
algo | algo |
el | o |
ES Por lo tanto, puede ajustar la calefacción o preguntar el clima tal como lo haría en un Echo o, más exactamente, como lo haría en el Echo Show
PT Assim, você pode ajustar o aquecimento ou solicitar o tempo como faria em um Echo ou, mais precisamente, como faria no Echo Show
Spanish | Portuguese |
---|---|
ajustar | ajustar |
calefacción | aquecimento |
show | show |
o | ou |
clima | tempo |
echo | echo |
puede | pode |
más | mais |
haría | faria |
en | em |
en el | no |
el | o |
como | como |
ES Sin embargo, el software está bien integrado, por lo que es posible cambiar, digamos, los controles de calefacción del lado del conductor a los pasajeros con solo tocar un botón si lo desea.
PT O software é bem integrado, portanto, é possível inverter, digamos, os controles de aquecimento do lado do motorista para os passageiros com o toque de um botão, se desejar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integrado | integrado |
posible | possível |
calefacción | aquecimento |
lado | lado |
conductor | motorista |
pasajeros | passageiros |
desea | desejar |
controles | controles |
botón | botão |
si | se |
es | é |
software | software |
el | o |
un | um |
de | do |
con | com |
que | portanto |
ES Sin embargo, esto puede cambiar rápidamente porque el hidrógeno se está considerando como un reemplazo del gas natural para cosas como la calefacción doméstica
PT Isso pode mudar rapidamente, no entanto, porque o hidrogênio está sendo considerado um substituto do gás natural para coisas como aquecimento doméstico
Spanish | Portuguese |
---|---|
rápidamente | rapidamente |
hidrógeno | hidrogênio |
reemplazo | substituto |
natural | natural |
calefacción | aquecimento |
doméstica | doméstico |
sin embargo | entanto |
puede | pode |
gas | gás |
un | um |
cosas | coisas |
porque | porque |
como | como |
del | do |
cambiar | mudar |
el | o |
para | para |
Showing 50 of 50 translations