ES Simplemente haga clic en el botón para registrarse y verificar su elegibilidad. Después de verificar su estado de estudiante, recibirá un código de promoción para aplicar el descuento a su carrito de compras en línea.
"verificar" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES Simplemente haga clic en el botón para registrarse y verificar su elegibilidad. Después de verificar su estado de estudiante, recibirá un código de promoción para aplicar el descuento a su carrito de compras en línea.
PT Basta clicar no botão para se inscrever e verificar sua elegibilidade. Depois de verificar seu status de estudante, você receberá um código promocional para aplicar o desconto ao seu carrinho de compras online.
Spanish | Portuguese |
---|---|
verificar | verificar |
elegibilidad | elegibilidade |
estado | status |
estudiante | estudante |
código | código |
aplicar | aplicar |
en línea | online |
y | e |
recibirá | receber |
descuento | desconto |
compras | compras |
de promoción | promocional |
en | de |
el | o |
en el | no |
botón | botão |
registrarse | inscrever |
un | um |
carrito | carrinho |
clic | clicar |
ES Haga clic en el botón para verificar la elegibilidad de su estudiante o maestro. Al verificar, recibirá un código de cupón único para aplicar durante el pago.
PT Clique no botão para verificar a elegibilidade de seu aluno ou professor. Após a confirmação, você receberá um código de cupom exclusivo para aplicar durante a finalização da compra.
Spanish | Portuguese |
---|---|
verificar | verificar |
elegibilidad | elegibilidade |
estudiante | aluno |
maestro | professor |
código | código |
cupón | cupom |
aplicar | aplicar |
o | ou |
en | de |
en el | no |
clic | clique |
botón | botão |
pago | compra |
un | um |
ES Va más allá de verificar el plagio palabra por palabra y en verificar el plagio significado por significado
PT Vai além da verificação do plágio palavra por palavra e da verificação do sentido por sentido do plágio
Spanish | Portuguese |
---|---|
verificar | verificação |
plagio | plágio |
y | e |
allá | é |
el | o |
palabra | palavra |
de | do |
por | por |
ES Cuando un solucionador de DNS busca blog.cloudflare.com, los servidores de nombres .com ayudan al solucionador a verificar los registros de cloudflare devueltos, y cloudflare ayuda a verificar los registros de blog devueltos
PT Quando um resolvedor de DNS está procurando o subdomínio blog.cloudflare.com, os nameservers .com ajudam o resolvedor a verificar os registros retornados para a Cloudflare, enquanto a Cloudflare ajuda a verificar os registros retornados para o blog
Spanish | Portuguese |
---|---|
dns | dns |
blog | blog |
registros | registros |
ayudan | ajudam |
verificar | verificar |
ayuda | ajuda |
busca | procurando |
cloudflare | cloudflare |
un | um |
cuando | quando |
ES Puedes verificar esto confirmando que haya entradas de Vimeo en la sección "Resumen", así como también haciendo clic en la pestaña "Capa de datos" dentro de la propia consola para verificar la existencia de eventos de Vimeo.
PT Você pode verificar isso ao confirmar que existem entradas do Vimeo na seção "Resumo" - e também ao clicar na aba "Data Layer", dentro do próprio console, para verificar a existência de eventos do Vimeo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vimeo | vimeo |
resumen | resumo |
pestaña | aba |
capa | layer |
datos | data |
consola | console |
existencia | existência |
eventos | eventos |
clic | clicar |
a | ao |
entradas | entradas |
verificar | verificar |
en | de |
sección | seção |
también | também |
de | do |
como | e |
puedes | você pode |
así | que |
para | para |
ES El Responsable del Tratamiento tiene derecho a verificar el cumplimiento de las disposiciones del presente Acuerdo una vez al año, a su cargo, o a hacerlas verificar por un auditor registrado independiente o un profesional de la informática registrado.
PT O Controlador tem o direito de verificar o cumprimento das disposições deste Acordo uma vez por ano às suas próprias custas ou de as mandar verificar por um auditor independente registado ou por um profissional de informática registado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
verificar | verificar |
disposiciones | disposições |
auditor | auditor |
independiente | independente |
informática | informática |
derecho | direito |
cumplimiento | cumprimento |
acuerdo | acordo |
o | ou |
vez | vez |
año | ano |
un | um |
profesional | profissional |
el | o |
del | de |
su | suas |
ES Usar un detector de plagio es tan común como verificar errores de ortografía, y con Copyleaks, hacemos el trabajo duro por usted mostrándole cómo verificar el plagio si nunca lo ha hecho antes
PT Usar um detector de plágio é tão comum quanto verificar se há erros ortográficos e, com o Copyleaks, fazemos o trabalho árduo para você, mostrando como verificar o plágio, caso nunca o tenha feito antes
Spanish | Portuguese |
---|---|
detector | detector |
plagio | plágio |
común | comum |
verificar | verificar |
errores | erros |
y | e |
si | se |
es | é |
hecho | feito |
usar | usar |
el | o |
trabajo | trabalho |
nunca | nunca |
con | com |
antes | antes |
ES Detección de contenido parafraseado: nuestra aplicación puede verificar contenido parafraseado en una variedad de idiomas. Nuestro sistema de detección incluye caracteres asiáticos para verificar contenido parafraseado en un artículo académico.
PT Detecção de conteúdo parafraseado: Nosso aplicativo pode verificar o conteúdo parafraseado em vários idiomas. Nosso sistema de detecção inclui caracteres asiáticos para verificar o conteúdo parafraseado em um artigo acadêmico.
Spanish | Portuguese |
---|---|
detección | detecção |
puede | pode |
verificar | verificar |
idiomas | idiomas |
caracteres | caracteres |
académico | acadêmico |
contenido | conteúdo |
aplicación | aplicativo |
sistema | sistema |
incluye | inclui |
un | um |
nuestro | nosso |
artículo | artigo |
ES El Responsable del Tratamiento tiene derecho a verificar el cumplimiento de las disposiciones del presente Acuerdo una vez al año, a su cargo, o a hacerlas verificar por un auditor registrado independiente o un profesional de la informática registrado.
PT O Controlador tem o direito de verificar o cumprimento das disposições deste Acordo uma vez por ano às suas próprias custas ou de as mandar verificar por um auditor independente registado ou por um profissional de informática registado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
verificar | verificar |
disposiciones | disposições |
auditor | auditor |
independiente | independente |
informática | informática |
derecho | direito |
cumplimiento | cumprimento |
acuerdo | acordo |
o | ou |
vez | vez |
año | ano |
un | um |
profesional | profissional |
el | o |
del | de |
su | suas |
Spanish | Portuguese |
---|---|
quiere | queira |
verificar | verificar |
teléfono | telefone |
sms | sms |
y | e |
usuario | usuário |
mensaje | mensagem |
envía | envia |
otp | otp |
propiedad | propriedade |
a | ao |
un | um |
sitio | site |
texto | texto |
que | que |
la | a |
ES Simplemente haga clic en el botón para registrarse y verificar su elegibilidad. Después de verificar su estado de estudiante, recibirá un código de promoción para aplicar el descuento a su carrito de compras en línea.
PT Basta clicar no botão para se inscrever e verificar sua elegibilidade. Depois de verificar seu status de estudante, você receberá um código promocional para aplicar o desconto ao seu carrinho de compras online.
Spanish | Portuguese |
---|---|
verificar | verificar |
elegibilidad | elegibilidade |
estado | status |
estudiante | estudante |
código | código |
aplicar | aplicar |
en línea | online |
y | e |
recibirá | receber |
descuento | desconto |
compras | compras |
de promoción | promocional |
en | de |
el | o |
en el | no |
botón | botão |
registrarse | inscrever |
un | um |
carrito | carrinho |
clic | clicar |
ES Haga clic en el botón para verificar la elegibilidad de su estudiante o maestro. Al verificar, recibirá un código de cupón único para aplicar durante el pago.
PT Clique no botão para verificar a elegibilidade de seu aluno ou professor. Após a confirmação, você receberá um código de cupom exclusivo para aplicar durante a finalização da compra.
Spanish | Portuguese |
---|---|
verificar | verificar |
elegibilidad | elegibilidade |
estudiante | aluno |
maestro | professor |
código | código |
cupón | cupom |
aplicar | aplicar |
o | ou |
en | de |
en el | no |
clic | clique |
botón | botão |
pago | compra |
un | um |
ES Cuando un solucionador de DNS busca blog.cloudflare.com, los servidores de nombres .com ayudan al solucionador a verificar los registros de cloudflare devueltos, y cloudflare ayuda a verificar los registros de blog devueltos
PT Quando um resolvedor de DNS está procurando o subdomínio blog.cloudflare.com, os nameservers .com ajudam o resolvedor a verificar os registros retornados para a Cloudflare, enquanto a Cloudflare ajuda a verificar os registros retornados para o blog
Spanish | Portuguese |
---|---|
dns | dns |
blog | blog |
registros | registros |
ayudan | ajudam |
verificar | verificar |
ayuda | ajuda |
busca | procurando |
cloudflare | cloudflare |
un | um |
cuando | quando |
ES Si no podemos verificar tu identidad mediante programación, es posible que Stripe te solicite documentación adicional para verificar a los particulares que están conectados a una cuenta de Stripe
PT Se não conseguirmos fazer a verificação automática da sua identidade, poderemos solicitar documentação adicional para verificar as pessoas conectadas a uma conta Stripe
Spanish | Portuguese |
---|---|
solicite | solicitar |
documentación | documentação |
adicional | adicional |
conectados | conectadas |
cuenta | conta |
si | se |
identidad | identidade |
verificar | verificar |
que | poderemos |
a | pessoas |
no | não |
de | uma |
tu | sua |
para | para |
ES Puedes verificar esto confirmando que haya entradas de Vimeo en la sección "Resumen", así como también haciendo clic en la pestaña "Capa de datos" dentro de la propia consola para verificar la existencia de eventos de Vimeo.
PT Você pode verificar isso ao confirmar que existem entradas do Vimeo na seção "Resumo" - e também ao clicar na aba "Data Layer", dentro do próprio console, para verificar a existência de eventos do Vimeo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vimeo | vimeo |
resumen | resumo |
pestaña | aba |
capa | layer |
datos | data |
consola | console |
existencia | existência |
eventos | eventos |
clic | clicar |
a | ao |
entradas | entradas |
verificar | verificar |
en | de |
sección | seção |
también | também |
de | do |
como | e |
puedes | você pode |
así | que |
para | para |
ES Cuando un cliente intenta establecer una conexión con su servidor de origen, Cloudflare valida el certificado del dispositivo para verificar que tiene acceso autorizado al punto de conexión
PT Quando um cliente tenta estabelecer uma conexão com um servidor de origem, a Cloudflare valida o certificado do dispositivo, para confirmar que ele tem acesso autorizado ao ponto de conexão
Spanish | Portuguese |
---|---|
cliente | cliente |
intenta | tenta |
cloudflare | cloudflare |
valida | valida |
certificado | certificado |
verificar | confirmar |
autorizado | autorizado |
punto | ponto |
servidor | servidor |
dispositivo | dispositivo |
acceso | acesso |
al | ao |
un | um |
conexión | conexão |
origen | origem |
cuando | quando |
el | a |
con | com |
de | do |
que | que |
ES Verificar el estado de una reserva ? Sí, todavía tenemos la suite del ático Queen Anne reservada para usted el sábado. El horario de check-in es a las 3 pm.
PT Verifique o status de uma reserva ? Sim, ainda temos a suíte Queen Anne na cobertura reservada para você no sábado. O check-in é às 15h.
Spanish | Portuguese |
---|---|
verificar | verifique |
estado | status |
reserva | reserva |
reservada | reservada |
sábado | sábado |
suite | suíte |
es | é |
la | a |
del | de |
de | uma |
para | para |
ES Cobramos una cantidad nominal a tu tarjeta de crédito para verificar su validez; una vez confirmada, la cantidad será reembolsada inmediatamente. Hasta que finalices tu período de prueba de Semrush, no te cobraremos nada.
PT Cobraremos uma quantia nominal em seu cartão de crédito para verificar sua validade; uma vez confirmado, será imediatamente reembolsado. Até que o período de teste da Semrush termine, você não será cobrado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
nominal | nominal |
crédito | crédito |
validez | validade |
confirmada | confirmado |
semrush | semrush |
verificar | verificar |
período | período |
prueba | teste |
tarjeta | cartão |
de | em |
vez | vez |
la | o |
inmediatamente | imediatamente |
una | uma |
para | para |
hasta | até |
que | será |
no | não |
ES Elsevier contribuyó a este servicio con más de 10 millones de artículos y 7000 libros, y lo utiliza para verificar cada manuscrito presentado con más de 50 millones de elementos de contenido académico ya publicados.
PT A Elsevier contribuiu para esse serviço com mais de 10 milhões de artigos e mais de 7.000 livros, e está usando o serviço para verificar cada manuscrito recebido com mais de 50 milhões de itens de conteúdo acadêmico publicados anteriormente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
libros | livros |
verificar | verificar |
manuscrito | manuscrito |
académico | acadêmico |
publicados | publicados |
servicio | serviço |
y | e |
contenido | conteúdo |
más | mais |
cada | cada |
de | do |
con | com |
millones | milhões |
artículos | artigos |
para | para |
elementos | de |
ES Gracias al proceso de comprobación de la firma asociada a un registro, los solucionadores de DNS pueden verificar que la información solicitada proviene de su servidor de nombre autoritativo y no de un atacante en ruta.
PT Ao verificar a assinatura associada a um registro, os resolvedores de DNS conseguem verificar se as informações solicitadas são provenientes de seu servidor de nomes autoritativo e não de um invasor intermediário.
Spanish | Portuguese |
---|---|
asociada | associada |
dns | dns |
solicitada | solicitadas |
servidor | servidor |
atacante | invasor |
pueden | conseguem |
firma | assinatura |
registro | registro |
y | e |
de | provenientes |
al | ao |
verificar | verificar |
información | informações |
un | um |
no | não |
en | de |
ES Toda tu información de contactos en un sólo lugar. De manera muy fácil, puedes buscar contactos, verificar información, editar detalles y agregar nuevos contactos desde donde sea que estés.
PT Todas as informações dos seus contatos em um só lugar. Busque facilmente por contatos, confira informações, edite detalhes e adicione novos contatos de onde você estiver.
Spanish | Portuguese |
---|---|
contactos | contatos |
fácil | facilmente |
editar | edite |
información | informações |
un | um |
lugar | lugar |
detalles | detalhes |
y | e |
nuevos | novos |
tu | você |
agregar | adicione |
donde | onde |
ES Trabajamos sin descanso para asociarnos con empresas de todo el mundo con el objetivo de crear, verificar y distribuir noticias, de forma que más personas tengan acceso a información fiable
PT Buscamos firmar parcerias com empresas do mundo todo para criar, verificar e distribuir notícias, de forma que mais pessoas tenham acesso a informações confiáveis
Spanish | Portuguese |
---|---|
mundo | mundo |
verificar | verificar |
distribuir | distribuir |
acceso | acesso |
fiable | confiáveis |
empresas | empresas |
y | e |
noticias | notícias |
información | informações |
crear | criar |
el | a |
de | do |
forma | forma |
más | mais |
con | com |
objetivo | para |
que | tenham |
personas | pessoas |
ES La información que proporciones en este formulario solo se utilizará para verificar y procesar tu solicitud.
PT As informações disponibilizadas neste formulário serão usadas exclusivamente para fins de verificação e processamento da sua solicitação.
Spanish | Portuguese |
---|---|
verificar | verificação |
procesar | processamento |
formulario | formulário |
y | e |
utilizar | usadas |
solicitud | solicitação |
la | o |
información | informações |
en | de |
tu | sua |
para | para |
ES Mientras estableces tus objetivos, deberás verificar que en todo momento estés cumpliendo con la HIPAA.
PT Enquanto você estabelece suas metas, certifique-se de permanecer em conformidade com a HIPAA.
Spanish | Portuguese |
---|---|
objetivos | metas |
hipaa | hipaa |
la | a |
tus | suas |
mientras | enquanto |
con | com |
ES Puedes designar un representante autorizado para enviar solicitudes en tu nombre. Sin embargo, necesitaremos una prueba por escrito del permiso del representante para hacerlo y verificar tu identidad directamente.
PT Você pode indicar um agente autorizado para enviar solicitações em seu nome. No entanto, solicitaremos, por escrito, uma prova da permissão do agente para tal e faremos a confirmação direta da sua identidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
representante | agente |
autorizado | autorizado |
solicitudes | solicitações |
prueba | prova |
permiso | permissão |
directamente | direta |
sin embargo | entanto |
y | e |
identidad | identidade |
un | um |
en | em |
nombre | nome |
escrito | escrito |
del | do |
puedes | você pode |
una | uma |
enviar | enviar |
por | por |
ES Aunque es posible que conozcas un poco a tu audiencia, hay datos de redes sociales que puedes extraer para verificar si realmente la conoces.
PT Embora você possa entender quem é seu público, existem dados sociais que você pode obter para verificar sua compreensão.
Spanish | Portuguese |
---|---|
audiencia | público |
verificar | verificar |
datos | dados |
es | é |
la | o |
aunque | embora |
puedes | você pode |
que | que |
extraer | obter |
redes sociales | sociais |
ES Haz clic en «Actualización y seguridad«. Aquí puedes verificar el estado de actualización del software del sistema.
PT Clique em “Atualização e Segurança”. Aqui você confere o status de atualização do software do seu sistema.
Spanish | Portuguese |
---|---|
actualización | atualização |
seguridad | segurança |
estado | status |
y | e |
software | software |
sistema | sistema |
aquí | aqui |
clic | clique |
el | a |
ES Para ganar Bitcoins puede significar que los usuarios solo tengan que verificar una única transacción
PT Ganhar Bitcoin pode significar que os usuários só precisam verificar uma única transação
Spanish | Portuguese |
---|---|
significar | significar |
usuarios | usuários |
verificar | verificar |
transacción | transação |
bitcoins | bitcoin |
puede | pode |
una | única |
única | uma |
tengan | que |
ganar | ganhar |
ES Dada la pandemia de COVID-19, llama con anticipación para verificar las horas y recuerda practicar el distanciamiento social.
PT Devido à pandemia do coronavírus (Covid-19), recomendamos ligar antes para confirmar horários; e lembre-se do isolamento social
Spanish | Portuguese |
---|---|
pandemia | pandemia |
verificar | confirmar |
horas | horários |
social | social |
y | e |
el | à |
recuerda | lembre |
de | do |
para | para |
ES En esta sección se facilita ayuda sobre Dominios verificados. Aquí encontrará problemas comunes que se producen al verificar un dominio. Si tiene más preguntas, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.
PT Esta é a seção de Ajuda adicional para Domínios Verificados. Aqui, você pode encontrar problemas comuns que ocorrem ao verificar um domínio. Se você tiver mais perguntas, entre em contato com o suporte.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ayuda | ajuda |
problemas | problemas |
comunes | comuns |
al | ao |
verificar | verificar |
un | um |
si | se |
dominios | domínios |
aquí | aqui |
asistencia | suporte |
dominio | domínio |
preguntas | perguntas |
encontrar | encontrar |
sección | seção |
más | mais |
esta | esta |
contacto | contato |
con | com |
ES Basta con que introduzca un dominio y luego utilice nuestro asistente de verificación del sitio para comenzar. Puede verificar su dominio con los siguientes métodos:
PT Você pode simplesmente inserir um domínio e usar nosso assistente de verificação de site para começar. Você pode verificar seu domínio das seguintes formas:
Spanish | Portuguese |
---|---|
asistente | assistente |
siguientes | seguintes |
métodos | formas |
dominio | domínio |
y | e |
verificación | verificação |
sitio | site |
introduzca | inserir |
un | um |
puede | pode |
verificar | verificar |
utilice | usar |
nuestro | nosso |
su | você |
del | de |
ES Para verificar su dominio con una etiqueta , simplemente cree la etiqueta en la página principal que le facilitamos.
PT Para verificar seu domínio com uma tag, basta inserir a tag que fornecemos a você na sua página inicial.
Spanish | Portuguese |
---|---|
verificar | verificar |
etiqueta | tag |
dominio | domínio |
la | a |
con | com |
página | página |
en | na |
que | que |
una | inicial |
ES Si mi sitio es "https", ¿por qué intenta verificar "http"?
PT Meu site é "https", então, por que você está tentando verificar "http"?
Spanish | Portuguese |
---|---|
intenta | tentando |
verificar | verificar |
mi | meu |
sitio | site |
https | https |
http | http |
es | é |
si | você |
por | por |
ES Una vez que envíes la solicitud, recibirás un correo electrónico de nuestro equipo para verificar el acceso a tu cuenta y confirmar que esta solicitud no haya sido un error.
PT Depois de enviar a solicitação, você receberá um e-mail da nossa equipe para validar o acesso à conta e confirmar que a solicitação não foi feita por acidente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
solicitud | solicitação |
equipo | equipe |
acceso | acesso |
cuenta | conta |
recibirá | receberá |
confirmar | confirmar |
y | e |
un | um |
verificar | validar |
la | a |
no | não |
de | nossa |
para | para |
ES Verificar tu sitio con Google Search Console
PT Verifique seu site com o Google Search Console
Spanish | Portuguese |
---|---|
verificar | verifique |
tu | seu |
sitio | site |
con | com |
search | search |
console | console |
ES Considera la posibilidad de verificar tu sitio con otros motores de búsqueda para saber qué están buscando los que visitan tu sitio para encontrarlo. Para empezar, visita la guía de herramientas para webmasters de Bing.
PT Para saber o que os visitantes procuram para encontrar o seu site, considere validar o seu site em outros buscadores. Para começar, acesse o guia de ferramentas do Bing Webmaster .
Spanish | Portuguese |
---|---|
considera | considere |
otros | outros |
visita | acesse |
verificar | validar |
webmasters | webmaster |
sitio | site |
bing | bing |
guía | guia |
herramientas | ferramentas |
la | o |
saber | saber |
empezar | para |
de | em |
tu | seu |
búsqueda | encontrar |
que | que |
ES En la sección Verify identity using SMS (Verificar identidad mediante SMS), haz clic en Enable (Activar).
PT Na seção Verificar identidade usando SMS, clique em Enable (Ativar).
Spanish | Portuguese |
---|---|
la | o |
sección | seção |
sms | sms |
verificar | verificar |
activar | ativar |
identidad | identidade |
en | em |
clic | clique |
ES Haz clic en Verify (Verificar) para enviar el código de verificación a tu dispositivo móvil.
PT Clique em Verify (Verificar) para enviar o código de verificação para o seu dispositivo móvel.
Spanish | Portuguese |
---|---|
código | código |
verificación | verificação |
dispositivo | dispositivo |
verificar | verificar |
móvil | móvel |
clic | clique |
enviar | enviar |
el | o |
tu | seu |
ES Tienes la opción de crear tres preguntas y respuestas para verificar tu cuenta
PT Você tem a opção de criar três perguntas e respostas para verificar a sua conta
Spanish | Portuguese |
---|---|
verificar | verificar |
cuenta | conta |
y | e |
respuestas | respostas |
crear | criar |
opción | opção |
preguntas | perguntas |
de | três |
para | para |
ES En la sección Verify identity with security questions (Verificar identidad con preguntas de seguridad), haz clic en Enable (Activar).
PT Na seção Verify Identity with security questions (Verificar identidade usando perguntas de segurança), clique em Enable (Ativar).
Spanish | Portuguese |
---|---|
verificar | verificar |
identity | identity |
security | security |
activar | ativar |
identidad | identidade |
seguridad | segurança |
preguntas | perguntas |
la | a |
sección | seção |
clic | clique |
ES Para verificar si se cumplen los requisitos, nos hemos asociado con Percent, una plataforma tecnológica líder para organizaciones sin ánimo de lucro
PT Para verificar a elegibilidade, fizemos uma parceria com a Percent — uma plataforma de tecnologia líder sem fins lucrativos
Spanish | Portuguese |
---|---|
verificar | verificar |
tecnológica | tecnologia |
líder | líder |
sin | sem |
plataforma | plataforma |
una | uma |
para | para |
ES PSIRT informa la sospecha de vulnerabilidad a los equipos de productos relevantes para su verificación. El equipo del producto intenta reproducir el problema para verificar si es efectivamente una vulnerabilidad.
PT O PSIRT relata a suspeita de vulnerabilidade às equipes de produtos relevantes para verificação. A equipe do produto tenta reproduzir o problema para verificar se é efetivamente uma vulnerabilidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sospecha | suspeita |
vulnerabilidad | vulnerabilidade |
relevantes | relevantes |
intenta | tenta |
reproducir | reproduzir |
efectivamente | efetivamente |
verificación | verificação |
si | se |
es | é |
equipos | equipes |
equipo | equipe |
verificar | verificar |
producto | produto |
problema | problema |
productos | produtos |
la | a |
de | do |
para | para |
ES OneSpan permite a más de 10,000 clientes en 100 países asegurar el acceso, administrar identidades, verificar transacciones y proteger activos en los mercados financieros, empresariales, de comercio electrónico, gubernamentales y de atención médica
PT O OneSpan permite que mais de 10.000 clientes em 100 países protejam o acesso, gerenciem identidades, verifiquem transações e protejam ativos nos mercados financeiro, corporativo, comércio eletrônico, governo e assistência médica
Spanish | Portuguese |
---|---|
onespan | onespan |
permite | permite |
clientes | clientes |
países | países |
identidades | identidades |
financieros | financeiro |
gubernamentales | governo |
médica | médica |
administrar | gerenciem |
atención | assistência |
acceso | acesso |
transacciones | transações |
activos | ativos |
mercados | mercados |
comercio | comércio |
y | e |
más | mais |
empresariales | corporativo |
el | o |
ES La autenticación de dos factores (2FA) es un subconjunto de la AMF que utiliza dos factores de dos de estas categorías -algo que sabes, algo que tienes y algo que eres- para verificar la identidad
PT A autenticação de dois factores (2FA) é um subconjunto do AMF que usa dois factores de duas destas categorias - algo que você conhece, algo que você tem e algo que você é - para verificar a identidade
Spanish | Portuguese |
---|---|
factores | factores |
subconjunto | subconjunto |
amf | amf |
categorías | categorias |
autenticación | autenticação |
utiliza | usa |
y | e |
verificar | verificar |
identidad | identidade |
es | é |
un | um |
de | do |
que | que |
algo | algo |
para | para |
ES En algunos países, las verificaciones manuales de documentos de identidad se pueden realizar mediante puertas electrónicas que utilizan el reconocimiento facial y la comparación facial para verificar un documento de identidad de viajero
PT Em alguns países, verificações manuais de documentos de identificação podem ser realizadas por e-gates que usam reconhecimento facial e comparação facial para verificar um documento de identificação de viajantes
Spanish | Portuguese |
---|---|
países | países |
verificaciones | verificações |
manuales | manuais |
reconocimiento | reconhecimento |
facial | facial |
verificar | verificar |
pueden | podem |
utilizan | usam |
y | e |
comparación | comparação |
un | um |
documentos | documentos |
documento | documento |
que | que |
la | o |
ES Del mismo modo, Android Fingerprint ID permite a los usuarios verificar su identidad con una huella dactilar en algunos dispositivos Android
PT Da mesma forma, o Android Fingerprint ID permite aos utilizadores verificar a sua identidade com uma impressão digital em alguns dispositivos Android
Spanish | Portuguese |
---|---|
modo | forma |
android | android |
permite | permite |
usuarios | utilizadores |
verificar | verificar |
dispositivos | dispositivos |
identidad | identidade |
en | em |
una | uma |
huella | impressão digital |
con | com |
algunos | alguns |
a los | aos |
del | o |
a | digital |
su | sua |
ES Al verificar la identidad de un solicitante, las instituciones financieras pueden realizar comprobaciones para asegurarse de que el solicitante no es un estafador, un delincuente, un mal actor o un intento de estafa.
PT Ao verificar a identidade de um candidato, as instituições financeiras podem fazer verificações para garantir que o candidato não é um fraudador, criminoso, mau actor ou tentativa de fraude.
Spanish | Portuguese |
---|---|
identidad | identidade |
un | um |
solicitante | candidato |
instituciones | instituições |
comprobaciones | verificações |
delincuente | criminoso |
mal | mau |
intento | tentativa |
al | ao |
verificar | verificar |
pueden | podem |
o | ou |
es | é |
financieras | financeiras |
que | garantir |
no | não |
la | a |
ES Haz un seguimiento de las visitas en persona desde la aplicación móvil de Sell. Con la geolocalización, Sell puede verificar si la dirección del lead o del contacto que se guarda en Sell coincide con la ubicación del usuario (opcional).
PT Acompanhe visitas presenciais no aplicativo para dispositivos móveis do Sell. Usando a geolocalização, o Sell pode verificar se o endereço do lead ou do contato armazenado nele corresponde à localização do usuário (opcional)
Spanish | Portuguese |
---|---|
visitas | visitas |
móvil | móveis |
geolocalización | geolocalização |
contacto | contato |
opcional | opcional |
seguimiento | acompanhe |
verificar | verificar |
si | se |
o | ou |
usuario | usuário |
ubicación | localização |
la | a |
puede | pode |
en | nele |
aplicación | aplicativo |
dirección | endereço |
de | do |
ES Si experimenta problemas en su sitio WordPress le recomendamos verificar estos pasos para aprender cómo borrar la cache del navegador
PT Lutando com a forma de desativar os plugins do WordPress? Mostraremos métodos que funcionam mesmo se você estiver bloqueado em seu painel do WordPr...
Spanish | Portuguese |
---|---|
wordpress | wordpress |
pasos | os |
si | se |
la | a |
su | você |
cómo | com |
del | do |
ES Enlace precio calculadora le ayudará a averiguar el precio estimado que debe ser cargada o pagado por un dominio particular. Solo tienes que introducir la URL y haga clic en 'Verificar tarifa' botón.
PT Fazer a ligação Price Calculator irá ajudá-lo a descobrir o preço estimado que deve ser cobrado ou pago por um domínio particular. Basta digitar a URL e clique em 'Verificar Preço' botão.
Spanish | Portuguese |
---|---|
averiguar | descobrir |
estimado | estimado |
pagado | pago |
verificar | verificar |
o | ou |
url | url |
y | e |
dominio | domínio |
botón | botão |
que | irá |
debe | deve |
un | um |
clic | clique |
precio | preço |
en | em |
ser | ser |
particular | particular |
enlace | ligação |
por | por |
la | a |
Showing 50 of 50 translations