ES TOMTOP ofrece productos de ocio al aire libre como sea necesario, incluyendo una variedad de gafas de sol y gafas de sol al aire libre, mochilas impermeables al aire libre, rodilleras, zapatos deportivos, kits de primeros auxilios al aire libre
ES TOMTOP ofrece productos de ocio al aire libre como sea necesario, incluyendo una variedad de gafas de sol y gafas de sol al aire libre, mochilas impermeables al aire libre, rodilleras, zapatos deportivos, kits de primeros auxilios al aire libre
PT Tomtop fornece produtos de lazer ao ar livre, conforme necessário, incluindo uma variedade de óculos de sol ao ar livre e óculos de sol, mochilas ao ar livre impermeáveis, joelheiras, sapatos desportivos, ao ar livre kits de primeiros socorros
Spanish | Portuguese |
---|---|
ofrece | fornece |
ocio | lazer |
libre | livre |
necesario | necessário |
incluyendo | incluindo |
variedad | variedade |
sol | sol |
mochilas | mochilas |
zapatos | sapatos |
kits | kits |
gafas | óculos |
al | ao |
y | e |
aire | ar |
productos | produtos |
ES El camping libre es acampar en una carpa, casa rodante o vehículo en lugares públicos, y por lo general significa que hay pocos o no hay servicios básicos. Si bien es libre de costo, no está libre de responsabilidad.
PT O Departamento de Conservação (DoC) oferece áreas para acampamento em muitas áreas de conservação em todo o país.
Spanish | Portuguese |
---|---|
servicios | departamento |
es | oferece |
acampar | acampamento |
lugares | áreas |
significa | para |
el | o |
ES Una sociedad libre requiere software libre. Piensa en «libre» como en libertad, no de precio: la libertad para inspeccionar, aprender y modificar el software que utilice.
PT Uma sociedade livre requer software livre. Pense em “free” como em liberdade, não preço: as liberdades para inspecionar, aprender, modificar o software que você usa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sociedad | sociedade |
requiere | requer |
piensa | pense |
inspeccionar | inspecionar |
modificar | modificar |
libertad | liberdade |
no | não |
libre | livre |
software | software |
una | uma |
como | como |
utilice | usa |
precio | preço |
aprender | aprender |
en | em |
para | para |
la | o |
que | que |
ES Disfruta de diversión al aire libre en el estado occidental de Colorado, ya sea esquí, rafting, senderismo, escalada, baños en aguas termales o comida al aire libre en un restaurante galardonado.
PT Aproveite a diversão ao ar livre no estado da região oeste do Colorado, seja praticando esqui ou rafting, fazendo caminhadas, escaladas ou uma imersão em uma fonte termal ou saboreando uma refeição ao ar livre em um premiado restaurante.
Spanish | Portuguese |
---|---|
disfruta | aproveite |
diversión | diversão |
libre | livre |
occidental | oeste |
colorado | colorado |
esquí | esqui |
rafting | rafting |
senderismo | caminhadas |
galardonado | premiado |
al | ao |
o | ou |
restaurante | restaurante |
estado | estado |
aire | ar |
comida | refeição |
un | um |
en | em |
en el | no |
ES Disfruta de diversión al aire libre en el estado occidental de Colorado, ya sea esquí, rafting, senderismo, escalada, baños en aguas termales o comida al aire libre en un restaurante galardonado.
PT Aproveite a diversão ao ar livre no estado da região oeste do Colorado, seja praticando esqui ou rafting, fazendo caminhadas, escaladas ou uma imersão em uma fonte termal ou saboreando uma refeição ao ar livre em um premiado restaurante.
Spanish | Portuguese |
---|---|
disfruta | aproveite |
diversión | diversão |
libre | livre |
occidental | oeste |
colorado | colorado |
esquí | esqui |
rafting | rafting |
senderismo | caminhadas |
galardonado | premiado |
al | ao |
o | ou |
restaurante | restaurante |
estado | estado |
aire | ar |
comida | refeição |
un | um |
en | em |
en el | no |
ES Explora nuestra colección de pistas de música libre de derechos. Amplifica tu proyecto multimedia con pistas de alta calidad de todos los géneros y con una licencia libre de derechos.
PT Navegue por nossa coleção de faixas de música isentas direitos autorais. Amplifique seu projeto de multimídia com faixas de alta qualidade de todos os gêneros e uma licença isenta de direitos autorais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
explora | navegue |
colección | coleção |
pistas | faixas |
música | música |
proyecto | projeto |
multimedia | multimídia |
calidad | qualidade |
géneros | gêneros |
licencia | licença |
y | e |
derechos | direitos |
alta | alta |
todos | todos |
tu | seu |
de | uma |
Spanish | Portuguese |
---|---|
libre | livre |
dns | dns |
estresante | estressante |
administrado | gerenciado |
forma | maneira |
estrés | estresse |
es | é |
el | o |
puede | pode |
ser | ser |
mantenga | fique |
que | garantir |
sitio | site |
de | uma |
ES Nuestro salón de baile sin columnas de 800 m² (8.611 ft²) puede albergar eventos de hasta 700 invitados, y nuestro excelente espacio al aire libre es perfecto para eventos de formación de equipos al aire libre.
PT Nosso salão de festas de 800 m² sem colunas pode receber eventos de até 700 convidados, e nosso excelente espaço externo é perfeito para eventos de formação de equipes ao ar livre.
Spanish | Portuguese |
---|---|
columnas | colunas |
puede | pode |
invitados | convidados |
libre | livre |
salón | salão |
sin | sem |
eventos | eventos |
y | e |
espacio | espaço |
al | ao |
perfecto | perfeito |
formación | formação |
equipos | equipes |
es | é |
aire | ar |
m | m |
nuestro | nosso |
de | externo |
hasta | até |
excelente | excelente |
para | para |
ES Gammu y Wammu son proyectos de software libre realizados por voluntarios en su tiempo libre. Nunca hay suficientes voluntarios por lo que eres más que bienvenido a ayudarnos de cualquier forma. No necesitas habilidades de desarrollo para ayudar.
PT Gammu e Wammu são projetos de software livre que são feitos por voluntários no seu tempo livre. Nunca temos voluntários demais então agradecemos muito a sua ajuda de qualquer maneira. Você não precisa ter habilidades de desenvolvedor para ajudar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gammu | gammu |
wammu | wammu |
voluntarios | voluntários |
forma | maneira |
y | e |
proyectos | projetos |
software | software |
libre | livre |
habilidades | habilidades |
ayudar | ajudar |
necesitas | precisa |
en | de |
son | são |
cualquier | qualquer |
tiempo | tempo |
nunca | nunca |
hay | a |
que | que |
ES Este programa es software libre: usted puede redistribuirlo y/o modificarlo conforme a los términos de la Licencia Pública General de GNU versión 2 publicada por la Fundación para el Software Libre.
PT Este programa é um software livre; você pode redistribui-lo e/ou modificá-lo sob os termos da Licença Pública Geral GNU como publicada pela Free Software Foundation; versão 2 da Licença.
Spanish | Portuguese |
---|---|
licencia | licença |
publicada | publicada |
fundación | foundation |
programa | programa |
libre | livre |
y | e |
o | ou |
términos | termos |
pública | pública |
general | geral |
es | é |
software | software |
puede | pode |
a | um |
la | a |
los | os |
ES En su tiempo libre (si hay algo así con tres niños), le gusta estar al aire libre, tocar la guitarra y agregar a su colección de carteles de conciertos.
PT Em seu tempo livre (se houver algo assim com três crianças), ele gosta de estar ao ar livre, tocando guitarra e acrescentando à sua coleção de cartazes de concertos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
libre | livre |
niños | crianças |
guitarra | guitarra |
colección | coleção |
carteles | cartazes |
conciertos | concertos |
si | se |
al | ao |
y | e |
aire | ar |
la | o |
tiempo | tempo |
ES Algunas exhibiciones son al aire libre and/or expuesto a los elementos (calor, lluvia, etc.) Planifique en consecuencia, y tenga en cuenta que las exposiciones al aire libre pueden estar cerradas en caso de mal tiempo.
PT Algumas exposições são ao ar livre and/or, expostas aos elementos (calor, chuva, etc.). Planeje-se adequadamente e observe que as exposições ao ar livre podem ser fechadas em caso de mau tempo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
libre | livre |
calor | calor |
lluvia | chuva |
etc | etc |
planifique | planeje |
mal | mau |
son | são |
al | ao |
y | e |
pueden | podem |
aire | ar |
algunas | algumas |
que | observe |
exposiciones | exposições |
caso | caso |
estar | se |
tiempo | tempo |
ES Algunas exhibiciones son al aire libre y / o expuestas a la intemperie (calor, lluvia, etc.). Planifica en consecuencia y ten en cuenta que las exhibiciones al aire libre pueden estar cerradas en caso de mal tiempo.
PT Algumas exibições são ao ar livre e / ou expostas aos elementos (calor, chuva, etc.). Por favor, planeje adequadamente, e observe que exposições ao ar livre podem ser fechadas em caso de mau tempo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
libre | livre |
calor | calor |
lluvia | chuva |
etc | etc |
planifica | planeje |
mal | mau |
son | são |
al | ao |
y | e |
o | ou |
pueden | podem |
exhibiciones | exposições |
aire | ar |
la | o |
algunas | algumas |
ten | que |
que | observe |
caso | caso |
tiempo | tempo |
ES Twenty Twenty se ha construido sobre un tema libre existente en la comunidad, Chaplin de Andérs Noren, y presenta un tipo de letra libre y de código abierto con una fuerte personalidad: Inter por Rasmus Andersson.
PT Twenty Twenty foi construído sobre um tema livre existente da comunidade, Chaplin de Andérs Noren, e apresenta um tipo de fonte livre e aberta com forte personalidade: Inter de Rasmus Andersson.
Spanish | Portuguese |
---|---|
construido | construído |
comunidad | comunidade |
tipo | tipo |
fuerte | forte |
personalidad | personalidade |
libre | livre |
y | e |
un | um |
tema | tema |
existente | existente |
en | de |
presenta | apresenta |
de | do |
código | fonte |
sobre | sobre |
con | com |
ES Eres libre de alojar tu sitio en la red Tor y apoyamos la libre expresión. Alojar Deep Web ahora es muy fácil.
PT Você é livre para hospedar seu site na rede Tor e nós incentivamos a liberdade de expressão. Hospedar a deep web agora é muito fácil.
Spanish | Portuguese |
---|---|
alojar | hospedar |
tor | tor |
expresión | expressão |
deep | deep |
fácil | fácil |
libre | livre |
y | e |
ahora | agora |
muy | muito |
es | é |
en | de |
red | rede |
sitio | site |
tu | seu |
de | para |
ES Actualmente proporcionamos servidores dedicados que son compatibles con la red Tor, usted es libre de usarlos, pero para que esto sea posible necesitamos la red Tor independiente y libre para trabajar
PT Nós atualmente fornecemos servidores dedicados que são compatíveis com a rede Tor, você é livre para usá-los, mas para que isso seja possível nós precisamos da rede Tor independente e livre para trabalhar
Spanish | Portuguese |
---|---|
actualmente | atualmente |
proporcionamos | fornecemos |
servidores | servidores |
dedicados | dedicados |
tor | tor |
libre | livre |
usarlos | usá-los |
posible | possível |
independiente | independente |
trabajar | trabalhar |
y | e |
es | é |
son | são |
compatibles | compatíveis |
con | com |
red | rede |
pero | mas |
necesitamos | precisamos |
ES Colección de música exclusiva altamente curada libre de regalías, producida por nuestros artistas seleccionados. La música de HookSounds es libre de regalías, puedes descargarla y utilizarla para diversos fines.
PT Coleção altamente selecionada de música isenta de royalties exclusiva, produzida por nossos artistas escolhidos a dedo. A música no HookSounds é livre de royalties e você pode baixá-la e usá-la para vários fins.
Spanish | Portuguese |
---|---|
colección | coleção |
música | música |
exclusiva | exclusiva |
altamente | altamente |
libre | livre |
regalías | royalties |
artistas | artistas |
seleccionados | escolhidos |
diversos | vários |
fines | fins |
es | é |
y | e |
nuestros | nossos |
puedes | você pode |
ES Mejor Deportes y al aire libre Recreación al aire libre Con Compras en Línea - Tomtop.com
PT Melhor Esportes e exterior Recreação ao ar livre com Compras On-Line - Tomtop.com
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejor | melhor |
libre | livre |
línea | line |
en línea | on-line |
deportes | esportes |
y | e |
compras | compras |
al | ao |
aire | ar |
con | com |
ES Deportes y al aire libre Recreación al aire libre
PT Esportes e exterior Recreação ao ar livre
Spanish | Portuguese |
---|---|
deportes | esportes |
y | e |
libre | livre |
al | ao |
aire | ar |
ES B2M Token no tiene frontera ni límites. Úsalo con tu smartphone, comprando online o en la calle con tu BCard. Úsalo como quieras, vayas donde vayas. Siéntete libre, sé libre.
PT O B2M Token não tem fronteiras ou limites. Use-o com o seu smartphone, fazendo compras online ou na rua com o seu BCard. Use-o como quiser, para onde quer que vá. Sinta-se livre, esteja livre.
Spanish | Portuguese |
---|---|
smartphone | smartphone |
online | online |
libre | livre |
token | token |
límites | limites |
o | ou |
quieras | quiser |
no | não |
tu | seu |
calle | rua |
con | com |
tiene | tem |
en | na |
como | como |
donde | onde |
ES Trabajaremos con los Estados miembros, con los países africanos para desplegar estas vacunas porque creemos que una África malaria-libre hace un mundo malaria-libre.
PT Nós trabalharemos com Estados-membros, com os países africanos para distribuir estas vacinas porque nós acreditamos que uma África malária-livre faz um mundo malária-livre.
Spanish | Portuguese |
---|---|
miembros | membros |
africanos | africanos |
vacunas | vacinas |
mundo | mundo |
estados | estados |
creemos | acreditamos |
países | países |
un | um |
para | para |
porque | porque |
con | com |
los | os |
que | que |
una | uma |
hace | faz |
ES Para ésos sin los muchachos, el tiempo libre aumentó - pero mucho de él estuvo pasado solamente. Por el tercer lockdown, la gente sin pequeños niños tenía alrededor de una hora extra de tiempo libre solitario al día sobre niveles pre-pandémicos.
PT Para aqueles sem crianças, o tempo de lazer aumentou - mas muita dele foi gastada apenas. Pelo terceiro lockdown, os povos sem crianças pequenas tiveram em torno de uma hora extra do tempo onde de lazer solitário um dia sobre a pre-pandemia nivela.
Spanish | Portuguese |
---|---|
aumentó | aumentou |
niños | crianças |
sin | sem |
hora | hora |
extra | extra |
día | dia |
pequeños | pequenas |
estuvo | foi |
a | um |
solitario | solitário |
tiempo | tempo |
pero | mas |
de | em |
la | a |
sobre | sobre |
para | para |
tercer | uma |
ES En nuestro tiempo en que usamos los modos de correr al aire libre y remo en interiores, ciclismo y estilo libre, es en gran parte un buen reloj para ejercitarse
PT Em nossa época, usando os modos de corrida ao ar livre e remo interno, ciclismo e estilo livre, é um bom relógio para se exercitar
Spanish | Portuguese |
---|---|
modos | modos |
libre | livre |
remo | remo |
ciclismo | ciclismo |
estilo | estilo |
es | é |
y | e |
un | um |
al | ao |
aire | ar |
buen | bom |
reloj | relógio |
correr | para |
ES Algunas exhibiciones son al aire libre and/or expuesto a los elementos (calor, lluvia, etc.) Planifique en consecuencia, y tenga en cuenta que las exposiciones al aire libre pueden estar cerradas en caso de mal tiempo.
PT Algumas exposições são ao ar livre and/or, expostas aos elementos (calor, chuva, etc.). Planeje-se adequadamente e observe que as exposições ao ar livre podem ser fechadas em caso de mau tempo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
libre | livre |
calor | calor |
lluvia | chuva |
etc | etc |
planifique | planeje |
mal | mau |
son | são |
al | ao |
y | e |
pueden | podem |
aire | ar |
algunas | algumas |
que | observe |
exposiciones | exposições |
caso | caso |
estar | se |
tiempo | tempo |
ES Algunas exhibiciones son al aire libre y / o expuestas a la intemperie (calor, lluvia, etc.). Planifica en consecuencia y ten en cuenta que las exhibiciones al aire libre pueden estar cerradas en caso de mal tiempo.
PT Algumas exibições são ao ar livre e / ou expostas aos elementos (calor, chuva, etc.). Por favor, planeje adequadamente, e observe que exposições ao ar livre podem ser fechadas em caso de mau tempo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
libre | livre |
calor | calor |
lluvia | chuva |
etc | etc |
planifica | planeje |
mal | mau |
son | são |
al | ao |
y | e |
o | ou |
pueden | podem |
exhibiciones | exposições |
aire | ar |
la | o |
algunas | algumas |
ten | que |
que | observe |
caso | caso |
tiempo | tempo |
ES La piscina al aire libre del Fairmont Dallas está abierta los siete días a la semana, de 7:00 h a 23:00 h. La piscina no es climatizada, está al aire libre y se abre por temporada.
PT A piscina ao ar livre do hotel Fairmont Dallas está aberta sete dias por semana, das 7h00 às 23h00. Piscina não aquecida sazonal, piscina ao ar livre.
Spanish | Portuguese |
---|---|
piscina | piscina |
fairmont | fairmont |
dallas | dallas |
temporada | sazonal |
al | ao |
libre | livre |
abierta | aberta |
aire | ar |
días | dias |
semana | semana |
no | não |
de | do |
siete | sete |
por | por |
ES Nuestro salón de baile sin columnas de 800 m² (8.611 ft²) puede albergar eventos de hasta 700 invitados, y nuestro excelente espacio al aire libre es perfecto para eventos de formación de equipos al aire libre.
PT Nosso salão de festas de 800 m² sem colunas pode receber eventos de até 700 convidados, e nosso excelente espaço externo é perfeito para eventos de formação de equipes ao ar livre.
Spanish | Portuguese |
---|---|
columnas | colunas |
puede | pode |
invitados | convidados |
libre | livre |
salón | salão |
sin | sem |
eventos | eventos |
y | e |
espacio | espaço |
al | ao |
perfecto | perfeito |
formación | formação |
equipos | equipes |
es | é |
aire | ar |
m | m |
nuestro | nosso |
de | externo |
hasta | até |
excelente | excelente |
para | para |
ES Desde la firma de un acuerdo de libre comercio en 2009, la relación entre los países ha crecido, en medio de la actual crisis en Perú. Pero el pacto aún no reconoce los impactos ambientales del libre comercio.
PT Desde a assinatura de um tratado de livre comércio em 2009, transações têm crescido entre os países em meio a uma prolongada crise no Peru
Spanish | Portuguese |
---|---|
libre | livre |
crecido | crescido |
actual | é |
crisis | crise |
perú | peru |
firma | assinatura |
comercio | comércio |
países | países |
desde | com |
la | a |
ES Eres libre de alojar tu sitio en la red Tor y apoyamos la libre expresión. Alojar Deep Web ahora es muy fácil.
PT Você é livre para hospedar seu site na rede Tor e nós apoiamos a liberdade de expressão. Hospedar Deep Web agora é muito fácil.
Spanish | Portuguese |
---|---|
alojar | hospedar |
tor | tor |
apoyamos | apoiamos |
expresión | expressão |
deep | deep |
fácil | fácil |
libre | livre |
y | e |
ahora | agora |
muy | muito |
es | é |
en | de |
red | rede |
sitio | site |
tu | seu |
de | para |
ES Actualmente ofrecemos servidores dedicados que son compatibles con la red Tor, usted es libre de usarlos, pero para que esto sea posible necesitamos la red Tor independiente y libre para trabajar
PT Nós atualmente fornecemos servidores dedicados que são compatíveis com a rede Tor, você é livre para usá-los, mas para que isso seja possível nós precisamos da rede Tor independente e livre para trabalhar
Spanish | Portuguese |
---|---|
actualmente | atualmente |
ofrecemos | fornecemos |
servidores | servidores |
dedicados | dedicados |
tor | tor |
libre | livre |
usarlos | usá-los |
posible | possível |
independiente | independente |
trabajar | trabalhar |
y | e |
es | é |
son | são |
compatibles | compatíveis |
con | com |
red | rede |
pero | mas |
necesitamos | precisamos |
PT É possível visitar a ópera por conta própria ou fazer uma visita guiada. As visitas guias são feitas apenas em inglês e francês e duram 90 minutos, por isso é mais prático visitá-la sozinho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
guiada | guiada |
minutos | minutos |
práctico | prático |
posible | possível |
o | ou |
y | e |
es | é |
visita | visita |
visitas | visitas |
en | em |
francés | francês |
duran | duram |
visitar | visitar |
sólo | apenas |
inglés | inglês |
más | mais |
por | por |
Spanish | Portuguese |
---|---|
quiera | quiser |
comparte | compartilhado |
por supuesto | obviamente |
libre | livre |
almacenamiento | armazenamento |
local | local |
sistema | system |
y | e |
espacio | espaço |
el | o |
origen | origem |
que | recebe |
de | entre |
para | certa |
su | sua |
ES "Es un edificio espectacular capaz de transmitir la riqueza y la magnificencia que lo acompañaron en el pasado. Visita por libre o guiada. Mejor por libre????????????"
PT "Vale a muito a pena visitar! A visita é relativamente rápida. Aproximadamente, uma hora. Aproveite!"
Spanish | Portuguese |
---|---|
es | é |
visita | visita |
que | visitar |
de | uma |
la | a |
ES Gammu y Wammu son proyectos de software libre realizados por voluntarios en su tiempo libre. Nunca hay suficientes voluntarios por lo que eres más que bienvenido a ayudarnos de cualquier forma. No necesitas habilidades de desarrollo para ayudar.
PT Gammu e Wammu são projetos de software livre que são feitos por voluntários no seu tempo livre. Nunca temos voluntários demais então agradecemos muito a sua ajuda de qualquer maneira. Você não precisa ter habilidades de desenvolvedor para ajudar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gammu | gammu |
wammu | wammu |
voluntarios | voluntários |
forma | maneira |
y | e |
proyectos | projetos |
software | software |
libre | livre |
habilidades | habilidades |
ayudar | ajudar |
necesitas | precisa |
en | de |
son | são |
cualquier | qualquer |
tiempo | tempo |
nunca | nunca |
hay | a |
que | que |
ES Este programa es software libre: usted puede redistribuirlo y/o modificarlo conforme a los términos de la Licencia Pública General de GNU versión 2 publicada por la Fundación para el Software Libre.
PT Este programa é um software livre; você pode redistribui-lo e/ou modificá-lo sob os termos da Licença Pública Geral GNU como publicada pela Free Software Foundation; versão 2 da Licença.
Spanish | Portuguese |
---|---|
licencia | licença |
publicada | publicada |
fundación | foundation |
programa | programa |
libre | livre |
y | e |
o | ou |
términos | termos |
pública | pública |
general | geral |
es | é |
software | software |
puede | pode |
a | um |
la | a |
los | os |
ES Hay esteroides tópicos de venta libre y de prescripción. Tu médico podría sugerirte que compres un producto de venta libre en la farmacia o que te recete un tipo más fuerte, dependiendo de la gravedad de la erupción.
PT Existem esteroides tópicos de venda livre e de receita. Pode ser que o dermatologista recomende um produto comum de farmácia, mas também receite algo mais forte. Tudo depende da gravidade do quadro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tópicos | tópicos |
libre | livre |
farmacia | farmácia |
fuerte | forte |
gravedad | gravidade |
venta | venda |
y | e |
en | de |
de | do |
más | mais |
producto | produto |
la | o |
podría | pode |
ES En particular, no representamos ni garantizamos que el sitio web estará libre de errores, libre de virus u otros componentes dañinos, o que los defectos serán corregidos
PT Em particular, não representamos ou garantimos que o site não será isento de erros, livre de vírus ou outros componentes nocivos, ou que os defeitos serão corrigidos
Spanish | Portuguese |
---|---|
libre | livre |
errores | erros |
virus | vírus |
otros | outros |
componentes | componentes |
defectos | defeitos |
o | ou |
no | não |
sitio | site |
serán | serão |
estará | ser |
el | o |
que | será |
ES No deberías usar la Técnica Pomodoro para las actividades que haces durante tu tiempo libre. ¡Disfruta del tiempo libre!
PT A técnica do Pomodoro não deve ser usada para as atividades que você faz em seu tempo livre. Aproveite seu tempo livre!
Spanish | Portuguese |
---|---|
técnica | técnica |
actividades | atividades |
libre | livre |
disfruta | aproveite |
usar | usada |
haces | você faz |
del | do |
no | não |
para | para |
que | que |
tu | seu |
tiempo | tempo |
durante | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cursos | cursos |
buceo | mergulho |
libre | livre |
desarrollados | desenvolvidos |
sector | indústria |
líderes | líderes |
y | e |
campeones | campeões |
en | de |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
buceo | mergulho |
requiere | requer |
máscara | máscara |
cinturón | cinto |
guía | guia |
principiantes | iniciantes |
equipo | equipamentos |
libre | livre |
y | e |
ubicación | localização |
en | de |
dependiendo | dependendo |
el | o |
un | apenas |
de | vezes |
ES La música libre de regalías de Premiumbeat puede usarse en varios proyectos creativos. Incluimos una enorme cantidad de listas de reproducción de música libre de regalías que coincidirán con su tipo de proyecto.
PT As músicas livres de direitos do PremiumBeat podem ser usadas em diversos projetos criativos. Nós incluímos toneladas de playlists de músicas livres de direitos perfeitas para o tipo do seu projeto.
ES Y aunque es bueno tomarse tiempo libre siempre que se pueda, no se puede esperar tomarse una semana libre y recuperar todo lo que se ha ido agotando con el tiempo
PT E embora tirar um tempo de folga seja bom quando você pode, você não pode esperar tirar uma semana de folga e recuperar tudo o que foi drenado de você ao longo do tempo
Spanish | Portuguese |
---|---|
rechazar | recusar |
cookies | cookies |
analytics | analytics |
es | é |
aparece | aparece |
europa | europa |
en | de |
página | página |
la | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
oficiales | oficiais |
recursos | recursos |
libre | abertos |
documentos | documentos |
publicaciones | publicações |
datos | dados |
y | e |
otros | outros |
ES Somos un pequeño y dedicado equipo de profesionales y entusiastas de la ciberseguridad, cuyo objetivo es proporcionar pautas y consejos relevantes sobre cómo mantenerte seguro, con privacidad y libre cuando estés conectado.
PT Somos uma equipe pequena e dedicada de profissionais e entusiastas da segurança digital, que tem como objetivo trazer guias e dicas relevantes sobre como permanecer seguro, privado e livre na internet.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pequeño | pequena |
equipo | equipe |
entusiastas | entusiastas |
objetivo | objetivo |
consejos | dicas |
conectado | internet |
y | e |
profesionales | profissionais |
relevantes | relevantes |
libre | livre |
la | a |
seguro | seguro |
somos | somos |
cuyo | que |
dedicado | de |
proporcionar | da |
privacidad | segurança |
sobre | sobre |
de | uma |
ES Sin embargo, el acceso libre a la información también conlleva una responsabilidad
PT No entanto, o livre acesso à informação também vem com responsabilidades
Spanish | Portuguese |
---|---|
responsabilidad | responsabilidades |
acceso | acesso |
libre | livre |
sin embargo | entanto |
también | também |
la información | informação |
sin | com |
ES Elsevier permite a los suscriptores y al público en general tener acceso libre al material archivado en las 140 revistas de Elsevier
PT A Elsevier permite que assinantes e o público em geral tenham acesso gratuito a materiais arquivados em 140 revistas da Elsevier
Spanish | Portuguese |
---|---|
permite | permite |
acceso | acesso |
material | materiais |
revistas | revistas |
suscriptores | assinantes |
y | e |
público | público |
general | geral |
en | em |
libre | gratuito |
ES Mientras tanto, Lee desarrolló el primer prototipo funcional en su tiempo libre
PT Enquanto isso, Lee criou o primeiro protótipo funcional durante seu tempo livre
Spanish | Portuguese |
---|---|
prototipo | protótipo |
funcional | funcional |
libre | livre |
tiempo | tempo |
el | o |
primer | primeiro |
mientras | enquanto |
en | durante |
ES ¡Elige una plantilla para banner que hable de ti y dale tu toque personal! ¿Necesitas ajustar sus dimensiones para adaptarla a una plataforma determinada? No te preocupes: Nuestro lienzo libre lo hace fácilmente.
PT Escolha um modelo de banner que combine com você e dê a ele seu próprio toque pessoal! Precisa ajustar as dimensões para se ajustar a uma plataforma específica? Sem problemas - nossa tela de forma livre facilita.
Spanish | Portuguese |
---|---|
banner | banner |
toque | toque |
dimensiones | dimensões |
preocupes | problemas |
lienzo | tela |
libre | livre |
fácilmente | facilita |
plantilla | modelo |
y | e |
necesitas | precisa |
ajustar | ajustar |
plataforma | plataforma |
a | um |
elige | escolha |
no | sem |
que | que |
tu | seu |
de | uma |
para | para |
ES El lienzo libre de Venngage hace que mover textos, imágenes y encabezados sea muy fácil. Empieza con una plantilla y luego personaliza tu diseño tanto como quieras.
PT A tela de forma livre da Venngage facilita a movimentação de textos, imagens e cabeçalhos. Comece com um modelo e personalize o layout tanto quanto você desejar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
lienzo | tela |
libre | livre |
imágenes | imagens |
encabezados | cabeçalhos |
fácil | facilita |
empieza | comece |
personaliza | personalize |
quieras | desejar |
y | e |
diseño | layout |
plantilla | modelo |
textos | textos |
el | a |
tu | você |
sea | da |
con | com |
una | um |
Showing 50 of 50 translations