Hire a translator I am translator

Translate "suscriptores" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "suscriptores" from Spanish to Portuguese

Translations of suscriptores

"suscriptores" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

suscriptores acesso assinantes clientes conta contrato inscrever inscritos inscrição membros oferece pagantes pessoas plano público se inscrever subscritores usar uso usuários

Translation of Spanish to Portuguese of suscriptores

Spanish
Portuguese

ES Autenticación y privacidad de suscriptores: con nuevas capacidades tales como el corte de redes, las operadoras de redes móbiles necesitan proporcionar servicios de autenticación de suscriptores y de privacidad de suscriptores de 5G de alta seguridad

PT Autenticação e privacidade do assinante: com novas capacidades como slicing de rede, as operadoras de redes móveis precisam fornecer autenticação de assinantes de alta garantia e serviços de privacidade de assinantes 5G (SUPI/SUCI).

Spanish Portuguese
suscriptores assinantes
nuevas novas
capacidades capacidades
alta alta
autenticación autenticação
y e
privacidad privacidade
redes redes
proporcionar fornecer
seguridad garantia
el o
servicios serviços
de do
necesitan precisam
con com

ES Autenticación y privacidad de suscriptores: con nuevas capacidades tales como el corte de redes, las operadoras de redes móbiles necesitan proporcionar servicios de autenticación de suscriptores y de privacidad de suscriptores de 5G de alta seguridad

PT Autenticação e privacidade do assinante: com novas capacidades como slicing de rede, as operadoras de redes móveis precisam fornecer autenticação de assinantes de alta garantia e serviços de privacidade de assinantes 5G (SUPI/SUCI).

Spanish Portuguese
suscriptores assinantes
nuevas novas
capacidades capacidades
alta alta
autenticación autenticação
y e
privacidad privacidade
redes redes
proporcionar fornecer
seguridad garantia
el o
servicios serviços
de do
necesitan precisam
con com

ES Suscriptores: en Suscriptores de RSS, representa la cantidad de veces que se accedió a un feed RSS o a una publicación dentro de un período seleccionado. No representa la cantidad real de suscriptores de tu feed RSS.

PT Assinantes - em Assinantes RSS, representa o número de vezes que um feed RSS ou uma publicação dentro do feed foi acessado em um período selecionado. Não representa o número real de assinantes do feed RSS.

Spanish Portuguese
suscriptores assinantes
rss rss
representa representa
feed feed
publicación publicação
período período
seleccionado selecionado
real real
o ou
la o
un um
no não
que que

ES Si tus suscriptores piensan que están suscritos a boletines informativos mensuales y empiezas a enviar promociones semanales, es posible que no sean suscriptores durante mucho tiempo

PT Se seus assinantes acham que estão se inscrevendo para receber boletins mensais e você começa a enviar promoções semanais, eles talvez não serão assinantes por muito mais tempo

Spanish Portuguese
suscriptores assinantes
boletines boletins
mensuales mensais
promociones promoções
semanales semanais
si se
y e
posible talvez
tiempo tempo
están estão
mucho muito
enviar enviar
no não

ES Nosotros obtenemos información conforme a la dirección de nuestros Suscriptores, y no tenemos ninguna relación directa con las personas cuyos datos personales procesamos en relación con el uso de nuestros Servicios por parte de nuestros Suscriptores

PT Coletamos informações mediante instruções dos nossos Assinantes, e não temos relação direta com indivíduos cujos dados pessoais processamos em conexão com o uso dos nossos Serviços pelos nossos Assinantes

Spanish Portuguese
suscriptores assinantes
directa direta
cuyos cujos
información informações
y e
relación relação
datos dados
servicios serviços
personales pessoais
uso uso
nuestros nossos
no não
en em
tenemos temos
el o

ES Conservaremos los datos personales que procesemos y almacenemos en nombre de nuestros Suscriptores durante el tiempo necesario para prestar los Servicios a nuestros Suscriptores.

PT Preservaremos os dados pessoais que processamos e armazenamos em nome de nossos Assinantes, pelo tempo necessário para fornecer os Serviços aos nossos Assinantes.

Spanish Portuguese
suscriptores assinantes
necesario necessário
y e
prestar fornecer
servicios serviços
datos dados
personales pessoais
nombre nome
nuestros nossos
que que
tiempo tempo
para para

ES Otra empresaria utilizó un sorteo en su blog para aumentar sus suscriptores. Sus esfuerzos resultaron en más del doble de tráfico y suscriptores, lo que llevó a un fuerte aumento en el crecimiento.

PT Outro empresário usou um brinde em seu blog para aumentar seus assinantes. Seus esforços resultaram em mais do que o dobro do tráfego e dos assinantes, levando a um aumento muito acentuado no crescimento.

Spanish Portuguese
utilizó usou
blog blog
suscriptores assinantes
esfuerzos esforços
tráfico tráfego
y e
crecimiento crescimento
aumento aumento
un um
aumentar aumentar
que outro
otra que
en em
en el no
más mais
el a
sus seus
fuerte muito

ES Algunas áreas de las Plataformas de contenidos de Argus solo estarán disponibles para suscriptores y suscriptores potenciales a modo de prueba, a nuestro criterio; además, el acceso solo será posible con el ingreso de información de acceso

PT Algumas áreas das plataformas Argus Content só estarão disponíveis para os assinantes e para os possíveis assinantes como período de teste, conforme nosso critério; e o acesso só será possível com as Informações de Acesso

Spanish Portuguese
argus argus
suscriptores assinantes
prueba teste
criterio critério
y e
acceso acesso
información informações
plataformas plataformas
disponibles disponíveis
contenidos content
estarán estarão
el o
potenciales possíveis
posible possível
algunas algumas
nuestro nosso
con com

ES Usa los segmentos para enfocar en los suscriptores quienes no han abierto una campaña. Entonces, enviar de nuevo a esos suscriptores y crecer el número total de aperturas.

PT Use segmentos para selecionar os assinantes que não abriram uma campanha. Depois reenvie a campanha a esses assinantes e aumente o número total de abertura.

Spanish Portuguese
segmentos segmentos
suscriptores assinantes
campaña campanha
crecer aumente
usa use
quienes que
y e
en de
no não
total total
enviar para
el a
de número

ES Los segmentos te ayudan enviar las campañas a los suscriptores según los datos de e-commerce, y más. Aprende a crear los segmentos y enviar a esos suscriptores.

PT Os segmentos ajudam você a enviar campanhas aos contatos com base em dados de e-commerce, localização e outros. Saiba como criar segmentos e enviar para esses contatos.

Spanish Portuguese
segmentos segmentos
ayudan ajudam
campañas campanhas
y e
crear criar
datos dados
de em
según com
enviar enviar

ES Si solo tus suscriptores, o los suscriptores de un segmento específico, pueden ver tu contenido, puedes limitar el acceso al contenido mostrado en tu archivo de campañas de correo electrónico y en las páginas de la campaña.

PT Se o seu conteúdo deve ser visto apenas pelos seus assinantes ou por assinantes de um segmento específico, você pode limitar o acesso ao conteúdo exibido no arquivo da campanha de e-mail e nas páginas da campanha.

Spanish Portuguese
suscriptores assinantes
segmento segmento
contenido conteúdo
limitar limitar
acceso acesso
si se
o ou
archivo arquivo
ver visto
mostrado exibido
y e
páginas páginas
campaña campanha
específico específico
a ao
un um
de do
puedes você pode
en de
tu seu
el o

ES Después de organizar a tus suscriptores en grupos, puedes utilizar los datos de grupo de tu público para filtrar tus suscriptores en segmentos para luego enviar campañas específicas a esos segmentos.

PT Depois de organizar seus contatos em grupos, você pode usar os dados dos grupos do público para filtrar os assinantes em segmentos e enviar campanhas segmentadas.

Spanish Portuguese
organizar organizar
filtrar filtrar
segmentos segmentos
campañas campanhas
suscriptores assinantes
grupos grupos
utilizar usar
público público
datos dados
puedes você pode
tu você
enviar enviar

ES Los suscriptores sin datos de localización reciben las campañas de Timewarp en la zona horaria predeterminada de tu cuenta. Si tu cuenta no tiene suficientes suscriptores con datos de ubicación, Timewarp no estará disponible.

PT Os assinantes sem dados de localização recebem as campanhas do Timewarp no lote do fuso horário padrão da sua conta. Caso sua conta não tenha assinantes suficientes com dados de localização, o Timewarp não estará disponível.

Spanish Portuguese
suscriptores assinantes
reciben recebem
campañas campanhas
horaria horário
predeterminada padrão
cuenta conta
suficientes suficientes
datos dados
ubicación localização
disponible disponível
estar estará
de do
en de
si caso
sin sem
tu sua
con com

ES Te permite realizar el seguimiento de los suscriptores y de la actividad de la campaña, así como visualizar los informes de la misma y añadir nuevos suscriptores directamente desde tu dispositivo móvil.

PT Monitore as atividades de assinantes e campanhas, veja relatórios de campanhas e adicione novos assinantes diretamente no seu dispositivo móvel.

Spanish Portuguese
seguimiento monitore
suscriptores assinantes
campaña campanhas
informes relatórios
añadir adicione
nuevos novos
directamente diretamente
y e
actividad atividades
dispositivo dispositivo
móvil móvel
a as
tu seu

ES Este proceso elimina las direcciones inválidas y los suscriptores no interesados, y ofrece a los suscriptores comprometidos la posibilidad de actualizar su información.

PT Esse processo elimina endereços inválidos e assinantes desinteressados, e oferece aos assinantes envolvidos uma oportunidade para atualizar suas informações.

Spanish Portuguese
proceso processo
elimina elimina
direcciones endereços
suscriptores assinantes
posibilidad oportunidade
y e
ofrece oferece
actualizar atualizar
información informações
comprometidos envolvidos
los os
de uma
la esse
su suas

ES A veces, es posible que quieras importar datos de grupos acerca de suscriptores, pero no quieres que los suscriptores los vean o editen. Puedes hacer esto al crear un grupo oculto, o ocultar un campo de grupo existente.

PT Às vezes, pode ser necessário importar dados de grupos sobre assinantes, mas sem que eles possam visualizá-los ou editá-los. Para fazer isso, crie um grupo oculto ou oculte um campo de grupo existente.

Spanish Portuguese
importar importar
datos dados
suscriptores assinantes
campo campo
existente existente
grupos grupos
o ou
veces vezes
grupo grupo
acerca sobre
puedes pode
un um
pero mas
hacer fazer
a para
los de
esto isso
crear crie

ES Asigna suscriptores a grupos preseleccionados, tanto visibles como ocultos, en el formulario de suscripción para que tus suscriptores puedan optar por desmarcar la opción de grupo o añadirse a un grupo diferente.

PT Você pode usar o formulário de inscrição para inscrever assinantes a grupos pré-selecionados. Saiba como alterar o código do seu formulário para usar grupos pré-selecionados.

Spanish Portuguese
suscriptores assinantes
grupos grupos
formulario formulário
en de
de do
puedan pode
suscripción inscrição
como como
para para
la a

ES Generaremos todas las combinaciones posibles y las enviaremos a diferentes grupos de suscriptores; de este modo los suscriptores solo recibirán una combinación de la campaña

PT Vamos gerar todas as combinações possíveis e as enviá-las para diferentes conjuntos de assinantes, para que nenhum assinante receba mais de uma combinação de sua campanha

Spanish Portuguese
posibles possíveis
diferentes diferentes
suscriptores assinantes
campaña campanha
recibir receba
y e
combinación combinação
combinaciones combinações
la o
todas todas
de uma

ES Esta función está disponible para los suscriptores Business (o superior) en la web y los suscriptores Pro (o superior) en el móvil.

PT Este recurso está disponível para assinantes Business (ou superior) em assinantes Web e Pro (ou superior) em dispositivos móveis.

Spanish Portuguese
función recurso
suscriptores assinantes
business business
móvil móveis
disponible disponível
o ou
y e
web web
en em
para para
pro pro
superior superior

ES Tiene precios escalonados: es £ 1.99 / $ 2.99 al mes para los suscriptores de Prime por 1 niño, £ 4.99 / $ 6.99 al mes para los suscriptores de Prime hasta 4 niños

PT Tem preços diferenciados: £ 1,99 / $ 2,99 por mês para assinantes Prime para 1 criança, £ 4,99 / $ 6,99 por mês para assinantes Prime até 4 crianças

Spanish Portuguese
precios preços
suscriptores assinantes
niño criança
niños crianças
mes mês
prime para
hasta até
tiene tem
al os

ES Conservaremos la información personal que almacenamos y procesamos en nombre de nuestros suscriptores durante el tiempo que sea necesario para proporcionar los servicios a nuestros suscriptores

PT Reteremos as informações pessoais que armazenamos e processamos em nome dos nossos Subscritores durante o tempo necessário para fornecer os Serviços aos nossos Subscritores

Spanish Portuguese
suscriptores subscritores
necesario necessário
y e
proporcionar fornecer
servicios serviços
información informações
nuestros nossos
en em
nombre nome
los os
personal pessoais
que que
el o
tiempo tempo
para para

ES Conservaremos la información personal que almacenamos y procesamos en nombre de nuestros suscriptores durante el tiempo necesario para prestar los Servicios a nuestros Suscriptores

PT Reteremos as informações pessoais que armazenamos e processamos em nome dos nossos Assinantes pelo tempo necessário para fornecer os Serviços aos nossos Assinantes

Spanish Portuguese
suscriptores assinantes
necesario necessário
y e
prestar fornecer
servicios serviços
información informações
nuestros nossos
la as
en em
nombre nome
los os
para para
personal pessoais
que que
tiempo tempo

ES La industria de las telecomunicaciones en India es la segunda más grande del mundo con una base de suscriptores de 1,17 mil millones. El número de suscriptores de banda ancha aumentó a 765,1 millones en febrero de 2021.

PT A indústria de telecomunicações na Índia é a segunda maior do mundo, com uma base de assinantes de 1,17 bilhão. O número de assinantes de banda larga aumentou para 765,1 milhões em fevereiro de 2021.

Spanish Portuguese
telecomunicaciones telecomunicações
suscriptores assinantes
banda banda
ancha larga
febrero fevereiro
india Índia
es é
aumentó aumentou
millones milhões
mil millones bilhão
mundo mundo
base base
la a
con com

ES Crear un grupo de suscriptores fieles en YouTube es un trabajo duro. Con más de 31 millones de suscriptores...

PT Construir um seguimento de assinantes fiéis do YouTube é um trabalho árduo. Com mais de 31 milhões de assinantes do YouTube.

Spanish Portuguese
crear construir
un um
suscriptores assinantes
youtube youtube
es é
en de
de do
trabajo trabalho
más mais
con com
millones milhões

ES Los datos de los suscriptores almacenados en AWS están cifrados en todo momento. AWS y no tienen acceso a los datos de los suscriptores no cifrados.

PT Os dados dos assinantes armazenados na AWS são encriptados a todo o momento. AWS e não têm acesso a dados de assinantes não encriptados.

Spanish Portuguese
suscriptores assinantes
almacenados armazenados
aws aws
momento momento
acceso acesso
y e
en de
datos dados
no não
están são
de dos
tienen têm

ES La personalización inteligente es la inserción de datos de suscriptores según algunos criterios. Es decir, dependiendo del contenido de las variables en tu lista de correo, se enviará información diferente a los suscriptores.

PT Personalização inteligente é a inserção de dados do assinante por alguns critérios, ou seja, dependendo das variáveis ​​em sua lista de endereçamento, informações diferentes serão enviadas aos assinantes.

Spanish Portuguese
personalización personalização
inteligente inteligente
inserción inserção
suscriptores assinantes
criterios critérios
diferente diferentes
es é
dependiendo dependendo
variables variáveis
tu sua
datos dados
lista lista
información informações
la a
algunos alguns

ES Inserta texto general si algunos suscriptores no tienen valores para una variable. Por ejemplo, si los suscriptores no tienen datos en la variable {{name}}, puedes dirigirte a ellos con los "Amigos" generales.

PT Insira um texto geral se alguns assinantes não tiverem valores para uma variável. Por exemplo, se os assinantes não tiverem dados na variável {{Name}}, você poderá endereçá-los como “Amigo” de modo geral.

Spanish Portuguese
inserta insira
suscriptores assinantes
datos dados
name name
amigos amigo
si se
no não
valores valores
variable variável
texto texto
en de
la o
puedes como
algunos alguns
ejemplo exemplo
generales geral
a para
una uma

ES Nosotros obtenemos información conforme a la dirección de nuestros Suscriptores, y no tenemos ninguna relación directa con las personas cuyos datos personales procesamos en relación con el uso de nuestros Servicios por parte de nuestros Suscriptores

PT Coletamos informações mediante instruções dos nossos Assinantes, e não temos relação direta com indivíduos cujos dados pessoais processamos em conexão com o uso dos nossos Serviços pelos nossos Assinantes

Spanish Portuguese
suscriptores assinantes
directa direta
cuyos cujos
información informações
y e
relación relação
datos dados
servicios serviços
personales pessoais
uso uso
nuestros nossos
no não
en em
tenemos temos
el o

ES Nosotros obtenemos información conforme a la dirección de nuestros Suscriptores, y no tenemos ninguna relación directa con las personas cuyos datos personales procesamos en relación con el uso de nuestros Servicios por parte de nuestros Suscriptores

PT Coletamos informações mediante instruções dos nossos Assinantes, e não temos relação direta com indivíduos cujos dados pessoais processamos em conexão com o uso dos nossos Serviços pelos nossos Assinantes

Spanish Portuguese
suscriptores assinantes
directa direta
cuyos cujos
información informações
y e
relación relação
datos dados
servicios serviços
personales pessoais
uso uso
nuestros nossos
no não
en em
tenemos temos
el o

ES Conservaremos los datos personales que procesemos y almacenemos en nombre de nuestros Suscriptores durante el tiempo necesario para prestar los Servicios a nuestros Suscriptores.

PT Preservaremos os dados pessoais que processamos e armazenamos em nome de nossos Assinantes, pelo tempo necessário para fornecer os Serviços aos nossos Assinantes.

Spanish Portuguese
suscriptores assinantes
necesario necessário
y e
prestar fornecer
servicios serviços
datos dados
personales pessoais
nombre nome
nuestros nossos
que que
tiempo tempo
para para

ES Los datos de los suscriptores almacenados en AWS están cifrados en todo momento. AWS y no tienen acceso a los datos de los suscriptores no cifrados.

PT Os dados dos assinantes armazenados na AWS são encriptados a todo o momento. AWS e não têm acesso a dados de assinantes não encriptados.

Spanish Portuguese
suscriptores assinantes
almacenados armazenados
aws aws
momento momento
acceso acesso
y e
en de
datos dados
no não
están são
de dos
tienen têm

ES Conservaremos la información personal que almacenamos y procesamos en nombre de nuestros suscriptores durante el tiempo necesario para prestar los Servicios a nuestros Suscriptores

PT Reteremos as informações pessoais que armazenamos e processamos em nome dos nossos Assinantes pelo tempo necessário para fornecer os Serviços aos nossos Assinantes

Spanish Portuguese
suscriptores assinantes
necesario necessário
y e
prestar fornecer
servicios serviços
información informações
nuestros nossos
la as
en em
nombre nome
los os
para para
personal pessoais
que que
tiempo tempo

ES ¿Qué le parece recompensar a los suscriptores que más hayan abierto y hecho clic en sus envíos? O quizás motivar a los suscriptores antiguos o los que no suelen abrir la newsletter? ¡Basta con usar los segmentos automáticos de E-goi!

PT Quer dar um prémio aos clientes que mais abrem e clicam nos seus envios? E que tal fazer uma campanha de reativação aos que raramente abrem? É só usar os segmentos automáticos do E-goi!

Spanish Portuguese
suscriptores clientes
envíos envios
segmentos segmentos
automáticos automáticos
y e
usar usar
en de
la o
a um
más mais
hecho é
que tal
sus seus
de do

ES La personalización inteligente es la inserción de datos de suscriptores según algunos criterios. Es decir, dependiendo del contenido de las variables en tu lista de correo, se enviará información diferente a los suscriptores.

PT Personalização inteligente é a inserção de dados do assinante por alguns critérios, ou seja, dependendo das variáveis ​​em sua lista de endereçamento, informações diferentes serão enviadas aos assinantes.

Spanish Portuguese
personalización personalização
inteligente inteligente
inserción inserção
suscriptores assinantes
criterios critérios
diferente diferentes
es é
dependiendo dependendo
variables variáveis
tu sua
datos dados
lista lista
información informações
la a
algunos alguns

ES Inserta texto general si algunos suscriptores no tienen valores para una variable. Por ejemplo, si los suscriptores no tienen datos en la variable {{name}}, puedes dirigirte a ellos con los "Amigos" generales.

PT Insira um texto geral se alguns assinantes não tiverem valores para uma variável. Por exemplo, se os assinantes não tiverem dados na variável {{Name}}, você poderá endereçá-los como “Amigo” de modo geral.

Spanish Portuguese
inserta insira
suscriptores assinantes
datos dados
name name
amigos amigo
si se
no não
valores valores
variable variável
texto texto
en de
la o
puedes como
algunos alguns
ejemplo exemplo
generales geral
a para
una uma

ES Conservaremos los datos personales que procesemos y almacenemos en nombre de nuestros Suscriptores durante el tiempo necesario para prestar los Servicios a nuestros Suscriptores.

PT Preservaremos os dados pessoais que processamos e armazenamos em nome de nossos Assinantes, pelo tempo necessário para fornecer os Serviços aos nossos Assinantes.

Spanish Portuguese
suscriptores assinantes
necesario necessário
y e
prestar fornecer
servicios serviços
datos dados
personales pessoais
nombre nome
nuestros nossos
que que
tiempo tempo
para para

ES Algunas áreas de las Plataformas de contenidos de Argus solo estarán disponibles para suscriptores y suscriptores potenciales a modo de prueba, a nuestro criterio; además, el acceso solo será posible con el ingreso de información de acceso

PT Algumas áreas das plataformas Argus Content só estarão disponíveis para os assinantes e para os possíveis assinantes como período de teste, conforme nosso critério; e o acesso só será possível com as Informações de Acesso

Spanish Portuguese
argus argus
suscriptores assinantes
prueba teste
criterio critério
y e
acceso acesso
información informações
plataformas plataformas
disponibles disponíveis
contenidos content
estarán estarão
el o
potenciales possíveis
posible possível
algunas algumas
nuestro nosso
con com

ES Conservaremos la información personal que almacenamos y procesamos en nombre de nuestros suscriptores durante el tiempo que sea necesario para prestar los servicios a nuestros suscriptores

PT Nós reteremos informações pessoais que armazenamos e processamos em nome dos nossos Subscritores durante o tempo necessário para fornecer os Serviços aos nossos Subscritores

Spanish Portuguese
suscriptores subscritores
necesario necessário
y e
prestar fornecer
servicios serviços
información informações
nuestros nossos
en em
nombre nome
los os
personal pessoais
que que
el o
tiempo tempo
para para

ES Ve y administra los suscriptores del newsletter en el panel Email Marketing y en la lista de Suscriptores en el panel Perfiles. Para obtener más información, visita Crear listas de distribución de correo y el panel Perfiles.

PT Confira e gerencie os assinantes da newsletter no painel das suas Campanhas por E-mail; e a lista Assinantes no seu painel "Perfis". Saiba mais em Criando uma lista de e-mails e no painel "Perfis".

Spanish Portuguese
administra gerencie
suscriptores assinantes
newsletter newsletter
marketing campanhas
perfiles perfis
información saiba
y e
panel painel
lista lista
más mais
email mail
en el no
la a

ES Para encontrar información de suscriptores, haz clic en Suscriptores y luego en un suscriptor.

PT Para encontrar informações de assinantes, clique em Assinantes e, em seguida, clique em um assinante.

Spanish Portuguese
encontrar encontrar
información informações
un um
suscriptores assinantes
y e
suscriptor assinante
clic clique

ES El acceso abierto verde es posible porque los suscriptores pagan todos los gastos requeridos para apoyar el proceso de publicación. Esto significa que los autores no tienen que pagar ningún cargo adicional.

PT O acesso livre verde é possível porque os assinantes pagam todas as despesas necessárias para possibilitar o processo de publicação. Isso significa que os autores não precisam pagar nenhuma taxa adicional.

Spanish Portuguese
posible possível
suscriptores assinantes
publicación publicação
autores autores
acceso acesso
gastos despesas
pagar pagar
es é
cargo taxa
el o
verde verde
proceso processo
significa significa
adicional adicional
no nenhuma
que que

ES Gestiona los suscriptores directamente en Statuspage y envía mensajes coherentes a través de los canales que elijas (correo electrónico, mensaje de texto, mensaje en la aplicación, etc.).

PT Administre os assinantes diretamente no Statuspage e envie mensagens uniformes pelos canais de sua preferência (e-mail, mensagem de texto, mensagem pelo aplicativo, etc.).

Spanish Portuguese
suscriptores assinantes
directamente diretamente
canales canais
etc etc
mensaje mensagem
texto texto
y e
en de
mensajes mensagens
envía envie
aplicación aplicativo

ES Nuestro plan Free te da acceso a 100 suscriptores, 2 miembros del equipo, 2 métricas, notificaciones por correo electrónico y nuestra API de REST.

PT O plano Free dá acesso a 100 assinantes, 2 membros da equipe, 2 métricas, notificações por e-mail, notificações no Slack e API REST.

Spanish Portuguese
free free
acceso acesso
métricas métricas
api api
suscriptores assinantes
miembros membros
notificaciones notificações
plan plano
y e
equipo equipe
del o

ES Por ejemplo, en MobileMonkey, puede crear un chatbot gratuito llamado «chat explosivo» que envía su mensaje a miles de suscriptores simultáneamente

PT Por exemplo, no MobileMonkey, você pode criar um bot de bate-papo gratuito chamado “explosão de bate-papo” que envia sua mensagem para milhares de assinantes simultaneamente

Spanish Portuguese
crear criar
gratuito gratuito
llamado chamado
suscriptores assinantes
simultáneamente simultaneamente
envía envia
mensaje mensagem
en de
puede pode
un um
su sua
ejemplo exemplo
miles milhares
que que
a para

ES Si usa un servicio pago, hay un valor nominal (a menudo mensual o basado en el número de suscriptores) para usar el servicio

PT Se você usa um serviço pago, há um valor nominal (geralmente mensal ou baseado no número de assinantes) para usar o serviço

Spanish Portuguese
nominal nominal
mensual mensal
suscriptores assinantes
si se
valor valor
o ou
usar usar
usa usa
pago pago
servicio serviço
en de
el o
en el no
un um
basado baseado
menudo geralmente
de número
para para

ES Al atraer nuevos suscriptores a la lista de Messenger y colocarlos en una campaña de goteo de chatbot, tiene una alta probabilidad de obtener conversiones valiosas.

PT Ao atrair novos assinantes da lista do Messenger e colocá-los em uma campanha de gotejamento do chatbot, você tem uma grande probabilidade de obter conversões valiosas.

Spanish Portuguese
atraer atrair
nuevos novos
suscriptores assinantes
campaña campanha
chatbot chatbot
probabilidad probabilidade
valiosas valiosas
al ao
y e
obtener obter
conversiones conversões
lista lista

ES Es gratis y no tiene que enviar mensajes a sus suscriptores existentes mientras lo está aprendiendo

PT É gratuito e você não precisa enviar mensagens aos seus assinantes enquanto está apenas pegando o jeito

Spanish Portuguese
gratis gratuito
suscriptores assinantes
y e
mensajes mensagens
enviar enviar
mientras enquanto
sus seus
no não

ES Elsevier permite a los suscriptores y al público en general tener acceso libre al material archivado en las 140 revistas de Elsevier

PT A Elsevier permite que assinantes e o público em geral tenham acesso gratuito a materiais arquivados em 140 revistas da Elsevier

Spanish Portuguese
permite permite
acceso acesso
material materiais
revistas revistas
suscriptores assinantes
y e
público público
general geral
en em
libre gratuito

ES Solo realizamos el seguimiento de las campañas que tienen al menos 1,000 suscriptores, estas estadísticas no se extraen de una encuesta de grandes empresas con presupuestos millonarios para marketing y con equipos de email marketing dedicados

PT Só rastreamos campanhas que foram para pelo menos 1.000 assinantes, mas essas estatísticas não são extraídas de uma pesquisa de empresas gigantescas, com orçamentos de marketing de milhões de dólares e equipes dedicadas de marketing por e-mail

Spanish Portuguese
suscriptores assinantes
estadísticas estatísticas
presupuestos orçamentos
dedicados dedicadas
campañas campanhas
encuesta pesquisa
empresas empresas
marketing marketing
y e
equipos equipes
email mail
menos menos
el o
no não
con com

ES Tu público está compuesto por una amplia variedad de suscriptores

PT Seu público é composto por uma grande variedade de assinantes

Spanish Portuguese
compuesto composto
amplia grande
variedad variedade
público público
suscriptores assinantes
tu seu
de uma

Showing 50 of 50 translations