"suscriptores" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
| suscriptores | audience customers offer offers open people public sign subscriber subscribers subscription use users visitors |
ES Autenticación y privacidad de suscriptores: con nuevas capacidades tales como el corte de redes, las operadoras de redes móbiles necesitan proporcionar servicios de autenticación de suscriptores y de privacidad de suscriptores de 5G de alta seguridad
EN Subscriber Authentication and Privacy: with new capabilities such as network slicing, Mobile Network Operators need to provide high assurance subscriber authentication and 5G subscriber privacy (SUPI/SUCI) services.
| Spanish | English |
|---|---|
| suscriptores | subscriber |
| nuevas | new |
| capacidades | capabilities |
| corte | slicing |
| autenticación | authentication |
| privacidad | privacy |
| seguridad | assurance |
| necesitan | need to |
| servicios | services |
| redes | network |
| con | with |
| proporcionar | to |
| el | provide |
| alta | high |
| como | as |
ES Autenticación y privacidad de suscriptores: con nuevas capacidades tales como el corte de redes, las operadoras de redes móbiles necesitan proporcionar servicios de autenticación de suscriptores y de privacidad de suscriptores de 5G de alta seguridad
EN Subscriber Authentication and Privacy: with new capabilities such as network slicing, Mobile Network Operators need to provide high assurance subscriber authentication and 5G subscriber privacy (SUPI/SUCI) services.
| Spanish | English |
|---|---|
| suscriptores | subscriber |
| nuevas | new |
| capacidades | capabilities |
| corte | slicing |
| autenticación | authentication |
| privacidad | privacy |
| seguridad | assurance |
| necesitan | need to |
| servicios | services |
| redes | network |
| con | with |
| proporcionar | to |
| el | provide |
| alta | high |
| como | as |
ES Suscriptores: en Suscriptores de RSS, representa la cantidad de veces que se accedió a un feed RSS o a una publicación dentro de un período seleccionado. No representa la cantidad real de suscriptores de tu feed RSS.
EN Subscribers - In RSS subscribers, this represents the number of times an RSS feed or post within the feed was accessed in a selected time period. It doesn’t represent the actual number of subscribers to your RSS feed.
| Spanish | English |
|---|---|
| suscriptores | subscribers |
| feed | feed |
| seleccionado | selected |
| real | actual |
| o | or |
| período | period |
| tu | your |
| en | in |
| representa | represents |
| la | the |
| publicación | post |
| rss | rss |
| un | a |
| a | to |
ES La capacidad de enviar mensajes de difusión a todos los suscriptores, segmentos de suscriptores y suscriptores que no están actualmente en una secuencia
EN The ability to send broadcast messages to all subscribers, subscriber segments, and subscribers not currently in a sequence
| Spanish | English |
|---|---|
| actualmente | currently |
| suscriptores | subscribers |
| no | not |
| la | the |
| segmentos | segments |
| en | in |
| mensajes | messages |
| a | to |
| capacidad | ability |
| una | a |
| todos | all |
ES Su vacante no pasará desapercibida a nuestros suscriptores en este boletín informativo electrónico que se envía mensualmente a nuestra lista particular de suscriptores por correo electrónico.
EN Our engaged subscribers will not miss your vacancy in this customised e-newsletter, which is sent out monthly to our proprietary list of email subscribers.
| Spanish | English |
|---|---|
| vacante | vacancy |
| suscriptores | subscribers |
| boletín | newsletter |
| mensualmente | monthly |
| lista | list |
| no | not |
| en | in |
| su | your |
| a | to |
| este | this |
| se | is |
| de | of |
| nuestra | our |
ES ist Goal que monitorea tu lista de correo electrónico para la entrega, los no suscriptores, los recuentos diarios de suscriptores y la actividad sospechosa, y luego te da un aviso cuando detecta algo malo.
EN which monitors your email list for deliverability, unsubscribers, daily subscriber counts, and suspicious activity, then gives you a heads up when it spots something amiss.
| Spanish | English |
|---|---|
| monitorea | monitors |
| suscriptores | subscriber |
| recuentos | counts |
| actividad | activity |
| sospechosa | suspicious |
| da | gives |
| un | a |
| cuando | when |
| lista | list |
| tu | your |
| la | which |
| algo | something |
ES Conservaremos la información personal que almacenamos y procesamos en nombre de nuestros suscriptores durante el tiempo que sea necesario para proporcionar los servicios a nuestros suscriptores
EN We will retain personal information that we store and process on behalf of our Subscribers for as long as needed to provide the Services to our Subscribers
| Spanish | English |
|---|---|
| suscriptores | subscribers |
| necesario | needed |
| servicios | services |
| información | information |
| almacenamos | store |
| de | of |
| personal | personal |
| y | and |
| en | on |
| en nombre | behalf |
ES Conservaremos la información personal que almacenamos y procesamos en nombre de nuestros suscriptores durante el tiempo necesario para prestar los Servicios a nuestros Suscriptores
EN We will retain personal information that we store and process on behalf of our Subscribers for as long as needed to provide the Services to our Subscribers
| Spanish | English |
|---|---|
| suscriptores | subscribers |
| necesario | needed |
| servicios | services |
| información | information |
| almacenamos | store |
| de | of |
| prestar | provide |
| personal | personal |
| y | and |
| en | on |
| en nombre | behalf |
ES Crear un grupo de suscriptores fieles en YouTube es un trabajo duro. Con más de 31 millones de suscriptores...
EN Building a following of loyal YouTube subscribers is hard work. With more than 31 million YouTube...
| Spanish | English |
|---|---|
| suscriptores | subscribers |
| fieles | loyal |
| youtube | youtube |
| trabajo | work |
| duro | hard |
| millones | million |
| crear | building |
| un | a |
| es | is |
| más | more |
| con | with |
| de | of |
ES PowerDMARC separa lógicamente los datos de cada uno de sus suscriptores y mantiene medidas diseñadas para evitar que los datos de los suscriptores sean expuestos o accedidos por otros clientes.
EN PowerDMARC logically separates each of its subscribers’ data and maintains measures designed to prevent subscriber data from being exposed to or accessed by other customers.
| Spanish | English |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| separa | separates |
| lógicamente | logically |
| mantiene | maintains |
| medidas | measures |
| expuestos | exposed |
| accedidos | accessed |
| suscriptores | subscribers |
| o | or |
| otros | other |
| clientes | customers |
| datos | data |
| evitar | prevent |
| de | of |
| cada | each |
| y | and |
| para | designed |
| los | to |
ES Los datos de los suscriptores almacenados en AWS están cifrados en todo momento. AWS y no tienen acceso a los datos de los suscriptores no cifrados.
EN Subscriber data stored within AWS is encrypted at all times. AWS and do not have access to unencrypted subscriber data.
| Spanish | English |
|---|---|
| suscriptores | subscriber |
| almacenados | stored |
| aws | aws |
| cifrados | encrypted |
| acceso | access |
| no | not |
| datos | data |
| a | to |
| están | is |
ES Su vacante no pasará desapercibida a nuestros suscriptores en este boletín informativo electrónico que se envía mensualmente a nuestra lista particular de suscriptores por correo electrónico.
EN Our engaged subscribers will not miss your vacancy in this customised e-newsletter, which is sent out monthly to our proprietary list of email subscribers.
| Spanish | English |
|---|---|
| vacante | vacancy |
| suscriptores | subscribers |
| boletín | newsletter |
| mensualmente | monthly |
| lista | list |
| no | not |
| en | in |
| su | your |
| a | to |
| este | this |
| se | is |
| de | of |
| nuestra | our |
ES PowerDMARC separa lógicamente los datos de cada uno de sus suscriptores y mantiene medidas diseñadas para evitar que los datos de los suscriptores sean expuestos o accedidos por otros clientes.
EN PowerDMARC logically separates each of its subscribers’ data and maintains measures designed to prevent subscriber data from being exposed to or accessed by other customers.
| Spanish | English |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| separa | separates |
| lógicamente | logically |
| mantiene | maintains |
| medidas | measures |
| expuestos | exposed |
| accedidos | accessed |
| suscriptores | subscribers |
| o | or |
| otros | other |
| clientes | customers |
| datos | data |
| evitar | prevent |
| de | of |
| cada | each |
| y | and |
| para | designed |
| los | to |
ES Los datos de los suscriptores almacenados en AWS están cifrados en todo momento. AWS y no tienen acceso a los datos de los suscriptores no cifrados.
EN Subscriber data stored within AWS is encrypted at all times. AWS and do not have access to unencrypted subscriber data.
| Spanish | English |
|---|---|
| suscriptores | subscriber |
| almacenados | stored |
| aws | aws |
| cifrados | encrypted |
| acceso | access |
| no | not |
| datos | data |
| a | to |
| están | is |
ES Conservaremos la información personal que almacenamos y procesamos en nombre de nuestros suscriptores durante el tiempo necesario para prestar los Servicios a nuestros Suscriptores
EN We will retain personal information that we store and process on behalf of our Subscribers for as long as needed to provide the Services to our Subscribers
| Spanish | English |
|---|---|
| suscriptores | subscribers |
| necesario | needed |
| servicios | services |
| información | information |
| almacenamos | store |
| de | of |
| prestar | provide |
| personal | personal |
| y | and |
| en | on |
| en nombre | behalf |
ES Suscriptores del boletín de noticias: utilizamos la información recopilada de los suscriptores del boletín de noticias de la siguiente manera:
EN Newsletter Subscribers: we use information collected from newsletter subscribers as follows:
| Spanish | English |
|---|---|
| suscriptores | subscribers |
| recopilada | collected |
| siguiente | follows |
| boletín | newsletter |
| utilizamos | we use |
| información | information |
| de | from |
ES Le proporcionamos un segmento de audiencia de visitantes de su sitio que no son suscriptores de su marca que reconocemos de nuestra red de suscriptores.
EN We provide you with an audience segment of visitors to your website who are not subscribers to your brand we recognise from our subscriber network.
| Spanish | English |
|---|---|
| segmento | segment |
| audiencia | audience |
| visitantes | visitors |
| proporcionamos | we provide |
| un | an |
| suscriptores | subscribers |
| sitio | website |
| no | not |
| red | network |
| de | of |
| su | your |
| son | are |
| nuestra | our |
| marca | brand |
ES Conservaremos la información personal que almacenamos y procesamos en nombre de nuestros suscriptores durante el tiempo que sea necesario para prestar los servicios a nuestros suscriptores
EN We will retain personal information that we store and process on behalf of our Subscribers for as long as needed to provide the Services to our Subscribers
| Spanish | English |
|---|---|
| suscriptores | subscribers |
| necesario | needed |
| servicios | services |
| información | information |
| almacenamos | store |
| de | of |
| prestar | provide |
| personal | personal |
| y | and |
| en | on |
| en nombre | behalf |
ES Enviamos boletines a los suscriptores en un horario regular (dependiendo del boletín) y ocasionalmente enviamos ediciones especiales cuando creemos que los suscriptores pueden estar particularmente interesados en algo que estamos haciendo
EN We send out newsletters to subscribers on a regular schedule (depending on the newsletter), and occasionally send out special editions when we think subscribers might be particularly interested in something we are doing
| Spanish | English |
|---|---|
| suscriptores | subscribers |
| horario | schedule |
| regular | regular |
| dependiendo | depending |
| ocasionalmente | occasionally |
| ediciones | editions |
| interesados | interested |
| boletín | newsletter |
| cuando | when |
| boletines | newsletters |
| un | a |
| y | and |
| a | to |
| en | in |
| estamos | are |
| particularmente | particularly |
| enviamos | send |
ES A medida que comiencen a funcionar redes RTT entre operadores, los suscriptores de T-Mobile también podrán enviar y recibir llamadas RTT con suscriptores de otros proveedores que admitan la funcionalidad RTT.
EN As inter-carrier RTT networks becomes operational, T-Mobile subscribers will also be able to send and receive RTT calls with subscribers of other carriers that support RTT functionality.
| Spanish | English |
|---|---|
| redes | networks |
| suscriptores | subscribers |
| llamadas | calls |
| otros | other |
| funcionalidad | functionality |
| a | to |
| que | becomes |
| podrá | able |
| recibir | receive |
| de | of |
| también | also |
| podrán | will |
| con | with |
| y | and |
ES Ve y administra los suscriptores del newsletter en el panel Email Marketing y en la lista de Suscriptores en el panel Perfiles. Para obtener más información, visita Crear listas de distribución de correo y el panel Perfiles.
EN View and manage your newsletter subscribers in your Email Campaigns dashboard and the Subscribers list in your Contacts panel. To learn more, visit Building mailing lists and The Contacts panel.
| Spanish | English |
|---|---|
| administra | manage |
| suscriptores | subscribers |
| newsletter | newsletter |
| marketing | campaigns |
| visita | visit |
| en | in |
| listas | lists |
| lista | list |
| y | your |
| de | and |
| más información | learn |
ES Para encontrar información de suscriptores, haz clic en Suscriptores y luego en un suscriptor.
EN To find subscriber information, click Subscribers, then click a subscriber.
| Spanish | English |
|---|---|
| información | information |
| clic | click |
| suscriptores | subscribers |
| un | a |
| suscriptor | subscriber |
| y | find |
| haz | to |
ES Los suscriptores de Gartner pueden consultar el informe en el siguiente enlace: https://www.gartner.com/document/3983636
EN Gartner subscribers access the report at: https://www.gartner.com/document/3983636
| Spanish | English |
|---|---|
| suscriptores | subscribers |
| gartner | gartner |
| enlace | access |
| https | https |
| el | the |
| informe | report |
| en | at |
| document | document |
ES Entrega el contenido web más rápido a los suscriptores de la red cuando se conectan a dominios de sitios web ejecutados con Cloudflare.
EN Deliver web content faster to network subscribers when connecting to Cloudflare supported website domains.
| Spanish | English |
|---|---|
| entrega | deliver |
| contenido | content |
| suscriptores | subscribers |
| cloudflare | cloudflare |
| dominios | domains |
| a | to |
| red | network |
| cuando | when |
| conectan | connecting |
| web | website |
| rápido | faster |
ES Gestiona los suscriptores directamente en Statuspage y envía mensajes coherentes a través de los canales que elijas (correo electrónico, mensaje de texto, mensaje en la aplicación, etc.).
EN Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)
| Spanish | English |
|---|---|
| gestiona | manage |
| suscriptores | subscribers |
| directamente | directly |
| coherentes | consistent |
| canales | channels |
| elijas | choice |
| etc | etc |
| statuspage | statuspage |
| mensaje | message |
| aplicación | app |
| en | in |
| la | the |
| texto | text |
| mensajes | messages |
| y | your |
| de | of |
ES Nuestro plan Free te da acceso a 100 suscriptores, 2 miembros del equipo, 2 métricas, notificaciones por correo electrónico y nuestra API de REST.
EN Our Free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, email notifications, Slack notifications, and our REST API.
| Spanish | English |
|---|---|
| plan | plan |
| free | free |
| da | gives |
| acceso | access |
| suscriptores | subscribers |
| miembros | members |
| equipo | team |
| métricas | metrics |
| api | api |
| rest | rest |
| notificaciones | notifications |
| a | to |
ES Elsevier permite a los suscriptores y al público en general tener acceso libre al material archivado en las 140 revistas de Elsevier
EN Elsevier enables subscribers and the general public to have free access to archived material in 140 Elsevier journals
| Spanish | English |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| permite | enables |
| suscriptores | subscribers |
| acceso | access |
| libre | free |
| material | material |
| archivado | archived |
| revistas | journals |
| público | public |
| en | in |
| general | general |
| a | to |
| al | the |
ES 1. Gartner "Solution Comparison for DDoS Cloud Scrubbing Centers", Thomas Lintemuth, Patrick Hevesi, Sushil Aryal, 16 de abril de 2020. Los suscriptores de Gartner pueden consultar el informe en: https://www.gartner.com/document/3983636
EN 1. Gartner “Solution Comparison for DDoS Cloud Scrubbing Centers,” Thomas Lintemuth, Patrick Hevesi, Sushil Aryal, 16 April 2020. Gartner subscribers access the report at: https://www.gartner.com/document/3983636
| Spanish | English |
|---|---|
| gartner | gartner |
| solution | solution |
| ddos | ddos |
| cloud | cloud |
| centers | centers |
| thomas | thomas |
| patrick | patrick |
| abril | april |
| suscriptores | subscribers |
| https | https |
| el | the |
| informe | report |
| en | at |
| document | document |
ES El precio empieza en 29 dólares al mes para menos de 1.000 suscriptores, pero se obtiene todo lo demás de forma ilimitada: secuencias de correo electrónico, envíos, formularios, etc. ¡Mira esto!
EN Pricing starts at $29/month for under 1,000 subscribers, but you get unlimited everything else: email sequences, sends, forms, etc. Check it out!
| Spanish | English |
|---|---|
| empieza | starts |
| mes | month |
| suscriptores | subscribers |
| demás | else |
| ilimitada | unlimited |
| etc | etc |
| mira | check |
| secuencias | sequences |
| formularios | forms |
| precio | pricing |
| para | for |
| pero | but |
| de | under |
| lo | it |
| el | get |
| en | at |
ES ?Las automatizaciones me han permitido conseguir un mayor engagement de mis suscriptores. Mi segmentación funciona mucho mejor, lo que nos ha permitido aumentar nuestros ingresos más de 150% en los últimos 12 meses.?
EN ?The automations have enabled me to get more engagement with my subscribers. My targeting is much better and this has enabled us increase our revenues by over 150% in the last 12 months.?
| Spanish | English |
|---|---|
| automatizaciones | automations |
| permitido | enabled |
| engagement | engagement |
| suscriptores | subscribers |
| ingresos | revenues |
| meses | months |
| mejor | better |
| últimos | last |
| ha | has |
| mi | my |
| en | in |
| aumentar | increase |
| nos | us |
| de | over |
| mucho | much |
ES Peacock es una plataforma operada por NBC, una enorme empresa de comunicaciones, y ya tiene 10 millones de suscriptores, por lo que puedes esperar que crezca tanto en número de usuarios como en catálogo.
EN Peacock is a streaming platform operated by NBC, a huge broadcasting company, and it already has 10 million subscribers, so you can expect it to grow both in user number and library size.
| Spanish | English |
|---|---|
| peacock | peacock |
| operada | operated |
| empresa | company |
| millones | million |
| esperar | expect |
| nbc | nbc |
| es | is |
| plataforma | platform |
| enorme | huge |
| suscriptores | subscribers |
| lo | it |
| en | in |
| ya | already |
| puedes | you can |
| crezca | to grow |
| usuarios | user |
| tanto | to |
ES Cómo convertir a los visitantes en suscriptores
EN How to convert visitors into subscribers
| Spanish | English |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| suscriptores | subscribers |
| a | to |
| en | into |
| cómo | how |
| convertir | convert |
ES No obstante, los suscriptores de Ahrefs van a tener mayores asignaciones de datos y acceso a todas nuestras herramientas premium
EN However, Ahrefs' subscribers will have higher data allowances and access to all of our premium tools
| Spanish | English |
|---|---|
| suscriptores | subscribers |
| ahrefs | ahrefs |
| mayores | higher |
| datos | data |
| acceso | access |
| herramientas | tools |
| premium | premium |
| a | to |
| de | of |
| no | however |
| y | and |
ES Informes está disponible para suscriptores de nuestro plan pro
EN Reports is available for subscribers on our pro plan
| Spanish | English |
|---|---|
| informes | reports |
| suscriptores | subscribers |
| plan | plan |
| está | is |
| disponible | available |
| para | for |
| nuestro | our |
ES Use OpenApps está disponible para todos nuestros suscriptores
EN Use OpenApps is available for all our subscribers
| Spanish | English |
|---|---|
| suscriptores | subscribers |
| está | is |
| nuestros | our |
| use | use |
| disponible | available |
| para | for |
| todos | all |
ES Los usuarios de libre acceso pueden importar sus dominios verificados, y los suscriptores Lite (y de categorías superiores) pueden añadir cualquier sitio web a una campaña
EN Free users can import their verified domains, and Lite (and above) subscribers can add any website into a campaign
| Spanish | English |
|---|---|
| libre | free |
| verificados | verified |
| lite | lite |
| campaña | campaign |
| usuarios | users |
| importar | import |
| dominios | domains |
| suscriptores | subscribers |
| pueden | can |
| añadir | add |
| cualquier | any |
| a | a |
ES OpenApps es una forma de conectar una suscripción de Majestic con aplicaciones de terceros. Los suscriptores de Majestic con cualquier nivel de suscripción de pago pueden utilizar OpenApps.
EN OpenApps is a way to connect a Majestic subscription to third party applications. Majestic subscribers with any level of paid subscription can use OpenApps.
| Spanish | English |
|---|---|
| majestic | majestic |
| nivel | level |
| es | is |
| suscripción | subscription |
| aplicaciones | applications |
| suscriptores | subscribers |
| pueden | can |
| una | a |
| terceros | third |
| con | with |
| conectar | connect |
| de pago | paid |
ES Los perfiles Majestic solo están disponibles para los suscriptores.
EN Majestic Profiles are only available for subscribers.
| Spanish | English |
|---|---|
| perfiles | profiles |
| majestic | majestic |
| suscriptores | subscribers |
| para | for |
| solo | only |
| disponibles | available |
| están | are |
ES Únicamente los suscriptores con un perfil Majestic público pueden figurar en la tabla de clasificación.
EN Only subscribers with a public Majestic Profile can appear on the leaderboard.
| Spanish | English |
|---|---|
| suscriptores | subscribers |
| perfil | profile |
| majestic | majestic |
| público | public |
| pueden | can |
| clasificación | leaderboard |
| un | a |
| en | on |
| la | the |
| de | only |
| con | with |
ES Con toda seguridad este cajón de sastre albergará herramientas que aún están en fase de desarrollo, y solo los suscriptores Pro y API tienen acceso a Experimental.
EN Access is available for those on a PRO or higher subscription.
| Spanish | English |
|---|---|
| acceso | access |
| suscriptores | subscription |
| que | higher |
| en | on |
| a | a |
| este | is |
ES Los suscriptores API pueden solicitar permiso para crear aplicaciones comerciales, llamadas OpenApps, para que las utilicen otros clientes de Majestic
EN API subscribers can request permission to build commercial applications, called OpenApps, for use by other Majestic customers
| Spanish | English |
|---|---|
| api | api |
| comerciales | commercial |
| llamadas | called |
| majestic | majestic |
| suscriptores | subscribers |
| solicitar | request |
| otros | other |
| clientes | customers |
| aplicaciones | applications |
| utilicen | use |
| pueden | can |
| permiso | permission |
| de | by |
ES Invitamos a los suscriptores API de Majestic a ponerse en contacto con nosotros para recibir información sobre el proceso de solicitud de acceso a OpenApps.
EN Majestic API level subscribers are invited to contact us to receive details of how to apply for OpenApps access.
| Spanish | English |
|---|---|
| suscriptores | subscribers |
| api | api |
| majestic | majestic |
| información | details |
| contacto | contact |
| acceso | access |
| a | to |
| nosotros | us |
| de | of |
ES Los números anteriores seguirán siendo contenido de suscripción, y los suscriptores podrán seguir accediendo a ellos como parte de sus recopilaciones y suscripciones.
EN Past issues will remain as subscription content and subscribers will continue to access these as part of their collections and subscriptions.
| Spanish | English |
|---|---|
| contenido | content |
| accediendo | access |
| seguirán | will remain |
| suscriptores | subscribers |
| podrán | will |
| suscripciones | subscriptions |
| suscripción | subscription |
| a | to |
| seguir | continue |
| como | as |
ES No, el contenido publicado anteriormente bajo el modelo de suscripción en la revista seguirá siendo accesible para los suscriptores.
EN No, the content previously published under the subscription model in the journal will remain accessible to subscribers.
| Spanish | English |
|---|---|
| contenido | content |
| publicado | published |
| revista | journal |
| accesible | accessible |
| suscripción | subscription |
| suscriptores | subscribers |
| modelo | model |
| no | no |
| en | in |
| anteriormente | previously |
ES Para los suscriptores de Fastly, Fastly es un «proveedor de servicios» en el sentido contemplado en la CCPA
EN For Fastly’s subscribers, Fastly is a “service provider” under the CCPA
| Spanish | English |
|---|---|
| suscriptores | subscribers |
| es | is |
| ccpa | ccpa |
| un | a |
| proveedor | provider |
| servicios | service |
| para | for |
ES Tratamos datos personales únicamente en nombre de nuestros suscriptores, de conformidad con contratos celebrados por escrito
EN We process personal information only on behalf of our subscribers, pursuant to written contracts
| Spanish | English |
|---|---|
| tratamos | process |
| datos | information |
| suscriptores | subscribers |
| contratos | contracts |
| nombre | to |
| únicamente | only |
| en | on |
| escrito | written |
| de | of |
| nuestros | our |
| en nombre | behalf |
| de conformidad | pursuant |
ES Esos contratos, que ya están vigentes, permiten a Fastly tratar los datos de nuestros suscriptores (incluidos datos personales) solo con el fin de prestar nuestros servicios
EN Those contracts, which are already in place, permit Fastly to process our subscribers’ data (including personal information) only for the purpose of providing our services
| Spanish | English |
|---|---|
| contratos | contracts |
| tratar | process |
| suscriptores | subscribers |
| permiten | permit |
| servicios | services |
| prestar | providing |
| el | the |
| ya | already |
| están | are |
| datos | data |
| a | to |
| incluidos | including |
| de | of |
| nuestros | our |
ES Actualizaron su plan gratuito para permitirte enviar correos electrónicos de difusión hasta 500 suscriptores y te dan acceso a dos de sus cursos pagados. Inscríbete aquí.
EN They updated their free plan to let you send broadcast emails up to 500 subscribers and are giving you access to two of their paid courses. Sign up here.
| Spanish | English |
|---|---|
| actualizaron | updated |
| plan | plan |
| gratuito | free |
| suscriptores | subscribers |
| acceso | access |
| cursos | courses |
| pagados | paid |
| inscríbete | sign up |
| correos | emails |
| aquí | here |
| de | of |
| a | to |
| para | sign |
| su | their |
| y | and |
| dos | two |
| te | you |
| hasta | up |
ES Suena simple pero los nuevos suscriptores son el factor más importante para estar en lo más alto de la clasificación en (antes Apple PodcastsiTunes).
EN Sounds simple but new subscribers are the most important factor in ranking higher in Apple Podcasts (formerly iTunes).
| Spanish | English |
|---|---|
| nuevos | new |
| suscriptores | subscribers |
| factor | factor |
| clasificación | ranking |
| suena | sounds |
| simple | simple |
| importante | important |
| en | in |
| apple | apple |
| pero | but |
| son | are |
| antes | formerly |
| de | most |
ES Usa tus indicadores de Suscriptores RSS para medir el tráfico desde Apple Podcasts.
EN Use your RSS subscribers analytics to measure traffic from Apple Podcasts.
| Spanish | English |
|---|---|
| indicadores | analytics |
| suscriptores | subscribers |
| rss | rss |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| tráfico | traffic |
| usa | use |
| medir | measure |
| desde | from |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese