Hire a translator I am translator

Translate "veces" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "veces" from Spanish to Portuguese

Translations of veces

"veces" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

veces 1 2 a agora ainda algumas alguns além ano anos antes ao aos apenas as até cada caso cinco coisas com com a como da dados das de de que depois desde dia dias disso do do que dois dos duas duas vezes durante e ele eles em em que embora enquanto entre então era esse esses este está faz fazer foi foram fácil há isso já lo maior mais mais de mas melhor mesmo muitas muito muitos na nas nem no no entanto nos não não há não é nós número o o que o seu os ou outro para para a para o para que pela pelo pessoa pessoas podem por por vezes primeira primeiro página público qualquer quando quanto quatro que que é quem recursos se seis seja sem sempre ser seu seus site sites sobre sua suas só também tela tem tempo ter todo todos três três vezes tudo um um pouco uma uma vez usando ver vez vezes você você está você pode várias à às às vezes é é um é uma

Translation of Spanish to Portuguese of veces

Spanish
Portuguese

ES Las aplicaciones diseñadas en Pega comienzan a funcionar 6,4 veces más rápido que el código. Y el cambio es 8 veces más rápido. Agregar un canal móvil es 40 veces más rápido.

PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.

Spanish Portuguese
diseñadas criados
cambio mudança
canal canal
móvil móvel
y e
es é
aplicaciones aplicativos
agregar adicionar
rápido rápido
veces vezes
más mais
un um
código códigos
que que

ES Con velocidades de lectura de hasta 1050 MB/s, puede cargar archivos hasta 1.8 veces más rápido que la mayoría de las SSD portátiles, 7.5 veces más rápido que las unidades de disco duro y 100 veces más rápido que las unidades flash USB.1

PT Com velocidades de leitura de até 1.050 MB/s, você carrega arquivos 1,8x mais rápido que a maioria das SSDs portáteis, 7,5x mais rápido que discos rígidos portáteis e 100x mais rápido que pendrives USB.1

Spanish Portuguese
mb mb
cargar carrega
usb usb
velocidades velocidades
archivos arquivos
y e
s s
rápido rápido
lectura leitura
más mais
la a
con com
de das
hasta até
que que

ES Si tiene en cuenta el disparo en ráfaga dos veces más rápido y el AF dos veces más preciso, puede esperar obtener cuatro veces la cantidad de disparos utilizables con la A7R III en una secuencia de acción rápida.

PT Se você considerar o disparo em sequência duas vezes mais rápido e o AF duas vezes mais preciso, poderá obter quatro vezes o número de fotos utilizáveis com a A7R III em uma sequência de ação rápida.

Spanish Portuguese
disparos fotos
r r
iii iii
acción ação
si se
y e
rápido rápido
preciso preciso
obtener obter
rápida rápida
más mais
puede poderá
la a
con com
secuencia sequência

ES Con velocidades de lectura de hasta 1050 MB/s, puede cargar archivos hasta 1.8 veces más rápido que la mayoría de las SSD portátiles, 7.5 veces más rápido que las unidades de disco duro y 100 veces más rápido que las unidades flash USB.1

PT Com velocidades de leitura de até 1.050 MB/s, você carrega arquivos 1,8x mais rápido que a maioria das SSDs portáteis, 7,5x mais rápido que discos rígidos portáteis e 100x mais rápido que pendrives USB.1

Spanish Portuguese
mb mb
cargar carrega
usb usb
velocidades velocidades
archivos arquivos
y e
s s
rápido rápido
lectura leitura
más mais
la a
con com
de das
hasta até
que que

ES Las aplicaciones diseñadas en Pega comienzan a funcionar 6,4 veces más rápido que el código. Y el cambio es 8 veces más rápido. Agregar un canal móvil es 40 veces más rápido.

PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.

Spanish Portuguese
diseñadas criados
cambio mudança
canal canal
móvil móvel
y e
es é
aplicaciones aplicativos
agregar adicionar
rápido rápido
veces vezes
más mais
un um
código códigos
que que

ES El adulto promedio traga alrededor de 600 veces al día, o aproximadamente 35 veces por hora estando despierto y 6 veces por hora estando dormido.[8]

PT Um adulto engole saliva em média 600 vezes por dia, ou mais ou menos 35 vezes por hora enquanto está acordado e cerca de seis vezes por hora quando está dormindo.[8]

Spanish Portuguese
adulto adulto
promedio média
estando é
dormido dormindo
día dia
o ou
y e
hora hora
a um
aproximadamente de
de em

ES A veces las tareas manuales rutinarias consumen todo tu tiempo. Otras veces los contactos acaban escapándose de tu embudo. Un CRM de automatización de ventas permite que todo tu proceso de ventas marche sobre rieles.

PT Tarefas mecânicas muitas vezes consomem seu tempo e contatos acabam escapando do seu funil. Um CRM de automação de vendas permite que todo seu processo de vendas transcorra com tranquilidade.

Spanish Portuguese
consumen consomem
contactos contatos
embudo funil
automatización automação
permite permite
proceso processo
tareas tarefas
crm crm
ventas vendas
un um
tiempo tempo
tu seu
de do
que que

ES A veces, el mismo producto se sube varias veces a Amazon, cada uno con un precio diferente

PT Às vezes, o mesmo produto é carregado na Amazon várias vezes, cada entrada com um preço diferente

Spanish Portuguese
veces vezes
producto produto
amazon amazon
precio preço
diferente diferente
el o
un um
mismo mesmo
varias várias
cada cada
con com

ES En lugar de "Este producto es 10 veces más rápido que la tecnología de la competencia", prueba "Podrás procesar 10 veces más datos de clientes con el personal que ya tienes"

PT Em vez de "Este produto é 10 vezes mais rápido do que as tecnologias concorrentes", tente "Você será capaz de processar 10 vezes mais dados de clientes com a equipe que já tem"

Spanish Portuguese
tecnología tecnologias
prueba tente
procesar processar
datos dados
clientes clientes
es é
rápido rápido
producto produto
más mais
la competencia concorrentes
a as
la a
con com

ES O redúcelo a la principal ventaja y el principal resultado: "Llegarás a 10 veces más personas, y eso significa 10 veces más posibles ingresos".

PT Ou, aprofunde-se no benefício principal e no resultado mais significativo: "Você alcançará 10 vezes mais pessoas e isso significa 10 vezes o potencial de receita".

Spanish Portuguese
ventaja benefício
resultado resultado
posibles potencial
ingresos receita
o ou
y e
principal principal
más mais
veces vezes
significa significa
el o
personas pessoas

ES En 2020, el mundo generará 50 veces más datos que en 2011 y tendrá 75 veces más fuentes de información (IDC 2011)

PT Em 2020, o mundo vai gerar 50 vezes o volume de dados visto em 2011 e 75 vezes o número de fontes de informação (IDC, 2011)

Spanish Portuguese
mundo mundo
idc idc
generar gerar
y e
fuentes fontes
datos dados
el o
información informação

ES En parapente o ala delta, a veces volás y a veces flotás. Es emocionante, pacífico y un poco atemorizante al mismo tiempo.

PT Quando vocês anda de parapente ou asa-delta, às vezes está voando, às vezes está flutuando. É emocionante, tranquilo e um pouco assustador, tudo ao mesmo tempo.

Spanish Portuguese
ala asa
delta delta
emocionante emocionante
es está
o ou
y e
al ao
en de
veces vezes
un um
poco pouco
tiempo tempo
mismo mesmo

ES A veces eso será todo lo que necesites, pero otras veces, querrás hacer algunos retoques

PT Às vezes, isso será tudo que você precisará, mas outras vezes, você vai querer fazer alguns ajustes

Spanish Portuguese
veces vezes
necesites precisar
otras outras
retoques ajustes
pero mas
hacer fazer
algunos alguns
todo tudo
eso isso

ES A veces, las reuniones son individuales o grupales, y otras veces, con quien pueda asistir en primer lugar. Si tú y tu equipo son flexibles, también debería serlo tu herramienta de programación de reuniones.

PT Às vezes, você será responsável pela reunião, às vezes, ela acontecerá em grupo e, outras vezes, será de quem puder fazer primeiro. Você e sua equipe são flexíveis. Por isso, a sua ferramenta de reuniões também precisa ser.

Spanish Portuguese
reuniones reuniões
y e
otras outras
tu sua
equipo equipe
serlo ser
herramienta ferramenta
veces vezes
son são
quien quem
grupales grupo
primer primeiro
también também
lugar por
pueda é
debería precisa

ES El almacenamiento en caché es una gran manera de acelerar tu sitio web, y la mayoría de las veces es estrictamente una cosa buena. Pero a veces la caché puede corromperse, dejando a tu sitio arrojando errores.

PT O cache é uma ótima maneira de acelerar seu site, e na maioria das vezes é estritamente uma coisa boa. Mas às vezes o cache pode ficar corrompido, deixando seu site jogando fora os erros.

Spanish Portuguese
acelerar acelerar
estrictamente estritamente
dejando deixando
errores erros
caché cache
manera maneira
y e
cosa coisa
buena boa
puede pode
es é
en de
pero mas
sitio site
el o
de fora
tu seu

ES A veces las sugerencias son aceptables, pero la mayoría de las veces terminas con mucho contenido sugerido que no es muy relevante o de alta calidad.

PT Algumas vezes, as sugestões são boas, mas, na maioria dos casos, não são exatamente relevantes ou de boa qualidade.

Spanish Portuguese
sugerencias sugestões
relevante relevantes
o ou
calidad qualidade
son são
pero mas
la o
no não

ES Las marcas que se involucran con su audiencia de YouTube notan un incremento de visualizaciones 4 veces mayor y 7 veces mayor la interacción y la compartición de contenido

PT Marcas que interagem com seu público no YouTube conseguem um aumento de 4 vezes de exibições e 7 vezes mais compartilhamentos e interações

Spanish Portuguese
marcas marcas
audiencia público
youtube youtube
interacción interações
un um
y e
incremento aumento
con com
de vezes

ES El Financial Times es un caso atípico aquí, ya que gasta tres veces más en engagement que en captación, e INMA dice que "la mejor práctica es invertir entre tres a 10 veces tanto en engagement como en captación”.

PT O Financial Times é uma exceção, gastando três vezes mais no engajamento do que na aquisição e, segundo a INMA, “melhores práticas [vão] em direção a investir entre três a 10 vezes mais em engajamento do que em aquisição.”

ES Gracias a sus esfuerzos, ganó dos veces el premio Vizzie Award, recibió cinco veces el reconocimiento a la Visualización del día (VOTD) y es embajador de Tableau

PT Seus esforços fizeram dele duas vezes vencedor do Vizzie Award, cinco vezes eleito VOTD e um Embaixador do Tableau

Spanish Portuguese
esfuerzos esforços
embajador embaixador
y e
a um
sus seus

ES A veces, los robots de búsqueda pueden rastrear un sitio varias veces en un día, especialmente si usted publica nuevos artículos a lo largo del día como es el caso con los sitios de noticias.

PT Às vezes, os robôs de busca podem rastrear um site várias vezes em um dia, especialmente se você postar novos artigos ao longo do dia, como é o caso com sites de notícias.

Spanish Portuguese
búsqueda busca
rastrear rastrear
especialmente especialmente
nuevos novos
noticias notícias
veces vezes
pueden podem
día dia
si se
caso caso
robots robôs
largo longo
un um
sitio site
sitios sites
como como
varias várias
el o
artículos artigos
con com

ES A veces, no queremos que sean—los fabricantes a veces establecen precios altos para desalentar la reparación

PT E às vezes você nem quer que sejam; os fabricantes às vezes definem preços absurdamente altos, para desencorajar os consertos

Spanish Portuguese
fabricantes fabricantes
precios preços
altos altos
los os
veces vezes
para para
no nem
que sejam

ES RLC-410 de 5MP con una resolución de 2560x1920, que es 2,4 veces más alta que Full HD 1080p e incluso 1,3 veces más alta que Súper HD 1440p. Esto le permite ver todos los detalles para garantizar la seguridad de su hogar.

PT RLC-410 de 5MP com uma resolução de pixel de 2560x1920, quase 2,4 vezes da resolução de Full HD 1080p, e até 1,3 vezes da resolução de 1440p. Ela monitora a segurança da sua casa mais claramente, com mais detalhes.

Spanish Portuguese
resolución resolução
full full
hd hd
detalles detalhes
seguridad segurança
e e
más mais
con com
los de

ES “A veces no entiendo a los hombres”, dice Peninah. “A veces te miran como si fueras tan débil, como si no pudieras hacer nada contigo mismo. ... Y yo estaba como, 'Ni siquiera sabes por lo que he pasado en mi vida' ”.

PT “Às vezes eu não entendo os homens”, diz Peninah. “Às vezes eles olham para você como se você fosse muito fraco, como se você não pudesse fazer nada consigo mesmo. … E eu fiquei tipo, 'Você nem sabe o que eu passei na minha vida.

ES A veces lo hacen por diversión y para regresar, ese es normalmente el caso, pero a veces también lo hacen para aprender o como una forma de mantenerse al día con otros tipos de tecnología

PT Às vezes eles estão fazendo isso por diversão e retorno, normalmente é o caso, mas às vezes eles também estão fazendo isso para aprender ou como uma maneira de ficar a par com outros tipos de tecnologia

Spanish Portuguese
diversión diversão
normalmente normalmente
forma maneira
otros outros
tecnología tecnologia
y e
es é
o ou
veces vezes
caso caso
pero mas
también também
tipos tipos
a para
aprender aprender
una uma
el a
como como
con com

ES Sin embargo, no exageres con los cumplidos. A veces mucho de lo bueno puede ser algo malo. Solo hazlo una o dos veces a la semana por un tiempo.

PT Evite excessos. Muito de algo bom, se torna ruim, portanto procure fazer esse passo uma ou duas vezes na semana.

Spanish Portuguese
malo ruim
o ou
semana semana
mucho muito
puede se
los de
algo algo

ES Sin embargo, recuerda que los asistentes trabajan muchas horas, a veces con una buena ganancia, y a veces por una miseria

PT Além de tudo isso, você ainda vai ter que estar sempre à disposição da pessoa e disposto a receber um salário que nem sempre condiz com a dura carga de trabalho

Spanish Portuguese
y e
a um
los de
trabajan trabalho
con com

ES Sube y baja las escaleras 5 veces el primer día y cada día añade una vez más hasta que puedas subir y bajar 20 veces sin detenerte.[1]

PT Suba e desça escadas cinco vezes no primeiro dia e depois adicione mais um lance a cada dia até conseguir subir e descer 20 vezes sem parar.[1]

Spanish Portuguese
escaleras escadas
añade adicione
bajar descer
y e
día dia
sin sem
el a
a um
veces vezes
hasta até
primer primeiro
más mais
baja no
cada cada

ES toca tu pelo 3 veces...después toca tu nariz 2 veces pega esto en otro juego y aparecerá un billete de 50 debajo de tu teclado tienes 45 minutos

PT QUEM CONSEGUIU VENCER A CHAMPIONS DÁ UM LIKE AÍ EM BAIXO

Spanish Portuguese
un um
en em

ES oca tu pelo 3 veces, toca tu nariz 2 veces, pega esto en otro juego y debajo de tu teclado abra un billete de 50

PT o jogo é bom mas da muita raiva

Spanish Portuguese
esto o
juego jogo

ES El RS6000 es el escáner tipo anillo con Bluetooth más avanzado y resistente de la industria: opaca a su competencia con la capacidad de escanear más rápido y a una distancia casi cuatro veces superior, y ofrece hasta cinco veces más batería.

PT O scanner de anel Bluetooth mais avançado e mais robusto do setor, o RS6000 supera a concorrência com sua capacidade de escanear mais rapidamente e quase quatro vezes mais longe, e oferece até cinco vezes mais energia de bateria.

Spanish Portuguese
escáner scanner
anillo anel
bluetooth bluetooth
avanzado avançado
resistente robusto
industria setor
escanear escanear
batería bateria
y e
competencia concorrência
capacidad capacidade
ofrece oferece
rápido rapidamente
más mais
con com
la a
hasta até

ES “Una tarea repetitiva solo puede hacerse un número limitado de veces. Cuando eres un técnico novato, es algo divertido. Piensas algo como ‘¡soy capaz de hacerlo’. Sin embargo, cuando lo has hecho varios cientos de veces, resulta aburrido”.

PT “Há um limite para executar tarefas repetitivas. Quando você é um técnico júnior, é até divertido. Você pensa, ‘hoje, fiz isso e aquilo!’, mas depois que isso se repete algumas centenas de vezes, já não tem mais tanta graça."

ES Pero si usted es un verificador de teléfonos regular, y se estima que las personas revisan su teléfono 100 veces al día, entonces eso es 100 veces lo que quiere mirar a su ojo, y nos parece un poco deslumbrante.

PT Mas se você é um verificador de telefone comum - e as estimativas são de que as pessoas verificam seu telefone 100 vezes por dia -, isso é 100 vezes o que a pessoa quer espiar nos seus olhos, e achamos isso um pouco deslumbrante.

Spanish Portuguese
verificador verificador
si se
y e
es é
día dia
teléfono telefone
un um
mirar o que
poco pouco
nos que
pero mas
que olhos
personas pessoas
su você
eso o
de vezes

ES A veces, las atracciones tienen títulos que te dicen qué tipo de música tendrán, otras veces no es tan obvio. Si quieres comprobar lo que estás escuchando mientras sudas en la bicicleta, puedes hacerlo.

PT Às vezes, os brinquedos têm títulos que informam que tipo de música eles terão, outras vezes não é tão óbvio. Se você quiser verificar o que está ouvindo enquanto suando na bicicleta, então você pode.

Spanish Portuguese
títulos títulos
música música
otras outras
comprobar verificar
escuchando ouvindo
bicicleta bicicleta
veces vezes
no não
si se
la o
tipo tipo
en de
quieres quiser
puedes pode
mientras enquanto
tan tão
tienen têm
hacerlo ter

ES Muévete y te encontrarás con algunas tomas bastante artísticas a veces, mientras que otras veces simplemente te verás borroso.

PT Mova-se e você terá algumas fotos bem artísticas às vezes, enquanto outras vezes você apenas obterá um borrão.

Spanish Portuguese
bastante bem
otras outras
te você
y e
tomas fotos
mientras enquanto
algunas algumas
veces vezes
que terá
a um

ES Final del Grand Prix: cuatro veces campeón, dos veces subcampeón

PT Finais do Grand Prix: Tetracampeão, duas vezes medalhista de prata

Spanish Portuguese
grand grand
veces vezes
del do
dos duas

ES El uso compulsivo de Internet y la tecnología es una condición que afecta tanto a adultos como a niños, a veces a una edad temprana y, a veces, más tarde en la vida

PT O uso compulsivo da Internet e da tecnologia é uma condição que atinge adultos e crianças, às vezes em uma idade jovem e às vezes mais tarde na vida

Spanish Portuguese
compulsivo compulsivo
internet internet
tecnología tecnologia
condición condição
adultos adultos
y e
niños crianças
tarde tarde
es é
uso uso
vida vida
edad idade
más mais
tanto que
en em
el o

ES A veces pienso en mí mismo cuando era más joven y necesitaba fuerzas para salir de mi adicción, y otras veces pienso en otros miembros, posiblemente como tú, que están leyendo esto

PT Às vezes, penso em mim mesmo quando era mais jovem e precisava de força para sair do meu vício, e às vezes penso em outros membros, possivelmente como você que está lendo isto

Spanish Portuguese
joven jovem
fuerzas força
mi meu
adicción vício
miembros membros
posiblemente possivelmente
y e
veces vezes
necesitaba precisava
otros outros
a para
mismo mesmo
cuando quando
era era
más mais
leyendo lendo
salir sair
esto que
como como

ES “¿Son estas promesas extravagantes? Creemos que no. Se están cumpliendo entre nosotros, a veces rápidamente, a veces lentamente. Siempre se materializarán si trabajamos para ellos ". (véase el Libro Grande de AA, págs.84)

PT “São promessas extravagantes? Achamos que não. Eles estão sendo cumpridos entre nós - às vezes rapidamente, às vezes lentamente. Eles sempre se materializarão se trabalharmos para eles. ” (cf. O Grande Livro de AA, pp. 84)

ES A veces esto puede ser una lista de URLs infectadas, mientras que otras veces Google puede listar el código malicioso que es el problema:

PT Às vezes, isso pode ser apenas uma lista de URLs infectados, enquanto outras vezes o Google pode listar o código malicioso que é o problema:

Spanish Portuguese
lista lista
urls urls
otras outras
código código
malicioso malicioso
veces vezes
el o
puede pode
ser ser
google google
problema problema
mientras enquanto
esto isso

ES A veces esto ocurre debido a los spammers, otras veces los remitentes no están bien informados sobre las mejores prácticas de correo electrónico

PT Às vezes isso ocorre devido a spammers, outras vezes os remetentes não são educados sobre as melhores práticas de e-mail

Spanish Portuguese
veces vezes
ocurre ocorre
spammers spammers
otras outras
remitentes remetentes
prácticas práticas
no não
mejores melhores
esto isso
electrónico e
debido devido
están são
sobre sobre

ES Existe también una pestaña con datos para el Número total diario de veces que un video ha sido visto nuevamente, que es el número de veces que un video ha sido reproducido después de la reproducción original

PT Há também uma guia com os dados do Número total diário de vezes que um vídeo foi visualizado novamente, que é o número de vezes que um vídeo foi reproduzido após a reprodução inicial

Spanish Portuguese
pestaña guia
diario diário
reproducido reproduzido
es é
reproducción reprodução
datos dados
video vídeo
también também
una inicial
con com
la a

ES toca tu pelo 3 veces...despues toca tu naris 2 veces pega esto en otro juego y aprecera un billete de 50 debajo de tu teclado tienes 45 minutos

PT Foda demais esse jogo, muita destruição e tiroteio

Spanish Portuguese
otro demais
juego jogo
y e
esto o
en esse

ES Se afirma que el chip H1 ofrece una conexión dos veces más rápida entre dispositivos activos que los viejos AirPods, un 50% más de tiempo de conversación y una conexión 1,5 veces más rápida para llamadas telefónicas

PT O chip H1 oferece uma conexão duas vezes mais rápida entre dispositivos ativos do que os antigos AirPods, 50% mais tempo de conversação e uma conexão 1,5x mais rápida para chamadas telefônicas

Spanish Portuguese
chip chip
ofrece oferece
rápida rápida
dispositivos dispositivos
viejos antigos
airpods airpods
llamadas chamadas
activos ativos
y e
el o
conexión conexão
más mais
conversación conversa
tiempo tempo
que que

ES Tiene la capacidad de cargar un iPhone 11 Pro Max 1.5 veces más y el Galaxy S10 dos veces, con las dos salidas USB que le permiten cargar dos dispositivos al mismo tiempo.

PT Ele tem a capacidade de carregar um iPhone 11 Pro Max 1,5 vezes, e o Galaxy S10 duas vezes, com as duas saídas USB permitindo carregar dois dispositivos ao mesmo tempo.

Spanish Portuguese
iphone iphone
max max
salidas saídas
usb usb
permiten permitindo
dispositivos dispositivos
galaxy galaxy
s s
y e
al ao
capacidad capacidade
un um
cargar carregar
pro pro
tiempo tempo
la a
con com

ES Dependiendo del tiempo que se deje reposar o del tiempo que se apriete, su Consistencia a veces más firme o a veces desmenuzable.

PT Dependendo de quanto tempo você o deixa para descansar ou quanto tempo você o aperta, seu Consistência às vezes mais firme ou às vezes quebradiça.

Spanish Portuguese
consistencia consistência
firme firme
o ou
dependiendo dependendo
su a
deje para
veces vezes
más mais
tiempo tempo
del de

ES Su riesgo de abrupción placentaria era 13 veces mayor y eran cinco veces más probable tener diabetes del pregestational.

PT Seu risco de abruption placental era 13 vezes maior e eram cinco vezes mais prováveis ter o diabetes do pregestational.

Spanish Portuguese
riesgo risco
diabetes diabetes
y e
mayor maior
eran eram
más mais
era era

ES Toma tu afilador de cuchillos y coloca la hoja dentro. Tira el cuchillo hacia ti cinco veces con presión y cinco veces sin presión. 

PT Pegue seu afiador de faca e coloque a lâmina dentro. Puxe a faca na sua direção cinco vezes fazendo pressão e cinco vezes sem fazer pressão. 

Spanish Portuguese
presión pressão
y e
sin sem
cuchillo faca
dentro de
de cinco

ES Terminé con diarrea y vómitos 6 veces antes de ir a la sala de emergencias, donde vomité 2 veces más

PT Acabei com diarréia e vômito 6 vezes antes de ir ao pronto-socorro, onde vomitei mais 2 vezes

Spanish Portuguese
ir ir
y e
más mais
con com
antes antes
donde onde
de vezes

ES ¡El Capitán Toad, a veces valiente, a veces cobarde, se embarca en su primera aventura en solitario en Captain Toad: Treasure Tracker! Usa el Wii U GamePad para investigar los 70 divertidos niveles desde todos los ángulos y guiar al Capitán Toad.

PT O por vezes cobarde por vezes corajoso Captain Toad embarca na sua primeira aventura a solo! Guia-o em segurança em mais de 70 níveis tão divertidos quanto desafiantes usando o Wii U GamePad para olhares à volta a partir de todos os ângulos.

Spanish Portuguese
aventura aventura
wii wii
niveles níveis
veces vezes
el a
todos todos
su sua
primera primeira
para para

ES A veces puede encontrar información, que el tema de WordPress está en construcción y significa que podrá descargar el diseño varias veces.

PT Às vezes você pode encontrar informações de que o tema WordPress está em construção e isso significa que você poderá baixar o layout várias vezes.

Spanish Portuguese
veces vezes
encontrar encontrar
información informações
tema tema
wordpress wordpress
construcción construção
descargar baixar
y e
significa significa
puede pode
varias várias
el o

Showing 50 of 50 translations