PT Você pode encontrar uma comparação detalhada de nossos planos com todos os limites no artigo limites de planos .
"limites" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:
limites | limitaciones límite límites límites de inodo restricciones |
PT Você pode encontrar uma comparação detalhada de nossos planos com todos os limites no artigo limites de planos .
ES Puedes encontrar una comparativa detallada de nuestros planes por límites en el artículo sobre límites de suscripción.
Portuguese | Spanish |
---|---|
encontrar | encontrar |
detalhada | detallada |
nossos | nuestros |
planos | planes |
limites | límites |
PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
ES Los planes de negocios también ofrecen mayores PHP Límites de memoria, límites de inodo superior y un aumento del límite de correo electrónico saliente.
Portuguese | Spanish |
---|---|
planos | planes |
negócios | negocios |
oferecem | ofrecen |
php | php |
memória | memoria |
aumento | aumento |
inode | inodo |
Portuguese | Spanish |
---|---|
informação | información |
limites | límites |
contas | cuentas |
pessoais | personales |
Portuguese | Spanish |
---|---|
capital | capital |
é | es |
banco | banco |
e | y |
estabelecido | establecido |
termos | términos |
potenciais | potenciales |
limites | límites |
diários | diarios |
mensais | mensuales |
oferecer | ofrecer |
altos | altos |
nenhum | ninguno |
plataformas | plataformas |
financeiras | financieras |
online | en línea |
PT Você pode se concentrar no excelente design, não se preocupe em adicionar créditos ou gerenciar limites de transferência. Com downloads ilimitados, você fica livre para ultrapassar seus limites criativos e experimentar coisas novas.
ES Lo que quieres es concentrarte en conseguir un gran diseño, no en tener que preocuparte por cosas como añadir créditos o administrar límites de descarga. Con descargas ilimitadas, puedes expandir los límites de tu creatividad y probar cosas nuevas.
Portuguese | Spanish |
---|---|
concentrar | concentrarte |
excelente | gran |
adicionar | añadir |
créditos | créditos |
ou | o |
gerenciar | administrar |
limites | límites |
ilimitados | ilimitadas |
novas | nuevas |
PT Os limites de tamanho do anexo podem restringir sua comunicação. Quer você esteja tentando enviar um vídeo ou um PDF, estes limites de tamanho podem atrapalhar o seu caminho.
ES Los límites de tamaño de los archivos adjuntos pueden restringir tu comunicación. Tanto si intentas enviar un vídeo como un PDF, estos límites de tamaño pueden interponerse en tu camino.
Portuguese | Spanish |
---|---|
limites | límites |
tamanho | tamaño |
podem | pueden |
restringir | restringir |
comunicação | comunicación |
enviar | enviar |
vídeo | vídeo |
estes | estos |
caminho | camino |
PT O azul fica bem é em tons claros (celestiais) com manchas nalgumas partes, sem limites claramente traçados, com limites livres.
ES Azul se verá bien en tonos claros (celestiales) con borrosidad parcial, sin bordes claramente trazados.
Portuguese | Spanish |
---|---|
azul | azul |
tons | tonos |
claros | claros |
sem | sin |
claramente | claramente |
PT Você também pode ir a "Opções" e selecionar "Limites de Taxas" para definir um limite personalizado ou escolher um dos limites padrão na lista
ES También puede hacerlo mediante "Options" (Opciones) > "Rate Limits" (Límite de tasa) para seleccionar el límite deseado de una lista o introducir el valor deseado
Portuguese | Spanish |
---|---|
pode | puede |
limite | límite |
lista | lista |
PT Lembre-se de que os limites de classificação mudam com frequência e os limites definitivos podem ser mais altos ou mais baixos que os números mostrados aqui.
ES Ten en cuenta que estos índices cambian a menudo y los valores finales pueden ser mayores o menores a los que se muestran aquí.
Portuguese | Spanish |
---|---|
mudam | cambian |
e | y |
números | a |
com frequência | menudo |
aqui | aquí |
Portuguese | Spanish |
---|---|
s | s |
limites | límites |
óleo | aceite |
usado | usado |
níveis | niveles |
motores | motores |
gás | gas |
é | está |
PT Você pode encontrar uma comparação detalhada de nossos planos com todos os limites no artigo limites de planos .
ES Puedes encontrar una comparativa detallada de nuestros planes por límites en el artículo sobre límites de suscripción.
Portuguese | Spanish |
---|---|
encontrar | encontrar |
detalhada | detallada |
nossos | nuestros |
planos | planes |
limites | límites |
PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
ES Los planes de negocios también ofrecen mayores PHP Límites de memoria, límites de inodo superior y un aumento del límite de correo electrónico saliente.
Portuguese | Spanish |
---|---|
planos | planes |
negócios | negocios |
oferecem | ofrecen |
php | php |
memória | memoria |
aumento | aumento |
inode | inodo |
PT Você pode encontrar uma comparação detalhada de nossos planos com todos os limites no artigo limites de planos .
ES Puedes encontrar una comparativa detallada de nuestros planes por límites en el artículo sobre límites de suscripción.
Portuguese | Spanish |
---|---|
encontrar | encontrar |
detalhada | detallada |
nossos | nuestros |
planos | planes |
limites | límites |
PT O azul fica bem é em tons claros (celestiais) com manchas nalgumas partes, sem limites claramente traçados, com limites livres.
ES Azul se verá bien en tonos claros (celestiales) con borrosidad parcial, sin bordes claramente trazados.
Portuguese | Spanish |
---|---|
azul | azul |
tons | tonos |
claros | claros |
sem | sin |
claramente | claramente |
PT O azul fica bem é em tons claros (celestiais) com manchas nalgumas partes, sem limites claramente traçados, com limites livres.
ES Azul se verá bien en tonos claros (celestiales) con borrosidad parcial, sin bordes claramente trazados.
Portuguese | Spanish |
---|---|
azul | azul |
tons | tonos |
claros | claros |
sem | sin |
claramente | claramente |
PT A unidade apenas pode informar se alguns atributos passaram por limites pré-determinados e ainda assim somente se os limites forem programados em firmware.
ES La unidad únicamente puede informar si determinados atributos han superado los umbrales predeterminados, y solo si los mismos se han programado en el firmware.
Portuguese | Spanish |
---|---|
unidade | unidad |
informar | informar |
atributos | atributos |
e | y |
firmware | firmware |
determinados | determinados |
PT Levantamento topográfico de limites – usado para definir os limites de uma propriedade ou de um terreno.
ES Topografía de límites: se utiliza para definir los límites de una propiedad o un terreno.
Portuguese | Spanish |
---|---|
limites | límites |
usado | utiliza |
definir | definir |
propriedade | propiedad |
ou | o |
terreno | terreno |
PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
ES Los planes de negocios también ofrecen mayores PHP Límites de memoria, límites de inodo superior y un aumento del límite de correo electrónico saliente.
Portuguese | Spanish |
---|---|
planos | planes |
negócios | negocios |
oferecem | ofrecen |
php | php |
memória | memoria |
aumento | aumento |
inode | inodo |
PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
ES Los planes de negocios también ofrecen mayores PHP Límites de memoria, límites de inodo superior y un aumento del límite de correo electrónico saliente.
Portuguese | Spanish |
---|---|
planos | planes |
negócios | negocios |
oferecem | ofrecen |
php | php |
memória | memoria |
aumento | aumento |
inode | inodo |
PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
ES Los planes de negocios también ofrecen mayores PHP Límites de memoria, límites de inodo superior y un aumento del límite de correo electrónico saliente.
Portuguese | Spanish |
---|---|
planos | planes |
negócios | negocios |
oferecem | ofrecen |
php | php |
memória | memoria |
aumento | aumento |
inode | inodo |
PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
ES Los planes de negocios también ofrecen mayores PHP Límites de memoria, límites de inodo superior y un aumento del límite de correo electrónico saliente.
Portuguese | Spanish |
---|---|
planos | planes |
negócios | negocios |
oferecem | ofrecen |
php | php |
memória | memoria |
aumento | aumento |
inode | inodo |
PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
ES Los planes de negocios también ofrecen mayores PHP Límites de memoria, límites de inodo superior y un aumento del límite de correo electrónico saliente.
Portuguese | Spanish |
---|---|
planos | planes |
negócios | negocios |
oferecem | ofrecen |
php | php |
memória | memoria |
aumento | aumento |
inode | inodo |
PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
ES Los planes de negocios también ofrecen mayores PHP Límites de memoria, límites de inodo superior y un aumento del límite de correo electrónico saliente.
Portuguese | Spanish |
---|---|
planos | planes |
negócios | negocios |
oferecem | ofrecen |
php | php |
memória | memoria |
aumento | aumento |
inode | inodo |
PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
ES Los planes de negocios también ofrecen mayores PHP Límites de memoria, límites de inodo superior y un aumento del límite de correo electrónico saliente.
Portuguese | Spanish |
---|---|
planos | planes |
negócios | negocios |
oferecem | ofrecen |
php | php |
memória | memoria |
aumento | aumento |
inode | inodo |
PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
ES Los planes de negocios también ofrecen mayores PHP Límites de memoria, límites de inodo superior y un aumento del límite de correo electrónico saliente.
Portuguese | Spanish |
---|---|
planos | planes |
negócios | negocios |
oferecem | ofrecen |
php | php |
memória | memoria |
aumento | aumento |
inode | inodo |
PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
ES Los planes de negocios también ofrecen mayores PHP Límites de memoria, límites de inodo superior y un aumento del límite de correo electrónico saliente.
Portuguese | Spanish |
---|---|
planos | planes |
negócios | negocios |
oferecem | ofrecen |
php | php |
memória | memoria |
aumento | aumento |
inode | inodo |
PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
ES Los planes de negocios también ofrecen mayores PHP Límites de memoria, límites de inodo superior y un aumento del límite de correo electrónico saliente.
Portuguese | Spanish |
---|---|
planos | planes |
negócios | negocios |
oferecem | ofrecen |
php | php |
memória | memoria |
aumento | aumento |
inode | inodo |
Portuguese | Spanish |
---|---|
explicar | explicar |
abordagem | enfoque |
usada | utilizado |
escolher | elegir |
web | web |
específica | específica |
PT limites de taxa de API. Encontre sugestões em trabalhar dentro desses limites
ES límites de la tasa de API. Encuentra sugerencias para trabajar dentro de esos límites
PT 502/504 Tempo limite - o HubSpot tem limites de processamento em vigor para impedir que um único cliente cause redução de desempenho, e essas respostas indicam que esses limites foram atingidos
ES 502/504 timeouts: HubSpot tiene límites de procesamiento establecidos para evitar que un solo cliente provoque un rendimiento degradado, y estas respuestas indican que se alcanzaron esos límites
PT Além dos limites gerais da API da HubSpot, observe os seguintes limites técnicos do HubDB:
ES Además de los límites generales de la API de HubSpot, ten en cuenta las siguientes limitaciones técnicas de HubDB:
PT As funções que excedem esses limites geram um erro. A contagem de execução e os limites de tempo retornarão uma resposta de 429. O tempo de execução de cada função está incluído nos logs das funções sem servidor.
ES Las funciones que superen esos límites arrojarán un error. El recuento de ejecuciones y los límites de tiempo devolverán una respuesta 429. El tiempo de ejecución de cada función se incluye en los registros de funciones sin servidor.
PT Em locais onde muitas pessoas compartilham o mesmo endereço de IP (ex: empresas e associações), os limites podem ser muito restritos. Se você acha que está usando o Twitter normalmente, por favor Nos avise.
ES En los lugares donde muchas personas comparten la misma dirección IP (por ejemplo, las empresas y conferencias), nuestros límites pueden ser demasiado estrictos. Si crees que estás usando Twitter con normalidad, por favor, avísanos.
Portuguese | Spanish |
---|---|
locais | lugares |
pessoas | personas |
compartilham | comparten |
endereço | dirección |
ip | ip |
empresas | empresas |
limites | límites |
você acha que | crees |
PT “Com o Argo, reduzimos a latência em até 36% e tempos limites em 42%, o que significou mais correspondências e conexões melhores para os nossos usuários.”
ES “Con Argo, logramos reducir la latencia hasta en un 36 %, y vimos una reducción del 42 % en los tiempos de espera, lo que se traduce en más coincidencias y mejores conexiones para los usuarios”.
Portuguese | Spanish |
---|---|
latência | latencia |
e | y |
tempos | tiempos |
conexões | conexiones |
usuários | usuarios |
PT Opções de configuração granular, inclusive com limites de pedidos, métodos de solicitação e muito mais.
ES Las opciones de configuración detallada incluyen, entre otros, los límites y los métodos de las solicitudes.
Portuguese | Spanish |
---|---|
limites | límites |
métodos | métodos |
mais | otros |
PT O tráfego legítimo significa solicitações que não excedem os limites do seu Rate Limiting.
ES El tráfico bueno son las solicitudes que no superan sus umbrales de limitación de velocidad.
Portuguese | Spanish |
---|---|
solicitações | solicitudes |
PT Limites foram colocados em [Facebook Business Page name]Esta página está restrita ao uso de tags de mensagem, assinatura e difusão de mensagens e mensagens patrocinadas
ES Se han puesto límites a [Facebook Business Page name]Esta página está restringida para el uso de etiquetas de mensajes, suscripción y transmisión de mensajes y mensajes patrocinados
Portuguese | Spanish |
---|---|
limites | límites |
business | business |
restrita | restringida |
tags | etiquetas |
assinatura | suscripción |
e | y |
name | name |
PT Veja aqui uma história completa em uma página comercial do Facebook que recebeu um desses limites , e o que foi feito sobre isso.
ES Consulte aquí para obtener una historia completa en una página comercial de Facebook que recibió uno de estos límites y lo que se hizo al respecto.
Portuguese | Spanish |
---|---|
completa | completa |
página | página |
comercial | comercial |
limites | límites |
e | y |
feito | hizo |
aqui | aquí |
recebeu | recibió |
PT Observe que o MobileMonkey não proíbe páginas nem restringe a funcionalidade do Messenger. MobileMonkey é um parceiro verificado do Facebook, mas não impõe limites ou restrições às páginas de negócios. Eles são definidos pelo Facebook.
ES Tenga en cuenta que MobileMonkey no prohíbe páginas ni restringe la funcionalidad de Messenger. MobileMonkey es un socio verificado de Facebook, pero no impone límites ni restricciones en las páginas comerciales. Estos son establecidos por Facebook.
Portuguese | Spanish |
---|---|
mobilemonkey | mobilemonkey |
páginas | páginas |
funcionalidade | funcionalidad |
parceiro | socio |
verificado | verificado |
impõe | impone |
restringe | restringe |
de negócios | comerciales |
PT Desafie seus limites criativos concorrendo em concursos com outros designers em nossa comunidade.
ES Desafía tus límites creativos compitiendo en concursos con otros diseñadores de nuestra comunidad.
Portuguese | Spanish |
---|---|
limites | límites |
concursos | concursos |
outros | otros |
comunidade | comunidad |
PT Arte é sobre ultrapassar limites. Mesmo que seu projeto não se encaixe em nenhuma categoria, nossos designers podem ajudá-lo.
ES El arte es empujar los límites. A pesar de que tu proyecto no se ajuste en ninguna de las categorías principales, nuestros diseñadores pueden ayudarte a tener todo listo.
Portuguese | Spanish |
---|---|
arte | arte |
limites | límites |
projeto | proyecto |
categoria | categorías |
designers | diseñadores |
PT Você pode escolher o plano Pro, que é a nossa assinatura básica, ou o plano Guru, que é o mais popular para pequenas e médias empresas e agências em crescimento. Os planos diferem no número de ferramentas disponíveis e nos limites.
ES Puedes elegir el plan Pro, que es la suscripción básica, o el plan Guru, que es el más popular para las pymes y las agencias en crecimiento. Los planes difieren en la cantidad de herramientas disponibles, así como en la cantidad de limitaciones.
Portuguese | Spanish |
---|---|
escolher | elegir |
assinatura | suscripción |
básica | básica |
popular | popular |
crescimento | crecimiento |
diferem | difieren |
ferramentas | herramientas |
disponíveis | disponibles |
limites | limitaciones |
PT Ampliamos os limites com Cupido e tecnologia com este recurso: Recuperação de mensagens do Tinder.
ES Hemos superado los límites con Cupido y la tecnología con esta función: recuperación de mensajes de Tinder.
Portuguese | Spanish |
---|---|
limites | límites |
e | y |
tecnologia | tecnología |
recurso | función |
recuperação | recuperación |
tinder | tinder |
cupido | cupido |
PT As tecnologias de acesso à rede Zero Trust (ZTNA) criam limites seguros em torno dos aplicativos
ES Las tecnologías de acceso a la red de confianza cero (ZTNA) crean límites seguros en torno a las aplicaciones
Portuguese | Spanish |
---|---|
trust | confianza |
ztna | ztna |
criam | crean |
limites | límites |
seguros | seguros |
Portuguese | Spanish |
---|---|
vídeos | videos |
armazenamento | almacenamiento |
sem | sin |
limites | límites |
semanais | semanales |
organize | organizar |
e | y |
desfrute | disfrutar |
configurações | ajustes |
avançadas | avanzados |
privacidade | privacidad |
personalização | personalización |
player | reproductor |
PT Quando colaboramos com comunidades open source, estamos desenvolvendo softwares que vão além dos limites da capacidade tecnológica.
ES Gracias a que colaboramos con las comunidades open source, podemos desarrollar sistemas de software que traspasan los límites de la capacidad tecnológica.
Portuguese | Spanish |
---|---|
comunidades | comunidades |
desenvolvendo | desarrollar |
softwares | software |
limites | límites |
capacidade | capacidad |
tecnológica | tecnológica |
PT Limites de caracteres no feed de notícias
ES Límite de caracteres en anuncios en el feed
Portuguese | Spanish |
---|---|
caracteres | caracteres |
PT Para obter mais informações sobre limites de caracteres em mídias sociais, confira o nosso guia abaixo!
ES Para más información sobre los límites de caracteres en redes sociales, ¡revisa nuestra guía a continuación!
Portuguese | Spanish |
---|---|
mais | más |
informações | información |
limites | límites |
caracteres | caracteres |
confira | revisa |
nosso | nuestra |
guia | guía |
PT Limites de caracteres do anúncio da coluna direita
ES Límites de caracteres para anuncio en la columna derecha
Portuguese | Spanish |
---|---|
limites | límites |
caracteres | caracteres |
anúncio | anuncio |
coluna | columna |
direita | derecha |
PT Amplie os limites da fotografia com uma câmera quad e o Android 10.
ES Desafía los límites de la fotografía con la cámara cuádruple y Android 10.
Portuguese | Spanish |
---|---|
limites | límites |
fotografia | fotografía |
câmera | cámara |
e | y |
android | android |
Showing 50 of 50 translations