ES Si desea información sobre las limitaciones adicionales, consulte Limitaciones de la mensajería y Limitaciones de Chat.
"limitaciones" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
limitaciones | limitações limites não objetivos restrições |
ES Si desea información sobre las limitaciones adicionales, consulte Limitaciones de la mensajería y Limitaciones de Chat.
PT Para saber mais sobre outras limitações, consulte Limitações das conversas e Limitações do Chat.
Spanish | Portuguese |
---|---|
limitaciones | limitações |
y | e |
adicionales | outras |
mensajería | conversas |
chat | chat |
de | do |
sobre | sobre |
la | das |
consulte | consulte |
ES ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LAS LIMITACIONES SOBRE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, O LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD POR LOS DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES Y, POR LO TANTO, ESTAS LIMITACIONES PUEDEN NO APLICARSE A USTED.
PT ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM LIMITAÇÕES EM GARANTIAS IMPLÍCITAS OU LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE POR DANOS CONSEQUENCIAIS OU INCIDENTAIS E, PORTANTO, ESSAS LIMITAÇÕES PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ.
Spanish | Portuguese |
---|---|
permiten | permitem |
responsabilidad | responsabilidade |
pueden | podem |
aplicarse | aplicar |
o | ou |
y | e |
algunas | algumas |
de | em |
por lo tanto | portanto |
ES ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE LAS GARANTÍAS IM-PLÍCITAS O LAS LIMITACIONES SOBRE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCI-TA, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER DE APLICA-CIÓN
PT ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE GARANTIAS OU LIMITAÇÕES IMPLÍCITAS SOBRE A DURAÇÃO DE UMA GARANTIA IMPLÍCITA PODE DURAR, DE MODO QUE AS LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ
Spanish | Portuguese |
---|---|
permiten | permitem |
aplica | aplicar |
o | ou |
pueden | podem |
algunas | algumas |
a | as |
sobre | sobre |
anteriores | de |
de | uma |
ES Por su naturaleza, estos Términos y condiciones seguirán vigentes tras la finalización, lo que incluye, sin limitaciones, las disposiciones sobre propiedad, las renuncias de garantías y las limitaciones de responsabilidad
PT Estes Termos e Condições, por natureza, permanecerão em vigor após o encerramento, incluindo, sem limitação, provisões de propriedade, isenções de garantia e limitações de responsabilidade
Spanish | Portuguese |
---|---|
naturaleza | natureza |
incluye | incluindo |
limitaciones | limitações |
propiedad | propriedade |
responsabilidad | responsabilidade |
garantías | garantia |
y | e |
sin | sem |
condiciones | condições |
la | o |
disposiciones | provisões |
de | em |
términos | termos |
que | estes |
ES Si su hoja de ingreso alcanza las limitaciones generales para las hojas, no podrá crear más proyectos. Las limitaciones son:
PT Se a sua Planilha de Entrada atingir as limitações gerais de planilha, você não poderá criar mais projetos. Tais limitações são as seguintes:
Spanish | Portuguese |
---|---|
limitaciones | limitações |
generales | gerais |
si | se |
crear | criar |
proyectos | projetos |
alcanza | atingir |
más | mais |
son | são |
no | não |
de | entrada |
ES Se puede consultar el listado de artículos prohibidos aquí. Además, existen ciertas limitaciones respecto a dispositivos con baterías de litio que podrá consultar en este documento: Limitaciones Batería de Litio.
PT Lembre-se de consultar a lista de artigos proibidos aqui. Há certas limitações em relação aos dispositivos com baterias de lítio que pode consultar neste documento: Limitaciones Batería de Litio.
Spanish | Portuguese |
---|---|
limitaciones | limitações |
dispositivos | dispositivos |
litio | lítio |
documento | documento |
respecto | relação |
baterías | baterias |
aquí | aqui |
puede | pode |
consultar | consultar |
listado | lista |
con | com |
ES También evitarás de las limitaciones de datos tu ISP. Nuestros protocolos VPN y nuestra tecnología de cifrado garantizan que nunca volverás a sufrir esas limitaciones.
PT Você também se livrará dos limites de dados impostos pelo seu provedor. Nossos protocolos VPN e tecnologias de criptografia garantem que você nunca mais sofra os efeitos das limitações.
Spanish | Portuguese |
---|---|
isp | provedor |
protocolos | protocolos |
vpn | vpn |
tecnología | tecnologias |
cifrado | criptografia |
garantizan | garantem |
limitaciones | limitações |
datos | dados |
y | e |
nunca | nunca |
también | também |
nuestros | nossos |
de | pelo |
tu | seu |
ES ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE LAS GARANTÍAS IM-PLÍCITAS O LAS LIMITACIONES SOBRE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCI-TA, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER DE APLICA-CIÓN
PT ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE GARANTIAS OU LIMITAÇÕES IMPLÍCITAS SOBRE A DURAÇÃO DE UMA GARANTIA IMPLÍCITA PODE DURAR, DE MODO QUE AS LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ
Spanish | Portuguese |
---|---|
permiten | permitem |
aplica | aplicar |
o | ou |
pueden | podem |
algunas | algumas |
a | as |
sobre | sobre |
anteriores | de |
de | uma |
ES ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE LAS GARANTÍAS IM-PLÍCITAS O LAS LIMITACIONES SOBRE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCI-TA, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER DE APLICA-CIÓN
PT ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE GARANTIAS OU LIMITAÇÕES IMPLÍCITAS SOBRE A DURAÇÃO DE UMA GARANTIA IMPLÍCITA PODE DURAR, DE MODO QUE AS LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ
Spanish | Portuguese |
---|---|
permiten | permitem |
aplica | aplicar |
o | ou |
pueden | podem |
algunas | algumas |
a | as |
sobre | sobre |
anteriores | de |
de | uma |
ES ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE LAS GARANTÍAS IM-PLÍCITAS O LAS LIMITACIONES SOBRE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCI-TA, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER DE APLICA-CIÓN
PT ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE GARANTIAS OU LIMITAÇÕES IMPLÍCITAS SOBRE A DURAÇÃO DE UMA GARANTIA IMPLÍCITA PODE DURAR, DE MODO QUE AS LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ
Spanish | Portuguese |
---|---|
permiten | permitem |
aplica | aplicar |
o | ou |
pueden | podem |
algunas | algumas |
a | as |
sobre | sobre |
anteriores | de |
de | uma |
ES ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE LAS GARANTÍAS IM-PLÍCITAS O LAS LIMITACIONES SOBRE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCI-TA, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER DE APLICA-CIÓN
PT ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE GARANTIAS OU LIMITAÇÕES IMPLÍCITAS SOBRE A DURAÇÃO DE UMA GARANTIA IMPLÍCITA PODE DURAR, DE MODO QUE AS LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ
Spanish | Portuguese |
---|---|
permiten | permitem |
aplica | aplicar |
o | ou |
pueden | podem |
algunas | algumas |
a | as |
sobre | sobre |
anteriores | de |
de | uma |
ES ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE LAS GARANTÍAS IM-PLÍCITAS O LAS LIMITACIONES SOBRE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCI-TA, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER DE APLICA-CIÓN
PT ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE GARANTIAS OU LIMITAÇÕES IMPLÍCITAS SOBRE A DURAÇÃO DE UMA GARANTIA IMPLÍCITA PODE DURAR, DE MODO QUE AS LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ
Spanish | Portuguese |
---|---|
permiten | permitem |
aplica | aplicar |
o | ou |
pueden | podem |
algunas | algumas |
a | as |
sobre | sobre |
anteriores | de |
de | uma |
Spanish | Portuguese |
---|---|
ayudará | ajudar |
presupuesto | orçamento |
explorar | explorar |
alternativas | alternativas |
obstáculos | obstáculos |
posible | possível |
define | defina |
limitaciones | limitações |
proyecto | projeto |
límites | limites |
planificar | planejar |
si | se |
o | ou |
tiempo | tempo |
el | a |
establecer | definir |
antes | cedo |
para | para |
ES Con los enlaces de tokens, puedes definir restricciones, como caducidad por tiempo, geovallas y limitaciones de direcciones IP.
PT Ao gerar links protegidos por tokens, você pode definir restrições que incluem tempo de expiração, delimitação geográfica e restrições de IP.
Spanish | Portuguese |
---|---|
enlaces | links |
tokens | tokens |
definir | definir |
caducidad | expiração |
ip | ip |
restricciones | restrições |
y | e |
puedes | você pode |
tiempo | tempo |
los | de |
ES Gobiernos, hospitales y farmacias de todo el mundo se están esforzando por distribuir la vacuna contra la COVID-19. Las limitaciones técnicas están bloqueando los sitios web de registro de vacunas por la carga de registros.
PT No mundo inteiro, governos, hospitais e farmácias estão lutando para distribuir a vacina contra a COVID-19. Limitações técnicas estão fazendo com que os sites de inscrição de vacinação saiam do ar devido ao volume de inscrições.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gobiernos | governos |
hospitales | hospitais |
farmacias | farmácias |
distribuir | distribuir |
limitaciones | limitações |
técnicas | técnicas |
registro | inscrição |
y | e |
mundo | mundo |
todo el mundo | inteiro |
vacuna | vacina |
están | estão |
de | do |
contra | contra |
ES Las limitaciones vienen en forma de capacidades de Messenger (generalmente etiquetas de mensajes, suscripción y transmisión de mensajes y mensajes patrocinados).
PT As limitações vêm na forma de recursos do Messenger (geralmente tags de mensagem, assinatura e transmissão de mensagens e mensagens patrocinadas).
Spanish | Portuguese |
---|---|
limitaciones | limitações |
vienen | vêm |
capacidades | recursos |
generalmente | geralmente |
etiquetas | tags |
suscripción | assinatura |
transmisión | transmissão |
mensajes | mensagens |
y | e |
en | de |
de | do |
forma | forma |
ES Puedes elegir el plan Pro, que es la suscripción básica, o el plan Guru, que es el más popular para las pymes y las agencias en crecimiento. Los planes difieren en la cantidad de herramientas disponibles, así como en la cantidad de limitaciones.
PT Você pode escolher o plano Pro, que é a nossa assinatura básica, ou o plano Guru, que é o mais popular para pequenas e médias empresas e agências em crescimento. Os planos diferem no número de ferramentas disponíveis e nos limites.
Spanish | Portuguese |
---|---|
básica | básica |
popular | popular |
difieren | diferem |
herramientas | ferramentas |
limitaciones | limites |
guru | guru |
es | é |
suscripción | assinatura |
o | ou |
y | e |
agencias | agências |
crecimiento | crescimento |
planes | planos |
plan | plano |
disponibles | disponíveis |
elegir | escolher |
más | mais |
puedes | você pode |
pro | pro |
la | a |
así | que |
ES Las limitaciones de los dispositivos móviles y de la red celular pueden degradar la experiencia móvil de los usuarios, lo que se refleja en una menor conversión, pérdida de ingresos y una percepción degradada de la marca.
PT Limitações em redes de celulares e dispositivos móveis podem degradar a experiência de usuários em dispositivo móvel, resultando menos conversões, perda de receitas e percepção prejudicada da marca.
Spanish | Portuguese |
---|---|
limitaciones | limitações |
pueden | podem |
usuarios | usuários |
menor | menos |
pérdida | perda |
ingresos | receitas |
percepción | percepção |
y | e |
dispositivos | dispositivos |
móviles | móveis |
experiencia | experiência |
móvil | móvel |
marca | marca |
red | redes |
ES LAS LIMITACIONES ANTERIORES NO LIMITARÁN, DE NINGUNA MANERA, LAS OBLIGACIONES DE PAGO DEL SUSCRIPTOR CONFORME A LA SECCIÓN 6 ANTERIOR
PT AS LIMITAÇÕES ACIMA NÃO LIMITARÃO, EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, AS SUAS OBRIGAÇÕES DE PAGAMENTO ESTABELECIDAS NA SEÇÃO 4 ACIMA
Spanish | Portuguese |
---|---|
la | o |
de | em |
pago | pagamento |
no | nenhuma |
anteriores | de |
ES Muchos servicios VPN gratuitos tienen limitaciones en la velocidad, la cantidad de datos que puedes usar al mes o las localizaciones de los servidores
PT Muitos serviços de VPN gratuitos possuem limite mensal de velocidade e quantidade de dados que você pode utilizar nos servidores
Spanish | Portuguese |
---|---|
vpn | vpn |
gratuitos | gratuitos |
mes | mensal |
muchos | muitos |
servicios | serviços |
datos | dados |
en | de |
servidores | servidores |
velocidad | velocidade |
puedes | você pode |
que | possuem |
al | os |
de | nos |
ES Para sitios web verificados conseguirás 5.000 créditos de rastreo adicionales por mes en la Auditoría de sitio y la eliminación de algunas limitaciones en el Explorador de Sitios
PT Para websites verificados, irá obter um adicional de 5,000 créditos de rastreio por mês no Auditor de Sites, e algumas limitações removidas no Explorador de Sites
Spanish | Portuguese |
---|---|
créditos | créditos |
adicionales | adicional |
auditoría | auditor |
limitaciones | limitações |
explorador | explorador |
y | e |
a | um |
mes | mês |
en | de |
sitios web | websites |
en el | no |
algunas | algumas |
ES El Comprobador SEO no es una herramienta independiente. Registrarte aquí te da acceso a Ahrefs Webmaster Tools (AWT), nuestra respuesta a las limitaciones de Google Search Console. Es completamente gratis, y te permite:
PT O Verificador de SEO não é uma ferramenta isolada. Inscrever-se aqui dá-lhe acesso à Ferramentas Webmaster da Ahrefs (AWT), a nossa resposta às limitações do Google Search Console. É completamente gratuito, e permite-lhe:
Spanish | Portuguese |
---|---|
comprobador | verificador |
acceso | acesso |
webmaster | webmaster |
limitaciones | limitações |
search | search |
console | console |
completamente | completamente |
permite | permite |
te | lhe |
ahrefs | ahrefs |
tools | ferramentas |
gratis | gratuito |
y | e |
es | é |
registrarte | inscrever |
aquí | aqui |
seo | seo |
no | não |
herramienta | ferramenta |
el | a |
de | do |
respuesta | resposta |
ES Limitaciones con los análisis en vivo
PT Limitações com análises ao vivo
Spanish | Portuguese |
---|---|
limitaciones | limitações |
análisis | análises |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
limitaciones | limitações |
expansivo | expansivo |
adaptable | adaptável |
plantillas | modelos |
y | e |
prezi | prezi |
presentaciones | apresentações |
diapositivas | slides |
el | o |
con | com |
formato | formato |
de | dos |
ES Nuestros hallazgos evidenciaron las experiencias positivas con nuestras soluciones, pero también las limitaciones de la marca SurveyMonkey.
PT Os resultados mostraram experiências positivas com nossas soluções, mas também revelaram as limitações da marca SurveyMonkey.
Spanish | Portuguese |
---|---|
experiencias | experiências |
positivas | positivas |
limitaciones | limitações |
marca | marca |
hallazgos | resultados |
soluciones | soluções |
pero | mas |
también | também |
nuestras | nossas |
la | as |
con | com |
ES Las limitaciones de nuestro anterior alojamiento basado en la nube se hicieron evidentes tras el aumento masivo del tráfico del sitio web durante la pandemia COVID-19
PT As limitações de nossa hospedagem anterior baseada em nuvem se tornaram aparentes após um aumento maciço no tráfego do site durante a pandemia da COVID-19
Spanish | Portuguese |
---|---|
limitaciones | limitações |
alojamiento | hospedagem |
nube | nuvem |
aumento | aumento |
masivo | maciço |
tráfico | tráfego |
pandemia | pandemia |
basado en | baseada |
sitio | site |
anterior | anterior |
ES Los principales proveedores de nube ofrecen el equivalente funcional de FDE con sus limitaciones asociadas enumeradas anteriormente.
PT Em geral, provedores de nuvem oferecem o equivalente funcional da FDE com suas limitações relacionadas acima.
Spanish | Portuguese |
---|---|
nube | nuvem |
equivalente | equivalente |
funcional | funcional |
limitaciones | limitações |
ofrecen | oferecem |
proveedores | provedores |
de | em |
el | o |
con | com |
sus | suas |
anteriormente | de |
ES Gratuito con pocas limitaciones
PT Grátis com algumas limitações
Spanish | Portuguese |
---|---|
gratuito | grátis |
con | com |
pocas | algumas |
limitaciones | limitações |
ES Es una base de datos de análisis en memoria innovadora, diseñada para superar las limitaciones de las bases de datos y los silos de datos existentes
PT Ele é um inovador banco de dados de análise na memória, desenvolvido para superar as limitações dos bancos de dados e silos de dados existentes
Spanish | Portuguese |
---|---|
innovadora | inovador |
superar | superar |
limitaciones | limitações |
silos | silos |
memoria | memória |
y | e |
es | é |
datos | dados |
en | de |
análisis | análise |
diseñada | para |
de | dos |
una | um |
existentes | existentes |
Spanish | Portuguese |
---|---|
menudo | com frequência |
conexiones | conexões |
cantidad | volume |
de | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
evita | evite |
limitaciones | limitações |
isp | isp |
vpn | vpn |
conexión | conexão |
preocuparte | preocupar |
y | e |
sin | sem |
utiliza | use |
de | do |
para | para |
ES Por último, como cualquier otro servicio, no somos perfectos y tenemos nuestras limitaciones
PT Enfim, como qualquer outro serviço, não somos perfeitos e temos limitações
Spanish | Portuguese |
---|---|
otro | outro |
servicio | serviço |
perfectos | perfeitos |
limitaciones | limitações |
cualquier | qualquer |
somos | somos |
y | e |
no | não |
tenemos | temos |
por | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
limitaciones | limitações |
posibilidad | possibilidade |
daños | danos |
care | care |
aplican | aplicam |
si | se |
o | ou |
representante | representante |
autorizado | autorizado |
un | um |
entidades | entidades |
sido | sido |
ambos | ambos |
existe | da |
ES ricloud brinda acceso a todas las variedades de datos de iCloud y puede ir más allá de las limitaciones de los datos de respaldo de iCloud, al brindar acceso a fuentes más poderosas de datos en tiempo real.
PT O ricloud fornece acesso a todas as variedades de dados do iCloud e pode ir além das limitações dos dados de backup do iCloud, fornecendo acesso a feeds mais poderosos de dados em tempo real.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ricloud | ricloud |
acceso | acesso |
variedades | variedades |
ir | ir |
limitaciones | limitações |
respaldo | backup |
poderosas | poderosos |
y | e |
puede | pode |
real | real |
icloud | icloud |
allá | é |
brinda | fornece |
datos | dados |
todas | todas |
más | mais |
brindar | fornecendo |
tiempo | tempo |
ES Nuestra edición Pro desbloquea todas las limitaciones y brinda acceso total para descargar su contenido de iCloud y Photo Stream.
PT Nossa edição Pro desbloqueia todas as limitações e dá acesso total ao download do conteúdo do iCloud e do Photo Stream.
Spanish | Portuguese |
---|---|
edición | edição |
desbloquea | desbloqueia |
limitaciones | limitações |
contenido | conteúdo |
icloud | icloud |
stream | stream |
photo | photo |
y | e |
acceso | acesso |
total | total |
descargar | download |
pro | pro |
todas | todas |
de | do |
para | o |
ES Los controles de seguridad avanzados de la capa de aplicación ofrecen a las organizaciones la confianza de elegir plataformas en la nube según sus prioridades comerciales, sin limitaciones de seguridad.
PT Os controles de segurança avançados da camada de aplicativos oferecem às organizações a confiança para escolher plataformas de nuvem com base em suas prioridades de negócios, não em limitações de segurança.
Spanish | Portuguese |
---|---|
avanzados | avançados |
capa | camada |
elegir | escolher |
prioridades | prioridades |
limitaciones | limitações |
controles | controles |
organizaciones | organizações |
confianza | confiança |
ofrecen | oferecem |
nube | nuvem |
comerciales | de negócios |
plataformas | plataformas |
seguridad | segurança |
según | com |
ES Fuentes y limitaciones por defecto en Vimeo Create:
PT Fontes padrão e limitações no Vimeo Create:
Spanish | Portuguese |
---|---|
fuentes | fontes |
y | e |
limitaciones | limitações |
vimeo | vimeo |
en | no |
por | o |
ES Comprima tantos archivos como necesite, no hay limitaciones en la cantidad de archivos que puede comprimir.
PT Comprima quantos arquivos você precisar, não há limitações em quantos arquivos você pode compactar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
archivos | arquivos |
limitaciones | limitações |
tantos | quantos |
la | o |
puede | pode |
en | em |
no | não |
ES usarse para activar el sonido de los videos de fondo o para solucionar las limitaciones de reproducción automática en ciertos navegadores, como Chrome y Safari.
PT usado para ativar o som em vídeos de fundo ou contornar limitações da reprodução automática em certos navegadores, tais como Chrome e Safari.
Spanish | Portuguese |
---|---|
activar | ativar |
fondo | fundo |
limitaciones | limitações |
safari | safari |
videos | vídeos |
o | ou |
reproducción | reprodução |
navegadores | navegadores |
y | e |
sonido | som |
el | o |
ES Limitaciones con los análisis en vivo ? Centro de ayuda
PT Limitações com análises ao vivo ? Central de Ajuda
Spanish | Portuguese |
---|---|
limitaciones | limitações |
análisis | análises |
centro | central |
ayuda | ajuda |
en | de |
con | com |
ES A continuación, se presentan algunas advertencias y limitaciones que debes conocer al revisar tus análisis.
PT Abaixo estão algumas ressalvas e limitações que você deve conhecer ao revisar suas análises.
Spanish | Portuguese |
---|---|
limitaciones | limitações |
conocer | conhecer |
revisar | revisar |
análisis | análises |
y | e |
al | ao |
a | abaixo |
algunas | algumas |
debes | que |
ES Dependiendo del nivel de tu cuenta, podrás subir más vídeos (consulta los detalles sobre los tipos de cuenta y las limitaciones en Vimeo
PT Dependendo do nível da sua conta, você poderá carregar vídeos adicionais (veja detalhes sobre os tipos de conta e limitações no Vimeo
Spanish | Portuguese |
---|---|
dependiendo | dependendo |
cuenta | conta |
detalles | detalhes |
limitaciones | limitações |
nivel | nível |
subir | carregar |
y | e |
vimeo | vimeo |
vídeos | vídeos |
más | adicionais |
en | de |
tipos | tipos |
podrá | poderá |
de | do |
sobre | sobre |
ES Esto te ayudará a planificar de forma eficaz dentro de las inevitables limitaciones económicas.
PT Assim você pode planejar com eficiência dentro dessas restrições inevitáveis de dinheiro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
planificar | planejar |
limitaciones | restrições |
te | você |
dentro | de |
de | dentro |
ES Limitaciones de las acciones masivas | Mailchimp
PT Limites para ações em massa | Mailchimp
Spanish | Portuguese |
---|---|
limitaciones | limites |
acciones | ações |
mailchimp | mailchimp |
de | em |
las | a |
ES Acerca de las limitaciones de las acciones masivas
PT Sobre o limite de ações em massa
Spanish | Portuguese |
---|---|
acciones | ações |
de | em |
acerca | de |
ES En este artículo, obtendrás más información sobre las limitaciones de las acciones masivas y algunas alternativas para realizar cambios en tu público.
PT Neste artigo, você aprenderá sobre limitações em ações em massa e maneiras alternativas de fazer alterações no seu público.
Spanish | Portuguese |
---|---|
limitaciones | limitações |
alternativas | alternativas |
cambios | alterações |
público | público |
acciones | ações |
y | e |
artículo | artigo |
tu | seu |
ES Para evitar las limitaciones de acciones en bloque sin detener tus campañas, prueba con una de estas alternativas.
PT Para solucionar as limitações de ações em massa sem interromper suas campanhas, convém tentar uma dessas alternativas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
limitaciones | limitações |
acciones | ações |
campañas | campanhas |
alternativas | alternativas |
prueba | tentar |
sin | sem |
estas | dessas |
tus | suas |
para | interromper |
ES Esto no tiene por qué ser culpa de tu sitio, sino que puede deberse a las limitaciones del servidor si utilizas un servicio de alojamiento compartido.
PT Isto pode não ser necessariamente culpa do seu site – pode ser devido a restrições do servidor se você estiver usando um serviço de hospedagem compartilhado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sitio | site |
limitaciones | restrições |
compartido | compartilhado |
no | não |
tu | seu |
servidor | servidor |
si | se |
utilizas | usando |
servicio | serviço |
alojamiento | hospedagem |
ser | ser |
puede | pode |
un | um |
de | do |
ES A pesar del factor de versatilidad, no ofrece un mejor rendimiento debido a las limitaciones de tamaño.
PT Apesar do fator de versatilidade, não oferece melhor desempenho devido a restrições de tamanho.
Spanish | Portuguese |
---|---|
factor | fator |
versatilidad | versatilidade |
ofrece | oferece |
rendimiento | desempenho |
limitaciones | restrições |
mejor | melhor |
tamaño | tamanho |
no | não |
de | do |
debido | devido |
ES Usted recibe constructores de pies y cabeceras sin muchas limitaciones.
PT Você recebe montadores de rodapés e cabeçalhos sem muitas limitações.
Spanish | Portuguese |
---|---|
recibe | recebe |
cabeceras | cabeçalhos |
sin | sem |
muchas | muitas |
limitaciones | limitações |
y | e |
Showing 50 of 50 translations