Translate "limitações" to Spanish

PT Para saber mais sobre outras limitações, consulte Limitações das conversas e Limitações do Chat.

• limitações

PT ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM LIMITAÇÕES EM GARANTIAS IMPLÍCITAS OU LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE POR DANOS CONSEQUENCIAIS OU INCIDENTAIS E, PORTANTO, ESSAS LIMITAÇÕES PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ.

• ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO
• LIMITAÇÕES EM GARANTIAS
• LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE
• DANOS CONSEQUENCIAIS OU
• PORTANTO
• ESSAS LIMITAÇÕES PODEM
• APLICAR A

PT ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE GARANTIAS OU LIMITAÇÕES IMPLÍCITAS SOBRE A DURAÇÃO DE UMA GARANTIA IMPLÍCITA PODE DURAR, DE MODO QUE AS LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ

• ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO
• EXCLUSÃO DE GARANTIAS
• LIMITAÇÕES IMPLÍCITAS SOBRE
• DURAÇÃO DE UMA
• IMPLÍCITA PODE DURAR
• MODO QUE AS
• ACIMA PODEM NÃO
• APLICAR A VOCÊ

PT Se a sua Planilha de Entrada atingir as limitações gerais de planilha, você não poderá criar mais projetos. Tais limitações são as seguintes:

• Planilha de Entrada

PT ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE GARANTIAS OU LIMITAÇÕES IMPLÍCITAS SOBRE A DURAÇÃO DE UMA GARANTIA IMPLÍCITA PODE DURAR, DE MODO QUE AS LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ

• ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO
• EXCLUSÃO DE GARANTIAS
• LIMITAÇÕES IMPLÍCITAS SOBRE
• DURAÇÃO DE UMA
• IMPLÍCITA PODE DURAR
• MODO QUE AS
• ACIMA PODEM NÃO
• APLICAR A VOCÊ

PT ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE GARANTIAS OU LIMITAÇÕES IMPLÍCITAS SOBRE A DURAÇÃO DE UMA GARANTIA IMPLÍCITA PODE DURAR, DE MODO QUE AS LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ

• ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO
• EXCLUSÃO DE GARANTIAS
• LIMITAÇÕES IMPLÍCITAS SOBRE
• DURAÇÃO DE UMA
• IMPLÍCITA PODE DURAR
• MODO QUE AS
• ACIMA PODEM NÃO
• APLICAR A VOCÊ

PT ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE GARANTIAS OU LIMITAÇÕES IMPLÍCITAS SOBRE A DURAÇÃO DE UMA GARANTIA IMPLÍCITA PODE DURAR, DE MODO QUE AS LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ

• ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO
• EXCLUSÃO DE GARANTIAS
• LIMITAÇÕES IMPLÍCITAS SOBRE
• DURAÇÃO DE UMA
• IMPLÍCITA PODE DURAR
• MODO QUE AS
• ACIMA PODEM NÃO
• APLICAR A VOCÊ

PT ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE GARANTIAS OU LIMITAÇÕES IMPLÍCITAS SOBRE A DURAÇÃO DE UMA GARANTIA IMPLÍCITA PODE DURAR, DE MODO QUE AS LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ

• ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO
• EXCLUSÃO DE GARANTIAS
• LIMITAÇÕES IMPLÍCITAS SOBRE
• DURAÇÃO DE UMA
• IMPLÍCITA PODE DURAR
• MODO QUE AS
• ACIMA PODEM NÃO
• APLICAR A VOCÊ

PT ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE GARANTIAS OU LIMITAÇÕES IMPLÍCITAS SOBRE A DURAÇÃO DE UMA GARANTIA IMPLÍCITA PODE DURAR, DE MODO QUE AS LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ

• ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO
• EXCLUSÃO DE GARANTIAS
• LIMITAÇÕES IMPLÍCITAS SOBRE
• DURAÇÃO DE UMA
• IMPLÍCITA PODE DURAR
• MODO QUE AS
• ACIMA PODEM NÃO
• APLICAR A VOCÊ

PT Defina as limitações do projeto.  Definir limites ajudará você a planejar se tem o tempo ou o orçamento para explorar alternativas caso encontre obstáculos. Prepare-se especificando as limitações o mais cedo possível. 

• Defina as limitações
• projeto
• Definir limites ajudará
• orçamento para explorar
• caso encontre obstáculos
• cedo possível

PT No mundo inteiro, governos, hospitais e farmácias estão lutando para distribuir a vacina contra a COVID-19. Limitações técnicas estão fazendo com que os sites de inscrição de vacinação saiam do ar devido ao volume de inscrições.

• mundo inteiro
• governos
• hospitais
• farmácias estão lutando
• distribuir a vacina
• sites de inscrição
• devido ao volume

PT As limitações vêm na forma de recursos do Messenger (geralmente tags de mensagem, assinatura e transmissão de mensagens e mensagens patrocinadas).

• recursos do Messenger
• assinatura
• transmissão de mensagens
• mensagens patrocinadas

PT Embora muitos canais e programas estejam disponíveis online, existem algumas limitações

• Embora muitos canais
• programas estejam disponíveis
• existem algumas limitações

PT Limitações em redes de celulares e dispositivos móveis podem degradar a experiência de usuários em dispositivo móvel, resultando menos conversões, perda de receitas e percepção prejudicada da marca.

• Limitações em redes
• celulares
• experiência de usuários
• dispositivo móvel
• resultando menos conversões
• perda de receitas

PT AS LIMITAÇÕES ACIMA NÃO LIMITARÃO, EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, AS SUAS OBRIGAÇÕES DE PAGAMENTO ESTABELECIDAS NA SEÇÃO 4 ACIMA

• LIMITAÇÕES ACIMA NÃO
• NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA
• OBRIGAÇÕES DE PAGAMENTO
• SEÇÃO ACIMA

PT O Verificador de SEO não é uma ferramenta isolada. Inscrever-se aqui dá-lhe acesso à Ferramentas Webmaster da Ahrefs (AWT), a nossa resposta às limitações do Google Search Console. É completamente gratuito, e permite-lhe:

• Verificador de SEO
• é uma ferramenta
• Inscrever-se aqui dá-lhe
• à Ferramentas Webmaster
• Ahrefs
• AWT
• nossa resposta às
• Google Search Console
• É completamente gratuito

PT Para websites verificados, irá obter um adicional de 5,000 créditos de rastreio por mês no Auditor de Sites, e algumas limitações removidas no Explorador de Sites

• websites verificados
• créditos de rastreio
• mês no Auditor
• Sites
• algumas limitações removidas
• Explorador de Sites

PT Limitações com análises ao vivo

• Limitações com análises
• vivo

PT Libere suas apresentações das limitações dos modelos feitos com slides com o formato expansivo e adaptável das apresentações Prezi

• Libere suas apresentações
• limitações dos modelos
• expansivo
• adaptável das apresentações

PT Os resultados mostraram experiências positivas com nossas soluções, mas também revelaram as limitações da marca SurveyMonkey. 

• resultados mostraram experiências
• nossas soluções
• revelaram as limitações
• marca SurveyMonkey

PT As limitações de nossa hospedagem anterior baseada em nuvem se tornaram aparentes após um aumento maciço no tráfego do site durante a pandemia da COVID-19

• limitações de nossa
• tornaram aparentes após
• durante a pandemia

PT Em geral, provedores de nuvem oferecem o equivalente funcional da FDE com suas limitações relacionadas acima.

• geral
• provedores de nuvem
• limitações relacionadas

PT Evite as limitações do seu ISP, use a hide.me VPN para encriptar a sua conexão. Conquiste mundos e derrote o chefe sem se preocupar com lags.

• Evite as limitações
• ISP
• VPN para encriptar
• conexão
• Conquiste mundos
• derrote o chefe

PT Enfim, como qualquer outro serviço, não somos perfeitos e temos limitações

• Enfim
• qualquer outro serviço
• somos perfeitos
• temos limitações

PT Você ainda pode aproveitar o Coleções Flaticon com as limitações a seguir:

• aproveitar o Coleções

PT Estas limitações aplicam-se mesmo que haja negligência por parte das Entidades CARE ou um representante autorizado da CARE tenha sido avisado da possibilidade de tais danos, ou ambos.

• Estas limitações aplicam-se
• Entidades CARE
• tenha sido avisado
• possibilidade de tais

PT O ricloud fornece acesso a todas as variedades de dados do iCloud e pode ir além das limitações dos dados de backup do iCloud, fornecendo acesso a feeds mais poderosos de dados em tempo real.

• ricloud fornece acesso
• iCloud
• backup do iCloud

PT Nossa edição Pro desbloqueia todas as limitações e dá acesso total ao download do conteúdo do iCloud e do Photo Stream.

• Nossa edição Pro
• limitações
• dá acesso total
• download do conteúdo
• iCloud
• Photo

PT Antes de tomar sua decisão, dedique algum tempo para saber como os pagamentos on-line funcionam, quanto cada opção de pagamento custará por transação e se há limitações em relação a onde eles são aceitos em todo o mundo.

• Antes de tomar
• decisão
• on-line funcionam
• quanto cada opção

PT Os controles de segurança avançados da camada de aplicativos oferecem às organizações a confiança para escolher plataformas de nuvem com base em suas prioridades de negócios, não em limitações de segurança.

• controles de segurança
• camada de aplicativos
• negócios

PT Fontes padrão e limitações no Vimeo Create:

• Fontes padrão
• limitações no Vimeo

PT Comprima quantos arquivos você precisar, não há limitações em quantos arquivos você pode compactar.

• Comprima quantos arquivos
• precisar

PT usado para ativar o som em vídeos de fundo ou contornar limitações da reprodução automática em certos navegadores, tais como Chrome e Safari.

• usado para ativar
• som em vídeos
• fundo
• automática em certos
• tais como Chrome

PT Dependendo do nível da sua conta, você poderá carregar vídeos adicionais (veja detalhes sobre os tipos de conta e limitações no Vimeo

• Dependendo do nível
• conta
• poderá carregar vídeos
• tipos de conta
• limitações no Vimeo

PT Neste artigo, você aprenderá sobre limitações em ações em massa e maneiras alternativas de fazer alterações no seu público.

• Neste artigo
• aprenderá sobre limitações
• ações em massa

PT Para solucionar as limitações de ações em massa sem interromper suas campanhas, convém tentar uma dessas alternativas.

• solucionar as limitações
• ações em massa
• interromper suas campanhas

PT Sem limitações, apenas realizações

• limitações
• realizações

PT Confie nas soluções da Barco e não haverá limitações, apenas realizações de sua imaginação!

• Confie nas soluções
• Barco
• haverá limitações

PT Embora o aplicativo móvel seja robusto, existem algumas limitações. Use o aplicativo desktop se quiser fazer o seguinte:

• Embora o aplicativo
• seja robusto
• existem algumas limitações
• Use o aplicativo

PT Enviando esse conteúdo para a Honey, você declara que tem o direito de encaminhá-lo à Honey para uso para este fim, sem nenhuma obrigação da Honey de pagar quaisquer tarifas ou outras limitações.

• Enviando esse conteúdo
• Honey
• direito de encaminhá-lo
• Honey para uso
• fim
• pagar quaisquer tarifas

PT A seção intitulada "Limitações de Responsabilidade da Honey" acima não limita nem exclui a responsabilidade da Honey por negligência grave em relação aos usuários residentes na Alemanha.

• seção intitulada
• acima não limita
• exclui a responsabilidade
• Honey por negligência
• relação aos usuários

PT Você tem certas opções disponíveis quando se trata dos seus dados pessoais. Abaixo está um resumo dessas escolhas, como exercê-las e quaisquer limitações.

• certas opções disponíveis
• pessoais
• dessas escolhas
• exercê-las
• quaisquer

PT O direito de exclusão dos seus dados pessoais, sujeito a certas limitações de acordo com a legislação aplicável.

• direito de exclusão
• pessoais
• sujeito a certas

PT Com estas limitações, se a idéia de construir seu sistema de comentários em tempo real – com os benefícios de controlar seus dados, projetar e personalizar o visual para caber em seu blog – lhe atrai, continue lendo.

• estas limitações
• idéia de construir
• sistema de comentários
• real
• benefícios de controlar
• projetar
• personalizar o visual
• lhe atrai
• continue

PT Entretanto, à medida que seu negócio cresce e as limitações se tornam aparentes, pode ser uma boa idéia ganhar mais controle e migrar seu site do Wix para o WordPress CMS.

• Entretanto
• negócio cresce
• limitações se tornam
• boa idéia ganhar
• controle

PT Como qualquer software, o MySQL tem algumas limitações que você vai querer ter em mente. Algumas delas resultam de erros. Outras acontecem porque um programa só pode armazenar muitos dados.

• qualquer software
• MySQL tem algumas
• mente
• Algumas delas resultam
• erros
• só pode armazenar

PT Limites de função e rotina: O MySQL tem várias limitações auto-impostas às funções e rotinas das quais você vai querer estar ciente se tiver problemas.

• Limites de função
• rotina
• MySQL tem várias
• auto-impostas às funções
• rotinas das quais
• vai querer estar
• tiver

PT A hospedagem sempre terá limitações, mesmo que não sejam anunciadas. Siga este tutorial sobre como otimizar PDF, DOCX, MP4 e MP3 da Hospedagem

• hospedagem sempre terá
• sejam anunciadas
• Siga este tutorial
• otimizar PDF
• DOCX
• Hospedagem

PT Grátis com algumas limitações

• Grátis com algumas

PT Se tem mais do que um programa MAGIX instalado no seu PC, a eliminação dos programas adicionais pode provocar limitações nas funcionalidades dos outros programas MAGIX

• programa MAGIX instalado
• PC
• eliminação dos programas
• programas MAGIX