ES También podrás editar las opciones de seguimiento y otras opciones del proceso de trabajo general o editar las opciones del activador, el plazo, el horario, el segmento o la actividad de un correo electrónico individual.
"opciones" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES También podrás editar las opciones de seguimiento y otras opciones del proceso de trabajo general o editar las opciones del activador, el plazo, el horario, el segmento o la actividad de un correo electrónico individual.
PT Também é possível editar o rastreamento e outras configurações do fluxo de trabalho geral ou editar as configurações de acionamento, atraso, agendamento, segmento ou atividade para um e-mail individual.
Spanish | Portuguese |
---|---|
editar | editar |
seguimiento | rastreamento |
proceso | fluxo de trabalho |
general | geral |
segmento | segmento |
opciones | configurações |
otras | outras |
o | ou |
actividad | atividade |
y | e |
también | também |
podrás | possível |
trabajo | trabalho |
un | um |
individual | individual |
de | do |
el | o |
ES Haga clic en Opciones de alertas y flujos de trabajo automatizados y Opciones de datos y formatos para especificar cuáles de las opciones le gustaría guardar con su plantilla
PT Clique em Opções automatizadas de fluxo de trabalho e alertas e Opções de dados e formatação para especificar qual das opções você deseja salvar com seu modelo
Spanish | Portuguese |
---|---|
alertas | alertas |
flujos | fluxo |
automatizados | automatizadas |
plantilla | modelo |
y | e |
datos | dados |
guardar | salvar |
especificar | especificar |
opciones | opções |
clic | clique |
trabajo | trabalho |
su | você |
con | com |
ES Haga clic para mostrar más opciones para Opciones de notificaciones y uso compartido y Opciones de datos y formato y elija los elementos que desea guardar con la copia de la hoja.
PT Clique para mostrar as Opções de Notificação e Compartilhamento e Opções de Dados e Formatação e escolha os itens que deseja salvar com a cópia da sua planilha.
Spanish | Portuguese |
---|---|
compartido | compartilhamento |
formato | formatação |
desea | deseja |
copia | cópia |
opciones | opções |
y | e |
datos | dados |
guardar | salvar |
elija | escolha |
clic | clique |
mostrar | mostrar |
que | que |
con | com |
ES CONSEJO: Si elige la opción PDF, haga clic en el enlace de opciones para acceder al menú Configuración de PDF para acceder a las opciones de Configuración de PDF.Utilice las opciones para definir aún más las propiedades del adjunto.
PT DICA: Se você escolher a opção PDF, clique no link de opções para acessar o menu Configuração de PDF para acessar as opções de Configuração de PDF.Use as opções para definir melhor as propriedades do anexo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
consejo | dica |
menú | menu |
propiedades | propriedades |
adjunto | anexo |
si | se |
enlace | link |
acceder | acessar |
configuración | configuração |
definir | definir |
en | de |
opciones | opções |
utilice | use |
en el | no |
opción | opção |
clic | clique |
la | a |
de | do |
para | para |
ES Opciones de opciones - Si selecciona un tipo de entrada, permite al cliente seleccionar una opción, puede ingresar las opciones posibles que pueden elegir aquí, separadas por una coma.
PT Opções de escolha - Se selecionar um tipo de entrada permitir que o cliente selecione uma opção, você poderá inserir as opções possíveis que podem escolher daqui, separadas por uma vírgula.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cliente | cliente |
separadas | separadas |
coma | vírgula |
si | se |
pueden | podem |
posibles | possíveis |
selecciona | selecione |
un | um |
tipo | tipo |
seleccionar | selecionar |
opción | opção |
opciones | opções |
elegir | escolher |
entrada | entrada |
puede | poderá |
permite | permitir |
ES Polar también ofrece algunas opciones más coloridas aquí. Ahora hay opciones de correas color champán, azul, negro y rosa para combinar con las cuatro opciones de color de la caja.
PT Polar está oferecendo algumas opções mais coloridas aqui também. Agora há opções de pulseira champanhe, azul, preta e rosa para combinar com as quatro opções de cores da caixa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
polar | polar |
opciones | opções |
coloridas | coloridas |
champán | champanhe |
caja | caixa |
aquí | aqui |
y | e |
rosa | rosa |
ahora | agora |
azul | azul |
también | também |
ofrece | da |
más | mais |
color | cores |
de | quatro |
algunas | algumas |
la | as |
para | para |
ES Serie 7: Opciones de aluminio (cinco colores), opciones de acero inoxidable (tres colores), opciones de titanio (dos colores), modelos Nike+ y modelos Hermès
PT Série 7: Alumínio (cinco cores), opções em aço inoxidável (três cores), opções em titânio (duas cores), modelos Nike+ e modelos Hermès
Spanish | Portuguese |
---|---|
serie | série |
opciones | opções |
titanio | titânio |
modelos | modelos |
nike | nike |
y | e |
acero | aço |
aluminio | alumínio |
colores | cores |
inoxidable | inoxidável |
de | em |
ES Haga clic para mostrar más opciones para Opciones de notificaciones y uso compartido y Opciones de datos y formato y elija los elementos que desea guardar con la copia de la hoja.
PT Clique para mostrar as Opções de Notificação e Compartilhamento e Opções de Dados e Formatação e escolha os itens que deseja salvar com a cópia da sua planilha.
Spanish | Portuguese |
---|---|
compartido | compartilhamento |
formato | formatação |
desea | deseja |
copia | cópia |
opciones | opções |
y | e |
datos | dados |
guardar | salvar |
elija | escolha |
clic | clique |
mostrar | mostrar |
que | que |
con | com |
ES En Firefox, ve al menú «Opciones» haciendo clic en las tres líneas en la parte superior derecha del navegador y elige «Opciones».
PT No Firefox, vá ao menu ?Opções? clicando nas três linhas no canto superior direito do navegador e selecione ?Opções?.
Spanish | Portuguese |
---|---|
menú | menu |
líneas | linhas |
derecha | direito |
navegador | navegador |
firefox | firefox |
al | ao |
opciones | opções |
y | e |
haciendo clic | clicando |
tres | três |
en | nas |
superior | superior |
del | do |
elige | selecione |
ES Las opciones de análisis son una serie de opciones de filtrado que ofrecen los informes avanzados
PT As Opções de Análise são um conjunto de opções de filtro encontrado dentro dos Relatórios Avançados
Spanish | Portuguese |
---|---|
opciones | opções |
filtrado | filtro |
avanzados | avançados |
análisis | análise |
son | são |
informes | relatórios |
ES Paso 2: Abra el panel de WordPress y seleccione los complementos de las opciones disponibles dentro de la columna.Elija "Agregar nuevo" de las opciones disponibles en los complementos.
PT Passo 2: Abra o painel do WordPress e selecione os plugins nas opções disponíveis dentro da coluna.Escolha "Adicionar nova" das opções disponíveis em plugins.
Spanish | Portuguese |
---|---|
wordpress | wordpress |
complementos | plugins |
disponibles | disponíveis |
columna | coluna |
agregar | adicionar |
nuevo | nova |
abra | abra |
y | e |
seleccione | selecione |
opciones | opções |
panel | painel |
elija | escolha |
paso | passo |
los | os |
el | o |
en | em |
ES Ambas aplicaciones tienen un botón grande con el que puedes conectarte, y ambos tienen opciones adicionales localizadas en las opciones de configuración.
PT Ambos os aplicativos têm um botão grande com o qual você pode se conectar e ambos têm opções adicionais localizadas nas configurações.
Spanish | Portuguese |
---|---|
aplicaciones | aplicativos |
un | um |
botón | botão |
grande | grande |
conectarte | conectar |
adicionales | adicionais |
localizadas | localizadas |
y | e |
configuración | configurações |
en | nas |
el | o |
ambos | ambos |
opciones | opções |
con | com |
puedes | você pode |
ES Bitdefender también ofrece opciones de detección de vulnerabilidades en tu sistema y en tu red, opciones contra el spam, restauración de archivos que hayan sido «tomados como rehenes» por ransomware, detección avanzada de amenazas y mucho más.
PT O Bitdefender também oferece opções adicionais para detectar vulnerabilidades em seu sistema e em sua rede, opções para combater spam, restaurar arquivos que foram “feitos reféns” por ransomware, detectar ameaças avançadas e muito mais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
ofrece | oferece |
opciones | opções |
detección | detectar |
spam | spam |
restauración | restaurar |
archivos | arquivos |
ransomware | ransomware |
avanzada | avançadas |
vulnerabilidades | vulnerabilidades |
sistema | sistema |
y | e |
red | rede |
amenazas | ameaças |
también | também |
en | em |
el | o |
más | mais |
por | por |
tu | sua |
hayan | que |
mucho | muito |
ES Tu colección de correas de Apple Watch no tiene por qué ser limitada. Amplíe sus bandas con opciones de opciones oficiales de Apple, Nike y Hermes.
PT Sua coleção de pulseiras Apple Watch não precisa ser limitada. Expanda suas bandas com opções de opções oficiais da Apple, Nike e Hermes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
colección | coleção |
apple | apple |
limitada | limitada |
bandas | bandas |
oficiales | oficiais |
watch | watch |
nike | nike |
y | e |
ser | ser |
opciones | opções |
no | não |
con | com |
ES Con las opciones de Chromebook ya abundantes, Acer continúa expandiendo la gama de opciones disponibles, principalmente con dispositivos de mayor esca...
PT Com as opções do Chromebook já abundantes, a Acer continua a expandir a gama de opções disponíveis - principalmente com dispositivos de maior escala,
Spanish | Portuguese |
---|---|
acer | acer |
continúa | continua |
disponibles | disponíveis |
dispositivos | dispositivos |
chromebook | chromebook |
gama | gama |
principalmente | principalmente |
de | do |
opciones | opções |
la | a |
a | as |
mayor | maior |
con | com |
ES Suscripciones de seguridad de FortiGuard: estas son diferentes opciones de seguridad que usted puede elegir para agregar a sus dispositivos Fortinet, lo que le permite personalizar sus opciones de seguridad según su entorno
PT Assinaturas de segurança FortiGuard: são diferentes opções de segurança que podem ser adicionadas aos seus dispositivos Fortinet, o permite que as escolhas de segurança sejam sob medida para o seu ambiente
Spanish | Portuguese |
---|---|
suscripciones | assinaturas |
seguridad | segurança |
diferentes | diferentes |
dispositivos | dispositivos |
fortinet | fortinet |
permite | permite |
entorno | ambiente |
agregar | adicionadas |
su | a |
son | são |
opciones | opções |
puede | ser |
elegir | que |
sus | seus |
de | aos |
para | para |
personalizar | seu |
ES Ofrecemos una amplia gama de papeles fotográficos, incluidos papeles semimates, semibrillantes y todas las opciones intermedias. También ofrecemos opciones para las guardas y cubiertas, para que puedas darle una vuelta de tuerca más a tu libro.
PT Oferecemos vários tipos de opções de papel, incluindo o semi-fosco, semi-brilho e qualquer outra opção entre estes dois. Oferecemos também opções para papel de alta qualidade e papel de linho, que darão um toque mais elegante ao seu livro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ofrecemos | oferecemos |
darle | dar |
incluidos | incluindo |
y | e |
libro | livro |
papeles | papel |
opciones | opções |
también | também |
a | um |
de | entre |
tu | seu |
para | para |
más | mais |
ES contiene opciones para minimizarlo y mostrarlo en su propia ventana para tus espectadores, además de opciones de activación/desactivación para ti.
PT aqui contém opções para minimizar e colocá-la em sua própria janela para seus espectadores, além de ativar/desativar opções para você.
Spanish | Portuguese |
---|---|
opciones | opções |
ventana | janela |
espectadores | espectadores |
activación | ativar |
y | e |
contiene | contém |
ES El mejor lugar por el que empezar si acabas de llegar a Bitbucket. Obtén información sobre las opciones de alojamiento, las comprobaciones de seguridad, las opciones de prueba e implementación y las formas de integración con Bitbucket.
PT O melhor lugar para começar se você é em totalidade novo no Bitbucket. Aprenda sobre opções de hospedagem, verificações de segurança, opções de teste e implementação e as formas de integração com o Bitbucket.
Spanish | Portuguese |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
alojamiento | hospedagem |
comprobaciones | verificações |
prueba | teste |
implementación | implementação |
formas | formas |
integración | integração |
lugar | lugar |
si | se |
seguridad | segurança |
mejor | melhor |
opciones | opções |
y | e |
empezar | para |
de | em |
el | a |
sobre | sobre |
con | com |
ES Las plantillas, mecanismos y opciones de alertas personalizables le permiten configurar y configurar opciones de alerta que satisfagan las necesidades de su empresa
PT Modelos de alerta personalizáveis, mecanismos e opções permitem configurar e configurar opções de alerta que atendam às necessidades do seu negócio
Spanish | Portuguese |
---|---|
plantillas | modelos |
mecanismos | mecanismos |
opciones | opções |
personalizables | personalizáveis |
permiten | permitem |
configurar | configurar |
empresa | negócio |
y | e |
alerta | alerta |
de | do |
su | seu |
necesidades | necessidades |
que | que |
ES Ten en cuenta que si el tema de WordPress no tiene un encabezado, pie de página o barra lateral, es posible que no veas estas opciones. También pueden estar bajo una parte diferente de sus opciones temáticas.
PT Tenha em mente que se o seu tema WordPress não tiver um cabeçalho, rodapé ou barra lateral, você pode não ver estas opções. Eles também podem estar sob uma parte diferente das suas opções temáticas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tema | tema |
wordpress | wordpress |
encabezado | cabeçalho |
barra | barra |
pie de página | rodapé |
si | se |
o | ou |
lateral | lateral |
es | é |
pueden | podem |
ten | que |
tiene | tem |
un | um |
diferente | diferente |
opciones | opções |
también | também |
en | em |
bajo | sob |
sus | suas |
el | o |
no | não |
veas | ver |
Spanish | Portuguese |
---|---|
creemos | acreditamos |
nube | nuvem |
opciones | opções |
debe | deve |
la | a |
que | vir |
ES Para actualizar las opciones de tus logotipos existentes, coloca el cursor sobre él y haz clic en el icono Settings (Opciones).
PT Para atualizar as configurações de seus logotipos existentes, passe o mouse sobre eles e clique no ícone Settings (Configurações).
Spanish | Portuguese |
---|---|
actualizar | atualizar |
logotipos | logotipos |
cursor | mouse |
clic | clique |
icono | ícone |
y | e |
settings | configurações |
el | o |
en | de |
en el | no |
opciones | settings |
existentes | existentes |
sobre | sobre |
ES Opciones de color preestablecidas: elija una de las opciones de color preestablecidas disponibles. Luego, puede ajustar manualmente los colores usando el selector de colores, conforme sea necesario.
PT Opções de cores predefinidas - Escolha uma das opções de cores predefinidas disponíveis. Em seguida, você pode ajustar manualmente as cores usando o seletor de cores conforme necessário.
Spanish | Portuguese |
---|---|
preestablecidas | predefinidas |
manualmente | manualmente |
usando | usando |
selector | seletor |
necesario | necessário |
disponibles | disponíveis |
elija | escolha |
ajustar | ajustar |
puede | pode |
opciones | opções |
de | em |
colores | cores |
una | uma |
el | o |
ES Cada alerta ofrece diferentes opciones y es posible que se le pida que elija entre estas opciones cuando active el servicio de notificaciones.
PT Cada alerta tem opções diferentes disponíveis, e você pode ser solicitado a selecionar entre essas opções na ativação do seu serviço de notificações.
Spanish | Portuguese |
---|---|
diferentes | diferentes |
alerta | alerta |
opciones | opções |
y | e |
notificaciones | notificações |
servicio | serviço |
cada | cada |
posible | você pode |
es | ser |
es posible | pode |
active | ativa |
ES Usted dispone de ciertas opciones cuando se trata de sus datos personales. A continuación se resumen esas opciones, cómo ejercerlas y las limitaciones que pueda haber.
PT Você tem certas opções disponíveis quando se trata dos seus dados pessoais. Abaixo está um resumo dessas escolhas, como exercê-las e quaisquer limitações.
Spanish | Portuguese |
---|---|
esas | las |
limitaciones | limitações |
datos | dados |
resumen | resumo |
y | e |
dispone | tem |
opciones | opções |
personales | pessoais |
cuando | quando |
de | dos |
sus | seus |
a | um |
que | está |
ES Las opciones de formato del redactor varían un poco según el canal de conversaciones secundarias involucrado (Correo electrónico, Slack o Ticket). Por ejemplo, estas son las opciones de formato para el correo electrónico:
PT As opções de formatação da caixa de edição variam de acordo com o canal de Conversas paralelas envolvido (E-mail, Slack ou Ticket). Por exemplo, estas são as opções de formatação do e-mail:
Spanish | Portuguese |
---|---|
opciones | opções |
formato | formatação |
varían | variam |
canal | canal |
involucrado | envolvido |
slack | slack |
ticket | ticket |
o | ou |
son | são |
el | o |
electrónico | e |
ejemplo | exemplo |
de | do |
conversaciones | conversas |
ES Las opciones de pago abren un montón de funcionalidades y opciones de personalización
PT As opções pagas abrem uma série de funcionalidades e opções de personalização
Spanish | Portuguese |
---|---|
funcionalidades | funcionalidades |
personalización | personalização |
y | e |
de pago | pagas |
opciones | opções |
de | uma |
ES Por ejemplo, si usted activo la función de nofollow en las opciones del plugin, el nofollow automáticamente será activado en la casilla de Opciones de Enlace
PT Por exemplo, se ativou o recurso nofollow nas configurações do plugin, o nofollow será ativado automaticamente na caixa Opções de Link
Spanish | Portuguese |
---|---|
función | recurso |
plugin | plugin |
automáticamente | automaticamente |
activado | ativado |
enlace | link |
si | se |
será | ser |
casilla | caixa |
opciones | opções |
ejemplo | exemplo |
en | de |
de | do |
el | o |
ES En el caso de Windows, abre el menú Inicio y entre en Opciones de Internet. Selecciona esa misma opción cuando aparezca y ve a la pestaña Contenido dentro de la ventana Opciones de Internet. Ahora haz clic en el botón Borrar pizarra SSL:
PT Para Windows, abra o menu Iniciar e entre em Opções da Internet. Selecione essa mesma opção quando ela aparecer, e vá para a guia Conteúdo dentro da janela Opções da Internet. Agora clique no botão Limpar SSL Slate:
Spanish | Portuguese |
---|---|
abre | abra |
menú | menu |
inicio | iniciar |
internet | internet |
aparezca | aparecer |
contenido | conteúdo |
borrar | limpar |
ssl | ssl |
windows | windows |
y | e |
opción | opção |
pestaña | guia |
ventana | janela |
ahora | agora |
clic | clique |
opciones | opções |
selecciona | selecione |
misma | mesma |
botón | botão |
en | em |
en el | no |
cuando | quando |
la | a |
ES Citrix Education me permitió entender mejor las mejores prácticas y opciones de implementación en ciertas situaciones; y lo más importante, por qué existen esas opciones y situaciones.
PT Com a Citrix Education, pude ter uma melhor compreensão das melhores práticas e opções de implantação em determinados cenários e, mais importante, a razão dessas opções e práticas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
citrix | citrix |
education | education |
prácticas | práticas |
implementación | implantação |
ciertas | determinados |
y | e |
mejor | melhor |
importante | importante |
mejores | melhores |
opciones | opções |
más | mais |
ES Netskope Security Cloud admite una gran variedad de métodos de implementación. Las opciones van desde conectores de API para aplicaciones gestionadas hasta opciones en línea para obtener protección en tiempo real.
PT A Netskope Security Cloud oferece suporte a uma variedade de métodos de implementação. As opções variam de conectores de API para aplicações gerenciadas, a opções inline para obter proteção em tempo real.
Spanish | Portuguese |
---|---|
netskope | netskope |
cloud | cloud |
métodos | métodos |
api | api |
gestionadas | gerenciadas |
real | real |
en línea | inline |
security | security |
variedad | variedade |
implementación | implementação |
protección | proteção |
aplicaciones | aplicações |
obtener | obter |
opciones | opções |
conectores | conectores |
línea | uma |
tiempo | tempo |
ES Es sólo una ?info @? estática de correo electrónico disponible o hay opciones como el teléfono de contacto y un widget de chat en vivo? Esas plataformas que ofrecen múltiples vías son vistas como las mejores opciones.
PT É apenas uma ?info @? estática e-mail disponível ou há opções como o contato de telefone e um widget de chat ao vivo? Essas plataformas que oferecem múltiplas possibilidades são vistas como sendo as melhores escolhas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
plataformas | plataformas |
ofrecen | oferecem |
vistas | vistas |
widget | widget |
o | ou |
teléfono | telefone |
y | e |
disponible | disponível |
el | o |
en | de |
múltiples | múltiplas |
son | são |
mejores | melhores |
un | um |
chat | chat |
opciones | opções |
está | sendo |
contacto | contato |
de | uma |
ES Con tantas excelentes opciones para elegir, descubrirás que la parte más difícil de todo el proceso de diseño del logo es reducir tus opciones
PT Com tantas opções excelentes para escolher, você pode achar a parte mais difícil aquela que diminui o tanto de opções que lhe são dadas de todo o processo de design
Spanish | Portuguese |
---|---|
excelentes | excelentes |
difícil | difícil |
diseño | design |
opciones | opções |
elegir | escolher |
más | mais |
proceso | processo |
tantas | tantas |
con | com |
la | a |
es | são |
ES El 123 Form Builder está perfectamente integrado con una larga lista de opciones de procesamiento de pago. Puedes elegir entre cualquiera de las siguientes opciones e integrarlas con rapidez cuando creas tu formulario de pedido.
PT O 123 Form Builder oferece uma integração perfeita com uma lista extensa de opções de processamento de pagamento. É possível escolher entre as diversas opções a seguir e integrá-las rapidamente ao criar o seu formulário de encomendas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
builder | builder |
perfectamente | perfeita |
integrado | integração |
procesamiento | processamento |
form | form |
elegir | escolher |
e | e |
formulario | formulário |
puedes | possível |
lista | lista |
pago | pagamento |
opciones | opções |
rapidez | rapidamente |
pedido | encomendas |
el | a |
tu | seu |
de | entre |
ES Seleccione la imagen del servidor: Hostwinds proporciona múltiples opciones para elegir su servidor y organizarlas dividiéndolas en tres opciones:
PT Selecione Imagem do servidor.: O HostWinds fornece várias opções para escolher para o seu servidor e organizá-las dividindo-as em três opções:
Spanish | Portuguese |
---|---|
proporciona | fornece |
múltiples | várias |
seleccione | selecione |
servidor | servidor |
hostwinds | hostwinds |
opciones | opções |
elegir | escolher |
y | e |
en | em |
imagen | imagem |
tres | três |
del | do |
para | para |
ES Opciones: solicita información del servidor sobre las opciones de comunicación disponibles.
PT Opções: solicita informações do servidor sobre as opções de comunicação disponíveis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
opciones | opções |
servidor | servidor |
disponibles | disponíveis |
información | informações |
comunicación | comunicação |
sobre | sobre |
de | do |
ES Cuando haya aterrizado en la página de Nuevos robots txt generador , verá un par de opciones, no todas las opciones son obligatorios, pero hay que elegir con cuidado
PT Quando você ter desembarcado na página de Novos robôs txt gerador , você verá um par de opções, nem todas as opções são obrigatórios, mas você precisa escolher com cuidado
Spanish | Portuguese |
---|---|
nuevos | novos |
txt | txt |
generador | gerador |
cuidado | cuidado |
son | são |
elegir | escolher |
robots | robôs |
opciones | opções |
en | de |
la | o |
página | página |
un | um |
de | ter |
todas | todas |
verá | ver |
cuando | quando |
no | nem |
pero | mas |
con | com |
ES Además de elegir el mejor nicho para adsense, también tiene opciones sobre qué tipo de anuncio mostrar. Las opciones son: 1) texto y mostrar 2) contenido coincidente 3) en el artículo y 4).
PT Além de escolher o melhor nicho para o senso de anúncio, você também tem opções sobre qual tipo de anúncio para mostrar. As opções são: 1) texto e exibição 2) conteúdo combinado 3) no feed e 4) no artigo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
nicho | nicho |
elegir | escolher |
opciones | opções |
tipo | tipo |
anuncio | anúncio |
y | e |
contenido | conteúdo |
mejor | melhor |
son | são |
en | de |
en el | no |
también | também |
mostrar | mostrar |
artículo | artigo |
de | do |
el | o |
texto | texto |
además | além |
sobre | sobre |
Spanish | Portuguese |
---|---|
opciones | opções |
inserción | inserção |
pantalla | tela |
búsqueda | pesquisa |
simplifican | simplificam |
flujos | fluxos |
resultado | resultam |
cliente | cliente |
y | e |
mejor | melhor |
un | um |
al | ao |
u | ou |
trabajo | trabalho |
servicio | atendimento |
ES El Fairmont The Norfolk ofrece excelentes opciones gastronómicas con productos locales, sabores auténticos y variadas opciones en el menú, que incluyen carne de res de origen orgánico, pescados y mariscos frescos y platos veganos
PT O Fairmont The Norfolk oferece excelentes opções de refeições com produtos locais, sabores autênticos e opções variadas de cardápio, incluindo carne de origem orgânica, frutos do mar frescos e pratos veganos
Spanish | Portuguese |
---|---|
fairmont | fairmont |
norfolk | norfolk |
ofrece | oferece |
excelentes | excelentes |
opciones | opções |
locales | locais |
sabores | sabores |
variadas | variadas |
menú | cardápio |
incluyen | incluindo |
origen | origem |
orgánico | orgânica |
frescos | frescos |
platos | pratos |
y | e |
carne | carne |
mariscos | frutos do mar |
en | de |
el | o |
de | do |
productos | produtos |
con | com |
ES Cuenta con opciones de entretenimiento. Si deseas que tu hogar sea cálido y acogedor, deberás tener opciones de entretenimiento. Deberán tener algo que hacer en las noches en las cuales se queden en casa.
PT Disponibilize algumas opções de entretenimento. Se quer ser um anfitrião acolhedor, é importante cuidar do entretenimento da visita. Prepare alguma coisa para fazer em casa nos dias em que não forem sair.
Spanish | Portuguese |
---|---|
entretenimiento | entretenimento |
acogedor | acolhedor |
si | se |
opciones | opções |
casa | casa |
algo | um |
deseas | quer |
ES N-central le ofrece diferentes opciones para poder ayudar a sus clientes de forma eficiente y efectiva, con diferentes opciones en función de la tarea entre manos.
PT O N-central oferece opções para que você possa ajudar os clientes de forma eficiente e eficaz, com múltiplas opções de ajuste para cada tarefa sendo executada.
Spanish | Portuguese |
---|---|
poder | possa |
clientes | clientes |
forma | forma |
ofrece | oferece |
eficiente | eficiente |
y | e |
tarea | tarefa |
efectiva | eficaz |
en | de |
opciones | opções |
ayudar | ajudar |
la | o |
le | você |
a | cada |
con | com |
ES El modelo Watch Series 7 Nike viene en opciones de 41 mm y 45 mm, mientras que el modelo Watch SE Nike viene en opciones de 40 mm y 44 mm.
PT O modelo Watch Series 7 Nike vem em opções de 41 mm e 45 mm, enquanto o modelo Watch SE Nike vem em opções de 40 mm e 44 mm.
Spanish | Portuguese |
---|---|
series | series |
nike | nike |
opciones | opções |
y | e |
modelo | modelo |
watch | watch |
viene | vem |
el | o |
mientras | enquanto |
ES El Pixel 6 viene con 8 GB de RAM y 128 GB o 256 GB de opciones de almacenamiento, mientras que el Pixel 6 Pro tiene 12 GB de RAM y opciones de almacenamiento de 128 GB o 256 GB.
PT O Pixel 6 vem com 8 GB de RAM e opções de armazenamento de 128 GB ou 256 GB, enquanto o Pixel 6 Pro tem 12 GB de RAM e opções de armazenamento de 128 GB ou 256 GB.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pixel | pixel |
gb | gb |
ram | ram |
opciones | opções |
almacenamiento | armazenamento |
y | e |
o | ou |
el | o |
viene | vem |
pro | pro |
mientras | enquanto |
con | com |
ES También viene en tres opciones de acero inoxidable, dos opciones de titanio y habrá modelos Nike y modelos Hermès
PT Também vem em três opções de aço inoxidável, duas opções de titânio e haverá modelos Nike e modelos Hermès
Spanish | Portuguese |
---|---|
viene | vem |
opciones | opções |
acero | aço |
titanio | titânio |
modelos | modelos |
nike | nike |
y | e |
habrá | é |
también | também |
inoxidable | inoxidável |
ES Los modelos Apple Watch Series 7 Nike están disponibles en opciones de 41 mm y 45 mm y los modelos Watch SE Nike están disponibles en opciones de tamaño de 40 mm y 44 mm, pero ambos vienen solo en modelos GPS y GPS y celulares
PT Os modelos Apple Watch Series 7 Nike estão disponíveis em opções de 41 mm e 45 mm e os modelos Watch SE Nike estão disponíveis em opções de tamanho de 40 mm e 44 mm, mas ambos vêm em GPS apenas e modelos GPS e celular
Spanish | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
nike | nike |
opciones | opções |
tamaño | tamanho |
vienen | vêm |
gps | gps |
y | e |
solo | apenas |
modelos | modelos |
disponibles | disponíveis |
pero | mas |
ambos | ambos |
ES Hay opciones de color gris espacial y plateado con una correa Nike Sport Band o una correa Nike Sport Loop para el Watch SE, y opciones Midnight y Starlight con una Nike Sport Band o Nike Sport Loop para el Watch Series 7.
PT Existem opções de cores Space Grey e Silver com uma pulseira Nike Sport Band ou Nike Sport Loop para o Watch SE, e opções Midnight e Starlight com uma Nike Sport Band ou Nike Sport Loop para o Watch Series 7.
Spanish | Portuguese |
---|---|
nike | nike |
band | band |
watch | watch |
series | series |
espacial | space |
y | e |
o | ou |
opciones | opções |
el | o |
color | cores |
con | com |
de | uma |
para | para |
ES La correa deportiva está hecha de fluoroelastómero y se sujeta con un alfiler y un cierre de pliegue. Viene en 12 opciones de color en opciones de tamaño de 41 mm y 45 mm.
PT A Sport Band é feita de fluoroelastômero e é presa com um pino e fecho de dobra. Ele vem em 12 opções de cores em opções de tamanho de 41 mm e 45 mm.
Spanish | Portuguese |
---|---|
hecha | feita |
un | um |
cierre | fecho |
viene | vem |
opciones | opções |
tamaño | tamanho |
y | e |
la | a |
color | cores |
con | com |
ES Se sujeta con un gabinete de pasador y pliegue y hay ocho opciones de color en las opciones de tamaño de 41 mm y 45 mm.
PT Ele é preso com um pino e um gabinete de dobra e há oito opções de cores em opções de tamanho de 41 mm e 45 mm.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gabinete | gabinete |
opciones | opções |
tamaño | tamanho |
un | um |
y | e |
color | cores |
con | com |
Showing 50 of 50 translations