ES Hay opciones de color gris espacial y plateado con una correa Nike Sport Band o una correa Nike Sport Loop para el Watch SE, y opciones Midnight y Starlight con una Nike Sport Band o Nike Sport Loop para el Watch Series 7.
Translate "nike" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "nike" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of nike
Spanish
Portuguese
PT Existem opções de cores Space Grey e Silver com uma pulseira Nike Sport Band ou Nike Sport Loop para o Watch SE, e opções Midnight e Starlight com uma Nike Sport Band ou Nike Sport Loop para o Watch Series 7.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nike | nike |
| band | band |
| watch | watch |
| series | series |
| espacial | space |
| y | e |
| o | ou |
| opciones | opções |
| el | o |
| color | cores |
| con | com |
| de | uma |
| para | para |
ES Sin embargo, los modelos Nike Series 7 y SE aprovechan elementos como la esfera del reloj Nike Compact, que también te permite ver múltiples complicaciones de Nike Run Club.
PT No entanto, os modelos da Série 7 e SE da Nike aproveitam recursos como o mostrador do relógio Nike Compact, que também permite que você veja várias complicações do Nike Run Club.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nike | nike |
| series | série |
| elementos | recursos |
| permite | permite |
| múltiples | várias |
| complicaciones | complicações |
| club | club |
| y | e |
| reloj | relógio |
| sin embargo | entanto |
| modelos | modelos |
| también | também |
| los | os |
| la | o |
| te | você |
| que | veja |
| de | do |
ES La diferencia entre los modelos Nike y los modelos estándar de Apple Watch es la correa especial Nike Sport Band o la correa Nike Sport Loop en lugar de la correa Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop o Sport Loop simple.
PT A diferença entre os modelos Nike e os modelos padrão do Apple Watch é a pulseira Nike Sport Band ou Nike Sport Loop especial, em vez da pulseira Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop ou Sport Loop simples.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nike | nike |
| apple | apple |
| watch | watch |
| band | band |
| es | é |
| y | e |
| o | ou |
| simple | simples |
| modelos | modelos |
| estándar | padrão |
| especial | especial |
| los | os |
| en | em |
| diferencia | diferença |
ES El último Series 7 Nike Edition es esencialmente el mismo que el Apple Watch Series 7 estándar, pero cuenta con esferas de reloj rediseñadas por Nike y correas de Apple Watch Sport diseñadas por Nike.
PT A última edição da Série 7 Nike é essencialmente a mesma que a Série 7 padrão do relógio Apple Watch, mas apresenta rostos de relógios Nike redesenhados e bandas esportivas Nike projetadas pela Apple Watch.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nike | nike |
| edition | edição |
| esencialmente | essencialmente |
| apple | apple |
| estándar | padrão |
| el último | última |
| es | é |
| y | e |
| reloj | relógio |
| watch | watch |
| pero | mas |
| de | do |
| con | de |
ES Tanto los modelos de la Serie 7 como los de SE Nike aprovechan las ventajas de la esfera del reloj Nike Compact, que también permite ver múltiples complicaciones del Nike Run Club.
PT Ambos os modelos da Série 7 e SE Nike aproveitam coisas como o mostrador do relógio Nike Compact, o que permite que você veja várias complicações do Nike Run Club, também.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| serie | série |
| nike | nike |
| permite | permite |
| complicaciones | complicações |
| club | club |
| reloj | relógio |
| modelos | modelos |
| múltiples | várias |
| también | também |
| tanto | que |
| los | os |
| la | o |
| de | do |
| que | veja |
ES Si eres un ávido corredor, sin duda tendrás la gran aplicación Nike Run + de Nike
PT Se você é um corredor ávido, sem dúvida terá o ótimo aplicativo Nike Run + da Nike
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| corredor | corredor |
| duda | dúvida |
| la | o |
| aplicación | aplicativo |
| nike | nike |
| gran | ótimo |
| si | se |
| eres | você |
| sin | sem |
| tendrá | terá |
ES - Apple Watch Nike cuenta con esferas y correas de reloj exclusivas de Nike
PT - Apple Watch Nike apresenta mostradores e braceletes Nike exclusivos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| nike | nike |
| exclusivas | exclusivos |
| watch | watch |
| y | e |
ES Externamente, la única diferencia es que hay un logotipo de Nike además del de Apple en la parte trasera del reloj. Se ha lanzado un nuevo Apple Watch Nike con cada versión de Apple Watch después de la Serie 2.
PT Externamente, a única diferença é que há um logotipo da Nike além do da Apple na parte traseira do relógio. Um novo Apple Watch Nike foi lançado com cada versão do Apple Watch após a Série 2.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| externamente | externamente |
| diferencia | diferença |
| logotipo | logotipo |
| nike | nike |
| apple | apple |
| trasera | traseira |
| lanzado | lançado |
| es | é |
| nuevo | novo |
| un | um |
| reloj | relógio |
| watch | watch |
| después | após |
| serie | série |
| con | com |
| cada | cada |
| en | na |
ES En 2021, lanzó una versión Apple Watch Nike de la Serie 7, que se encuentra junto a la variante Apple Watch SE Nike.
PT Em 2021, lançou então uma versão Apple Watch Nike da Série 7, que acompanha a variante Apple Watch SE Nike.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| nike | nike |
| variante | variante |
| watch | watch |
| en | em |
| serie | série |
ES El modelo Watch Series 7 Nike viene en opciones de 41 mm y 45 mm, mientras que el modelo Watch SE Nike viene en opciones de 40 mm y 44 mm.
PT O modelo Watch Series 7 Nike vem em opções de 41 mm e 45 mm, enquanto o modelo Watch SE Nike vem em opções de 40 mm e 44 mm.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| series | series |
| nike | nike |
| opciones | opções |
| y | e |
| modelo | modelo |
| watch | watch |
| viene | vem |
| el | o |
| mientras | enquanto |
ES Está disponible con diferentes combinaciones de caja y correa: hay cajas de aluminio plateadas y gris espacial con Nike S port Band (goma) o Nike Sport Loop (nailon)
PT Está disponível com diferentes combinações de caixa e pulseira: há caixas de alumínio prata e cinza espacial com Nike S port Band (borracha) ou Nike Sport Loop (nylon)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| disponible | disponível |
| diferentes | diferentes |
| combinaciones | combinações |
| aluminio | alumínio |
| espacial | espacial |
| nike | nike |
| band | band |
| goma | borracha |
| s | s |
| y | e |
| cajas | caixas |
| gris | cinza |
| o | ou |
| caja | caixa |
| de | está |
| con | com |
ES Además, la Serie 6 también vino en modelos Nike, todos de aluminio y con correas Nike, y modelos Hermès, todos de acero inoxidable y con correas especiales Hermès. Los modelos de Hermès eran todos GPS y Cellular de serie.
PT Além disso, a Série 6 também veio em modelos Nike - todos de alumínio e com braceletes Nike - e modelos Hermès - todos em aço inoxidável e com braceletes especiais Hermès. Os modelos Hermès eram todos GPS e Celular como padrão.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vino | veio |
| nike | nike |
| especiales | especiais |
| gps | gps |
| y | e |
| acero | aço |
| modelos | modelos |
| aluminio | alumínio |
| eran | eram |
| serie | série |
| también | também |
| inoxidable | inoxidável |
| todos | todos |
| con | com |
ES El Apple Watch Nike es una de las gamas de edición especial del Apple Watch, creado en asociación con Nike, como probablemente adivinó por su nombre
PT O Apple Watch Nike é uma das linhas de edição especial do Apple Watch, criada em associação com a Nike, como você provavelmente adivinhou pelo nome
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| nike | nike |
| creado | criada |
| asociación | associação |
| probablemente | provavelmente |
| edición | edição |
| es | é |
| especial | especial |
| nombre | nome |
| el | a |
| con | com |
| su | você |
ES Los modelos Apple Watch Series 7 Nike están disponibles en opciones de 41 mm y 45 mm y los modelos Watch SE Nike están disponibles en opciones de tamaño de 40 mm y 44 mm, pero ambos vienen solo en modelos GPS y GPS y celulares
PT Os modelos Apple Watch Series 7 Nike estão disponíveis em opções de 41 mm e 45 mm e os modelos Watch SE Nike estão disponíveis em opções de tamanho de 40 mm e 44 mm, mas ambos vêm em GPS apenas e modelos GPS e celular
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| nike | nike |
| opciones | opções |
| tamaño | tamanho |
| vienen | vêm |
| gps | gps |
| y | e |
| solo | apenas |
| modelos | modelos |
| disponibles | disponíveis |
| pero | mas |
| ambos | ambos |
ES Al igual que con los modelos Series 7 y Watch SE, las correas alternativas se pueden comprar por separado para los modelos Nike Series 7 o los modelos Watch SE Nike por un costo adicional.
PT Tal como acontece com os modelos da Série 7 e Watch SE, alças alternativas podem ser compradas separadamente para os modelos da Série 7 da Nike ou modelos Watch SE da Nike por um custo adicional.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| correas | alças |
| alternativas | alternativas |
| nike | nike |
| costo | custo |
| adicional | adicional |
| y | e |
| pueden | podem |
| o | ou |
| un | um |
| igual | ser |
| modelos | modelos |
| watch | watch |
| comprar | é |
| por | por |
| para | para |
| por separado | separadamente |
| con | com |
| los | os |
ES La compañía ya ha firmado un PPA con Nike para suministrar 40 MW de energía limpia a las instalaciones que la marca deportiva posee en Europa. Se trata del tercer acuerdo de este tipo que el grupo Iberdrola suscribe con Nike
PT A empresa já assinou um PPA com a Nike para fornecer 40 MW de energia limpa às instalações que a marca esportiva tem na Europa. Trata-se do terceiro acordo desse tipo que o grupo Iberdrola firmou com a Nike
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| firmado | assinou |
| ppa | ppa |
| nike | nike |
| suministrar | fornecer |
| energía | energia |
| instalaciones | instalações |
| europa | europa |
| limpia | limpa |
| acuerdo | acordo |
| iberdrola | iberdrola |
| en | de |
| tipo | tipo |
| grupo | grupo |
| un | um |
| marca | marca |
| posee | tem |
| la | a |
| de | do |
| tercer | terceiro |
ES Para los fanáticos de Nike también hay una variedad de versiones de Nike, mientras que los amantes de la moda pueden optar por una variedad de modelos de Hermès con bandas de diseñador que los acompañan.
PT Para os fãs da Nike, também há uma variedade de versões da Nike, enquanto os adeptos da moda podem optar por uma variedade de modelos Hermès acompanhados de bandas de estilistas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fanáticos | fãs |
| nike | nike |
| variedad | variedade |
| versiones | versões |
| moda | moda |
| bandas | bandas |
| pueden | podem |
| modelos | modelos |
| también | também |
| mientras | enquanto |
| optar | optar |
| de | uma |
| para | para |
ES La compañía ya ha firmado un PPA con Nike para suministrar 40 MW de energía limpia a las instalaciones que la marca deportiva posee en Europa. Se trata del tercer acuerdo de este tipo que el grupo Iberdrola suscribe con Nike
PT A empresa já assinou um PPA com a Nike para fornecer 40 MW de energia limpa às instalações que a marca esportiva tem na Europa. Trata-se do terceiro acordo desse tipo que o grupo Iberdrola firmou com a Nike
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| firmado | assinou |
| ppa | ppa |
| nike | nike |
| suministrar | fornecer |
| energía | energia |
| instalaciones | instalações |
| europa | europa |
| limpia | limpa |
| acuerdo | acordo |
| iberdrola | iberdrola |
| en | de |
| tipo | tipo |
| grupo | grupo |
| un | um |
| marca | marca |
| posee | tem |
| la | a |
| de | do |
| tercer | terceiro |
ES Si eres un ávido corredor, sin duda tendrás la gran aplicación Nike Run + de Nike
PT Se você é um corredor ávido, sem dúvida terá o ótimo aplicativo Nike Run + da Nike
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| corredor | corredor |
| duda | dúvida |
| la | o |
| aplicación | aplicativo |
| nike | nike |
| gran | ótimo |
| si | se |
| eres | você |
| sin | sem |
| tendrá | terá |
ES - El Apple Watch Nike incluye esferas y correas de reloj exclusivas de Nike
PT - Relógio Apple Nike com caras e correias exclusivas para relógios Nike
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| nike | nike |
| exclusivas | exclusivas |
| y | e |
| reloj | relógio |
| de | para |
ES Externamente, la única diferencia es que hay un logotipo de Nike además del de Apple en la parte trasera del reloj. Un nuevo Apple Watch Nike ha sido lanzado con cada versión del Apple Watch después del Series 2.
PT Externamente, a única diferença é que há um logotipo Nike além do logotipo da Apple na parte de trás do relógio. Um novo Apple Watch Nike foi lançado com cada versão do Apple Watch, seguindo a Série 2.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| externamente | externamente |
| diferencia | diferença |
| logotipo | logotipo |
| nike | nike |
| apple | apple |
| lanzado | lançado |
| es | é |
| nuevo | novo |
| un | um |
| en | de |
| reloj | relógio |
| watch | watch |
| cada | cada |
ES En 2021, luego lanzó una versión Apple Watch Nike de la Serie 7, que se encuentra junto a la variante Apple Watch SE Nike.
PT Em 2021, lançou então uma versão Apple Watch Nike da Série 7, que se situa ao lado da variante Apple Watch SE Nike.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| nike | nike |
| variante | variante |
| watch | watch |
| la | o |
| en | em |
| serie | série |
| junto | ao lado |
ES El modelo Nike del Watch Series 7 viene en opciones de 41mm y 45mm, mientras que el modelo Nike del Watch SE viene en opciones de 40mm y 44mm.
PT O modelo Watch Series 7 Nike vem em opções de 41mm e 45mm, enquanto o modelo Watch SE Nike vem em opções de 40mm e 44mm.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nike | nike |
| series | series |
| opciones | opções |
| y | e |
| modelo | modelo |
| watch | watch |
| viene | vem |
| el | o |
| mientras | enquanto |
ES Tu colección de correas de Apple Watch no tiene por qué ser limitada. Amplíe sus bandas con opciones de opciones oficiales de Apple, Nike y Hermes.
PT Sua coleção de pulseiras Apple Watch não precisa ser limitada. Expanda suas bandas com opções de opções oficiais da Apple, Nike e Hermes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| colección | coleção |
| apple | apple |
| limitada | limitada |
| bandas | bandas |
| oficiales | oficiais |
| watch | watch |
| nike | nike |
| y | e |
| ser | ser |
| opciones | opções |
| no | não |
| con | com |
ES ¿Qué es Apple Watch Nike? ¿Y en qué se diferencia del Apple Watch estándar?
PT O que é Apple Watch Nike? E como ele é diferente do Apple Watch padrão?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| nike | nike |
| diferencia | diferente |
| estándar | padrão |
| y | e |
| es | é |
| se | ele |
| del | do |
| en | como |
ES Aquí tienes todo lo que necesitas saber sobre Apple Watch Nike.
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Apple Watch Nike.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aquí | aqui |
| apple | apple |
| nike | nike |
| sobre | sobre |
| saber | saber |
| necesitas | precisa |
| watch | watch |
| todo | tudo |
ES Cómo extraer datos de usuario de Nike + GPS de una copia de seguridad de iPhone
PT Como extrair dados do usuário Nike + GPS de um backup do iPhone
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| extraer | extrair |
| datos | dados |
| usuario | usuário |
| nike | nike |
| gps | gps |
| iphone | iphone |
| copia de seguridad | backup |
| de | do |
| una | um |
ES La aplicación funciona en conjunto con un sensor Nike + para mapear carreras y almacenar sus estadísticas de carrera, para que pueda competir contra usted mismo o seguir su progreso de entrenamiento
PT O aplicativo funciona em conjunto com um sensor Nike + para mapear corridas e armazenar suas estatísticas de corrida, para que você possa competir contra si mesmo ou acompanhar seu progresso no treinamento
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sensor | sensor |
| nike | nike |
| mapear | mapear |
| almacenar | armazenar |
| estadísticas | estatísticas |
| seguir | acompanhar |
| progreso | progresso |
| funciona | funciona |
| y | e |
| pueda | possa |
| o | ou |
| entrenamiento | treinamento |
| un | um |
| la | o |
| aplicación | aplicativo |
| carreras | corridas |
| competir | competir |
| carrera | corrida |
| con | com |
| contra | contra |
ES Navegue a la carpeta Applications → com.nike.nikeplus-gps
PT Navegue para a pasta Applications → com.nike.nikeplus-gps
ES En la carpeta que elija, habrá una estructura de carpetas Documents → Library → com.nike.nikeplus-gps con sus archivos
PT Na pasta que você escolheu, haverá uma estrutura de pastas Documents → Library → com.nike.nikeplus-gps com seus arquivos
ES Usted recibe pagos por “todo” que los consumidores compren usando su enlace de afiliados. Por ejemplo, si usted recomienda un par de zapatos Stan Smith y el consumidor prefirió comprar unos zapatos Nike, aún así usted recibirá una comisión.
PT Você é pago por “tudo” o que os consumidores compram, usando seu link de afiliado. Por exemplo, você estiver recomendando um par de sapatos Stan Smith e o consumidor comprar sapatos Nike, você receberá uma comissão ainda assim.
ES Asegúrese de incluir información sobre la oferta minorista que le interesa (por ejemplo, la oferta para estudiantes de Nike) y el nombre y la dirección de correo electrónico que ingresó en el formulario de verificación
PT Lembre-se de incluir informações sobre a oferta de varejo em que você está interessado (oferta de estudantes da Nike, por exemplo) e o nome e endereço de e-mail digitados no formulário de verificação
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| minorista | varejo |
| interesa | interessado |
| estudiantes | estudantes |
| nike | nike |
| formulario | formulário |
| verificación | verificação |
| información | informações |
| y | e |
| incluir | incluir |
| oferta | oferta |
| ejemplo | exemplo |
| nombre | nome |
| dirección | endereço |
| en el | no |
| la | a |
ES ¿Cómo verifico el descuento de Nike para los socorristas y los profesionales médicos?
PT Como verifico o desconto da Nike para socorristas e profissionais médicos?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| descuento | desconto |
| nike | nike |
| médicos | médicos |
| y | e |
| el | o |
| profesionales | profissionais |
ES Serás llevado a una página de inicio de Nike para promociones y descuentos
PT Você será levado a uma página de destino da Nike para promoções e descontos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| llevado | levado |
| nike | nike |
| promociones | promoções |
| y | e |
| descuentos | descontos |
| página | página |
| será | será |
| de | uma |
| para | para |
ES Nike: los estudiantes ahorran un 10% en toda la compra
PT Nike: estudantes economizam 10% em toda a compra
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nike | nike |
| estudiantes | estudantes |
| compra | compra |
| ahorran | economizam |
| en | em |
| la | a |
| toda | toda |
ES Obtén las últimas patadas de Nike con un 10% de descuento para estudiantes
PT Receba os chutes mais recentes da Nike com 10% de desconto para estudantes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| obtén | receba |
| nike | nike |
| descuento | desconto |
| estudiantes | estudantes |
| últimas | mais |
| con | com |
ES Nike reconoce que ser estudiante puede ser difícil para la billetera. Es por eso que están ofreciendo un 10% de descuento a estudiantes elegibles de colegios y universidades en los Estados Unidos.
PT A Nike reconhece que ser estudante pode ser difícil na carteira. É por isso que eles estão oferecendo um desconto de 10% para estudantes qualificados de faculdades e universidades nos EUA.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nike | nike |
| reconoce | reconhece |
| difícil | difícil |
| billetera | carteira |
| elegibles | qualificados |
| ofreciendo | oferecendo |
| descuento | desconto |
| estudiantes | estudantes |
| y | e |
| estudiante | estudante |
| universidades | universidades |
| en | de |
| puede | pode |
| colegios | faculdades |
| un | um |
| ser | ser |
| están | estão |
| que | que |
ES Después de la verificación exitosa, recibirá un código de promoción de un solo uso para aplicar durante el pago con un 10% de descuento en la mayoría de los artículos en Nike.com.
PT Após a verificação bem-sucedida, você receberá um código promocional de uso único para aplicar durante a finalização da compra com 10% de desconto na maioria dos itens no Nike.com.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| verificación | verificação |
| código | código |
| nike | nike |
| descuento | desconto |
| de promoción | promocional |
| uso | uso |
| aplicar | aplicar |
| en | de |
| exitosa | sucedida |
| pago | compra |
| con | com |
| de | dos |
| durante | durante |
ES En Footaction USA, encontrarás toda tu ropa y equipo favorito de marcas como Nike, Adidas, Puma, Jordan, Reebok y Vans.
PT Na Footaction USA, você encontrará todas as suas roupas e equipamentos favoritos de marcas como Nike, Adidas, Puma, Jordan, Reebok e Vans.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| usa | usa |
| favorito | favoritos |
| marcas | marcas |
| nike | nike |
| adidas | adidas |
| jordan | jordan |
| ropa | roupas |
| y | e |
| en | de |
| equipo | equipamentos |
| tu | você |
| toda | todas |
ES (Pocket-lint) - Cada Apple Watch desde la Serie 2 ha tenido una versión de Nike
PT (Pocket-lint) - Cada Apple Watch desde a Série 2 teve uma versão da Nike
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| nike | nike |
| cada | cada |
| tenido | teve |
| serie | série |
ES También puede obtener una versión Nike del Apple Watch SE (que es esencialmente elApple Watch Series 5 en una forma diferente).
PT Você também pode obter uma versão da Nike do Apple Watch SE (que é essencialmente oApple Watch Series 5 em uma aparência diferente).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nike | nike |
| apple | apple |
| esencialmente | essencialmente |
| series | series |
| es | é |
| obtener | obter |
| en | em |
| también | também |
| puede | pode |
| versión | versão |
| diferente | diferente |
| watch | watch |
| una | uma |
| del | do |
ES Para Apple Watch Series 2, Apple se asoció con Nike para hacer una versión de Apple Watch dirigida a corredores, una asociación que ha continuado para los modelos desde la Serie 2.
PT Para o Apple Watch Série 2, a Apple se associou à Nike para fazer uma versão do Apple Watch voltada para corredores - uma parceria que continua para os modelos desde a Série 2.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| nike | nike |
| corredores | corredores |
| asociación | parceria |
| modelos | modelos |
| la | a |
| watch | watch |
| los | os |
| hacer | fazer |
| de | do |
| serie | série |
| para | para |
| versión | versão |
ES El Apple Watch Nike presenta un diseño de correa diferente y esferas de reloj ligeramente diferentes al modelo estándar para que sea más fácil para los corredores hacer uso del GPS incorporado (y celular) del dispositivo.
PT O Apple Watch Nike apresenta um design de pulseira diferente e mostradores de relógio ligeiramente diferentes do modelo padrão para tornar mais fácil para os corredores usarem o GPS embutido do dispositivo (e celular).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| nike | nike |
| presenta | apresenta |
| corredores | corredores |
| gps | gps |
| incorporado | embutido |
| diseño | design |
| y | e |
| diferentes | diferentes |
| modelo | modelo |
| estándar | padrão |
| dispositivo | dispositivo |
| celular | celular |
| un | um |
| fácil | fácil |
| diferente | diferente |
| reloj | relógio |
| el | o |
| watch | watch |
| ligeramente | ligeiramente |
| más | mais |
| de | do |
| para | para |
ES El Apple Watch Nike cuesta lo mismo que las versiones estándar de Apple Watch.
PT O Apple Watch Nike custa o mesmo que as versões padrão do Apple Watch.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| nike | nike |
| cuesta | custa |
| versiones | versões |
| estándar | padrão |
| el | o |
| de | do |
| watch | watch |
| las | as |
ES En 2020, Apple reveló dos versiones diferentes del Apple Watch Nike con la Serie 6 y la SE (y luego las variantes de 40/44 mm de cada una de ellas, cada una con GPS y variantes celulares)
PT Em 2020, a Apple revelou duas versões diferentes do Apple Watch Nike com a Série 6 e SE (e então variantes 40 / 44mm de cada um deles, cada uma com GPS e variantes de celular)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| reveló | revelou |
| versiones | versões |
| watch | watch |
| nike | nike |
| variantes | variantes |
| gps | gps |
| diferentes | diferentes |
| y | e |
| cada | cada |
| con | com |
| serie | série |
ES Al igual que el Apple Watch estándar, puede cambiar las correas en la variante Nike
PT Como o Apple Watch padrão, você pode alterar as alças na variante Nike
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| estándar | padrão |
| correas | alças |
| variante | variante |
| nike | nike |
| puede | pode |
| watch | watch |
| cambiar | alterar |
| el | o |
| en | na |
ES Las Nike Sport Bands tienen un diseño perforado que está diseñado para ser más duradero y transpirable.
PT As bandas esportivas da Nike têm um design perfurado projetado para ser mais durável e respirável.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nike | nike |
| un | um |
| duradero | durável |
| transpirable | respirável |
| diseño | design |
| y | e |
| más | mais |
| ser | ser |
| tienen | têm |
ES El Watch SE también viene en modelos Nike, disponibles en plateado y gris espacial.
PT O Watch SE também vem em modelos Nike, disponíveis em prata e cinza espacial.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| watch | watch |
| viene | vem |
| modelos | modelos |
| nike | nike |
| espacial | espacial |
| plateado | prata |
| y | e |
| gris | cinza |
| disponibles | disponíveis |
| también | também |
| en | em |
| el | o |
ES Si bien todos los modelos estándar de la Serie 6 y los modelos Nike vinieron en ambos tamaños de caja, algunos de los modelos Hermès solo vinieron en 40 mm o 44 mm, no en ambos.
PT Embora todos os modelos padrão da Série 6 e os modelos da Nike tenham os dois tamanhos de caixa, alguns dos modelos da Hermès só vieram em 40 mm ou 44 mm, não em ambos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| serie | série |
| tamaños | tamanhos |
| caja | caixa |
| y | e |
| nike | nike |
| o | ou |
| modelos | modelos |
| estándar | padrão |
| la | o |
| ambos | ambos |
| no | não |
| todos | todos |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese