ES ¿Estás cansada de ser criticada por no ser una adolescente normal? ¿Quieres saber cómo ser una adolescente normal? ¡Este artículo te enseñará cómo ser una adolescente normal!
ES ¿Estás cansada de ser criticada por no ser una adolescente normal? ¿Quieres saber cómo ser una adolescente normal? ¡Este artículo te enseñará cómo ser una adolescente normal!
PT Você está cansada de ser criticada por não ser uma adolescente normal? Você quer saber como ser uma adolescente normal? Este artigo vai te mostrar como.
Spanish | Portuguese |
---|---|
adolescente | adolescente |
normal | normal |
ser | ser |
saber | saber |
artículo | artigo |
quieres | quer |
está | está |
no | não |
ES Ten en cuenta que no hay una “actitud” específica. Sólo sigue la corriente y sé tú misma. No hay tal cosa como “normal”; normal en este contexto (wikiHow) significa encajar bien en la sociedad.
PT Saiba que não existe uma "atitude" específica. Apenas siga em frente e seja você mesma. O normal não existe; o normal neste contexto (wikiHow) significa se encaixar bem na sociedade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
actitud | atitude |
específica | específica |
sigue | siga |
normal | normal |
contexto | contexto |
significa | significa |
encajar | encaixar |
sociedad | sociedade |
y | e |
bien | bem |
la | o |
en | na |
este | neste |
misma | mesma |
hay | existe |
no | não |
ES Ryan Reynold debutó técnicamente como Merc with a Mouth en X-Men Origins: Wolverine de 2009, y para un héroe normal, esto se consideraría un reinicio total, pero Deadpool es lo más alejado de lo normal
PT Ryan Reynold estreou tecnicamente como o Merc with a Mouth em X-Men Origins: Wolverine, e para um herói normal, isso seria considerado um reboot total, mas Deadpool é a coisa mais distante do normal
Spanish | Portuguese |
---|---|
ryan | ryan |
debutó | estreou |
técnicamente | tecnicamente |
héroe | herói |
normal | normal |
y | e |
es | é |
un | um |
más | mais |
en | em |
pero | mas |
ES El video ofrece cámara lenta y lapso de tiempo en la parte superior del video normal. La configuración de video normal en el Pixel 6 Pro incluye 30 o 60 fps, en resoluciones Full HD o 4K.
PT O vídeo oferece câmera lenta e lapso de tempo na parte superior do vídeo normal. As configurações normais de vídeo no Pixel 6 Pro incluem 30 ou 60 fps, em resoluções Full HD ou 4K.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ofrece | oferece |
cámara | câmera |
lenta | lenta |
configuración | configurações |
pixel | pixel |
incluye | incluem |
fps | fps |
resoluciones | resoluções |
hd | hd |
y | e |
normal | normal |
o | ou |
full | full |
video | vídeo |
en el | no |
pro | pro |
el | o |
ES Si bien algunas personas pueden decir que no son computadoras portátiles, un dispositivo 2 en 1 que le permite usarlo como una computadora portátil normal o darle la vuelta y usarlo como una tableta se está convirtiendo en algo cada vez más normal
PT Embora algumas pessoas possam dizer que eles não são laptops, um dispositivo 2 em 1 que permite que você o use como um laptop normal ou como um tablet está se tornando uma visão cada vez mais normal
Spanish | Portuguese |
---|---|
permite | permite |
usarlo | use |
normal | normal |
tableta | tablet |
si | se |
son | são |
dispositivo | dispositivo |
o | ou |
en | em |
algunas | algumas |
portátiles | laptops |
un | um |
la | o |
convirtiendo | tornando |
más | mais |
decir | dizer |
como | como |
vez | vez |
personas | pessoas |
una | uma |
cada | cada |
no | não |
portátil | laptop |
si bien | embora |
ES Si bien algunas personas pueden decir que no son computadoras portátiles, un dispositivo 2 en 1 que le permite usarlo como una computadora portátil normal o darle la vuelta y usarlo como una tableta se está convirtiendo en algo cada vez más normal
PT Embora algumas pessoas possam dizer que eles não são laptops, um dispositivo 2 em 1 que permite que você o use como um laptop normal ou como um tablet está se tornando uma visão cada vez mais normal
Spanish | Portuguese |
---|---|
permite | permite |
usarlo | use |
normal | normal |
tableta | tablet |
si | se |
son | são |
dispositivo | dispositivo |
o | ou |
en | em |
algunas | algumas |
portátiles | laptops |
un | um |
la | o |
convirtiendo | tornando |
más | mais |
decir | dizer |
como | como |
vez | vez |
personas | pessoas |
una | uma |
cada | cada |
no | não |
portátil | laptop |
si bien | embora |
ES Aunque algunos digan que no son portátiles, un dispositivo 2 en 1 que te permite usarlo como un portátil normal o darle la vuelta y usarlo como una tableta es algo cada vez más normal
PT Embora algumas pessoas possam dizer que não são laptops, um dispositivo 2-em-1 que permite usá-lo como um laptop normal ou virá-lo para cima e usá-lo como um tablet está se tornando uma visão cada vez mais normal
Spanish | Portuguese |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
permite | permite |
usarlo | usá-lo |
normal | normal |
tableta | tablet |
portátiles | laptops |
portátil | laptop |
o | ou |
la | o |
y | e |
en | em |
son | são |
un | um |
más | mais |
aunque | embora |
vez | vez |
no | não |
algunos | para |
una | uma |
cada | cada |
ES El video ofrece cámara lenta y lapso de tiempo en la parte superior del video normal. La configuración de video normal en el Pixel 6 Pro incluye 30 o 60 fps, en resoluciones Full HD o 4K.
PT O vídeo oferece câmera lenta e lapso de tempo na parte superior do vídeo normal. As configurações normais de vídeo no Pixel 6 Pro incluem 30 ou 60 fps, em resoluções Full HD ou 4K.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ofrece | oferece |
cámara | câmera |
lenta | lenta |
configuración | configurações |
pixel | pixel |
incluye | incluem |
fps | fps |
resoluciones | resoluções |
hd | hd |
y | e |
normal | normal |
o | ou |
full | full |
video | vídeo |
en el | no |
pro | pro |
el | o |
ES Con el modo no supervisado, la herramienta aprende la condición normal e identifica las áreas de las imágenes que se apartan de su apariencia normal.
PT No modo Não Supervisionado, a ferramenta aprende a condição normal e identifica áreas das imagens que se afastam dessa aparência normal.
Spanish | Portuguese |
---|---|
modo | modo |
condición | condição |
normal | normal |
identifica | identifica |
supervisado | supervisionado |
imágenes | imagens |
apariencia | aparência |
herramienta | ferramenta |
e | e |
no | não |
de | dessa |
que | que |
ES La garantía únicamente cubre los defectos derivados del uso normal. El uso distinto a aquel previsto como normal, incluirá pero no se limitará a la "CRIPTOMINERÍA".
PT A garantia cobre somente defeitos decorrentes do uso normal. O uso fora do normal pretendido deve incluir, entre outros, a “MINERAÇÃO”.
Spanish | Portuguese |
---|---|
garantía | garantia |
únicamente | somente |
cubre | cobre |
defectos | defeitos |
uso | uso |
normal | normal |
la | a |
del | do |
ES Es más caro que un altavoz Bluetooth normal, pero no es un altavoz Bluetooth normal. ¿Deberías comprarlo? Sí. ¿Por qué? Te lo explicamos.
PT É mais caro que seu alto-falante Bluetooth médio, mas não é seu alto-falante Bluetooth médio. Você deveria comprá-lo? Sim. Por quê? Deixe-nos
Spanish | Portuguese |
---|---|
caro | caro |
bluetooth | bluetooth |
es | é |
más | mais |
pero | mas |
que | que |
por | por |
ES Distingue el tráfico de ataque del normal y obtén protección ilimitada con un enfoque multicapa que abarque todos los vectores de ataque.
PT Diferencie o tráfego de ataque do tráfego normal e obtenha proteção ilimitada com uma abordagem multicamada para abranger todos os seus vetores de ataque.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ataque | ataque |
normal | normal |
protección | proteção |
ilimitada | ilimitada |
enfoque | abordagem |
vectores | vetores |
y | e |
tráfico | tráfego |
el | o |
obtén | obtenha |
todos | todos |
de | do |
con | com |
ES Mantener un rendimiento normal durante aumentos repentinos de visitas de votantes interesados.
PT Manter um desempenho tranquilo durante surtos repentinos de eleitores interessados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mantener | manter |
un | um |
rendimiento | desempenho |
interesados | interessados |
ES Cloudflare calca la página en el dispositivo del usuario y luego ofrece esa réplica tan rápido que parece un navegador normal.
PT Já a Cloudflare desenha uma réplica exata da página no dispositivo do usuário e, em seguida, distribui essa réplica tão rapidamente que parece um navegador comum.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
usuario | usuário |
rápido | rapidamente |
parece | parece |
navegador | navegador |
normal | comum |
y | e |
dispositivo | dispositivo |
página | página |
un | um |
en | em |
en el | no |
del | do |
ofrece | da |
ES Básicamente, cómo funciona es así. Creas una publicación orgánica normal en Facebook. Cuando las personas comentan, automáticamente las invita a convertirse en un contacto de Messenger.
PT Basicamente, funciona assim. Você cria uma postagem orgânica normal no Facebook. Quando as pessoas comentam, automaticamente as convida a se tornarem um contato do Messenger.
Spanish | Portuguese |
---|---|
básicamente | basicamente |
publicación | postagem |
orgánica | orgânica |
normal | normal |
automáticamente | automaticamente |
invita | convida |
contacto | contato |
funciona | funciona |
en | no |
un | um |
cuando | quando |
las | as |
así | a |
personas | pessoas |
de | do |
ES Se publican como un número independiente de la revista o como parte de un número normal y suelen financiarlos fuentes distintas al editor de la revista.
PT Esses suplementos são publicados na forma de uma edição separada da revista científica ou como parte de uma edição regular e, em geral, são financiadas por outras fontes e não pela editora da revista científica.
Spanish | Portuguese |
---|---|
independiente | separada |
revista | revista |
normal | regular |
suelen | geral |
fuentes | fontes |
distintas | outras |
editor | editora |
o | ou |
y | e |
la | o |
de | em |
parte | parte |
ES Durante una navegación normal, viendo YouTube y descargando, no pudimos notar ningún cambio en la velocidad
PT Durante a navegação normal, assistindo YouTube e baixando, não percebemos qualquer alteração na velocidade
Spanish | Portuguese |
---|---|
navegación | navegação |
normal | normal |
viendo | assistindo |
youtube | youtube |
descargando | baixando |
cambio | alteração |
y | e |
no | não |
ningún | qualquer |
velocidad | velocidade |
durante | durante |
en | na |
ES Al hacer que los datos cifrados se vean como tráfico normal con GhostBear, nadie sospechará que estás usando una VPN.
PT Ao fazer com que seus dados criptografados pareçam tráfego normal com o GhostBear, ninguém suspeitará que você está usando uma VPN.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cifrados | criptografados |
tráfico | tráfego |
normal | normal |
vpn | vpn |
al | ao |
nadie | ninguém |
datos | dados |
una | uma |
está | está |
hacer | fazer |
ES Ofrece las mismas características que su VPN normal pero con algunas ventajas adicionales
PT Ele oferece os mesmos recursos que sua VPN comum, mas com algumas vantagens extras
Spanish | Portuguese |
---|---|
mismas | mesmos |
vpn | vpn |
normal | comum |
adicionales | extras |
algunas | algumas |
ofrece | oferece |
pero | mas |
características | recursos |
su | sua |
ventajas | vantagens |
que | que |
con | com |
ES Estas webs funcionan de la misma forma que una web normal de torrents, solo que los usuarios necesitan un nombre de usuario y contraseña para entrar
PT Esses sites funcionam da mesma maneira que um site normal de torrent, mas os usuários precisam de um nome de usuário e uma senha para fazer o login
Spanish | Portuguese |
---|---|
forma | maneira |
contraseña | senha |
torrents | torrent |
normal | normal |
y | e |
usuarios | usuários |
usuario | usuário |
funcionan | funcionam |
la | o |
misma | mesma |
nombre | nome |
entrar | de |
web | site |
necesitan | precisam |
para | para |
de | uma |
ES Nada fuera de lo normal hasta ahora: para esto se ha diseñado Honey.
PT Nada fora do comum até agora: é exatamente isso que o Honey deve fazer.
Spanish | Portuguese |
---|---|
normal | comum |
ahora | agora |
nada | nada |
hasta | até |
ES Para un usuario normal, sin embargo, Honey usará los datos para ajustar y personalizar su experiencia de compra.
PT Para um usuário comum, no entanto, a Honey usará os dados para ajustar e personalizar sua experiência de compra.
Spanish | Portuguese |
---|---|
normal | comum |
compra | compra |
sin embargo | entanto |
un | um |
usuario | usuário |
y | e |
experiencia | experiência |
usará | usar |
ajustar | ajustar |
personalizar | personalizar |
datos | dados |
ES Firefox usará ahora el modo de navegación privada por defecto. La interfaz normal del navegador se mostrará y no verás ninguna diferencia en la ventana de navegador Firefox.
PT O Firefox agora usará as configurações do modo de navegação privada por padrão. A interface normal do navegador será exibida e você não verá nenhuma diferença na janela do navegador Firefox.
Spanish | Portuguese |
---|---|
interfaz | interface |
normal | normal |
diferencia | diferença |
ventana | janela |
firefox | firefox |
usará | usar |
ahora | agora |
modo | modo |
navegación | navegação |
navegador | navegador |
y | e |
en | de |
privada | privada |
no | nenhuma |
verá | verá |
de | do |
la | a |
mostrar | exibida |
ES ¿Quieres desactivar el modo incógnito y navegar de nuevo con el navegador normal? Es muy simple y puede hacerse en cualquier momento
PT Quer desativar o modo de navegação anônima e navegar no navegador padrão novamente? Isso é muito simples e pode ser feito a qualquer momento
Spanish | Portuguese |
---|---|
desactivar | desativar |
momento | momento |
modo | modo |
y | e |
navegador | navegador |
es | é |
simple | simples |
quieres | quer |
navegar | navegar |
muy | muito |
puede | pode |
en | de |
cualquier | qualquer |
de nuevo | novamente |
el | a |
ES La potencia de proceso de tu hardware se usa para minar criptomonedas lo que provoca que tu hardware vaya mucho más lento de lo normal
PT O poder de processamento do seu hardware é usado para minerar criptomoedas, o que torna o seu hardware muito mais lento do que o normal
Spanish | Portuguese |
---|---|
hardware | hardware |
usa | usado |
criptomonedas | criptomoedas |
lento | lento |
normal | normal |
proceso | processamento |
la | o |
de | do |
vaya | para |
más | mais |
tu | seu |
mucho | muito |
que | torna |
ES Un ordenador que se calienta de forma excesiva o un ventilador mucho más ruidoso de lo normal
PT Um computador superaquecido ou um ventilador muito mais alto do que o normal
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
ordenador | computador |
ventilador | ventilador |
normal | normal |
o | ou |
de | do |
más | mais |
mucho | muito |
que | que |
ES Tor es una puerta de entrada a la llamada «dark web«. Hay muchas webs en la dark web que no puedes visitar con un navegador normal. La gente usa Tor y la dark web por qué no experimentan ningún tipo de censura allí.
PT Tor é uma porta de entrada para a chamada ?dark web?. Existem muitos sites na dark web que você não pode visitar com um navegador normal. As pessoas usam o Tor e a dark web porque não encontram nenhuma censura aqui.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tor | tor |
llamada | chamada |
puedes | pode |
normal | normal |
censura | censura |
puerta | porta |
y | e |
es | é |
navegador | navegador |
la | a |
en | de |
visitar | visitar |
un | um |
entrada | entrada |
no | nenhuma |
web | web |
con | com |
ES Resultados fuera de lo normal. Consulta los promedios anteriores.
PT Resultados fora do comum. Veja as médias acima.
Spanish | Portuguese |
---|---|
resultados | resultados |
normal | comum |
ES “Nuestro objetivo es la regla de tres con los chatbots”, comentó Higgins. “Intentamos trabajar para que un usuario normal pueda obtener la información que necesita o hacer una compra con tres clics”.
PT ?Nosso objetivo com chatbots é a regra de três?, disse Higgins. ?Nós tentamos fazer de uma maneira que um usuário geral possa obter as informações de que precisa ou fazer uma compra em três cliques.?
Spanish | Portuguese |
---|---|
chatbots | chatbots |
regla | regra |
usuario | usuário |
clics | cliques |
objetivo | objetivo |
es | é |
o | ou |
compra | compra |
necesita | precisa |
obtener | obter |
información | informações |
nuestro | nosso |
de | em |
con | de |
hacer | fazer |
la | a |
ES Contraseña normal. Aún podría ser mejor.
PT Senha normal. Poderia ser melhor.
Spanish | Portuguese |
---|---|
contraseña | senha |
normal | normal |
mejor | melhor |
ser | ser |
podría | poderia |
ES El término se tomó prestado de la historia del caballo de madera usado para engañar a los defensores de Troya y poder introducir soldados a hurtadillas en la ciudad. Un troyano oculta software malicioso dentro de un archivo que parece normal.
PT Bots, ou robôs da Internet, são também conhecidos como spiders, crawlers e bots da Web. Apesar de poderem ser usados para executar tarefas repetitivas, como a indexação de um mecanismo de pesquisa, eles normalmente adotam o formato de...
Spanish | Portuguese |
---|---|
usado | usados |
y | e |
poder | poderem |
en | de |
un | um |
la | a |
ES Además, no importa qué proveedor elijas cuando se trata de hacer un uso normal, probablemente no experimentarás ninguna disminución de velocidad con ninguno de ellos
PT Portanto, não importa qual provedor você escolha quando se trata de uso diário, você provavelmente não sentirá lentidão com nenhum deles
Spanish | Portuguese |
---|---|
proveedor | provedor |
elijas | escolha |
importa | importa |
uso | uso |
probablemente | provavelmente |
cuando | quando |
ninguna | se |
con | com |
ellos | o |
hacer | de |
ES En vez de escribir en tu teclado normal, simplemente usas el de la pantalla para introducir de forma segura información sensible, como tus datos de inicio de sesión de tu cuenta de banca en línea.
PT Em vez de digitar no teclado normal, você simplesmente usa o da tela para inserir informações confidenciais com segurança, como os detalhes de login de seu banco online.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vez | vez |
normal | normal |
pantalla | tela |
en línea | online |
teclado | teclado |
información | informações |
datos | detalhes |
cuenta | login |
banca | banco |
la | a |
simplemente | simplesmente |
segura | com segurança |
tus | os |
tu | seu |
ES Ocasionalmente, puede ocurrir un «error» que provoca que Bitdefender consuma considerables más recursos de la CPU de lo que es normal.
PT Ocasionalmente, pode ocorrer uma “falha” que faz com que o Bitdefender consuma consideravelmente mais recursos da CPU do que o normal.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ocasionalmente | ocasionalmente |
ocurrir | ocorrer |
un | uma |
error | falha |
bitdefender | bitdefender |
recursos | recursos |
cpu | cpu |
normal | normal |
de | do |
la | o |
puede | pode |
más | mais |
que | que |
ES dentro del parque, inclusive algunas cabañas "Great Walks" que ofrecen un nivel de alojamiento más alto de lo normal. En el único pueblo de la isla, Oban, hay alojamiento en motel, hotel, B&B y cabaña.
PT no parque, incluindo algumas cabanas "Great Walk", que oferecem um padrão de acomodação de padrão superior. No único povoado da ilha, Oban, há acomodações disponíveis em hotel, alojamento com café da manhã e alojamento simples.
Spanish | Portuguese |
---|---|
parque | parque |
inclusive | incluindo |
cabañas | cabanas |
pueblo | povoado |
isla | ilha |
hotel | hotel |
y | e |
ofrecen | oferecem |
algunas | algumas |
en el | no |
que | que |
alojamiento | alojamento |
la | o |
ES Guarda las respuestas en tu bóveda de 1Password, justo como harías con cualquier contraseña normal, y todo listo.
PT Salve as respostas no seu cofre do 1Password, exatamente como faz com senhas normais, e pronto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
guarda | salve |
bóveda | cofre |
justo | exatamente |
listo | pronto |
normal | normais |
y | e |
respuestas | respostas |
a | as |
en | no |
de | do |
tu | seu |
con | com |
password | senhas |
Spanish | Portuguese |
---|---|
ataque | ataque |
otrs | otrs |
permitiendo | permitindo |
tomar | tome |
riesgo | riscos |
normal | normal |
comando | comando |
personalizado | personalizado |
acción | ação |
y | e |
operación | operação |
negocio | negócios |
equipo | equipe |
reducir | reduzir |
centro | centro |
algún | que |
Spanish | Portuguese |
---|---|
equipo | equipe |
normal | normal |
es | é |
la | o |
donde | onde |
un | uma |
Spanish | Portuguese |
---|---|
diversidad | diversidade |
género | gênero |
etnia | etnia |
y | e |
en | de |
demás | mais |
es | faz |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cultura | cultura |
hora | horário |
en | de |
y | temos |
una | uma |
ES Esto es completamente normal, y puedes ignorar el mensaje
PT Isso é completamente normal, e você pode ignorar a mensagem
Spanish | Portuguese |
---|---|
completamente | completamente |
normal | normal |
ignorar | ignorar |
mensaje | mensagem |
y | e |
es | é |
el | a |
puedes | você pode |
esto | isso |
ES Para recuperar contactos eliminados, puede usar el proceso normal que se muestra arriba. Pero asegúrese de que la opción "Mostrar datos eliminados" se haya marcado en el menú "Utilidades" de la aplicación.
PT Para recuperar contatos excluídos, você pode usar o processo normal mostrado acima. Mas verifique se a opção "Mostrar dados excluídos" foi marcada no menu "Utilitários" do aplicativo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
normal | normal |
marcado | marcada |
menú | menu |
utilidades | utilitários |
usar | usar |
recuperar | recuperar |
contactos | contatos |
datos | dados |
se muestra | mostrado |
puede | pode |
proceso | processo |
pero | mas |
opción | opção |
aplicación | aplicativo |
mostrar | mostrar |
en el | no |
de | do |
la | a |
ES La API puede proporcionar registros de llamadas de cualquier llamada normal o llamada de FaceTime realizada en un dispositivo iOS, así como de cualquier aplicación de terceros que admita CallKit, incluidos WhatsApp, Skype, FaceTime y muchos otros.
PT A API pode fornecer registros de chamadas de qualquer chamada normal ou FaceTime feita em um dispositivo iOS, bem como de aplicativos de terceiros compatíveis com o CallKit, incluindo WhatsApp, Skype, FaceTime e muitos outros.
Spanish | Portuguese |
---|---|
proporcionar | fornecer |
registros | registros |
normal | normal |
facetime | facetime |
realizada | feita |
ios | ios |
incluidos | incluindo |
skype | skype |
api | api |
puede | pode |
o | ou |
un | um |
dispositivo | dispositivo |
y | e |
otros | outros |
llamadas | chamadas |
llamada | chamada |
muchos | muitos |
cualquier | qualquer |
terceros | terceiros |
la | a |
ES Haga doble clic en él y véalo con su visor Zip normal
PT Clique duas vezes e visualize-o com o seu visualizador de Zip normal
Spanish | Portuguese |
---|---|
clic | clique |
visor | visualizador |
zip | zip |
normal | normal |
y | e |
su | seu |
en | de |
doble | duas |
con | com |
ES Por lo general dos serán suficiente (esto es normal) pero dependiendo del tamaño de tu cuadernillo, una grapa puede ser suficiente o tal vez necesites tres o cuatro
PT Normalmente 2 serão o suficiente (esse é o padrão), mas dependendo do tamanho do seu livreto, um grampo pode bastar ou você pode precisar de três ou quatro
Spanish | Portuguese |
---|---|
dependiendo | dependendo |
grapa | grampo |
general | normalmente |
serán | serão |
tamaño | tamanho |
o | ou |
es | é |
suficiente | suficiente |
puede | pode |
ser | ser |
pero | mas |
tu | seu |
Spanish | Portuguese |
---|---|
aprobaciones | aprovação |
slack | slack |
significa | significa |
moda | moda |
normal | normal |
y | e |
es | é |
obtener | obter |
sector | setor |
comercializar | mercado |
rápido | rápido |
un | um |
mucho | muito |
más | mais |
en | no |
producto | produto |
ser | ser |
nuestro | nosso |
de | uma |
ES Utiliza productos químicos solamente cuando sea absolutamente necesario y asegúrate de aplicarlos a horas del día, lo normal es o muy temprano o muy tarde, en las que los polinizadores no estén presentes.
PT Use produtos químicos somente quando absolutamente necessário, e certifique-se de aplicá-los em períodos do dia — geralmente ao amanhecer ou ao anoitecer — quando os polinizadores não estão presentes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
químicos | produtos químicos |
solamente | somente |
necesario | necessário |
presentes | presentes |
y | e |
o | ou |
no | não |
utiliza | use |
absolutamente | absolutamente |
productos | produtos |
cuando | quando |
estén | se |
día | dia |
ES Alquiler de un estudio de 45 m2 (480 sqft) amueblado en una zona normal de la ciudad
PT Aluguel mensal de um estúdio mobiliado de 45 m2 numa área média
Spanish | Portuguese |
---|---|
alquiler | aluguel |
estudio | estúdio |
m | m |
amueblado | mobiliado |
zona | área |
un | um |
en | de |
de | numa |
ES En mayo de 2021 pudimos ver un vistazo de la colaboración de Acer SpatialLabs: un monitor capaz de alternar entre el modo normal y el modo 3D estereos...
PT Em maio de 2021, tivemos um vislumbre da colaboração do Acer SpatialLabs - um monitor capaz de alternar entre o modo normal e o modo 3D estereoscópico...
Spanish | Portuguese |
---|---|
mayo | maio |
colaboración | colaboração |
acer | acer |
monitor | monitor |
alternar | alternar |
modo | modo |
normal | normal |
y | e |
vistazo | vislumbre |
un | um |
capaz | capaz |
el | o |
ES Ya sea que esté interesado en el iPhone 11 normal, el iPhone 11 Pro o el iPhone 11 Pro Max, estos siguen siendo excelentes teléfonos inteligentes que brindan la misma experiencia que los modelos más nuevos y brillantes.
PT Quer você esteja interessado no iPhone 11 normal, no iPhone 11 Pro ou no iPhone 11 Pro Max, esses smartphones ainda são excelentes que oferecem muito da mesma experiência dos modelos mais novos e brilhantes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
interesado | interessado |
normal | normal |
experiencia | experiência |
nuevos | novos |
brillantes | brilhantes |
teléfonos inteligentes | smartphones |
iphone | iphone |
o | ou |
max | max |
y | e |
excelentes | excelentes |
modelos | modelos |
misma | mesma |
más | mais |
en el | no |
pro | pro |
brindan | da |
la | o |
Showing 50 of 50 translations