Translate "login" to Spanish

ES Historial de inicios de sesión. Con el historial de inicios de sesión, puedes consultar el historial completo de intentos de inicio de sesión y cierres de sesión satisfactorios y con errores.

• Historial de inicios
• sesión
• historial de inicios
• completo de intentos
• inicio de sesión
• cierres de sesión

ES Inicia sesión a través de G Suite. Si has configurado tu cuenta de Mailchimp a través de G Suite, deberás iniciar sesión a través de G Suite o configurar un nombre de usuario y contraseña antes de iniciar sesión a través de Mailchimp.

• G Suite
• deberás iniciar sesión
• configurar un nombre
• usuario

ES Inicia sesión en un navegador diferente o en una ventana de navegación privada. Si consigues iniciar sesión en otro navegador o ventana de navegación privada, limpia la caché y las cookies en el navegador original e intenta iniciar sesión.

• navegador diferente
• ventana de navegación
• consigues iniciar sesión
• otro navegador
• limpia la caché
• original e intenta

ES Este es un plugin de inicio de sesión social que se integra directamente con la página de inicio de sesión predeterminada de WordPress. Simplemente agrega los botones sociales debajo del formulario estándar de inicio de sesión y creación de cuenta.

• plugin de inicio
• página de inicio
• estándar de inicio
• sesión

ES Compatible con tu sistema de acceso existente: El Acceso único de WordPress.com sirve como opción de acceso complementaria a tu sistema de registro existente. Cuando un usuario se conecte, se le creará una cuenta en tu sitio.

• acceso existente
• sirve como opción
• sistema de registro
• usuario se conecte

ES Mostrar Icono de Inicio de Sesión: habilite para agregar un icono de inicio de sesión a su encabezado, lo que permite a sus visitantes iniciar sesión en su Client Zone, realiza un seguimiento de sus pedidos, edita los detalles del foro, etc

• Sesión
• habilite para agregar
• icono de inicio
• Client Zone
• realiza un seguimiento
• pedidos
• edita los detalles
• foro
• etc

ES Para iniciar sesión en la Zona de Cliente, el usuario debe ingresar su correo electrónico y luego hacer clic en "Solicitar código de inicio de sesión". Recibirán el código de inicio de sesión en el correo electrónico que ingresaron.

• Zona de Cliente
• usuario debe ingresar
• correo electrónico
• luego hacer clic
• código de inicio
• Recibirán el código
• inicio de sesión

ES Sí. Al iniciar sesión en la aplicación Smartsheet para dispositivos móviles, puede cambiar su región predeterminada en la página de inicio de sesión. Seleccione su región en la parte inferior de la pantalla de inicio de sesión.

• Sí
• móviles
• cambiar su región
• página de inicio
• sesión
• Seleccione su región

ES Para iniciar sesión en una aplicación de la lista, haga clic en el enlace y siga las indicaciones para iniciar sesión.NOTA: Si inicia sesión en una aplicación luego de eliminarla del Ejecutador, volverá a aparecer en el Ejecutador.

• enlace
• siga las indicaciones
• iniciar
• Ejecutador
• volverá a aparecer

ES Esto lo haces con los mismos datos de inicio de sesión que usaste al iniciar sesión en la web.

• Esto lo haces
• sesión que usaste

ES También puede solicitar una copia de sus datos (a) iniciando sesión en su cuenta de Swarm o (b) iniciando sesión en su cuenta de City Guide (solo web) y haciendo clic en “Exportar mis datos” en su configuración de privacidad.

• solicitar una copia
• Swarm
• City Guide
• Exportar mis

ES Sesenta y tres por ciento de los usuarios de Instagram ingresan al menos una vez al día respecto al 74 % de los usuarios de Facebook

• Sesenta
• tres por ciento
• usuarios de Instagram
• usuarios de Facebook

ES Si optas por la autenticación SSO en lugar de la autenticación clásica, no nos permitirás almacenar tus datos de inicio de sesión, sino que se los confiarás a uno de los servicios de autenticación globales de confianza

• SSO en lugar
• autenticación clásica
• permitirás almacenar tus
• inicio de sesión

ES La URL de inicio de sesión debe ser una URL de cPanel o cualquier URL del cliente aplicable que utilice en su anfitrión anterior para acceder a la página de inicio de sesión de sus sitios web

• URL de inicio
• URL de cPanel
• URL del cliente
• anterior para acceder
• página de inicio

ES Iniciar sesión en el aprendizaje virtual para Creator Iniciar sesión en el aprendizaje virtual para Explorer

ES Si no puedes iniciar sesión o crees que has perdido el control de tu cuenta, consulta nuestros artículos sobre cómo solucionar problemas para iniciar sesión o qué hacer si crees que tu cuenta se ha visto comprometida.

• puedes iniciar sesión
• crees que has
• consulta nuestros artículos
• cómo solucionar problemas
• iniciar sesión
• visto

ES La autenticación de dos factores significa que para acceder a tu cuenta de Mailchimp tendrás que identificarte de dos formas: con tus datos de inicio de sesión y con una clave de acceso única generada por una aplicación de doble autenticación.

• formas
• sesión
• clave de acceso
• doble

ES Introduce tu nombre de usuario y contraseña de Mailchimp en la pantalla de inicio de sesión de Mailchimp y haz clic en Log In (Iniciar sesión).

• Introduce tu nombre
• usuario
• contraseña de Mailchimp
• pantalla de inicio
• sesión de Mailchimp
• In
• Iniciar sesión

ES Si has estado usando tu correo electrónico secundario para iniciar sesión, te recomendamos asegurarte de usar la dirección de correo electrónico principal para iniciar sesión.

• has estado usando
• correo electrónico secundario
• iniciar sesión
• dirección de correo
• principal para iniciar

ES Por ejemplo, un sitio web para miembros puede agilizar el proceso de registro e inicio de sesión al permitir que las personas utilicen su información de inicio de sesión de Facebook.

• ejemplo
• agilizar el proceso
• registro e inicio
• sesión al permitir
• inicio de sesión

ES Inicie sesión en su cuenta de Smartsheet desde la ventana de extensión; para ello, utilice el método de inicio de sesión de su preferencia.

• extensión
• ello
• utilice el método
• inicio de sesión

ES Si tu IP se ha bloqueado debido a demasiados intentos de acceso fallidos, es posible que aún puedas acceder a tu sitio completando correctamente el captcha matemático junto con las credenciales de acceso correctas

• debido a demasiados
• acceso fallidos
• posible que aún
• credenciales de acceso

ES Con una herramienta que deja las sesiones siempre activas, tus clientes solo necesitarán iniciar sus sesiones una vez. Serán recordados, y sé sentirán bienvenidos.

• herramienta que deja
• sesiones siempre activas
• iniciar sus sesiones
• Serán recordados
• sé sentirán

ES Ahora podrás registrarte y acceder a los sitios autoalojados de WordPress.org con rapidez y seguridad con las mismas credenciales de acceso que utilizas para WordPress.com.

• Ahora podrás registrarte
• rapidez
• credenciales de acceso

ES Este es uno de los ataques más comunes utilizados por los hackers al ejecutar listas de bases de datos de credenciales de inicio de sesión violadas automáticamente contra el inicio de sesión del sitio web objetivo

• ataques más comunes
• hackers al ejecutar
• credenciales de inicio
• sesión violadas automáticamente
• inicio de sesión
• sitio web objetivo

ES El inicio de sesión en la opción de correo web se encuentra en segundo lugar en la parte superior del menú en el menú desplegable.Al hacer clic en este enlace, le envía a su cuenta de la cuenta de Webmail.

• inicio de sesión
• opción de correo
• encuentra en segundo
• superior del menú
• menú

ES Paso 1: Ir https://www.hostwinds.com/ y en la esquina superior derecha de la página, Haga clic en "Inicio de sesión del cliente" e inicie sesión con la información de su cliente.

• Paso
• Ir
• esquina superior derecha
• página

ES Mayor comodidad para el usuario gracias a los métodos de autenticación sin fricciones y al inicio de sesión federado, que les permite a los usuarios iniciar sesión en sus aplicaciones en la nube con su identidad empresarial actual.

• métodos de autenticación
• fricciones
• inicio de sesión
• usuarios iniciar sesión
• identidad empresarial

ES Utilice el inicio de sesión con Apple para registrar su cuenta de Parallels y acceder a esta.

• Utilice el inicio
• sesión con Apple
• Parallels

ES INICIE SESIÓN PARA REGISTRAR UNA OPORTUNIDAD INICIE SESIÓN PARA REGISTRAR UNA OPORTUNIDAD

• INICIE SESIÓN PARA
• OPORTUNIDAD INICIE SESIÓN
• REGISTRAR UNA OPORTUNIDAD

ES Para obtener ayuda, inicia sesión en tu cuenta para chatear con nosotros, envíanos un correo electrónico o recibe orientación autoguiada. Al iniciar sesión en tu cuenta, podemos personalizar tu experiencia con el equipo de soporte.

• obtener ayuda
• chatear con nosotros
• envíanos un correo
• recibe orientación autoguiada

ES Introduce tus credenciales de inicio de sesión de Mailchimp y haz clic en Log In (Iniciar sesión).

• Introduce tus credenciales
• inicio de sesión
• Mailchimp
• In
• Iniciar sesión

ES En un navegador web, diríjase a la página de inicio d sesión del Conector y haga clic en Iniciar sesión con Smartsheet.  

• inicio d sesión
• Conector
• sesión con Smartsheet

ES Si forma parte de una cuenta Empresarial, las opciones de inicio de sesión que vea podrán variar según cómo haya configurado sus capacidades de inicio de sesión el administrador del sistema de Smartsheet

• Empresarial
• opciones de inicio
• sesión que vea
• variar según cómo
• configurado sus capacidades
• inicio de sesión
• administrador del sistema
• Smartsheet

ES Desde un navegador web, vaya a la página de inicio del Conector Smartsheet for Jira y haga clic en Iniciar sesión con Smartsheet.

• inicio del Conector
• for Jira

ES Después de 5 intentos fallidos de inicio de sesión, se bloqueará la cuenta y no podrá iniciar sesión, aun cuando utilice la contraseña correcta

• Después de intentos
• inicio de sesión
• podrá iniciar sesión
• aun cuando utilice
• contraseña correcta

ES En la mayoría de los casos, se presentan problemas al iniciar sesión con su cuenta de Apple cuando selecciona la opción Ocultar mi correo electrónico al iniciar sesión

• Apple cuando selecciona
• opción Ocultar mi
• electrónico al iniciar

ES Para iniciar sesión en su cuenta existente de Smartsheet, deberá seleccionar la opción Compartir mi correo electrónico en lugar de Ocultar mi correo electrónico al iniciar sesión con sus credenciales de Apple

• existente de Smartsheet
• Compartir mi correo
• lugar de Ocultar
• Apple

ES Para obtener más información sobre cómo iniciar sesión con las credenciales de Apple, consulte Iniciar sesión con Apple: preguntas frecuentes.

• cómo iniciar sesión
• credenciales de Apple
• consulte Iniciar sesión
• Apple
• preguntas

ES Inicie sesión en el Control de panel de su cuenta utilizando el nombre de usuario y la contraseña que eligió al registrarse

• Control de panel
• utilizando el nombre
• usuario
• contraseña que eligió
• registrarse

ES Si no puede iniciar sesión en la consola basada en web, intente acceder a su cuenta de demostración desde la página Demostración en vivo

• Demostración en vivo

ES Asegúrese de cambiar «su-sitio.com» a su dominio real. También necesita actualizar «123.45.6.789» con la dirección IP de su sitio. Si ha cambiado su página de inicio de sesión, también debería cambiar la parte «wp-login.php».

• Asegúrese de cambiar
• dominio real
• sitio
• cambiado su página
• inicio de sesión

ES Después de encontrar los datos de acceso, puedes entrar con el siguiente comando SSH.

• Después de encontrar
• acceso
• siguiente comando

ES Inicie sesión con su ID de Apple.

ES Para mejorar su experiencia, utilizamos cookies para recordar los detalles de inicio de sesión y proporcionar un inicio de sesión seguro, recopilar estadísticas para optimizar la funcionalidad del sitio y ofrecer contenido adaptado a sus intereses

• mejorar su experiencia
• detalles de inicio
• sesión
• proporcionar un inicio
• sesión seguro
• funcionalidad del sitio
• ofrecer contenido adaptado
• intereses

ES Iniciar sesión en la VPN es simple: solo use el nombre de usuario y la contraseña que configuró cuando se registró en el servicio.

• VPN es simple
• use el nombre
• usuario
• contraseña que configuró

ES Si aún no ha iniciado sesión, y si es la primera vez que ejecuta la aplicación, no lo hará, verá un botón de inicio de sesión en la parte superior derecha de la ventana

• sesión
• aplicación
• hará
• verá un botón
• inicio de sesión
• ventana

ES Seguridad de inicio de sesión - Proteja su inicio de sesión con Auth0

• Seguridad de inicio
• sesión
• Proteja su inicio

ES ¿Qué tan seguros son los detalles de inicio de sesión de mi cuenta real cuando inicio sesión a través de esta plataforma web?

• Qué tan seguros
• detalles de inicio
• sesión de mi
• real cuando inicio

ES Ingresará a la sección de inicio de sesión de nuestro formulario de pago seguro, donde podrá iniciar sesión con sus propios datos de inicio de sesión de banca en línea

• inicio de sesión
• formulario de pago
• podrá iniciar sesión
• sesión de banca
• línea