Hire a translator I am translator

Translate "nuestro" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nuestro" from Spanish to Portuguese

Translations of nuestro

"nuestro" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

nuestro 2 a a nossa agora ainda alguns antes ao aos apenas aqui as assim através até cada caso com com a como conjunto conosco conteúdo criar da dados das de de acordo com desde dia disponível do do que dos e eles em enquanto entre então equipe esse esses estamos estamos aqui está estão exemplo fazer foi fácil horas incluindo isso já lhe lo mais mais de mas melhor mesmo muito na nem no nome nos nossa nossas nosso nossos não não é nós o o que o seu obter onde os ou outras para para a para o pela pelo pelos pessoais pessoal pessoas por por exemplo privacidade problema produtos própria próprio quais qualquer qualquer um quando que recursos se segurança sem sempre ser serviço será seu seus sob sobre sua suas são só também tem temos tempo tenha tenham ter termos todas todo todos todos os tudo um uma usando usar uso utilizar você você pode à às é é um

Translation of Spanish to Portuguese of nuestro

Spanish
Portuguese

ES Al aprovechar las soluciones y la experiencia de Celigo con las API, nuestro equipo puede ofrecer soluciones más innovadoras a nuestro mercado que, a su vez, ayuda a nuestro negocio a acelerar nuestro crecimiento de primera línea”.

PT Ao alavancar as soluções e expertise da Celigo com APIs, nossa equipe pode oferecer soluções mais inovadoras para o nosso mercado, o que, por sua vez, ajuda nosso negócio a acelerar nosso crescimento de primeira linha.”

ES Tenga en cuenta, en nuestro ejemplo, nuestro nombre de la base de datos es OTROSCLOUD_DB, nuestro usuario de base de datos es "OwnCoud_USER" y nuestra contraseña es "S3CUR3P @ SSW0RD!"

PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"

Spanish Portuguese
ejemplo exemplo
contraseña senha
cuenta banco
es é
datos dados
y e
usuario usuário
la o
nuestro nosso
nombre nome

ES Nuestro sitio puede incluir enlaces a otros sitios de terceros, incluidos anuncios y servicios externos, que no están afiliados a nuestro sitio, ni cuyas prácticas de privacidad son las mismas que las prácticas establecidas en nuestro sitio

PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site

Spanish Portuguese
otros outros
anuncios anúncios
externos externos
afiliados afiliados
privacidad privacidade
puede pode
incluir incluir
y e
prácticas práticas
incluidos incluindo
sitio site
terceros terceiros
servicios serviços
sitios sites
enlaces links
mismas mesmas
son são
nuestro nosso

ES Puedes leer más sobre nuestro enfoque en materia de fiabilidad aquí, en nuestro Trust Center, junto con nuestro enfoque de cara a la Recuperación ante desastres y continuidad empresarial

PT Você pode ler mais sobre a estratégia de confiabilidade aqui no Atlassian Trust Center e sobre a estratégia de Continuidade de negócios e recuperação de desastres

Spanish Portuguese
enfoque estratégia
center center
recuperación recuperação
desastres desastres
continuidad continuidade
fiabilidad confiabilidade
trust trust
y e
aquí aqui
en de
más mais
puedes você pode
leer ler
sobre sobre

ES Nuestro objetivo es alcanzar el mayor bien cada día. Nuestro compromiso con la responsabilidad social está impulsado por nuestro personal, nuestras prácticas y por todo lo que hacemos, lo que llamamos el espíritu de Hitachi.

PT Nós visamos o bem maior o dia todo, todos os dias. O nosso compromisso com a responsabilidade social é movido pela nossa equipe, pelas nossas práticas e por tudo o que fazemos. Esse é o espírito Hitachi.

Spanish Portuguese
social social
prácticas práticas
espíritu espírito
compromiso compromisso
responsabilidad responsabilidade
y e
es é
día dia
nuestro nosso
nuestras nossas
mayor maior
con com
bien bem
la a

ES Nuestro método es complejo, pero nuestro motivo es simple y se encuentra en nuestro objetivo global unificado: impulsamos la innovación que hace que el mundo sea más sano, seguro, inteligente y sostenible.

PT Nosso método é complexo, mas nossa motivação é simples e está em nosso propósito global unificado: Impulsionamos a inovação que torna o mundo mais saudável, seguro, inteligente e sustentável.

Spanish Portuguese
complejo complexo
objetivo propósito
unificado unificado
innovación inovação
sano saudável
inteligente inteligente
sostenible sustentável
método método
es é
y e
global global
mundo mundo
seguro seguro
nuestro nosso
pero mas
en em
más mais
que torna
simple simples
la a

ES El 91% de nuestro personal proviene de países a los que prestamos servicios en todo el mundo. CARE operó 1,300 proyectos en más de 100 países en 2020, llegando a 92 millones de personas. Lea más sobre nuestro trabajo en nuestro informes anuales.

PT 91% de nossa equipe vem de países que atendemos em todo o mundo. A CARE operou 1,300 projetos em mais de 100 países em 2020, alcançando 92 milhões de pessoas. Leia mais sobre nosso trabalho em nosso relatórios anuais.

Spanish Portuguese
países países
llegando alcançando
lea leia
anuales anuais
mundo mundo
proyectos projetos
trabajo trabalho
informes relatórios
care care
que vem
más mais
nuestro nosso
el a
millones milhões
personas pessoas

ES Si tiene preguntas sobre esta política, nuestro uso de datos o cualquiera de sus derechos, puede comunicarse con nuestro Oficial de Protección de Datos ("DPO") y nuestro equipo dedicado poniéndose en contacto con nosotros en privacy@nycgo.com

PT Se você tiver dúvidas sobre esta política, nosso uso de dados ou qualquer um de seus direitos, poderá chegar ao nosso Diretor de Proteção de Dados ("DPO") e à nossa equipe dedicada entrando em contato conosco em privacy@nycgo.com

Spanish Portuguese
datos dados
dpo dpo
privacy proteção de dados
si se
preguntas dúvidas
política política
o ou
derechos direitos
protección proteção
y e
uso uso
puede poderá
equipo equipe
nuestro nosso
cualquiera um
esta esta
sus seus
contacto contato

ES La Eucaristía de hoy fue presidida por nuestro P. General, Saverio Cannistrà. En su homilía ha señalado la necesidad de cultivar nuestro “hombre interior”, nuestra “humanidad interior”, que ha de convertirse en nuestro horizonte. El ca...

PT A Secretaria de Informação da Ordem, com a finalidade de animar e acompanhar a reflexão sobre a “Declaração Carismática” em nossas comunidades de carmelitas descalços, preparou uma série de materiais audiovisuais. O projeto foi aprovad...

ES Embarcadero utiliza cookies para garantizar que le brindemos la mejor experiencia en nuestro sitio web. Al usar nuestro sitio web, acepta todas las cookies de acuerdo con nuestro Declaracion de privacidad.

PT A Embarcadero usa cookies para garantir que você tenha a melhor experiência em nosso site. Ao utilizar nosso site, você concorda com todos os cookies de acordo com nossos Declaração de privacidade.

Spanish Portuguese
cookies cookies
experiencia experiência
declaracion declaração
privacidad privacidade
mejor melhor
al ao
acepta concorda
le você
utiliza usa
nuestro nosso
sitio site
garantizar garantir
todas todos os
con com

ES Si eliges nuestro plan Completo, todos los pedidos que no hayan sido aprobados automáticamente por nuestro sistema son dirigidos al nuestro equipo de analistas

PT Se você optar pelo nosso plano Completo, todos os pedidos que não foram aprovados automaticamente pelo sistema são direcionados ao nosso time de analistas

Spanish Portuguese
eliges optar
plan plano
pedidos pedidos
aprobados aprovados
automáticamente automaticamente
dirigidos direcionados
analistas analistas
si se
sistema sistema
completo completo
al ao
son são
nuestro nosso
de pelo
todos todos
no não

ES Nuestro objetivo de tiempo de recuperación (RTO) es de 4 horas y nuestro objetivo de punto de recuperación (RPO) es de 24 horas, como se detalla en nuestro plan de continuidad de negocio.

PT Nosso Objetivo de Tempo de Recuperação (RTO) é de 4 horas e nossos Objetivos de Ponto de Recuperação (RPO) são de 24 horas, conforme detalhado em nosso Plano de Continuidade de Negócios.

Spanish Portuguese
recuperación recuperação
rpo rpo
plan plano
continuidad continuidade
negocio negócios
objetivo objetivo
horas horas
y e
punto ponto
es é
nuestro nosso
tiempo tempo

ES Usamos cookies para mejorar su experiencia en nuestro sitio. Si sigue usando nuestro sitio, acepta nuestro uso de las cookies. Consulte nuestras Política de cookies y Política de privacidad para obtener más detalles.

PT Utilizamos cookies para melhorar sua experiência no nosso site. Ao continuar utilizando nosso site, você aceita nosso uso de cookies. Veja nossa Política de Cookies e nossa Política de Privacidade para obter detalhes.

Spanish Portuguese
cookies cookies
experiencia experiência
política política
privacidad privacidade
detalles detalhes
sitio site
y e
acepta aceita
obtener obter
en de
uso uso
usamos utilizamos
mejorar melhorar
consulte para
nuestro nosso
sigue veja
usando ao

ES Embarcadero utiliza cookies para garantizar que le brindemos la mejor experiencia en nuestro sitio web. Al usar nuestro sitio web, acepta todas las cookies de acuerdo con nuestro Declaracion de privacidad.

PT A Embarcadero usa cookies para garantir que você tenha a melhor experiência em nosso site. Ao utilizar nosso site, você concorda com todos os cookies de acordo com nossos Declaração de privacidade.

Spanish Portuguese
cookies cookies
experiencia experiência
declaracion declaração
privacidad privacidade
mejor melhor
al ao
acepta concorda
le você
utiliza usa
nuestro nosso
sitio site
garantizar garantir
todas todos os
con com

ES Nuestro objetivo es alcanzar el mayor bien cada día. Nuestro compromiso con la responsabilidad social está impulsado por nuestro personal, nuestras prácticas y por todo lo que hacemos, lo que llamamos el espíritu de Hitachi.

PT Nós visamos o bem maior o dia todo, todos os dias. O nosso compromisso com a responsabilidade social é movido pela nossa equipe, pelas nossas práticas e por tudo o que fazemos. Esse é o espírito Hitachi.

Spanish Portuguese
social social
prácticas práticas
espíritu espírito
compromiso compromisso
responsabilidad responsabilidade
y e
es é
día dia
nuestro nosso
nuestras nossas
mayor maior
con com
bien bem
la a

ES El 91% de nuestro personal proviene de países a los que prestamos servicios en todo el mundo. CARE operó 1,300 proyectos en más de 100 países en 2020, llegando a 92 millones de personas. Lea más sobre nuestro trabajo en nuestro informes anuales.

PT 91% de nossa equipe vem de países que atendemos em todo o mundo. A CARE operou 1,300 projetos em mais de 100 países em 2020, alcançando 92 milhões de pessoas. Leia mais sobre nosso trabalho em nosso relatórios anuais.

Spanish Portuguese
países países
llegando alcançando
lea leia
anuales anuais
mundo mundo
proyectos projetos
trabajo trabalho
informes relatórios
care care
que vem
más mais
nuestro nosso
el a
millones milhões
personas pessoas

ES Nuestro objetivo de tiempo de recuperación (RTO) es de 4 horas y nuestro objetivo de punto de recuperación (RPO) es de 24 horas, como se detalla en nuestro plan de continuidad de negocio.

PT Nosso Objetivo de Tempo de Recuperação (RTO) é de 4 horas e nossos Objetivos de Ponto de Recuperação (RPO) são de 24 horas, conforme detalhado em nosso Plano de Continuidade de Negócios.

Spanish Portuguese
recuperación recuperação
rpo rpo
plan plano
continuidad continuidade
negocio negócios
objetivo objetivo
horas horas
y e
punto ponto
es é
nuestro nosso
tiempo tempo

ES "Se trata de una colección inspirada en nuestro legado y dedicada a nuestro futuro. Es la evolución de nuestro mundo Burberry".Riccardo Tisci

PT "Esta é uma coleção inspirada pelo nosso passado e dedicada ao nosso futuro. É a evolução do nosso reino Burberry."Riccardo Tisci

Spanish Portuguese
colección coleção
inspirada inspirada
dedicada dedicada
evolución evolução
burberry burberry
y e
es é
futuro futuro
nuestro nosso
de do

ES La Eucaristía de hoy fue presidida por nuestro P. General, Saverio Cannistrà. En su homilía ha señalado la necesidad de cultivar nuestro “hombre interior”, nuestra “humanidad interior”, que ha de convertirse en nuestro horizonte. El ca...

PT A Secretaria de Informação da Ordem, com a finalidade de animar e acompanhar a reflexão sobre a “Declaração Carismática” em nossas comunidades de carmelitas descalços, preparou uma série de materiais audiovisuais. O projeto foi aprovad...

ES Ven a impulsar cambios realmente trascendentes como parte de la empresa de infraestructura digital líder a nivel mundial. Nuestro trabajo juntos hace posible una innovación que enriquece nuestro trabajo, nuestra vida y nuestro planeta.

PT Venha promover mudanças significativas como parte de uma empresa confiável e líder em infraestrutura digital no mundo. Nosso esforço conjunto gera inovações que enriquecem nosso trabalho, vida e planeta.

Spanish Portuguese
cambios mudanças
infraestructura infraestrutura
líder líder
innovación inovações
empresa empresa
vida vida
y e
planeta planeta
la o
impulsar promover
digital digital
mundial mundo
trabajo trabalho
nuestro nosso
de em
parte parte

ES Tenga en cuenta, en nuestro ejemplo, nuestro nombre de la base de datos es OTROSCLOUD_DB, nuestro usuario de base de datos es "OwnCoud_USER" y nuestra contraseña es "S3CUR3P @ SSW0RD!"

PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"

Spanish Portuguese
ejemplo exemplo
contraseña senha
cuenta banco
es é
datos dados
y e
usuario usuário
la o
nuestro nosso
nombre nome

ES Puedes leer más sobre nuestro enfoque en materia de fiabilidad aquí, en nuestro Trust Center, junto con nuestro enfoque de cara a la Recuperación ante desastres y continuidad empresarial

PT Você pode ler mais sobre a estratégia de confiabilidade aqui no Atlassian Trust Center e sobre a estratégia de Continuidade de negócios e recuperação de desastres

Spanish Portuguese
enfoque estratégia
center center
recuperación recuperação
desastres desastres
continuidad continuidade
fiabilidad confiabilidade
trust trust
y e
aquí aqui
en de
más mais
puedes você pode
leer ler
sobre sobre

ES Tenga en cuenta, en nuestro ejemplo, nuestro nombre de la base de datos es OTROSCLOUD_DB, nuestro usuario de base de datos es "OwnCoud_USER" y nuestra contraseña es "S3CUR3P @ SSW0RD!"

PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"

Spanish Portuguese
ejemplo exemplo
contraseña senha
cuenta banco
es é
datos dados
y e
usuario usuário
la o
nuestro nosso
nombre nome

ES Tenga en cuenta, en nuestro ejemplo, nuestro nombre de la base de datos es OTROSCLOUD_DB, nuestro usuario de base de datos es "OwnCoud_USER" y nuestra contraseña es "S3CUR3P @ SSW0RD!"

PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"

Spanish Portuguese
ejemplo exemplo
contraseña senha
cuenta banco
es é
datos dados
y e
usuario usuário
la o
nuestro nosso
nombre nome

ES Tenga en cuenta, en nuestro ejemplo, nuestro nombre de la base de datos es OTROSCLOUD_DB, nuestro usuario de base de datos es "OwnCoud_USER" y nuestra contraseña es "S3CUR3P @ SSW0RD!"

PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"

Spanish Portuguese
ejemplo exemplo
contraseña senha
cuenta banco
es é
datos dados
y e
usuario usuário
la o
nuestro nosso
nombre nome

ES Tenga en cuenta, en nuestro ejemplo, nuestro nombre de la base de datos es OTROSCLOUD_DB, nuestro usuario de base de datos es "OwnCoud_USER" y nuestra contraseña es "S3CUR3P @ SSW0RD!"

PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"

Spanish Portuguese
ejemplo exemplo
contraseña senha
cuenta banco
es é
datos dados
y e
usuario usuário
la o
nuestro nosso
nombre nome

ES Tenga en cuenta, en nuestro ejemplo, nuestro nombre de la base de datos es OTROSCLOUD_DB, nuestro usuario de base de datos es "OwnCoud_USER" y nuestra contraseña es "S3CUR3P @ SSW0RD!"

PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"

Spanish Portuguese
ejemplo exemplo
contraseña senha
cuenta banco
es é
datos dados
y e
usuario usuário
la o
nuestro nosso
nombre nome

ES Tenga en cuenta, en nuestro ejemplo, nuestro nombre de la base de datos es OTROSCLOUD_DB, nuestro usuario de base de datos es "OwnCoud_USER" y nuestra contraseña es "S3CUR3P @ SSW0RD!"

PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"

Spanish Portuguese
ejemplo exemplo
contraseña senha
cuenta banco
es é
datos dados
y e
usuario usuário
la o
nuestro nosso
nombre nome

ES Tenga en cuenta, en nuestro ejemplo, nuestro nombre de la base de datos es OTROSCLOUD_DB, nuestro usuario de base de datos es "OwnCoud_USER" y nuestra contraseña es "S3CUR3P @ SSW0RD!"

PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"

Spanish Portuguese
ejemplo exemplo
contraseña senha
cuenta banco
es é
datos dados
y e
usuario usuário
la o
nuestro nosso
nombre nome

ES Tenga en cuenta, en nuestro ejemplo, nuestro nombre de la base de datos es OTROSCLOUD_DB, nuestro usuario de base de datos es "OwnCoud_USER" y nuestra contraseña es "S3CUR3P @ SSW0RD!"

PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"

Spanish Portuguese
ejemplo exemplo
contraseña senha
cuenta banco
es é
datos dados
y e
usuario usuário
la o
nuestro nosso
nombre nome

ES Tenga en cuenta, en nuestro ejemplo, nuestro nombre de la base de datos es OTROSCLOUD_DB, nuestro usuario de base de datos es "OwnCoud_USER" y nuestra contraseña es "S3CUR3P @ SSW0RD!"

PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"

Spanish Portuguese
ejemplo exemplo
contraseña senha
cuenta banco
es é
datos dados
y e
usuario usuário
la o
nuestro nosso
nombre nome

ES Tenga en cuenta, en nuestro ejemplo, nuestro nombre de la base de datos es OTROSCLOUD_DB, nuestro usuario de base de datos es "OwnCoud_USER" y nuestra contraseña es "S3CUR3P @ SSW0RD!"

PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"

Spanish Portuguese
ejemplo exemplo
contraseña senha
cuenta banco
es é
datos dados
y e
usuario usuário
la o
nuestro nosso
nombre nome

ES Nuestro sitio puede incluir enlaces a otros sitios de terceros, incluidos anuncios y servicios externos, que no están afiliados a nuestro sitio, ni cuyas prácticas de privacidad son las mismas que las prácticas establecidas en nuestro sitio

PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site

Spanish Portuguese
otros outros
anuncios anúncios
externos externos
afiliados afiliados
privacidad privacidade
puede pode
incluir incluir
y e
prácticas práticas
incluidos incluindo
sitio site
terceros terceiros
servicios serviços
sitios sites
enlaces links
mismas mesmas
son são
nuestro nosso

ES Nuestro sitio puede incluir enlaces a otros sitios de terceros, incluidos anuncios y servicios externos, que no están afiliados a nuestro sitio, ni cuyas prácticas de privacidad son las mismas que las prácticas establecidas en nuestro sitio

PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site

Spanish Portuguese
otros outros
anuncios anúncios
externos externos
afiliados afiliados
privacidad privacidade
puede pode
incluir incluir
y e
prácticas práticas
incluidos incluindo
sitio site
terceros terceiros
servicios serviços
sitios sites
enlaces links
mismas mesmas
son são
nuestro nosso

ES Nuestro sitio puede incluir enlaces a otros sitios de terceros, incluidos anuncios y servicios externos, que no están afiliados a nuestro sitio, ni cuyas prácticas de privacidad son las mismas que las prácticas establecidas en nuestro sitio

PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site

Spanish Portuguese
otros outros
anuncios anúncios
externos externos
afiliados afiliados
privacidad privacidade
puede pode
incluir incluir
y e
prácticas práticas
incluidos incluindo
sitio site
terceros terceiros
servicios serviços
sitios sites
enlaces links
mismas mesmas
son são
nuestro nosso

ES Nuestro sitio puede incluir enlaces a otros sitios de terceros, incluidos anuncios y servicios externos, que no están afiliados a nuestro sitio, ni cuyas prácticas de privacidad son las mismas que las prácticas establecidas en nuestro sitio

PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site

Spanish Portuguese
otros outros
anuncios anúncios
externos externos
afiliados afiliados
privacidad privacidade
puede pode
incluir incluir
y e
prácticas práticas
incluidos incluindo
sitio site
terceros terceiros
servicios serviços
sitios sites
enlaces links
mismas mesmas
son são
nuestro nosso

ES Nuestro sitio puede incluir enlaces a otros sitios de terceros, incluidos anuncios y servicios externos, que no están afiliados a nuestro sitio, ni cuyas prácticas de privacidad son las mismas que las prácticas establecidas en nuestro sitio

PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site

Spanish Portuguese
otros outros
anuncios anúncios
externos externos
afiliados afiliados
privacidad privacidade
puede pode
incluir incluir
y e
prácticas práticas
incluidos incluindo
sitio site
terceros terceiros
servicios serviços
sitios sites
enlaces links
mismas mesmas
son são
nuestro nosso

ES Nuestro sitio puede incluir enlaces a otros sitios de terceros, incluidos anuncios y servicios externos, que no están afiliados a nuestro sitio, ni cuyas prácticas de privacidad son las mismas que las prácticas establecidas en nuestro sitio

PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site

Spanish Portuguese
otros outros
anuncios anúncios
externos externos
afiliados afiliados
privacidad privacidade
puede pode
incluir incluir
y e
prácticas práticas
incluidos incluindo
sitio site
terceros terceiros
servicios serviços
sitios sites
enlaces links
mismas mesmas
son são
nuestro nosso

ES Nuestro sitio puede incluir enlaces a otros sitios de terceros, incluidos anuncios y servicios externos, que no están afiliados a nuestro sitio, ni cuyas prácticas de privacidad son las mismas que las prácticas establecidas en nuestro sitio

PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site

Spanish Portuguese
otros outros
anuncios anúncios
externos externos
afiliados afiliados
privacidad privacidade
puede pode
incluir incluir
y e
prácticas práticas
incluidos incluindo
sitio site
terceros terceiros
servicios serviços
sitios sites
enlaces links
mismas mesmas
son são
nuestro nosso

ES Como artistas y creadores, podemos utilizar esta predisposición en nuestro beneficio. Al incorporar la Ratio en nuestro diseño y fotografía, podemos mejorar la calidad y la belleza de nuestro trabajo. 

PT Como artistas e criadores, podemos usar esta predisposição em nosso benefício. Incorporando a Ratio na nossa concepção e fotografia, podemos melhorar a qualidade e beleza do nosso trabalho. 

Spanish Portuguese
podemos podemos
mejorar melhorar
belleza beleza
artistas artistas
y e
beneficio benefício
fotografía fotografia
diseño concepção
creadores criadores
calidad qualidade
utilizar usar
trabajo trabalho
en em
nuestro nosso
esta esta

ES No debe intentar obtener acceso no autorizado a nuestro sitio web, al servidor en el que se almacena nuestro sitio web o a cualquier servidor, ordenador o base de datos conectado a nuestro sitio Web

PT Você não deve tentar obter acesso não autorizado ao nosso site, o servidor no qual o nosso site está armazenado ou qualquer servidor, computador ou banco de dados conectado ao nosso site

Spanish Portuguese
intentar tentar
autorizado autorizado
ordenador computador
acceso acesso
al ao
servidor servidor
o ou
datos dados
conectado conectado
debe deve
obtener obter
en de
en el no
el o
cualquier qualquer
nuestro nosso
sitio site
no não

ES “Decidimos que nuestra comunidad era principalmente el lugar en el que la gente de nuestro programa pudiera obtener nuestro apoyo y el de los otros miembros. No se trata solo de nuestro producto; nuestra comunidad se brinda apoyo en sus vidas”.

PT “Decidimos que a nossa comunidade era principalmente o local onde as pessoas que estivessem fazendo o nosso programa pudessem obter o nosso apoio e o apoio de todos. Não é apenas sobre o nosso produto, nossa comunidade apoia todos em suas vidas”.

ES Además, puede tener la seguridad de contar con el apoyo y el compromiso pleno de nuestro equipo directivo, que sitúa las publicaciones de sociedades como núcleo de nuestro compromiso con el avance de la investigación y la ciencia

PT Além disso, você pode ter certeza do suporte e do comprometimento total de nossa equipe de liderança, que coloca a sociedade editorial no centro de nosso compromisso com o avanço da pesquisa e da ciência

Spanish Portuguese
apoyo suporte
núcleo centro
avance avanço
seguridad certeza
y e
compromiso compromisso
investigación pesquisa
ciencia ciência
puede pode
equipo equipe
nuestro nosso
de do
además além
la a
contar com
que que

ES Hemos actualizado nuestro DPA para que nuestros clientes incorporen ahora garantías adicionales como compromisos contractuales. Puedes ver estos compromisos contractuales en la sección 7 de nuestro DPA.

PT Atualizamos nosso adendo ao processamento de dados (DPA) padrão para nossos clientes com a finalidade de incorporar salvaguardas adicionais como compromissos contratuais. Você pode conferir esses compromissos contratuais na seção 7 do nosso DPA.

Spanish Portuguese
dpa dpa
clientes clientes
compromisos compromissos
contractuales contratuais
adicionales adicionais
en de
ver conferir
sección seção
de do
nuestro nosso
nuestros nossos
puedes você pode
para para
como como

ES El 5 de octubre de 2020, actualizamos nuestro Acuerdo de suscripción de autoservicio para incorporar, como referencia, nuestro DPA estándar actualizado

PT Em 5 de outubro de 2020, atualizamos nosso Contrato de Assinatura por Autoatendimento de modo a incorporar nosso DPA padrão atualizado por referência

Spanish Portuguese
octubre outubro
actualizamos atualizamos
autoservicio autoatendimento
referencia referência
dpa dpa
estándar padrão
actualizado atualizado
acuerdo contrato
suscripción assinatura
incorporar incorporar
nuestro nosso
de em
para de

ES Nuestro análisis web te proporciona exactamente los datos que te interesan. Obtén estadísticas esenciales sobre el uso de tu sitio web desde nuestro panel de control en menos de un minuto.

PT Nossa análise de dados da web fornece exatamente os dados que lhe interessam. Receba estatísticas essenciais sobre o uso do seu site no nosso painel de controle em menos de um minuto.

Spanish Portuguese
exactamente exatamente
esenciales essenciais
menos menos
minuto minuto
control controle
un um
proporciona fornece
uso uso
análisis análise
estadísticas estatísticas
panel painel
datos dados
nuestro nosso
que receba
sitio site
el o
tu seu

ES Load Balancing Analytics de Cloudflare permite a nuestro equipo analizar en detalle el recorrido de nuestro tráfico a lo largo de múltiples servidores de origen y ubicaciones geográficas

PT A analytics de balanceamento de carga da Cloudflare fornece à nossa equipe uma visão granular de para onde o tráfego está indo, em diferentes servidores de origem e locais geográficos

Spanish Portuguese
load carga
permite fornece
equipo equipe
tráfico tráfego
servidores servidores
ubicaciones locais
analytics analytics
y e
cloudflare cloudflare
origen origem
el a

ES En Sprout, las decisiones que tomamos sobre nuestro producto, nuestra gente y nuestro negocio siempre están guiadas por nuestros valores y nuestra visión para el futuro

PT No Sprout, as decisões que tomamos sobre nosso produto, nossas equipes e nossa empresa são sempre guiadas por nossos valores e pela nossa visão para o futuro

Spanish Portuguese
decisiones decisões
negocio empresa
guiadas guiadas
valores valores
visión visão
y e
están são
siempre sempre
el o
nuestro nosso
producto produto
nuestros nossos
en no
para para
el futuro futuro
sobre sobre

ES Para brindar asistencia a nuestros clientes, colaboramos con nuestro equipo de asistencia que tiene contacto directo con el cliente y con nuestro equipo de ingeniería

PT O suporte aos clientes é uma colaboração entre nossa equipe de suporte ao cliente e nossa equipe de engenharia

Spanish Portuguese
asistencia suporte
ingeniería engenharia
y e
equipo equipe
clientes clientes
el o
cliente cliente
contacto de
de entre

ES Nuestro equipo de asistencia de primera clase sigue los protocolos de suplantación de identidad y resistencia ante amenazas diseñados por nuestro equipo de seguridad al llevar a cabo acciones delicadas en las cuentas de los clientes.

PT Nossa equipe de suporte de excelência segue protocolos de phishing e resistência a ameaças projetados por nossa equipe de segurança quando realiza ações sigilosas em contas de clientes.

Spanish Portuguese
asistencia suporte
protocolos protocolos
resistencia resistência
amenazas ameaças
seguridad segurança
acciones ações
equipo equipe
y e
diseñados projetados
cuentas contas
clientes clientes
a segue

Showing 50 of 50 translations