Hire a translator I am translator

Translate "contraseña" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "contraseña" from Spanish to Portuguese

Translations of contraseña

"contraseña" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

contraseña cliente credenciais código id nome de usuário palavra-passe senha senhas uso

Translation of Spanish to Portuguese of contraseña

Spanish
Portuguese

ES Haga clic en Cambiar contraseña para cambiar su contraseña.El formulario Cambiar contraseña le pedirá que ingrese la contraseña actual, la nueva contraseña, la confirmación de la nueva contraseña y, luego, que haga clic en Guardar

PT Clique em Alterar senha para alterar sua senha. O formulário Alterar senha solicitará que você digite sua senha atual, sua nova senha, que confirme sua nova senha e clique em Salvar

Spanish Portuguese
contraseña senha
formulario formulário
actual atual
nueva nova
y e
guardar salvar
ingrese digite
clic clique
en em
cambiar alterar
el o
que que

ES Haga clic en Cambiar contraseña para cambiar su contraseña.El formulario Cambiar contraseña le pedirá que ingrese la contraseña actual, la nueva contraseña, la confirmación de la nueva contraseña y, luego, que haga clic en Guardar

PT Clique em Alterar senha para alterar sua senha.O formulário Alterar senha solicitará que você digite sua senha atual, sua nova senha, que confirme sua nova senha e clique em Salvar

Spanish Portuguese
contraseña senha
formulario formulário
actual atual
nueva nova
y e
guardar salvar
ingrese digite
clic clique
en em
cambiar alterar
el o
que que

ES Crear una contraseña segura, comprobar la seguridad de la contraseña o encriptar una contraseña: todas las herramientas relacionadas con la gestión de la contraseña están disponibles

PT Criar uma senha segura, verificar a força da senha ou encriptar uma senha; todas as ferramentas relacionadas com a gestão da senha estão prontamente disponíveis.

Spanish Portuguese
contraseña senha
comprobar verificar
relacionadas relacionadas
gestión gestão
crear criar
o ou
herramientas ferramentas
disponibles disponíveis
segura segura
todas todas
con com
a as
de uma

ES Una contraseña de un solo uso (OTP), también conocida como contraseña dinámica, es una contraseña que solo se puede usar una vez, generalmente durante un breve período de unos segundos o minutos después de que se haya emitido la contraseña.

PT Uma senha de uso único (OTP), também conhecida como senha dinâmica, é uma senha que só pode ser usada uma vez, normalmente durante um curto período de alguns segundos ou minutos após a emissão da senha.

Spanish Portuguese
contraseña senha
conocida conhecida
dinámica dinâmica
generalmente normalmente
breve curto
es é
segundos segundos
o ou
minutos minutos
uso uso
puede pode
otp otp
también também
vez vez
período período
usar usada
que que
unos de
de uma
como como
durante durante

ES La página se actualizará para incluir una casilla de contraseña. Ingrese la contraseña y haga clic en Iniciar sesión. Si no recuerda la contraseña, haga clic en el enlace Restablecer contraseña.

PT A página será atualizada para incluir uma caixa de senha. Digite a senha e, em seguida, selecione Fazer login. Se você não se lembrar da senha, clique no link Redefinir senha.

Spanish Portuguese
casilla caixa
contraseña senha
recuerda lembrar
restablecer redefinir
actualizar atualizada
y e
si se
enlace link
iniciar sesión login
incluir incluir
página página
ingrese digite
clic clique
en el no
no não

ES Contraseña: contraseña de correo electrónico (la contraseña de email, no la contraseña de la cuenta SITE123)

PT Senha: senha do e-mail (a senha email, não a senha da conta SITE123)

Spanish Portuguese
contraseña senha
de do
cuenta conta
electrónico e
no não
email mail

ES El enlace de restablecimiento de contraseña lo dirigirá a una página de recuperación de cuenta. Ingrese su nueva contraseña y confirme la contraseña, luego haga clic en Restablecer contraseña.

PT O link de redefinição de senha o direcionará para uma página de recuperação de conta. Digite sua nova senha, confirme a senha e clique em Redefinir senha.

Spanish Portuguese
enlace link
contraseña senha
recuperación recuperação
cuenta conta
nueva nova
confirme confirme
restablecer redefinir
y e
página página
ingrese digite
clic clique
la a

ES Elija su fuerza de contraseña entre 0 y 2. A continuación, deberá ingresar una contraseña que necesitará en el futuro.Una vez que lo haya hecho y configure su contraseña, continúe con responder sí a las siguientes opciones:

PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:

Spanish Portuguese
fuerza força
contraseña senha
hecho feito
configure definir
responder responder
y e
necesitará precisar
elija escolha
siguientes seguintes
opciones opções
en el no
el a
con com
el futuro futuro

ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.

PT Ele pedirá que você forneça uma senha.Observe a senha externamente e insira-a no prompt. Esta frase secreta será necessária em etapas futuras.

Spanish Portuguese
contraseña senha
externamente externamente
futuros futuras
y e
pasos etapas
de necessária
que observe
una uma
en em
frase frase
en el no
la a
esta esta

ES y luego haz clic en "Contraseña" en la barra lateral izquierda. Una vez allí, haz clic en el enlace "Cambiar contraseña". Allí, se te pedirá que introduzcas una nueva contraseña y que la confirmes.

PT e depois clique em “Senha” na barra lateral esquerda. Uma vez lá, clique no link “Alterar senha”. Lá, você será solicitado a inserir uma nova senha e confirmar essa nova senha.

Spanish Portuguese
contraseña senha
barra barra
lateral lateral
enlace link
cambiar alterar
introduzcas inserir
nueva nova
y e
una uma
clic clique
en em
la a
vez vez
izquierda esquerda

ES Cuando restablezcas tu contraseña, recibirás un correo electrónico de restablecimiento de contraseña en un plazo de 2 minutos. Debes hacer clic en el vínculo del mensaje para elegir una nueva contraseña.

PT Ao redefinir sua senha, você receberá um e-mail de redefinição de senha em até dois minutos. Clique no link na mensagem de e-mail para escolher uma nova senha.

Spanish Portuguese
contraseña senha
minutos minutos
vínculo link
nueva nova
recibirá receberá
clic clique
mensaje mensagem
elegir escolher
electrónico e
el o
a ao
en el no
un um

ES Ingrese su contraseña anterior en el cuadro de texto de la contraseña actual. Luego ingrese su nueva contraseña en los dos cuadros de texto sucesivos.

PT Digite sua senha antiga na caixa de texto Atual Senha. Em seguida, insira sua nova senha nas duas caixas de texto sucessivas.

Spanish Portuguese
contraseña senha
cuadro caixa
actual atual
nueva nova
texto texto

ES Encriptar las teclas de acceso con una contraseña: puede elegir establecer una contraseña que necesita para ver las teclas de acceso.Le recomendamos que siempre tenga una contraseña para mantener sus datos seguros y en su control.

PT Criptografar chaves de acesso com uma senha: você pode optar por definir uma senha que você precisa visualizar suas chaves de acesso.Recomendamos que você sempre tenha uma senha para manter seus dados seguros e em seu controle.

Spanish Portuguese
encriptar criptografar
teclas chaves
acceso acesso
contraseña senha
recomendamos recomendamos
datos dados
y e
control controle
puede pode
siempre sempre
mantener manter
elegir que
seguros seguros
con com
establecer definir
sus seus
para para

ES - Evite la ejecución de la rutina de contraseña en el inicio del sistema.No consultará los datos del proveedor y actualizará la contraseña.[Restablecimiento de contraseña a través del portal de nube no será efectivo]

PT - Impedir a execução da rotina de senha na inicialização do sistema.Não consultará os dados do fornecedor e atualizará a senha.[Redefinição de senha através do portal da nuvem não será eficaz]

Spanish Portuguese
rutina rotina
contraseña senha
actualizará atualizar
portal portal
nube nuvem
efectivo eficaz
ejecución execução
sistema sistema
proveedor fornecedor
y e
en de
datos dados
no não

ES Importante: Cambiar su contraseña aquí no cambia la contraseña en su VPS.Sería mejor si cambiaba la contraseña en tu VPS.

PT Importante: Alterar sua senha aqui não altera a senha no seu VPS.Seria melhor se você alterasse a senha no seu VPS também.

Spanish Portuguese
importante importante
contraseña senha
vps vps
cambiar alterar
mejor melhor
aquí aqui
en no
si se
no não
sería seria

ES Importante: Cambiar su contraseña aquí no cambia la contraseña en el portal de control de la nube.Sería mejor si cambió la contraseña en el portal de control de la nube para que coincida.

PT Importante: Alterar sua senha aqui não altera a senha no seu portal de controle de nuvem.Seria melhor se você alterasse a senha no seu portal de controle de nuvem para corresponder.

Spanish Portuguese
importante importante
contraseña senha
portal portal
control controle
nube nuvem
mejor melhor
coincida corresponder
aquí aqui
si se
en de
en el no
cambiar alterar
no não
sería seria

ES Elija su fuerza de contraseña entre 0 y 2. A continuación, deberá ingresar una contraseña que necesitará en el futuro.Una vez que lo haya hecho y configure su contraseña, continúe con responder sí a las siguientes opciones:

PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:

Spanish Portuguese
fuerza força
contraseña senha
hecho feito
configure definir
responder responder
y e
necesitará precisar
elija escolha
siguientes seguintes
opciones opções
en el no
el a
con com
el futuro futuro

ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.

PT Ele pedirá que você forneça uma senha.Observe a senha externamente e insira-a no prompt. Esta frase secreta será necessária em etapas futuras.

Spanish Portuguese
contraseña senha
externamente externamente
futuros futuras
y e
pasos etapas
de necessária
que observe
una uma
en em
frase frase
en el no
la a
esta esta

ES Esta contraseña se configura por separado de la contraseña de su iPhone o la contraseña de su ID de Apple

PT Essa senha é definida separadamente da senha do seu iPhone ou da senha do seu ID Apple

Spanish Portuguese
iphone iphone
apple apple
contraseña senha
o ou
de do
la essa
por separado separadamente
su seu

ES Cuando restablezcas tu contraseña, recibirás un correo electrónico de restablecimiento de contraseña en un plazo de 2 minutos. Debes hacer clic en el vínculo del mensaje para elegir una nueva contraseña.

PT Ao redefinir sua senha, você receberá um e-mail de redefinição de senha em até dois minutos. Clique no link na mensagem de e-mail para escolher uma nova senha.

Spanish Portuguese
contraseña senha
minutos minutos
vínculo link
nueva nova
recibirá receberá
clic clique
mensaje mensagem
elegir escolher
electrónico e
el o
a ao
en el no
un um

ES y luego haz clic en "Contraseña" en la barra lateral izquierda. Una vez allí, haz clic en el enlace "Cambiar contraseña". Allí, se te pedirá que introduzcas una nueva contraseña y que la confirmes.

PT e depois clique em “Senha” na barra lateral esquerda. Uma vez lá, clique no link “Alterar senha”. Lá, você será solicitado a inserir uma nova senha e confirmar essa nova senha.

Spanish Portuguese
contraseña senha
barra barra
lateral lateral
enlace link
cambiar alterar
introduzcas inserir
nueva nova
y e
una uma
clic clique
en em
la a
vez vez
izquierda esquerda

ES esta configuración te pide que crees una contraseña para tu evento en vivo. Únicamente aquellos que tengan un enlace a este evento e ingresen dicha contraseña podrán verlo. Solo se puede crear una contraseña por evento. 

PT - Essa configuração solicita que você crie uma senha para seu evento ao vivo. Somente quem tiver um link para esse evento e inserir essa senha poderá visualizar o evento. Somente uma senha pode ser criada por evento.  

Spanish Portuguese
configuración configuração
contraseña senha
evento evento
enlace link
e e
crear criada
un um
puede pode
podrá poderá
una uma
tengan que
tu seu
por por
en ser

ES Elija su fuerza de contraseña entre 0 y 2. A continuación, deberá ingresar una contraseña que necesitará en el futuro.Una vez que lo haya hecho y configure su contraseña, continúe con responder sí a las siguientes opciones:

PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:

Spanish Portuguese
fuerza força
contraseña senha
hecho feito
configure definir
responder responder
y e
necesitará precisar
elija escolha
siguientes seguintes
opciones opções
en el no
el a
con com
el futuro futuro

ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.

PT Ele pedirá que você forneça uma senha.Observe a senha externamente e insira-a no prompt. Esta frase secreta será necessária em etapas futuras.

Spanish Portuguese
contraseña senha
externamente externamente
futuros futuras
y e
pasos etapas
de necessária
que observe
una uma
en em
frase frase
en el no
la a
esta esta

ES Elija su fuerza de contraseña entre 0 y 2. A continuación, deberá ingresar una contraseña que necesitará en el futuro.Una vez que lo haya hecho y configure su contraseña, continúe con responder sí a las siguientes opciones:

PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:

Spanish Portuguese
fuerza força
contraseña senha
hecho feito
configure definir
responder responder
y e
necesitará precisar
elija escolha
siguientes seguintes
opciones opções
en el no
el a
con com
el futuro futuro

ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.

PT Ele pedirá que você forneça uma senha.Observe a senha externamente e insira-a no prompt. Esta frase secreta será necessária em etapas futuras.

Spanish Portuguese
contraseña senha
externamente externamente
futuros futuras
y e
pasos etapas
de necessária
que observe
una uma
en em
frase frase
en el no
la a
esta esta

ES Elija su fuerza de contraseña entre 0 y 2. A continuación, deberá ingresar una contraseña que necesitará en el futuro.Una vez que lo haya hecho y configure su contraseña, continúe con responder sí a las siguientes opciones:

PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:

Spanish Portuguese
fuerza força
contraseña senha
hecho feito
configure definir
responder responder
y e
necesitará precisar
elija escolha
siguientes seguintes
opciones opções
en el no
el a
con com
el futuro futuro

ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.

PT Ele pedirá que você forneça uma senha.Observe a senha externamente e insira-a no prompt. Esta frase secreta será necessária em etapas futuras.

Spanish Portuguese
contraseña senha
externamente externamente
futuros futuras
y e
pasos etapas
de necessária
que observe
una uma
en em
frase frase
en el no
la a
esta esta

ES Elija su fuerza de contraseña entre 0 y 2. A continuación, deberá ingresar una contraseña que necesitará en el futuro.Una vez que lo haya hecho y configure su contraseña, continúe con responder sí a las siguientes opciones:

PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:

Spanish Portuguese
fuerza força
contraseña senha
hecho feito
configure definir
responder responder
y e
necesitará precisar
elija escolha
siguientes seguintes
opciones opções
en el no
el a
con com
el futuro futuro

ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.

PT Ele pedirá que você forneça uma senha.Observe a senha externamente e insira-a no prompt. Esta frase secreta será necessária em etapas futuras.

Spanish Portuguese
contraseña senha
externamente externamente
futuros futuras
y e
pasos etapas
de necessária
que observe
una uma
en em
frase frase
en el no
la a
esta esta

ES Elija su fuerza de contraseña entre 0 y 2. A continuación, deberá ingresar una contraseña que necesitará en el futuro.Una vez que lo haya hecho y configure su contraseña, continúe con responder sí a las siguientes opciones:

PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:

Spanish Portuguese
fuerza força
contraseña senha
hecho feito
configure definir
responder responder
y e
necesitará precisar
elija escolha
siguientes seguintes
opciones opções
en el no
el a
con com
el futuro futuro

ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.

PT Ele pedirá que você forneça uma senha.Observe a senha externamente e insira-a no prompt. Esta frase secreta será necessária em etapas futuras.

Spanish Portuguese
contraseña senha
externamente externamente
futuros futuras
y e
pasos etapas
de necessária
que observe
una uma
en em
frase frase
en el no
la a
esta esta

ES Elija su fuerza de contraseña entre 0 y 2. A continuación, deberá ingresar una contraseña que necesitará en el futuro.Una vez que lo haya hecho y configure su contraseña, continúe con responder sí a las siguientes opciones:

PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:

Spanish Portuguese
fuerza força
contraseña senha
hecho feito
configure definir
responder responder
y e
necesitará precisar
elija escolha
siguientes seguintes
opciones opções
en el no
el a
con com
el futuro futuro

ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.

PT Ele pedirá que você forneça uma senha.Observe a senha externamente e insira-a no prompt. Esta frase secreta será necessária em etapas futuras.

Spanish Portuguese
contraseña senha
externamente externamente
futuros futuras
y e
pasos etapas
de necessária
que observe
una uma
en em
frase frase
en el no
la a
esta esta

ES Elija su fuerza de contraseña entre 0 y 2. A continuación, deberá ingresar una contraseña que necesitará en el futuro.Una vez que lo haya hecho y configure su contraseña, continúe con responder sí a las siguientes opciones:

PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:

Spanish Portuguese
fuerza força
contraseña senha
hecho feito
configure definir
responder responder
y e
necesitará precisar
elija escolha
siguientes seguintes
opciones opções
en el no
el a
con com
el futuro futuro

ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.

PT Ele pedirá que você forneça uma senha.Observe a senha externamente e insira-a no prompt. Esta frase secreta será necessária em etapas futuras.

Spanish Portuguese
contraseña senha
externamente externamente
futuros futuras
y e
pasos etapas
de necessária
que observe
una uma
en em
frase frase
en el no
la a
esta esta

ES Elija su fuerza de contraseña entre 0 y 2. A continuación, deberá ingresar una contraseña que necesitará en el futuro.Una vez que lo haya hecho y configure su contraseña, continúe con responder sí a las siguientes opciones:

PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:

Spanish Portuguese
fuerza força
contraseña senha
hecho feito
configure definir
responder responder
y e
necesitará precisar
elija escolha
siguientes seguintes
opciones opções
en el no
el a
con com
el futuro futuro

ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.

PT Ele pedirá que você forneça uma senha.Observe a senha externamente e insira-a no prompt. Esta frase secreta será necessária em etapas futuras.

Spanish Portuguese
contraseña senha
externamente externamente
futuros futuras
y e
pasos etapas
de necessária
que observe
una uma
en em
frase frase
en el no
la a
esta esta

ES Elija su fuerza de contraseña entre 0 y 2. A continuación, deberá ingresar una contraseña que necesitará en el futuro.Una vez que lo haya hecho y configure su contraseña, continúe con responder sí a las siguientes opciones:

PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:

Spanish Portuguese
fuerza força
contraseña senha
hecho feito
configure definir
responder responder
y e
necesitará precisar
elija escolha
siguientes seguintes
opciones opções
en el no
el a
con com
el futuro futuro

ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.

PT Ele pedirá que você forneça uma senha.Observe a senha externamente e insira-a no prompt. Esta frase secreta será necessária em etapas futuras.

Spanish Portuguese
contraseña senha
externamente externamente
futuros futuras
y e
pasos etapas
de necessária
que observe
una uma
en em
frase frase
en el no
la a
esta esta

ES Elija su fuerza de contraseña entre 0 y 2. A continuación, deberá ingresar una contraseña que necesitará en el futuro.Una vez que lo haya hecho y configure su contraseña, continúe con responder sí a las siguientes opciones:

PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:

Spanish Portuguese
fuerza força
contraseña senha
hecho feito
configure definir
responder responder
y e
necesitará precisar
elija escolha
siguientes seguintes
opciones opções
en el no
el a
con com
el futuro futuro

ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.

PT Ele pedirá que você forneça uma senha.Observe a senha externamente e insira-a no prompt. Esta frase secreta será necessária em etapas futuras.

Spanish Portuguese
contraseña senha
externamente externamente
futuros futuras
y e
pasos etapas
de necessária
que observe
una uma
en em
frase frase
en el no
la a
esta esta

ES Encriptar las teclas de acceso con una contraseña: puede elegir establecer una contraseña que necesita para ver las teclas de acceso.Le recomendamos que siempre tenga una contraseña para mantener sus datos seguros y en su control.

PT Criptografar chaves de acesso com uma senha: você pode optar por definir uma senha que você precisa visualizar suas chaves de acesso.Recomendamos que você sempre tenha uma senha para manter seus dados seguros e em seu controle.

Spanish Portuguese
encriptar criptografar
teclas chaves
acceso acesso
contraseña senha
recomendamos recomendamos
datos dados
y e
control controle
puede pode
siempre sempre
mantener manter
elegir que
seguros seguros
con com
establecer definir
sus seus
para para

ES - Evite la ejecución de la rutina de contraseña en el inicio del sistema.No consultará los datos del proveedor y actualizará la contraseña.[Restablecimiento de contraseña a través del portal de nube no será efectivo]

PT - Impedir a execução da rotina de senha na inicialização do sistema.Não consultará os dados do fornecedor e atualizará a senha.[Redefinição de senha através do portal da nuvem não será eficaz]

Spanish Portuguese
rutina rotina
contraseña senha
actualizará atualizar
portal portal
nube nuvem
efectivo eficaz
ejecución execução
sistema sistema
proveedor fornecedor
y e
en de
datos dados
no não

ES Evento de intento de cambio de la contraseña de una cuenta: Intentos para cambiar contraseñas. Cuando una nueva contraseña no cumple con la política de contraseña, este evento se registra como una falla.

PT Evento de tentativa de alterar senha de conta: Tentativas de fazer alterações de senha. Quando uma nova senha não cumprir a política de senhas, esse evento será registrado como falha.

Spanish Portuguese
evento evento
nueva nova
política política
falla falha
cumple cumprir
intento tentativa
cuenta conta
intentos tentativas
cambiar alterar
cambio alterações
contraseña senha
contraseñas senhas
no não
cuando quando
de uma
como como

ES Descifrar una contraseña usando un hash de contraseña se hace mucho más difícil si usa una contraseña segura.

PT Quebrar uma senha usando um hash de senha é muito mais difícil se você usar uma senha forte.

Spanish Portuguese
contraseña senha
difícil difícil
hash hash
usando usando
si se
mucho muito
más mais
de uma

ES Si se les sugiere a los que visitan el sitio que ingresen una contraseña después de que hayas eliminado la contraseña global del sitio, verifica si tu página de inicio tiene una contraseña de la página y desactívala.

PT Se o visitante for solicitado a digitar uma senha após você excluir a senha geral do site, veja se a sua página inicial tem uma senha e desative-a.

Spanish Portuguese
contraseña senha
global geral
si se
y e
sitio site
página página
a após
que veja
de do
la a
inicio inicial

ES Si se les pide a los que visitan el sitio que ingresen una contraseña después de que hayas eliminado la contraseña de página, verifica si tu página de inicio tiene una contraseña global y deshabilítala.

PT Se o visitante for solicitado a digitar uma senha após você excluir a senha da página, veja se a sua página inicial tem uma senha geral do site e desative-a.

Spanish Portuguese
contraseña senha
global geral
si se
y e
sitio site
página página
a após
que veja
de do
la a
inicio inicial

ES Elimina las contraseñas. Para comprobar si tu sitio tiene una contraseña, abre el sitio en una ventana privada del navegador. Si tu sitio tiene una contraseña global o una contraseña de página en la página de inicio, elimínala.

PT Exclua as senhas. Para saber se o seu site tem senha, abra-o em uma janela anônima no browser. Se o seu site tiver uma senha geral ou uma senha de página na página inicial, exclua a senha.

Spanish Portuguese
elimina exclua
abre abra
ventana janela
global geral
si se
navegador browser
o ou
contraseñas senhas
sitio site
contraseña senha
página página
a as
tu seu
la a
inicio inicial

ES Es posible que se haya eliminado la contraseña de las cuentas inactivas, por lo que quizá tenga que establecer una contraseña nueva. Si tiene problemas para iniciar sesión, póngase en contacto con el servicio de asistencia.

PT As contas inativas podem ter as senhas apagadas e precisarão de uma redefinição de senha. Se você está com dificuldade em fazer o login, por favor, contate o suporte para obter ajuda.

Spanish Portuguese
eliminado apagadas
problemas dificuldade
iniciar sesión login
contraseña senha
si se
asistencia suporte
cuentas contas
quizá podem
a as
con com
el o
servicio favor

Showing 50 of 50 translations