ES Selector de colores: haga clic en la paleta de colores ubicada justo debajo de un elemento para mostrar el selector de colores y seleccionar su color.
"colores" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES Selector de colores: haga clic en la paleta de colores ubicada justo debajo de un elemento para mostrar el selector de colores y seleccionar su color.
PT Seletor de cores - Clique na amostra de cor diretamente abaixo de um elemento para exibir o seletor de cores e selecionar a cor desejada.
Spanish | Portuguese |
---|---|
selector | seletor |
un | um |
mostrar | exibir |
y | e |
seleccionar | selecionar |
en | de |
elemento | elemento |
clic | clique |
colores | cores |
color | cor |
la | a |
ES Código de colores HTML: escriba un código de color HTML (también conocido como código hex) en el campo ubicado debajo de un elemento. Consulte el sitio del selector de colores para obtener información sobre los códigos de colores.
PT Código de cores HTML - Digite um código de cor em HTML (também conhecido como código hexadecimal) no campo abaixo de um elemento. Confira a Área do Seletor de cores para obter detalhes sobre os códigos de cores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
html | html |
conocido | conhecido |
campo | campo |
selector | seletor |
un | um |
códigos | códigos |
código | código |
ubicado | é |
elemento | elemento |
obtener | obter |
también | também |
consulte | para |
el | a |
en el | no |
colores | cores |
color | cor |
ES Debido a que estos sistemas usan diferentes tecnologías para mostrar los mismos colores, ocasionalmente los colores que ves en tu pantalla se verán ligeramente distintos de los colores que ves en una página impresa
PT Como esses sistemas usam tecnologias diferentes para exibir as mesmas cores, ocasionalmente as cores que você vê mostradas na sua tela irão parecer um pouco diferentes das cores em uma página impressa
Spanish | Portuguese |
---|---|
usan | usam |
ocasionalmente | ocasionalmente |
impresa | impressa |
sistemas | sistemas |
tecnologías | tecnologias |
pantalla | tela |
página | página |
diferentes | diferentes |
ligeramente | um pouco |
mostrar | exibir |
colores | cores |
en | em |
a | um |
que | que |
ES Al seleccionar colores para fuentes, diagramas, títulos y mucho más, puede elegir entre colores preestablecidos estándar, o bien, agregar un color personalizado haciendo uso de un código HEX, un código RGB o desde la gradiente de colores
PT Ao selecionar cores para fontes, gráficos, títulos e muito mais, você pode escolher entre predefinições padrão ou adicionar uma cor personalizada usando um código HEX, código RGB ou um gradiente de cor
Spanish | Portuguese |
---|---|
fuentes | fontes |
diagramas | gráficos |
títulos | títulos |
preestablecidos | predefinições |
estándar | padrão |
personalizado | personalizada |
código | código |
rgb | rgb |
gradiente | gradiente |
al | ao |
seleccionar | selecionar |
y | e |
elegir | escolher |
o | ou |
agregar | adicionar |
la | o |
puede | pode |
un | um |
más | mais |
colores | cores |
mucho | muito |
color | cor |
de | entre |
para | para |
bien | de |
ES de HTML y CSS estándar colores es una lista de 17 colores web estándar que son compatibles con la mayoría de los navegadores. Estándar HTML 4 define sólo 16 colores, mientras CSS 2.1 añade naranja .
PT Cores padrão HTML e CSS é uma lista de 17 cores padrão da web que são suportados pela maioria dos navegadores. HTML 4 padrão definido apenas 16 cores, enquanto CSS 2.1 adicionado laranja .
Spanish | Portuguese |
---|---|
html | html |
css | css |
estándar | padrão |
define | definido |
y | e |
naranja | laranja |
es | é |
son | são |
navegadores | navegadores |
lista | lista |
colores | cores |
web | web |
la | o |
mientras | enquanto |
que | que |
los | de |
a | apenas |
ES La mayoría de las veces los colores de los emblemas son bastante monótonos y repiten los colores del establecimiento en sí o los colores de la federación
PT Na maior parte das vezes, as cores dos emblemas são monótonas e repetem as cores do próprio estabelecimento ou as cores da federação
Spanish | Portuguese |
---|---|
establecimiento | estabelecimento |
federación | federação |
y | e |
o | ou |
son | são |
la | o |
mayor | maior |
a | as |
colores | cores |
mayoría | maior parte |
en | na |
ES En cuanto a los colores, tanto los emblemas de un solo color como los de varios colores están bien. Si ha optado por una paleta de colores diversa, juegue con marrón, amarillo, dorado, rojo, blanco, azul y gris.
PT No que diz respeito às cores, tanto são bons os emblemas com uma só cor única como os multicoloridos. Se você optou por uma paleta de cores diversificada, então, brinque com o marrom, o amarelo, o dourado, o vermelho, o branco, o azul e o cinza.
Spanish | Portuguese |
---|---|
paleta | paleta |
diversa | diversificada |
si | se |
dorado | dourado |
y | e |
marrón | marrom |
gris | cinza |
en | de |
amarillo | amarelo |
blanco | branco |
azul | azul |
una | única |
rojo | vermelho |
colores | cores |
color | cor |
de | uma |
cuanto | o |
están | são |
con | com |
ES Debido a que estos sistemas usan diferentes tecnologías para mostrar los mismos colores, ocasionalmente los colores que ves en tu pantalla se verán ligeramente distintos de los colores que ves en una página impresa
PT Como esses sistemas usam tecnologias diferentes para exibir as mesmas cores, ocasionalmente as cores que você vê mostradas na sua tela irão parecer um pouco diferentes das cores em uma página impressa
Spanish | Portuguese |
---|---|
usan | usam |
ocasionalmente | ocasionalmente |
impresa | impressa |
sistemas | sistemas |
tecnologías | tecnologias |
pantalla | tela |
página | página |
diferentes | diferentes |
ligeramente | um pouco |
mostrar | exibir |
colores | cores |
en | em |
a | um |
que | que |
ES Acabados: Aluminio (cinco colores), Acero inoxidable (tres colores), Titanio (dos colores)
PT Acabamentos: Alumínio (cinco cores), Aço inoxidável (três cores), Titânio (duas cores)
Spanish | Portuguese |
---|---|
acabados | acabamentos |
titanio | titânio |
acero | aço |
aluminio | alumínio |
tres | três |
cinco | cinco |
colores | cores |
inoxidable | inoxidável |
dos | duas |
ES hilos de colores variados, piso, costura, peldaños, hilo, carretes, cuerda, colores, varios colores, en una fila Public Domain
PT pintura, pincéis, arte, artesanato, suprimentos, criativo, arte e artesanato, multicolorido, interior, criatividade Public Domain
Spanish | Portuguese |
---|---|
domain | domain |
colores | pintura |
en | interior |
ES La mayoría de las veces los colores de los emblemas son bastante monótonos y repiten los colores del establecimiento en sí o los colores de la federación
PT Na maior parte das vezes, as cores dos emblemas são monótonas e repetem as cores do próprio estabelecimento ou as cores da federação
Spanish | Portuguese |
---|---|
establecimiento | estabelecimento |
federación | federação |
y | e |
o | ou |
son | são |
la | o |
mayor | maior |
a | as |
colores | cores |
mayoría | maior parte |
en | na |
ES En cuanto a los colores, tanto los emblemas de un solo color como los de varios colores están bien. Si ha optado por una paleta de colores diversa, juegue con marrón, amarillo, dorado, rojo, blanco, azul y gris.
PT No que diz respeito às cores, tanto são bons os emblemas com uma só cor única como os multicoloridos. Se você optou por uma paleta de cores diversificada, então, brinque com o marrom, o amarelo, o dourado, o vermelho, o branco, o azul e o cinza.
Spanish | Portuguese |
---|---|
paleta | paleta |
diversa | diversificada |
si | se |
dorado | dourado |
y | e |
marrón | marrom |
gris | cinza |
en | de |
amarillo | amarelo |
blanco | branco |
azul | azul |
una | única |
rojo | vermelho |
colores | cores |
color | cor |
de | uma |
cuanto | o |
están | são |
con | com |
ES En cuanto a los colores, tanto los emblemas de un solo color como los de varios colores están bien. Si ha optado por una paleta de colores diversa, juegue con marrón, amarillo, dorado, rojo, blanco, azul y gris.
PT No que diz respeito às cores, tanto são bons os emblemas com uma só cor única como os multicoloridos. Se você optou por uma paleta de cores diversificada, então, brinque com o marrom, o amarelo, o dourado, o vermelho, o branco, o azul e o cinza.
Spanish | Portuguese |
---|---|
paleta | paleta |
diversa | diversificada |
si | se |
dorado | dourado |
y | e |
marrón | marrom |
gris | cinza |
en | de |
amarillo | amarelo |
blanco | branco |
azul | azul |
una | única |
rojo | vermelho |
colores | cores |
color | cor |
de | uma |
cuanto | o |
están | são |
con | com |
ES La mayoría de las veces los colores de los emblemas son bastante monótonos y repiten los colores del establecimiento en sí o los colores de la federación
PT Na maior parte das vezes, as cores dos emblemas são monótonas e repetem as cores do próprio estabelecimento ou as cores da federação
Spanish | Portuguese |
---|---|
establecimiento | estabelecimento |
federación | federação |
y | e |
o | ou |
son | são |
la | o |
mayor | maior |
a | as |
colores | cores |
mayoría | maior parte |
en | na |
ES Serie 7: Opciones de aluminio (cinco colores), opciones de acero inoxidable (tres colores), opciones de titanio (dos colores), modelos Nike+ y modelos Hermès
PT Série 7: Alumínio (cinco cores), opções em aço inoxidável (três cores), opções em titânio (duas cores), modelos Nike+ e modelos Hermès
Spanish | Portuguese |
---|---|
serie | série |
opciones | opções |
titanio | titânio |
modelos | modelos |
nike | nike |
y | e |
acero | aço |
aluminio | alumínio |
colores | cores |
inoxidable | inoxidável |
de | em |
ES Al seleccionar colores para fuentes, diagramas, títulos y mucho más, puede elegir entre colores preestablecidos estándar, o bien, agregar un color personalizado haciendo uso de un código HEX, un código RGB o desde la gradiente de colores
PT Ao selecionar cores para fontes, gráficos, títulos e muito mais, você pode escolher entre predefinições padrão ou adicionar uma cor personalizada usando um código HEX, código RGB ou um gradiente de cor
Spanish | Portuguese |
---|---|
fuentes | fontes |
diagramas | gráficos |
títulos | títulos |
preestablecidos | predefinições |
estándar | padrão |
personalizado | personalizada |
código | código |
rgb | rgb |
gradiente | gradiente |
al | ao |
seleccionar | selecionar |
y | e |
elegir | escolher |
o | ou |
agregar | adicionar |
la | o |
puede | pode |
un | um |
más | mais |
colores | cores |
mucho | muito |
color | cor |
de | entre |
para | para |
bien | de |
ES de HTML y CSS estándar colores es una lista de 17 colores web estándar que son compatibles con la mayoría de los navegadores. Estándar HTML 4 define sólo 16 colores, mientras CSS 2.1 añade naranja .
PT Cores padrão HTML e CSS é uma lista de 17 cores padrão da web que são suportados pela maioria dos navegadores. HTML 4 padrão definido apenas 16 cores, enquanto CSS 2.1 adicionado laranja .
Spanish | Portuguese |
---|---|
html | html |
css | css |
estándar | padrão |
define | definido |
y | e |
naranja | laranja |
es | é |
son | são |
navegadores | navegadores |
lista | lista |
colores | cores |
web | web |
la | o |
mientras | enquanto |
que | que |
los | de |
a | apenas |
ES Las siglas de RGB representan los colores rojo, verde y azul (por sus nombres en inglés) – los tres colores primarios. Esta paleta es usada para representar los colores en una plataforma digital al reproducir cada color como una mezcla de los tres.
PT RGB é o acrônimo para vermelho, verde e azul – as três cores primárias. Esse esquema é usado para representar as cores em uma plataforma digital ao renderizar cada cor como uma mistura de todas as três.
ES Ingresa desde el editor a Mi Kit de Marca y agrega al instante a tu diseño, los colores y logo de tu marca. También puedes usar Mi Kit de Marca para aplicar docenas de paletas de colores únicas con solo un clic.
PT A partir do editor, acesse o mídia kit para aplicar as cores e o logotipo ao seu design instantaneamente. Você também pode usar o mídia kit para aplicar dezenas de paletas de cores exclusivas ao seu design com apenas um clique.
Spanish | Portuguese |
---|---|
editor | editor |
kit | kit |
diseño | design |
docenas | dezenas |
paletas | paletas |
y | e |
al | ao |
logo | logotipo |
clic | clique |
únicas | exclusivas |
usar | usar |
aplicar | aplicar |
de | do |
también | também |
puedes | pode |
un | um |
colores | cores |
al instante | instantaneamente |
el | a |
a | partir |
tu | seu |
los | de |
ES Los colores brillantes y contrastantes son una de las grandes tendencias de diseño gráfico en 2019. Agrega estos colores al borde, encabezado e incluso al cuerpo de tu texto.
PT Cores vivas e contrastantes são uma grande tendência de design gráfico em 2020. Adicione essas cores à borda, cabeçalho e até mesmo ao corpo do texto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
grandes | grande |
tendencias | tendência |
agrega | adicione |
borde | borda |
encabezado | cabeçalho |
al | ao |
cuerpo | corpo |
son | são |
texto | texto |
colores | cores |
y | e |
gráfico | gráfico |
ES Es fácil crear una página bonita aplicando una de nuestras paletas de colores y temas prediseñados con pocos clics. Incluso puedes adaptar la paleta de colores a tu marca.
PT É fácil criar um site atraente aplicando uma das nossas paletas de cores e temas pré-desenvolvidos com apenas alguns cliques. Você pode até personalizar sua paleta de cores à sua marca.
Spanish | Portuguese |
---|---|
página | site |
aplicando | aplicando |
paletas | paletas |
colores | cores |
temas | temas |
clics | cliques |
paleta | paleta |
fácil | fácil |
y | e |
crear | criar |
marca | marca |
nuestras | nossas |
puedes | você pode |
de | uma |
con | com |
a | um |
la | das |
ES Te recomendamos considerar utilizar colores neutros (piensa en la paleta de colores que utilizan Intel, IBM y Hewlett-Packard).
PT Pense em usar cores neutras (tenha em mente as paletas de cores das seguintes marcas: Porto Seguro, IBM, Goldman Sachs).
Spanish | Portuguese |
---|---|
ibm | ibm |
piensa | pense |
considerar | mente |
utilizar | usar |
colores | cores |
la | as |
y | seguro |
ES Para asegurarnos de que nuestra marca es acogedora para todas las personas, nuestra nueva y accesible paleta de colores incluye ocho colores que representan madurez y brillo para lograr un gran contraste.
PT Para garantir que nossa marca seja acolhedora para todas as pessoas, nossa nova e acessível paleta inclui oito cores ousadas que combinam maturidade e brilho com o contraste ideal.
Spanish | Portuguese |
---|---|
nueva | nova |
accesible | acessível |
paleta | paleta |
incluye | inclui |
madurez | maturidade |
brillo | brilho |
contraste | contraste |
y | e |
marca | marca |
que | garantir |
todas | todas |
personas | pessoas |
colores | cores |
de | oito |
es | seja |
ES Colores del iPhone 13: Todos los colores del iPhone 13 y 13 Pro
PT Cores do iPhone 13: todas as cores do iPhone 13 e 13 Pro
Spanish | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
y | e |
pro | pro |
del | do |
colores | cores |
ES Colores del iPhone 13: todos los colores del iPhone 13 y 13 Pro disponibles
PT Cores do iPhone 13: todas as cores do iPhone 13 e 13 Pro disponíveis
Spanish | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
disponibles | disponíveis |
y | e |
pro | pro |
del | do |
colores | cores |
ES Puedes aplicar estilos a los colores del texto en el bloque. Para cambiar los colores:
PT Você pode editar o estilo das cores do texto no bloco. Para alterar as cores:
Spanish | Portuguese |
---|---|
estilos | estilo |
bloque | bloco |
colores | cores |
del | do |
cambiar | alterar |
en el | no |
puedes | você pode |
texto | texto |
el | o |
para | para |
ES Otra prueba completa de página que puede hacer involucra esquemas de colores. Después de reducir su tema, elija dos esquemas de colores y haga una prueba en esas dos para ver cuál es más favorable.
PT Outro teste em todo o site que você pode executar envolve esquemas de cores. Depois de estreitar seu tema, escolha dois esquemas de cores e execute um teste naqueles para ver o que é mais favorável.
Spanish | Portuguese |
---|---|
página | site |
involucra | envolve |
esquemas | esquemas |
elija | escolha |
favorable | favorável |
prueba | teste |
tema | tema |
y | e |
es | é |
puede | pode |
ver | ver |
que | outro |
colores | cores |
más | mais |
su | você |
otra | que |
una | um |
ES 14. Para cambiar los colores del diagrama, vaya a la ficha Diseño del diagrama y haga clic en el botón Cambiar colores.
PT 14. Para alterar as cores do seu gráfico, volte para a guia Design do gráfico e clique no botão Alterar cores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ficha | guia |
diagrama | gráfico |
diseño | design |
y | e |
vaya | para |
a | volte |
clic | clique |
botón | botão |
cambiar | alterar |
colores | cores |
del | do |
en el | no |
ES Haga clic en Cuenta, en la esquina superior derecha y, luego, seleccione Colores y logotipo personales. Aparecerá el formulario Configuración de colores y logotipo.
PT Clique em Conta, no canto superior direito, e selecione Cores e logotipos pessoais. O formulário Configurações de cores e logotipo será exibido.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuenta | conta |
esquina | canto |
derecha | direito |
y | e |
aparecerá | exibido |
formulario | formulário |
configuración | configurações |
seleccione | selecione |
logotipo | logotipo |
personales | pessoais |
clic | clique |
colores | cores |
el | o |
ES Opciones de color preestablecidas: elija una de las opciones de color preestablecidas disponibles. Luego, puede ajustar manualmente los colores usando el selector de colores, conforme sea necesario.
PT Opções de cores predefinidas - Escolha uma das opções de cores predefinidas disponíveis. Em seguida, você pode ajustar manualmente as cores usando o seletor de cores conforme necessário.
Spanish | Portuguese |
---|---|
preestablecidas | predefinidas |
manualmente | manualmente |
usando | usando |
selector | seletor |
necesario | necessário |
disponibles | disponíveis |
elija | escolha |
ajustar | ajustar |
puede | pode |
opciones | opções |
de | em |
colores | cores |
una | uma |
el | o |
ES Combinación de colores: Muestra el banner con una paleta de colores oscura o clara.
PT Esquema de cores — Mostre o banner usando uma paleta escura ou clara.
Spanish | Portuguese |
---|---|
colores | cores |
muestra | mostre |
el | o |
banner | banner |
paleta | paleta |
oscura | escura |
o | ou |
clara | clara |
una | uma |
con | de |
ES Los colores de un logotipo contienen el poder para aumentar la retención de marca. Los colores del logotipo pueden desencadenar emociones y ayudar a los clientes recuerdan una marca durante mucho tiempo.
PT As cores em um logotipo conter o poder de aumentar a retenção da marca. As cores do logotipo pode desencadear emoções e ajudar os clientes a lembrar de uma marca por um longo tempo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
aumentar | aumentar |
retención | retenção |
desencadenar | desencadear |
emociones | emoções |
logotipo | logotipo |
y | e |
un | um |
poder | poder |
marca | marca |
ayudar | ajudar |
clientes | clientes |
pueden | pode |
colores | cores |
de | em |
la | a |
tiempo | tempo |
ES Usted sabe exactamente los colores que desea utilizar en algunas partes de la página, pero el problema es que los colores están disponibles para su uso sólo en el modelo de color RGB.
PT Você sabe exatamente as cores que deseja usar em certas seções da página, mas o problema é que as cores estão disponíveis para você apenas no modelo de cores RGB.
Spanish | Portuguese |
---|---|
desea | deseja |
rgb | rgb |
exactamente | exatamente |
es | é |
disponibles | disponíveis |
sabe | sabe |
utilizar | usar |
página | página |
pero | mas |
problema | problema |
modelo | modelo |
en el | no |
colores | cores |
el | o |
su | você |
Spanish | Portuguese |
---|---|
exactamente | exatamente |
impresión | impressão |
sistemas | sistemas |
cmyk | cmyk |
o | ou |
en | de |
determinar | determinar |
la | o |
profesional | profissional |
colores | cores |
ofrecen | da |
ES Cuando imprimes tu logo en papel, tu impresora generalmente usa cuatro colores de tinta: cian, magenta, amarillo y negro (un sistema de color llamado CMYK) para crear todos los colores que ves.
PT Ao imprimir o seu logotipo no papel, a sua impressora geralmente usa quatro cores de tinta: ciano, magenta, amarelo e preto (um sistema de cores chamado de CMYK) para criar todas as cores que você vê.
Spanish | Portuguese |
---|---|
papel | papel |
impresora | impressora |
generalmente | geralmente |
sistema | sistema |
llamado | chamado |
cmyk | cmyk |
tinta | tinta |
y | e |
negro | preto |
crear | criar |
logo | logotipo |
usa | usa |
un | um |
en | de |
amarillo | amarelo |
de | quatro |
colores | cores |
para | para |
ES La elección de colores tampoco es demasiado sorprendente; a menudo, estos son los colores de la bandera
PT Principalmente escolher as cores também não é tão surpreendente - frequentemente, essas são as cores da bandeira
Spanish | Portuguese |
---|---|
elección | escolher |
sorprendente | surpreendente |
bandera | bandeira |
es | é |
son | são |
la | o |
colores | cores |
a menudo | frequentemente |
ES En realidad, todos los colores son buenos para este tipo de logotipo, pero no más de dos colores
PT Na verdade, todas as cores são adequadas para esse tipo de logotipo, mas não mais do que duas cores
Spanish | Portuguese |
---|---|
logotipo | logotipo |
en | de |
son | são |
tipo | tipo |
realidad | verdade |
colores | cores |
pero | mas |
no | não |
más | mais |
de | do |
para | para |
ES La combinación de colores del logotipo debe ser brillante: los colores rojo, amarillo y naranja evocarán asociaciones con la sonrisa de un niño soleado. Y luego los padres querrán enviar al niño a su centro.
PT O esquema de cores do logotipo deve ser brilhante: as cores vermelho, amarelo e laranja evocam associações com o sorriso de uma criança alegre. E então os pais vão querer mandar a criança para o seu centro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
logotipo | logotipo |
brillante | brilhante |
asociaciones | associações |
sonrisa | sorriso |
padres | pais |
centro | centro |
y | e |
querrán | querer |
niño | criança |
la | a |
amarillo | amarelo |
naranja | laranja |
colores | cores |
debe | deve |
rojo | vermelho |
a | vão |
ser | ser |
de | do |
con | com |
enviar | para |
ES Al final, debes prestar atención a la combinación de colores del logotipo: en la industria del cine no hay colores aceptados por todos, aquí solo puedes confiar en tu imaginación y crear
PT No final, você deve prestar atenção ao esquema de cores do logotipo: na indústria cinematográfica não existem cores aceitas por todos, aqui você só pode confiar na sua imaginação e criar
Spanish | Portuguese |
---|---|
final | final |
prestar | prestar |
logotipo | logotipo |
confiar | confiar |
imaginación | imaginação |
al | ao |
aquí | aqui |
y | e |
crear | criar |
atención | atenção |
la | o |
colores | cores |
en | de |
puedes | pode |
debes | você deve |
todos | todos |
de | do |
no | não |
ES 6. Haz clic en Editar colores para personalizar los colores de la marca para tu video.
PT 6. Clique em Editar cores para customizar as cores da marca para o seu vídeo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
video | vídeo |
editar | editar |
marca | marca |
clic | clique |
colores | cores |
en | em |
tu | seu |
ES 6. Haz clic en Editar en la sección de colores para personalizar los colores de la marca para tu video.
PT 6. Toque em Editar na seção de cores para customizar as cores da marca para o vídeo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
clic | toque |
editar | editar |
video | vídeo |
marca | marca |
sección | seção |
colores | cores |
personalizar | customizar |
ES ¡Vincula colores para obtener una puntuación alta! Sube la cadena de colores del rojo al verde, al azul y más allá. ¿Qué tan lejos puedes llegar?
PT Ligue as cores para obter uma pontuação elevada! Escale a cadeia de cores do vermelho ao verde, ao azul e além. Quão longe você pode chegar?
Spanish | Portuguese |
---|---|
cadena | cadeia |
al | ao |
y | e |
obtener | obter |
allá | é |
puntuación | pontuação |
verde | verde |
azul | azul |
colores | cores |
rojo | vermelho |
puedes | você pode |
ES Escoge papel hecho para telas de colores brillantes. Si consigues el tipo de papel hecho para telas de colores oscuros, el texto tendrá un fondo blanco.
PT Escolha um papel feito para tecidos de cor clara. Se escolher papel para tecidos de cor escura, o texto terá um fundo branco.
Spanish | Portuguese |
---|---|
papel | papel |
hecho | feito |
telas | tecidos |
si | se |
un | um |
fondo | fundo |
escoge | escolher |
blanco | branco |
el | o |
texto | texto |
ES Si quieres acentuar la mitad inferior del cuerpo, opta por mallas o pantalones de color blanco, de colores pastel o de colores brillantes, y una camiseta negra.
PT Caso queira destacar a parte inferior do corpo, dê preferência para calças justas brancas ou em tons pastéis. Combine isso com uma blusinha preta.
Spanish | Portuguese |
---|---|
quieres | queira |
cuerpo | corpo |
pantalones | calças |
o | ou |
negra | preta |
la | a |
inferior | inferior |
si | caso |
de | em |
colores | as |
ES Mientras tanto, la Serie 7 viene en cinco colores de aluminio como la Serie 6, pero son colores nuevos
PT A Série 7, por sua vez, vem em cinco cores de alumínio como a Série 6, mas são novas cores
Spanish | Portuguese |
---|---|
serie | série |
aluminio | alumínio |
nuevos | novas |
son | são |
viene | vem |
colores | cores |
pero | mas |
ES Esos colores brillantes que se usan para complementar los esquemas de colores que a menudo encontrarás en zapatillas deportivas y chándales.
PT Essas cores vivas usadas para complementar os esquemas de cores que você costuma encontrar em tênis e roupas de treino.
Spanish | Portuguese |
---|---|
usan | usadas |
esquemas | esquemas |
menudo | costuma |
y | e |
encontrar | encontrar |
colores | cores |
que | que |
ES Sin embargo, al mirar las tablas de colores, todos estos son colores bastante apagados: no se ve el amarillo canario ni el rojo carmesí, todo es bastante más serio.
PT Olhando para as tabelas de cores, no entanto, essas são todas cores suaves - não há amarelo canário ou vermelho carmesim para ser visto, é tudo um pouco mais sério.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tablas | tabelas |
serio | sério |
es | é |
sin embargo | entanto |
son | são |
el | o |
amarillo | amarelo |
colores | cores |
no | não |
rojo | vermelho |
más | mais |
sin | ou |
de | essas |
mirar | para |
ES Las opciones de caja incluyen aluminio, con cinco colores nuevos, opciones de acero inoxidable y titanio, en varios colores.
PT As opções de caixa incluem alumínio - com cinco novas cores, opções de aço inoxidável e titânio, em várias cores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
opciones | opções |
caja | caixa |
incluyen | incluem |
nuevos | novas |
titanio | titânio |
acero | aço |
y | e |
aluminio | alumínio |
colores | cores |
inoxidable | inoxidável |
con | com |
ES Colores del iPhone 13: todos los colores del iPhone 13 | Story
PT Cores do iPhone 13: todas as cores do iPhone 13 e 13 Pr | Story
Spanish | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
del | do |
colores | cores |
los | e |
ES Puede elegir paletas de colores; seleccionar colores de fondo, acentos y ajustar el trazo y el grosor y el contraste del texto
PT Você pode escolher paletas de cores; selecionar cores de fundo, acentos e ajustar o traço e a espessura e o contraste do texto
Spanish | Portuguese |
---|---|
paletas | paletas |
fondo | fundo |
grosor | espessura |
contraste | contraste |
elegir | escolher |
seleccionar | selecionar |
y | e |
ajustar | ajustar |
puede | pode |
colores | cores |
el | a |
texto | texto |
de | do |
Showing 50 of 50 translations