Hire a translator I am translator

Translate "crear" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "crear" from Spanish to Portuguese

Translations of crear

"crear" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

crear 1 a acesso ajuda ajudar algumas alguns antes ao aos apenas aplicativo aplicativos aqui as assinaturas até cada com com a como construir conteúdo criador criando criar criação crie da dados das de depois desenvolver desenvolvimento design designer designs disso do dos e e criar ele eles em empresa empresas entre esta este estiver estratégia está exemplo facilmente fazer faça ferramenta ferramentas foi forma formulário fácil há imagem imagens isso lo los mais mas melhor melhores mesmo modelo modelos muito na nas negócio negócios no nos nossa nossas nosso nossos não nós número o o que o seu obter on onde os ou para para a para o para que permite pesquisas pessoa plano plataforma pode podem poderá por por exemplo possa possível precisa precisar primeiro pro processo produto produtos projeto projetos próprio páginas qual qualquer qualquer pessoa quando quanto que realizar recursos saber se seja sem ser serviços será seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo ter tipo todas todos todos os trabalhar trabalho tudo tudo o que um uma usando usar use uso vez você você pode você precisa à às área é é uma

Translation of Spanish to Portuguese of crear

Spanish
Portuguese

ES Crear un correo electrónico estándar Crear una automatización Crear una página de destino Create a Customer Journey (Crear un recorrido del cliente) Crear tu sitio web en Mailchimp

PT Criar um e-mail normal Criar uma automação Criar uma página de destino Criar uma jornada do cliente Criar seu site no Mailchimp

Spanish Portuguese
estándar normal
automatización automação
cliente cliente
mailchimp mailchimp
destino destino
journey jornada
página página
en de
un um
electrónico e
crear criar
sitio site
de do
tu seu

ES Crear una campaña por correo electrónico estándar Diseñar una campaña en Mailchimp Crear una página de destino Crear una automatización Cómo crear una publicación en redes sociales

PT Criar uma campanha de e-mail normal Criar uma campanha no Mailchimp Criar uma página de destino Criar uma automação Criar uma publicação social

Spanish Portuguese
campaña campanha
estándar normal
mailchimp mailchimp
automatización automação
publicación publicação
destino destino
en de
página página
electrónico e
crear criar
de uma

ES Crear: Para crear un nuevo tablero desde cero, crearlo desde una de nuestras prácticas plantillas o crear un nuevo Espacio de trabajo, haz clic en el botón Crear.

PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.

Spanish Portuguese
nuevo nova
tablero quadro
plantillas template
clic clique
crear criar
o ou
cero zero
un um
trabajo trabalho
en de
en el no
botón botão
de do
para para

ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.

PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.

Spanish Portuguese
firewall firewall
proceso processo
crear criar
nuevo novo
un um
haga é
clic clique
el o
botón botão
en el no
mismo mesmo
para para
además além

ES Crear anuncios de remarketing de Google Crear una postal para carrito abandonado Crear un correo electrónico de carrito abandonado Uso de los bloques de contenido de recomendaciones de productos

PT Criar anúncios de remarketing do Google Criar um cartão-postal de carrinho abandonado Criar um e-mail de carrinho abandonado Usar blocos de conteúdo de recomendação de produtos

Spanish Portuguese
anuncios anúncios
remarketing remarketing
carrito carrinho
abandonado abandonado
bloques blocos
contenido conteúdo
recomendaciones recomendação
crear criar
un um
postal postal
google google
electrónico e
uso usar
de do
productos produtos
los de

ES Cómo crear una postal de envío único Cómo crear una campaña periódica de postales Cómo crear una postal para carrito abandonado

PT Criar um cartão postal de envio único Criar um cartão postal recorrente Criar um cartão postal de carrinho abandonado

Spanish Portuguese
crear criar
carrito carrinho
abandonado abandonado
postal postal
envío envio
a um
una único
para de

ES Seleccione +Crear en el extremo superior derecho para crear una nueva referencia. Puede utilizar esta fórmula más adelante al crear nuevas fórmulas.

PT Selecione +Criar no canto superior direito para criar uma nova referência. Você pode usar essa referência posteriormente, ao criar novas fórmulas.

Spanish Portuguese
seleccione selecione
referencia referência
fórmulas fórmulas
más adelante posteriormente
crear criar
nueva nova
al ao
nuevas novas
una uma
puede pode
utilizar usar
en el no
el você

ES Según cuáles sean sus necesidades en cuanto al proceso, puede crear una sola hoja, o bien, crear informes (que extraen datos de una o más hojas) para trabajar con ellos y crear vistas a partir de ellos.

PT Dependendo das necessidades do seu processo, você poderá criar uma única planilha ou criar relatórios (que extraiam dados de uma ou mais planilhas) para trabalhar e servir de base para criar exibições.

Spanish Portuguese
necesidades necessidades
proceso processo
vistas exibições
o ou
datos dados
y e
crear criar
informes relatórios
en de
puede poderá
trabajar trabalhar
partir para
una única
más mais
hojas planilhas
cuanto que
de do

ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.

PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.

Spanish Portuguese
firewall firewall
proceso processo
crear criar
nuevo novo
un um
haga é
clic clique
el o
botón botão
en el no
mismo mesmo
para para
además além

ES Antes de que los usuarios de HubSpot puedan comenzar a instalar tu aplicación, deberás configurar tu cuenta de desarrollador. Desde allí, puedes crear una aplicación, configurar OAuth y crear un entorno de prueba. Comienza a crear aplicaciones ahora.

PT Para que os usuários da HubSpot instalem o aplicativo, primeiro você deverá fazer a configuração em sua conta de desenvolvedor. Em seguida, você pode criar um aplicativo, configurar o OAuth e criar um ambiente de teste. Comece a criar agora.

Spanish Portuguese
usuarios usuários
hubspot hubspot
cuenta conta
desarrollador desenvolvedor
prueba teste
configurar configurar
y e
entorno ambiente
ahora agora
aplicación aplicativo
crear criar
comienza comece
comenzar para
un um
de em
puedes você pode
allí de

ES ? la mejor plataforma de chatbot para crear un chatbot de IA en Facebook con comercio de Facebook integrado ? puede crear un mensaje de Facebook rápida y fácilmente, sin necesidad de codificación

PT ? a melhor plataforma de chatbot para criar um chatbot de IA no Facebook com comércio integrado do Facebook ? você pode criar uma mensagem no Facebook de forma rápida e fácil, sem necessidade de codificação

Spanish Portuguese
chatbot chatbot
facebook facebook
comercio comércio
integrado integrado
necesidad necessidade
codificación codificação
rápida rápida
y e
crear criar
mejor melhor
mensaje mensagem
sin sem
plataforma plataforma
un um
en de
puede pode
fácilmente fácil
de do
con com
para para

ES En Bot Academy capacitamos a las personas no solo para crear bots de chat de Facebook y experiencias de marketing de Messenger, sino también para hacerlo tan bien que las empresas te pagarán por crear esas experiencias para ellos

PT Na Bot Academy, treinamos pessoas não apenas para criar bots de bate-papo do Facebook e experiências de marketing do Messenger, mas também para fazê-los tão bem que as empresas paguem para construir essas experiências para eles

Spanish Portuguese
academy academy
facebook facebook
experiencias experiências
marketing marketing
bot bot
bots bots
y e
empresas empresas
crear criar
en de
también também
no não
de do
sino é
solo apenas
personas pessoas
para para
ellos o

ES Nuestra aventura arranca gracias a un grupo de diseñadores que decidio unirse para crear una comunidad donde competir, crear y crecer juntos

PT Nossa jornada começou com um grupo de designers que competiam juntos no fórum do Sitepoint para criar designs melhores

Spanish Portuguese
aventura jornada
diseñadores designers
grupo grupo
un um
de do
crear criar
juntos juntos
que que
para para
competir com

ES Administra el cumplimiento de tus pedidos detrás de escena. Usa el CRM para crear registros de transacciones, mover envíos entre etapas y crear tareas.

PT Gerencie o envio dos seus pedidos pelos bastidores. Use o CRM para bater recordes de negócios, avançar etapas do frete e criar tarefas.

Spanish Portuguese
administra gerencie
pedidos pedidos
crm crm
etapas etapas
usa use
y e
crear criar
tareas tarefas
el o
detrás de
envíos envio
de do
para para

ES Crea una automatización: crear tu primera automatización es superfácil. Echa un vistazo a nuestro tutorial paso a paso sobre cómo crear una automatización.

PT Crie uma automação – É muito fácil criar sua primeira automação. Consulte nosso tutorial passo a passo sobre como criar uma automação.

Spanish Portuguese
automatización automação
tutorial tutorial
paso passo
crea crie
crear criar
primera primeira
cómo como
tu sua
un uma
nuestro nosso
sobre sobre

ES Con el generador de logos gratuito Hatchful de Shopify puedes crear logos hermosos y profesionales en segundos. Explora cientos de plantillas de logos exclusivas y luego personaliza tu selección para crear una marca única. Para empezar:

PT Com o Hatchful, você cria logos profissionais e interessantes em segundos. Encontre centenas de modelos de logos exclusivos e personalize sua escolha para criar uma marca única. Para começar:

Spanish Portuguese
segundos segundos
cientos centenas
selección escolha
y e
plantillas modelos
personaliza personalize
logos logos
crear criar
profesionales profissionais
una única
marca marca
exclusivas exclusivos
única uma
empezar para
con com
el o

ES Un logo es fundamental para la promoción de marca de cualquier negocio, por lo que es muy importante crear uno que realmente represente a tu negocio y sus valores. A continuación hay algunos aspectos clave que debes tener en cuenta al crear un logo:

PT O logo é um elemento central do branding de qualquer empresa. Portanto, é muito importante escolher o que melhor representa a organização e os valores dela. Veja alguns pontos importantes a serem considerados ao criar um logo:

Spanish Portuguese
represente representa
y e
es é
crear criar
negocio empresa
importante importante
valores valores
en de
al ao
la a
muy muito
clave importantes
un um
cualquier qualquer
de do
logo logo
debes que
que portanto
algunos alguns

ES ¿No eres diseñador/a? No hay problema.Con nuestras plantillas de infografía fáciles de editar y la herramienta para crear infografías, todos pueden crear una increíble infografía en minutos.

PT Não é designer? Sem problema. Com nossos modelos fáceis de editar e a ferramenta de criação de infográficos, qualquer pessoa pode criar um infográfico incrível em minutos.

Spanish Portuguese
fáciles fáceis
editar editar
pueden pode
increíble incrível
minutos minutos
plantillas modelos
infografía infográfico
y e
infografías infográficos
diseñador designer
herramienta ferramenta
crear criar
problema problema
a um
no sem
con com

ES 3. Después de usar uno de los métodos anteriores, elige crear un Grupo nuevo asociado con un perfil de redes sociales que se ha agregado recientemente o crear un Grupo a partir del perfil de redes sociales existente en Sprout.

PT 3. Após usar um dos métodos acima, escolha criar um novo grupo associado a um perfil social adicionado recentemente ou criar um grupo a partir de um perfil social existente no Sprout.

Spanish Portuguese
métodos métodos
elige escolha
asociado associado
perfil perfil
agregado adicionado
usar usar
crear criar
nuevo novo
recientemente recentemente
o ou
grupo grupo
existente existente
en de
un um
de dos

ES Los volúmenes se pueden crear y adjuntar a cualquier VPS. Este es un excelente método para crear un segundo disco duro para un almacenamiento a granel adicional. También puede mover rápidamente los volúmenes entre VPS's Con solo unos pocos clics.

PT Volumes podem ser criados e anexados a qualquer VPS. Este é um excelente método para criar um segundo disco rígido para armazenamento a granel adicional. Você também pode mover rapidamente os volumes entre VPS's com apenas alguns cliques.

Spanish Portuguese
volúmenes volumes
vps vps
duro rígido
almacenamiento armazenamento
mover mover
rápidamente rapidamente
clics cliques
a granel granel
vpss vpss
pueden podem
y e
es é
método método
adicional adicional
crear criar
disco disco
cualquier qualquer
puede pode
un um
excelente excelente
segundo segundo
también também
los os
con com
este este
para para

ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.

PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.

Spanish Portuguese
necesitará precisar
cuenta conta
incluido incluso
suscripciones assinaturas
lite lite
aplicación aplicativo
api api
acceso acesso
o ou
crear criar
todas todas
una uma
a um
pro pro
para para
la a
no não

ES En caso de que el equipo teletrabaje, empieza por crear un documento de colaboración, como un tablero de Trello o una página de Confluence. Para ello, puedes utilizar las plantillas que te proporcionamos o crear las tuyas propias.

PT Para equipes remotas, comece criando o documento de colaboração, como páginas do Confluence ou quadros do Trello. Você pode usar os templates disponibilizados ou criar o seu próprio.

Spanish Portuguese
empieza comece
colaboración colaboração
plantillas templates
crear criar
documento documento
trello trello
o ou
utilizar usar
en de
equipo equipes
el o
te você
de do
tuyas seu
puedes você pode
como como
para para

ES En lugar de crear objetos bellos y terminados que oculten sus orígenes de trastos no deseados, buscábamos crear muebles que mostrasen que están hechos a partir de chatarra — Mad Max Modernism.

PT Em vez de fazer objetos bem acabados e lindos que escondem suas origens ordinárias, a ideia é fazer mobília que exiba suas partes sucateadas — Modernismo Mad Max.

ES Accede al panel de control de afiliados, haz clic en el botón «Crear enlace de afiliado», pega la URL que quieras enlazar desde la web de Kinsta y haz clic en «Crear enlace». Más información sobre los enlaces de afiliación.

PT Entre no painel de controle de afiliados, clique no botão “Criar link de afiliado”, cole qualquer URL para a qual você gostaria de fazer o link a partir do site Kinsta, e clique em “Criar link”. Saiba mais sobre os links de afiliados.

Spanish Portuguese
control controle
botón botão
pega cole
kinsta kinsta
url url
web site
y e
panel painel
afiliados afiliados
crear criar
afiliado afiliado
más mais
enlaces links
enlace link
clic clique
la a
al os
sobre sobre

ES Nuestra oferta especial para las ONG presenta una gran oportunidad a la hora de crear conciencia, atraer más miembros, crear confianza y añadir más valor social

PT A nossa oferta especial para organizações sem fins lucrativos traduz uma chance de aumentar consciência, atrair membros, criar confiança e agregar mais valor social

Spanish Portuguese
oferta oferta
oportunidad chance
atraer atrair
miembros membros
confianza confiança
valor valor
social social
y e
crear criar
para lucrativos
la a
especial especial
más mais
añadir agregar
de uma

ES Es una forma sencilla de crear formas abstractas o un trazado de desplazamiento; resulta idónea para distintos usos de arquitectura o con el fin de crear un logotipo o archivo que imprimir para una pegatina.

PT É uma maneira fácil de criar formas abstratas ou um demarcador deslocado, sendo muito indicada para diversos objetivos arquitetônicos ou para criar um logotipo ou arquivo de impressão para um adesivo.

Spanish Portuguese
sencilla fácil
abstractas abstratas
logotipo logotipo
archivo arquivo
imprimir impressão
pegatina adesivo
crear criar
o ou
es sendo
formas formas
un um
forma maneira
el o
fin de
de uma
para para

ES Puedes pagar con Bitcoins al crear una cuenta en NordVPN, lo que es una forma anónima de crear una cuenta.

PT Você pode pagar com Bitcoin ao criar uma conta NordVPN, que é um meio anônimo de criar uma conta.

Spanish Portuguese
nordvpn nordvpn
anónima anônimo
bitcoins bitcoin
al ao
crear criar
cuenta conta
es é
en de
pagar pagar
lo você
que que
puedes você pode
con com
de uma

ES Crear una cuenta en la web de la VPN. Ve a la web oficial del proveedor de VPN que hayas elegido contratar (por ejemplo, la web de CyberGhost) y elige la suscripción que quieres. Sigue los pasos para comprar una suscripción y crear una cuenta.

PT Crie uma conta no site da VPN Acesse o site oficial do provedor de VPN desejado (o site da CyberGhost, por exemplo) e escolhe a assinatura que você preferir. Realize o processo de compra da assinatura normalmente e crie uma conta.

Spanish Portuguese
crear crie
vpn vpn
oficial oficial
proveedor provedor
comprar compra
cyberghost cyberghost
pasos processo
cuenta conta
y e
suscripción assinatura
web site
en de
la a
ejemplo exemplo
de do
elige que

ES Crear una campaña de prueba A/B Crear una campaña multivariante

PT Criar uma campanha de teste A/B Crie uma campanha multivariada

Spanish Portuguese
campaña campanha
prueba teste
crear criar
b b
de uma

ES Thinkific ofrece este tipo de herramientas que le ayudarán a crear todo el embudo del curso. Por ejemplo, tiene 3 etapas de un curso, es decir, introductorio, básico y avanzado. Puede crear un embudo de curso completo en Thinkific.

PT A Thinkific oferece ferramentas que ajudam a criar todo o funil do curso. Por exemplo, você tem 3 estágios de um curso, ou seja, introdutório, básico e avançado. Você pode criar um funil de curso completo no Thinkific.

Spanish Portuguese
herramientas ferramentas
ayudarán ajudam
embudo funil
curso curso
introductorio introdutório
básico básico
avanzado avançado
etapas estágios
y e
completo completo
crear criar
ofrece oferece
puede pode
en de
ejemplo exemplo
un um
el a
de do
que que
es seja

ES Para crear sus cursos, también puede crear cuestionarios y cargar videos, y luego usar el generador de arrastrar y soltar para organizar mejor todo su contenido

PT Para construir seus cursos, você também pode criar questionários e fazer upload de vídeos e, em seguida, usar o construtor de arrastar e soltar para organizar melhor todo o seu conteúdo

Spanish Portuguese
cursos cursos
cuestionarios questionários
cargar upload
videos vídeos
arrastrar arrastar
contenido conteúdo
puede pode
y e
usar usar
organizar organizar
mejor melhor
crear criar
también também
soltar e soltar
sus seus
el o
de em
para para
su você

ES Después de crear y cargar todo, puede crear cursos en línea alojados en servidores de Teachable

PT Depois de criar e enviar tudo, você pode criar cursos online hospedados em servidores Teachable

Spanish Portuguese
cargar enviar
cursos cursos
alojados hospedados
servidores servidores
en línea online
y e
crear criar
puede pode

ES Descubra cómo crear un entorno de desarrollo de aplicaciones con poco código para crear y desplegar aplicaciones rápidamente en OCI.

PT Aprenda como criar um ambiente de desenvolvimento de aplicativo de baixo código para construir e implantar rapidamente aplicativos na OCI.

Spanish Portuguese
descubra aprenda
un um
entorno ambiente
rápidamente rapidamente
desarrollo desenvolvimento
código código
y e
crear criar
aplicaciones aplicativos
en de
desplegar implantar

ES Con más de 9 millones de desarrolladores en todo el mundo, Java le permite crear y desplegar las interesantes aplicaciones que desea crear.

PT Com mais de 9 milhões de desenvolvedores em todo o mundo, o Java permite que você crie e implante os aplicativos que desejar.

Spanish Portuguese
desarrolladores desenvolvedores
java java
permite permite
aplicaciones aplicativos
mundo mundo
y e
más mais
con com
millones milhões
el o
que que

ES Si no tiene una copia de seguridad de su iPhone, puede usar iPhone Backup Extractor para crear una. Haga clic aquí para descubrir cómo crear una copia de seguridad.

PT Se você não possui um backup do seu iPhone, pode usar o iPhone Backup Extractor para criar um. Clique aqui para descobrir como criar um backup.

Spanish Portuguese
iphone iphone
extractor extractor
si se
usar usar
crear criar
aquí aqui
una um
puede pode
de do
clic clique
descubrir descobrir
no não
para para
su você

ES Es fácil y gratuito crear uno, y tenemos instrucciones sobre cómo crear una copia de seguridad de iTunes en esta guía

PT É fácil e gratuito criar um, e temos instruções sobre como criar um backup do iTunes neste guia

Spanish Portuguese
fácil fácil
gratuito gratuito
itunes itunes
y e
instrucciones instruções
guía guia
crear criar
a um
copia de seguridad backup
de do
tenemos temos

ES A algunos usuarios les funciona crear un archivo PostScript y usar Adobe Distiller para crear un PDF válido.

PT Alguns usuários alcançaram uma impressão bem sucedida de um arquivo postscript, usando depois o Adobe Distiller para criar um PDF compatível.

Spanish Portuguese
adobe adobe
pdf pdf
usuarios usuários
crear criar
un um
archivo arquivo
usar usando

ES Los usuarios de Adobe Lightroom 4 pueden crear libros de calidad profesional directamente en Lightroom gracias al nuevo módulo Libro, que les permite crear los libros en la aplicación y cargarlos directamente en Blurb.

PT Adobe Lightroom quatro usuários podem criar livros com qualidade profissional diretamente do Lightroom usando o novo módulo Livro, dando assim origem a seus livros com a ajuda do aplicativo e carregando-os diretamente para o Blurb.

Spanish Portuguese
adobe adobe
pueden podem
calidad qualidade
módulo módulo
usuarios usuários
libros livros
nuevo novo
libro livro
y e
crear criar
directamente diretamente
la a
aplicación aplicativo
profesional profissional
al os

ES Para empezar a crear tu nuevo vídeo con Vimeo Create, toca en "+ Nuevo video" desde la página de inicio de Vimeo para crear un video desde cero.

PT Para começar a criar seu novo vídeo com o Vimeo Create, toque em “+ Novo vídeo” na página inicial do Vimeo para criar um vídeo do zero.

Spanish Portuguese
tu seu
nuevo novo
toca toque
cero zero
vimeo vimeo
inicio inicial
página página
un um
empezar começar
video vídeo
la a
crear criar
en em
a para

ES Para crear un portafolio, pasa el cursor sobre tu foto de perfil en la barra superior de navegación y haz clic en "Colecciones". Una vez allí, haz clic en "Crear un nuevo portafolio".

PT Para criar um Portfólio, passe o mouse sobre a sua imagem do perfil na barra de navegação superior e clique em Coleções. De lá, clique em "Criar um novo portfólio". De lá, clique em "Criar um novo portfólio".

Spanish Portuguese
portafolio portfólio
cursor mouse
foto imagem
perfil perfil
barra barra
navegación navegação
colecciones coleções
y e
nuevo novo
crear criar
un um
clic clique
la a

ES Los miembros de Basic pueden crear un canal. Puedes crear canales ilimitados cuando obtengas Vimeo Premium, Business, Pro o Plus.

PT Os assinantes do Basic podem criar um canal. Você pode criar canais ilimitados ao fazer o upgrade para o Vimeo Premium, Business, Pro ou Plus.

Spanish Portuguese
ilimitados ilimitados
vimeo vimeo
premium premium
business business
plus plus
pueden podem
crear criar
un um
canal canal
o ou
canales canais
de do
pro pro
los os
puedes você pode
cuando ao

ES Para crear una página de divulgación de afiliados, sólo tienes que ir a tu fondo de WordPress y navegar a Páginas > Añadir nuevo. Desde aquí puedes crear un aviso de afiliación más largo y ajustar la página a tu gusto.

PT Para criar uma página de divulgação de afiliados, basta ir ao seu backend WordPress e navegar para Páginas > Adicionar Novo. A partir daqui você pode criar um aviso de afiliação mais longo e ajustar a página como você desejar.

Spanish Portuguese
divulgación divulgação
afiliados afiliados
ir ir
wordpress wordpress
navegar navegar
aviso aviso
afiliación afiliação
y e
crear criar
páginas páginas
nuevo novo
largo longo
ajustar ajustar
página página
añadir adicionar
un um
más mais
puedes você pode
a partir
tu seu
de uma
para para

ES Ehret calcula que crear un nuevo diseño de panel desde cero le lleva un par de horas, en comparación con las seis horas, como mínimo, que requiere crear algo similar haciendo uso de Excel para los datos y PowerPoint para la confección de informes.

PT Ehret estima que a criação de um design de painel totalmente novo leva apenas algumas horas, em comparação com pelo menos seis horas que levaria para criar o equivalente usando o Excel para os dados e o PowerPoint para a geração de relatórios.

Spanish Portuguese
nuevo novo
excel excel
powerpoint powerpoint
similar equivalente
diseño design
comparación comparação
y e
crear criar
panel painel
informes relatórios
mínimo pelo menos
datos dados
la a
un um
horas horas
que que
lleva leva

ES En la Vista de cuadrícula, puede crear una jerarquía visual en una hoja para crear filas principales y secundarias

PT Em Exibição em grade, é possível criar hierarquia visual em uma planilha por meio de recuo para criar linhas pais e filhos

Spanish Portuguese
cuadrícula grade
jerarquía hierarquia
y e
la o
crear criar
filas linhas
visual visual

ES Los pasos para crear un diagrama de Gantt en Excel 2000 y 2003 son similares a los pasos necesarios para crear un diagrama desde la versión 2007 de Excel hasta las versiones actuales

PT As etapas para criar um gráfico de Gantt no Excel 2000 e 2003 são semelhantes às etapas utilizadas no Excel 2007 e versões mais recentes

Spanish Portuguese
pasos etapas
diagrama gráfico
gantt gantt
excel excel
son são
similares semelhantes
y e
versiones versões
crear criar
en de
la o
un um

ES Para conocer las prácticas recomendadas respecto de cómo crear un logotipo para usar en Smartsheet, consulte Crear un logotipo de calidad para personalizar la marca de sus elementos de Smartsheet

PT Para melhores práticas sobre como criar um logotipo para uso no Smartsheet, confira Criar um logotipo de qualidade para personalizar a identidade visual dos seus itens do Smartsheet

Spanish Portuguese
prácticas práticas
smartsheet smartsheet
crear criar
un um
logotipo logotipo
calidad qualidade
personalizar personalizar
usar uso
en de
la a
consulte para
de do
sus seus

ES En este blog, le guiaremos a través de los pasos para crear una transacción de firma en persona, crear un...

PT Neste blog, demonstraremos como o Signature Navigator funciona na Nova experiência do assinante e...

Spanish Portuguese
blog blog
una funciona
de do
en neste

ES Los líderes de equipo tienen mayor acceso a su cuenta de Zendesk que los agentes de personal. Pueden leer y editar todos los tickets, moderar foros, crear tickets en nombre de un usuario final, y crear y editar usuarios finales, grupos y organizaciones.

PT Os líderes da equipe têm acesso mais amplo ao seu Zendesk do que os agentes gerais. Eles podem ler e editar todos os tickets, moderar fóruns, criar tickets em nome dos usuários finais e criar e editar usuários finais, grupos e organizações.

Spanish Portuguese
acceso acesso
zendesk zendesk
editar editar
moderar moderar
foros fóruns
tickets tickets
líderes líderes
agentes agentes
pueden podem
y e
usuarios usuários
grupos grupos
organizaciones organizações
crear criar
equipo equipe
los os
en em
nombre nome
leer ler
todos todos

ES Crear informes: crear, editar y compartir informes.

PT Criar relatórios: pode criar, editar e compartilhar relatórios.

Spanish Portuguese
informes relatórios
editar editar
compartir compartilhar
y e
crear criar

ES 1 suscripción = 1 proyecto Si deseas crear varios proyectos, debes considerar la oferta de Reseller, que te permite crear un número ilimitado de aplicaciones (Web y Android) con una suscripción fija.

PT 1 assinatura = 1 projeto Se você deseja criar vários projetos, considere a oferta de Reseller, que permite criar um número ilimitado de apps (Web e Android) com uma assinatura fixa.

Spanish Portuguese
suscripción assinatura
deseas deseja
considerar considere
permite permite
ilimitado ilimitado
web web
android android
fija fixa
si se
proyectos projetos
la a
y e
proyecto projeto
crear criar
te você
oferta oferta
un um
varios vários
debes que
aplicaciones apps
con com
de número

Showing 50 of 50 translations