Hire a translator I am translator

Translate "color" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "color" from Spanish to Portuguese

Translations of color

"color" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

color 2 a amarelo ao aos apenas as até azul branca branco brilhante brilho cada caso cinza claro color com com a como cor cores da dados das de depois disso do do que dois dos durante e ela ele em enquanto entre escolha escolher escuro essa essas esse esta este está fazer isso laranja lo luz mais marrom mas melhor mesmo muito na nas no nome nos nossa nosso nossos não não é o o que o seu onde os ou outro para para a para o para que pela pessoas por preta preto pro páginas qualquer quando que que é rosa se seja sem ser seu seus simples sobre sua suas superior são também tem ter texto tinta todo todos tom trabalho três um uma usando verde vermelho você você pode à às é é um

Translation of Spanish to Portuguese of color

Spanish
Portuguese

ES En la sección Color (Colores) , haz clic en Add Color (Agregar color). Puedes hacerlo en la sección Primary Color (Color principal) o Secondary Color (Color secundario) de la página.

PT Na seção Colors (Cores) , clique em Add Color (Adicionar cor). Isso pode ser feito na seção Primary Color (Cor primária) ou Secondary Color (Cor secundária) da página.

Spanish Portuguese
puedes pode
secundario secundária
la o
agregar adicionar
o ou
add add
sección seção
página página
clic clique
en em
color cor
colores cores

ES Html selector de color (alias herramienta de color o selector de color ) permite seleccionar un color de la paleta y encontrar sus componentes en RGB y HSV, así como código de color HTML

PT Html color picker (aka ferramenta de cor ou de seletor de cores ) permite selecionar uma cor da paleta e encontrar seus componentes em RGB e HSV, bem como código de cor HTML

Spanish Portuguese
html html
selector seletor
herramienta ferramenta
permite permite
seleccionar selecionar
paleta paleta
componentes componentes
rgb rgb
código código
o ou
y e
encontrar encontrar
color cor
sus seus

ES Html selector de color (alias herramienta de color o selector de color ) permite seleccionar un color de la paleta y encontrar sus componentes en RGB y HSV, así como código de color HTML

PT Html color picker (aka ferramenta de cor ou de seletor de cores ) permite selecionar uma cor da paleta e encontrar seus componentes em RGB e HSV, bem como código de cor HTML

Spanish Portuguese
html html
selector seletor
herramienta ferramenta
permite permite
seleccionar selecionar
paleta paleta
componentes componentes
rgb rgb
código código
o ou
y e
encontrar encontrar
color cor
sus seus

ES Para elegir un color para el texto del encabezado, haz clic en la vista previa de color Header (Encabezado) y haz clic en el color de la marca disponible. También puedes establecer un color de tipografía para el Subheading (Subtítulo).

PT Para escolher uma cor para o texto do cabeçalho, clique na visualização da cor do cabeçalho e clique em uma cor disponível da marca. Você também pode definir a cor de uma fonte para o subtítulo.

Spanish Portuguese
encabezado cabeçalho
elegir escolher
y e
disponible disponível
clic clique
marca marca
también também
puedes pode
color cor
texto texto
vista visualização
la a
establecer definir

ES Para utilizar un color de superposición personalizado, desmarca Color de superposición automático, haz clic en Color de superposición personalizado y elige un color nuevo.

PT Para usar uma cor de sobreposição personalizada, desmarque a opção Cor de sobreposição automática, clique em Cor de sobreposição personalizada e escolha outra cor.

Spanish Portuguese
personalizado personalizada
utilizar usar
y e
elige escolha
color cor
clic clique

ES Otro buen caso de uso es utilizarlo con un parámetro de color de un módulo de color, para permitir a los usuarios especificar un color primario que genere automáticamente una variación de color.

PT Outro bom caso de uso é utilizá-lo com um parâmetro de cor de um módulo de cor para permitir aos usuários especificar uma cor primária que gera automaticamente uma variação de cor.

Spanish Portuguese
buen bom
parámetro parâmetro
módulo módulo
automáticamente automaticamente
variación variação
genere gera
usuarios usuários
es é
uso uso
color cor
permitir permitir
especificar especificar
caso caso
un um
otro outro
con com
los de
de uma
para para

ES Una paleta de color triádica selecciona tres colores únicos que están igualmente espaciados en la rueda de color. Uno de los colores domina, el color secundario soporta la paleta y el color final actúa como acento.

PT Um esquema de cores triádico seleciona três cores únicas que são igualmente espaçadas no círculo cromático. Uma das cores domina, a cor secundária suporta o esquema e a cor final age como um realce.

ES Elige un color usando la rueda de color, o pega directamente los códigos hexadecimales en la herramienta de selección de color

PT Escolha uma cor usando o círculo cromático ou cole os códigos hexadecimais diretamente na ferramenta de seleção de cores

Spanish Portuguese
usando usando
pega cole
directamente diretamente
códigos códigos
hexadecimales hexadecimais
o ou
selección seleção
elige escolha
en de
herramienta ferramenta
la o
color cor
de uma

ES Otra causa es la falta de una o más de las propiedades de color de tu video (el espacio de color, el rango de color, los colores primarios, las características de transferencia o los coeficientes de la matriz)

PT Uma (ou mais de uma) das propriedades de cor do seu vídeo (espaço de cor, gama de cores, cores primárias, características de transferência ou coeficientes de matriz) estão faltando

Spanish Portuguese
falta faltando
video vídeo
matriz matriz
o ou
propiedades propriedades
espacio espaço
rango gama
transferencia transferência
características características
más mais
color cor
colores cores
la o
de do
tu seu
es estão

ES Haz clic en un mosaico y usa el selector de color para ajustar el color. También puedes escribir el código hexadecimal del color que desees.

PT Clique em um bloco e use o seletor de cores para ajustar a cor. Você também pode digitar um código hexadecimal para a cor desejada.

Spanish Portuguese
selector seletor
ajustar ajustar
hexadecimal hexadecimal
un um
y e
usa use
código código
clic clique
también também
puedes pode
el a
color cor

ES Las diferencias de color pueden perderse en personas con deficiencias de visión o color, y el color por sí solo no transmite significado a los visitantes ciegos que utilizan lectores de pantalla

PT As diferenças de cor podem ser perdidas por pessoas com baixa visão ou deficiências de cor, e a cor por si só não transmite significado para visitantes com deficiência visual usando leitores de tela

Spanish Portuguese
pueden podem
visión visão
visitantes visitantes
pantalla tela
o ou
y e
lectores leitores
en de
significado significado
diferencias diferenças
no não
color cor
personas pessoas
con com

ES Nuestro conversor de color toma la entrada en forma de valores de color azul, que van de 0 a 255 rojo, verde, y, y devolver los valores en una cadena hexadecimal, que se puede utilizar para la especificación de color en código HTML o CSS.

PT Nosso conversor de cor leva de entrada na forma de valores de cor azul, que variam de 0 a 255 vermelho, verde, e, e retornar os valores em uma cadeia hexadecimal, que você pode usar para especificação de cor em HTML ou CSS.

Spanish Portuguese
conversor conversor
toma leva
forma forma
devolver retornar
cadena cadeia
especificación especificação
css css
hexadecimal hexadecimal
valores valores
y e
html html
o ou
utilizar usar
azul azul
verde verde
puede pode
color cor
rojo vermelho
nuestro nosso
entrada entrada

ES El modo de color CMYK es solo para materiales impresos y no aparece correctamente en la mayoría de los navegadores. En Mac, este atributo puede denominarse Perfil de color o Espacio de color.

PT O modo de cores CMYK é apenas para materiais impressos e não aparecerá corretamente na maioria dos navegadores. Em Macs, esse atributo pode ser chamado de Perfil de cores ou Espaço de cores.

Spanish Portuguese
modo modo
cmyk cmyk
impresos impressos
navegadores navegadores
mac macs
atributo atributo
perfil perfil
espacio espaço
materiales materiais
y e
o ou
es é
aparece aparecer
puede pode
no não
correctamente corretamente
solo apenas
el o
para para
color cores

ES El esquema de color se puede variar, lo principal es que el tono del logo se combina con el color de la puerta: puedes usar pinturas doradas y plateadas, puedes usar marrones oscuros y negros. En cada caso, debe seleccionar su propio color.

PT O esquema de cores pode ser variado, o principal é que a tonalidade do logotipo se combina com a cor da porta: você pode usar tintas ouro e prata, pode usar marrom escuro e preto. Em cada caso, você precisa escolher sua própria cor.

Spanish Portuguese
esquema esquema
principal principal
logo logotipo
combina combina
puerta porta
y e
es é
usar usar
puede pode
cada cada
seleccionar que
color cor
puedes você pode
con com
la a

ES Las soluciones de color para los logotipos de las empresas de televisión a menudo se ven así: un color base noble desde el azul oscuro hasta el zafiro se complementa con asistentes de color (amarillo, esmeralda, grafito, blanco y otros)

PT As soluções de cores para logotipos de empresas de TV geralmente se parecem com isto: uma cor de base nobre de azul escuro a safira é complementada por cores auxiliares (amarelo, esmeralda, grafite, branco e outras)

Spanish Portuguese
soluciones soluções
logotipos logotipos
empresas empresas
televisión tv
noble nobre
grafito grafite
oscuro escuro
y e
otros outras
base base
el a
azul azul
amarillo amarelo
blanco branco
ven para
menudo geralmente
color cor
de uma

ES A continuación, usted tiene que elegir las opciones deseadas, tales como el color del texto, estilo de fuente, tamaño de fuente, color de fondo, el color del texto y del fondo para la imagen a cabo. También puede acercar y alejar.

PT Em seguida, você tem que escolher as opções desejadas, como cor do texto, estilo da fonte, tamanho de fonte, cor de fundo e fundo Cor de texto para a imagem para fora. Você também pode zoom in e out.

Spanish Portuguese
estilo estilo
fuente fonte
fondo fundo
y e
puede pode
tamaño tamanho
opciones opções
imagen imagem
elegir escolher
también também
color cor
texto texto
la a

ES Los vestidos y las camisetas con bloqueo de color acentúan las curvas con un color o un patrón en la mitad superior y un color o un patrón distinto en la mitad inferior

PT A ideia é usar uma única cor ou estampa no tronco e outra nas pernas

Spanish Portuguese
y e
o ou
la a
color cor
en nas
un única
de uma

ES Algunas prendas con bloqueo de color también tienen un color o un estampado en la parte delantera y solo el color negro en los costados para que el ojo se sienta atraído hacia el estampado.[6]

PT Algumas peças desse tipo têm uma cor ou estampa na frente e preto nas laterais e atrás, atraindo o olho para a frente do corpo.[6]

Spanish Portuguese
o ou
y e
negro preto
en nas
algunas algumas
color cor
de do
la a
tienen têm

ES El perfil de color contiene una tabla de consultas que se utiliza para convertir los datos que describen un determinado color en tu monitor al mismo color en la impresora digital.

PT O perfil de cor contém uma tabela de consulta que é usada para converter os dados que descrevem uma determinada cor no monitor para a mesma cor em uma impressora digital.

Spanish Portuguese
perfil perfil
tabla tabela
consultas consulta
describen descrevem
monitor monitor
impresora impressora
utiliza usada
digital digital
datos dados
contiene contém
color cor
que mesma
convertir converter
la a

ES En primer lugar, puedes cambiar la fuente con códigos de color. Puedes usar un nombre de color como «rojo», un código RGB o un valor HEX. Esto se establece con la propiedad de color así:

PT Primeiro, você pode mudar a fonte com códigos de cores. Você pode usar um nome de cor como “vermelho”, um código RGB, ou um valor HEX. Isto é definido com a propriedade de color assim:

Spanish Portuguese
cambiar mudar
rgb rgb
o ou
establece definido
propiedad propriedade
la a
fuente fonte
un um
valor valor
usar usar
rojo vermelho
en de
primer primeiro
puedes pode
nombre nome
como como
códigos códigos
código código
color cor

ES Haga clic en Color de fondo para definir el color de resaltado. El fondo de la celda cambiará al color que haya definido una vez que se detecten los cambios.

PT Clique no botão Cor de fundo  para definir a cor de destaque. O plano de fundo da célula mudará para a cor que você definiu assim que as alterações forem detectadas.

Spanish Portuguese
definir definir
resaltado destaque
celda célula
fondo fundo
en de
clic clique
cambios alterações
color cor
la a
cambiar botão

ES La amplia gama de soluciones de gestión del color profesional i1 de X-Rite hace posible los flujos de trabajo con el más alto nivel de precisión del color en la industria. Hay una solución i1 para cada necesidad del color.

PT A ampla gama de soluções de gerenciamento profissional de cores i1 da X-Rite permite fluxos de trabalho com o mais alto nível de precisão de cor da indústria. Há uma solução i1 para cada necessidade de cor.

Spanish Portuguese
gama gama
gestión gerenciamento
posible permite
flujos fluxos
precisión precisão
necesidad necessidade
amplia ampla
soluciones soluções
nivel nível
solución solução
trabajo trabalho
en de
más mais
cada cada
profesional profissional
color cor
la a

ES Mantener el color según las especificaciones durante toda la producción requiere una solución de control del color de lazo cerrado en línea que supervise el color y el brillo en la línea de producción y durante el control de calidad final

PT Manter as cores dentro das especificações ao longo da produção requer uma solução de controle de cor de ciclo fechado em linha que monitore a cor e o brilho na linha de produção até o controle de qualidade final

Spanish Portuguese
especificaciones especificações
producción produção
requiere requer
solución solução
brillo brilho
calidad qualidade
final final
mantener manter
y e
control controle
supervise monitore
cerrado fechado
línea linha
color cor
la a
que que

ES Una solución de control del color en línea monitorea la calidad del color en todo el rollo durante el cizallamiento para que los problemas de color se puedan abordar antes del envío.

PT Uma solução de controle de cor em linha monitora a qualidade da cor por todo o rolo durante o cisalhamento para que os problemas de cor possam ser resolvidos antes do envio do rolo.

Spanish Portuguese
solución solução
control controle
problemas problemas
puedan possam
envío envio
calidad qualidade
línea linha
color cor
la a
que que
antes antes

ES Una solución de color en línea de X-Rite ayuda a los fabricantes de alfombras a monitorear la calidad del color en todo el rollo durante el cizallamiento para que los problemas del color se puedan abordar antes del envío.

PT Uma solução de controle em linha da X-Rite ajuda os fabricantes de carpete a monitorar a qualidade da cor por todo o rolo durante o cisalhamento para que os problemas de cor possam ser resolvidos antes do envio do rolo.

Spanish Portuguese
solución solução
ayuda ajuda
fabricantes fabricantes
problemas problemas
puedan possam
envío envio
monitorear monitorar
calidad qualidade
línea linha
color cor
la a
que que
antes antes

ES Por lo tanto, las imágenes simbólicas son bienvenidas, sin dibujo detallado y con un esquema de color simple (un solo color o color primario con medios tonos)

PT Portanto, imagens simbólicas são bem-vindas, sem desenho detalhado e com um esquema de cores simples (uma única cor ou cor primária com meios-tons)

Spanish Portuguese
imágenes imagens
bienvenidas vindas
dibujo desenho
detallado detalhado
esquema esquema
medios meios
tonos tons
son são
y e
o ou
simple simples
sin sem
un um
color cor
de uma
por lo tanto portanto
con com

ES Para configurar y llevar a cabo alguna inspección de color es necesario seleccionar una región de color, luego la programación del color, y listo.

PT Configurar e realizar inspeções de cor utilizando essas ferramentas requer a simples seleção de uma região da cor e, em seguida, treinamento da cor.

Spanish Portuguese
configurar configurar
seleccionar seleção
región região
programación ferramentas
y e
color cor
de em
llevar a cabo realizar
del de

ES El In-Sight 5705C ofrece filtrado de imágenes de color, además de filtrado en blanco y negro, y le permite identificar diferentes tipos de color mediante la biblioteca de color.

PT O In-Sight 5705C oferece filtragem de imagem de cor, além da filtragem em escala de cinzas, e permite que você treine vários modelos de cor utilizando a biblioteca de cor para identificar qual é a cor da peça de destino.

Spanish Portuguese
filtrado filtragem
imágenes imagem
diferentes vários
biblioteca biblioteca
y e
permite permite
ofrece oferece
identificar identificar
color cor
la a

ES ¡Absorbe, destruye y mata sin piedad! Recolecta bolas de color verde para aumentar tu estabilidad, bolas de color rojo para aumentar tu velocidad de movimiento y bolas de color azul para aumentar su tamaño

PT Absorva, destrua e mate impiedosamente! Recolha bolas verdes para aumentar sua estabilidade, bolas vermelhas para aumentar sua velocidade de movimento e bolas azuis para aumentar seu tamanho

Spanish Portuguese
bolas bolas
estabilidad estabilidade
velocidad velocidade
movimiento movimento
y e
tamaño tamanho
aumentar aumentar
color vermelhas

ES Calcetines de Diamantes de Color de Enrejado con Tubo en Color de Gradiente de Viento Casual de Color de Manga Corta para Hombres

PT Meias Masculinas de Seda Cortado Em Forma de Cor Sólida

Spanish Portuguese
calcetines meias
color cor

ES Usa el ícono de color en la barra de herramientas del bloque de texto para elegir un color de la paleta de todo el sitio o elige un color personalizado

PT Use o ícone de cor na barra de ferramentas do bloco de texto para escolher uma cor na paleta de todo o site ou escolha uma cor personalizada

Spanish Portuguese
barra barra
herramientas ferramentas
bloque bloco
paleta paleta
personalizado personalizada
usa use
elegir escolher
sitio site
o ou
elige escolha
en de
color cor
texto texto
el o
de do
para para

ES Elige un color usando la rueda de color, o pega directamente los códigos hexadecimales en la herramienta de selección de color

PT Escolha uma cor usando o círculo cromático ou cole os códigos hexadecimais diretamente na ferramenta de seleção de cores

Spanish Portuguese
usando usando
pega cole
directamente diretamente
códigos códigos
hexadecimales hexadecimais
o ou
selección seleção
elige escolha
en de
herramienta ferramenta
la o
color cor
de uma

ES Lenovo dice que el color de la pantalla coincide con el estándar de color sRGB, el antiguo estándar de la industria para monitores e impresoras. Pero su cobertura de color es en realidad un 20% más rica que, según nuestra medida.

PT A Lenovo afirma que a cor da tela corresponde ao padrão de cores sRGB, o antigo padrão da indústria para monitores e impressoras. Mas sua cobertura de cores é na verdade 20 por cento mais rica do que em nossa avaliação.

Spanish Portuguese
lenovo lenovo
estándar padrão
impresoras impressoras
cobertura cobertura
rica rica
es é
pantalla tela
e e
monitores monitores
antiguo antigo
pero mas
realidad verdade
más mais
color cor
que que
la a

ES La amplia gama de soluciones de gestión del color profesional i1 de X-Rite hace posible los flujos de trabajo con el más alto nivel de precisión del color en la industria. Hay una solución i1 para cada necesidad del color.

PT A ampla gama de soluções de gerenciamento profissional de cores i1 da X-Rite permite fluxos de trabalho com o mais alto nível de precisão de cor da indústria. Há uma solução i1 para cada necessidade de cor.

Spanish Portuguese
gama gama
gestión gerenciamento
posible permite
flujos fluxos
precisión precisão
necesidad necessidade
amplia ampla
soluciones soluções
nivel nível
solución solução
trabajo trabalho
en de
más mais
cada cada
profesional profissional
color cor
la a

ES Mantener el color según las especificaciones durante toda la producción requiere una solución de control del color de lazo cerrado en línea que supervise el color y el brillo en la línea de producción y durante el control de calidad final

PT Manter as cores dentro das especificações ao longo da produção requer uma solução de controle de cor de ciclo fechado em linha que monitore a cor e o brilho na linha de produção até o controle de qualidade final

Spanish Portuguese
especificaciones especificações
producción produção
requiere requer
solución solução
brillo brilho
calidad qualidade
final final
mantener manter
y e
control controle
supervise monitore
cerrado fechado
línea linha
color cor
la a
que que

ES Las soluciones de color para los logotipos de las empresas de televisión a menudo se ven así: un color base noble desde el azul oscuro hasta el zafiro se complementa con asistentes de color (amarillo, esmeralda, grafito, blanco y otros)

PT As soluções de cores para logotipos de empresas de TV geralmente se parecem com isto: uma cor de base nobre de azul escuro a safira é complementada por cores auxiliares (amarelo, esmeralda, grafite, branco e outras)

Spanish Portuguese
soluciones soluções
logotipos logotipos
empresas empresas
televisión tv
noble nobre
grafito grafite
oscuro escuro
y e
otros outras
base base
el a
azul azul
amarillo amarelo
blanco branco
ven para
menudo geralmente
color cor
de uma

ES Por lo tanto, las imágenes simbólicas son bienvenidas, sin dibujo detallado y con un esquema de color simple (un solo color o color primario con medios tonos)

PT Portanto, imagens simbólicas são bem-vindas, sem desenho detalhado e com um esquema de cores simples (uma única cor ou cor primária com meios-tons)

Spanish Portuguese
imágenes imagens
bienvenidas vindas
dibujo desenho
detallado detalhado
esquema esquema
medios meios
tonos tons
son são
y e
o ou
simple simples
sin sem
un um
color cor
de uma
por lo tanto portanto
con com

ES Para configurar y llevar a cabo alguna inspección de color es necesario seleccionar una región de color, luego la programación del color, y listo.

PT Configurar e realizar inspeções de cor utilizando essas ferramentas requer a simples seleção de uma região da cor e, em seguida, treinamento da cor.

Spanish Portuguese
configurar configurar
seleccionar seleção
región região
programación ferramentas
y e
color cor
de em
llevar a cabo realizar
del de

ES El In-Sight 5705C ofrece filtrado de imágenes de color, además de filtrado en blanco y negro, y le permite identificar diferentes tipos de color mediante la biblioteca de color.

PT O In-Sight 5705C oferece filtragem de imagem de cor, além da filtragem em escala de cinzas, e permite que você treine vários modelos de cor utilizando a biblioteca de cor para identificar qual é a cor da peça de destino.

Spanish Portuguese
filtrado filtragem
imágenes imagem
diferentes vários
biblioteca biblioteca
y e
permite permite
ofrece oferece
identificar identificar
color cor
la a

ES Mercurio es principalmente de color gris oscuro. El color de un planeta depende del color de su superficie y su reflectividad. Desafortunadamente, la superficie de Mercurio es rocosa y cubierta de polvo y no ofrece una amplia variedad de colores.

PT Mercúrio é principalmente cinza escuro. A cor de um planeta depende da cor da sua superfície e das suas capacidades reflexivas. Infelizmente, o exterior rochoso de Mercúrio, coberto de poeira, não proporciona uma grande variedade de cores.

Spanish Portuguese
mercurio mercúrio
principalmente principalmente
planeta planeta
depende depende
superficie superfície
desafortunadamente infelizmente
polvo poeira
amplia grande
variedad variedade
gris cinza
oscuro escuro
y e
es é
un um
no não
de exterior
color cor
colores cores
una uma
del de
su sua
la a
ofrece da

ES Elige un color usando la rueda de color, o pega directamente los códigos hexadecimales en la herramienta de selección de color

PT Escolha uma cor usando o círculo cromático ou cole os códigos hexadecimais diretamente na ferramenta de seleção de cores

Spanish Portuguese
usando usando
pega cole
directamente diretamente
códigos códigos
hexadecimales hexadecimais
o ou
selección seleção
elige escolha
en de
herramienta ferramenta
la o
color cor
de uma

ES Elige un color usando la rueda de color, o pega directamente los códigos hexadecimales en la herramienta de selección de color

PT Escolha uma cor usando o círculo cromático ou cole os códigos hexadecimais diretamente na ferramenta de seleção de cores

Spanish Portuguese
usando usando
pega cole
directamente diretamente
códigos códigos
hexadecimales hexadecimais
o ou
selección seleção
elige escolha
en de
herramienta ferramenta
la o
color cor
de uma

ES Elige un color usando la rueda de color, o pega directamente los códigos hexadecimales en la herramienta de selección de color

PT Escolha uma cor usando o círculo cromático ou cole os códigos hexadecimais diretamente na ferramenta de seleção de cores

Spanish Portuguese
usando usando
pega cole
directamente diretamente
códigos códigos
hexadecimales hexadecimais
o ou
selección seleção
elige escolha
en de
herramienta ferramenta
la o
color cor
de uma

ES Elige un color usando la rueda de color, o pega directamente los códigos hexadecimales en la herramienta de selección de color

PT Escolha uma cor usando o círculo cromático ou cole os códigos hexadecimais diretamente na ferramenta de seleção de cores

Spanish Portuguese
usando usando
pega cole
directamente diretamente
códigos códigos
hexadecimales hexadecimais
o ou
selección seleção
elige escolha
en de
herramienta ferramenta
la o
color cor
de uma

ES Elige un color usando la rueda de color, o pega directamente los códigos hexadecimales en la herramienta de selección de color

PT Escolha uma cor usando o círculo cromático ou cole os códigos hexadecimais diretamente na ferramenta de seleção de cores

Spanish Portuguese
usando usando
pega cole
directamente diretamente
códigos códigos
hexadecimales hexadecimais
o ou
selección seleção
elige escolha
en de
herramienta ferramenta
la o
color cor
de uma

ES Elige un color usando la rueda de color, o pega directamente los códigos hexadecimales en la herramienta de selección de color

PT Escolha uma cor usando o círculo cromático ou cole os códigos hexadecimais diretamente na ferramenta de seleção de cores

Spanish Portuguese
usando usando
pega cole
directamente diretamente
códigos códigos
hexadecimales hexadecimais
o ou
selección seleção
elige escolha
en de
herramienta ferramenta
la o
color cor
de uma

ES Para una visualización más precisa del color en Vimeo, recomendamos subir un archivo que contenga información sobre el espacio de color.Nota: es posible que algunos programas no ofrezcan control sobre la configuración del color.

PT Para uma exibição de cores mais precisa no Vimeo, recomendamos o upload de um arquivo que contenha informações de espaço de cores.Nota: alguns softwares podem não oferecer controle sobre suas configurações de cores.

Spanish Portuguese
visualización exibição
vimeo vimeo
recomendamos recomendamos
espacio espaço
programas softwares
control controle
configuración configurações
subir upload
información informações
en de
un um
nota nota
más mais
precisa para
archivo arquivo
sobre sobre
el o
de uma
color cores
que que

ES Las diferencias de color pueden perderse en personas con deficiencias de visión o color, y el color por sí solo no transmite significado a los visitantes ciegos que utilizan lectores de pantalla

PT As diferenças de cor podem ser perdidas por pessoas com baixa visão ou deficiências de cor, e a cor por si só não transmite significado para visitantes com deficiência visual usando leitores de tela

Spanish Portuguese
pueden podem
visión visão
visitantes visitantes
pantalla tela
o ou
y e
lectores leitores
en de
significado significado
diferencias diferenças
no não
color cor
personas pessoas
con com

ES El modo de color CMYK es solo para materiales impresos y no aparece correctamente en la mayoría de los navegadores. En Mac, este atributo puede denominarse Perfil de color o Espacio de color.

PT O modo de cores CMYK é apenas para materiais impressos e não aparecerá corretamente na maioria dos navegadores. Em Macs, esse atributo pode ser chamado de Perfil de cores ou Espaço de cores.

Spanish Portuguese
modo modo
cmyk cmyk
impresos impressos
navegadores navegadores
mac macs
atributo atributo
perfil perfil
espacio espaço
materiales materiais
y e
o ou
es é
aparece aparecer
puede pode
no não
correctamente corretamente
solo apenas
el o
para para
color cores

ES Los vestidos y las camisetas con bloqueo de color acentúan las curvas con un color o un patrón en la mitad superior y un color o un patrón distinto en la mitad inferior

PT A ideia é usar uma única cor ou estampa no tronco e outra nas pernas

Spanish Portuguese
y e
o ou
la a
color cor
en nas
un única
de uma

Showing 50 of 50 translations