PT Lente grande angular Ulanzi WL-1 18 mm Lente macro 10X Lente adicional 2 em 1 com adaptador de montagem de lente Ulanzi 2303 compatível com câmera Sony ZV1
PT Lente grande angular Ulanzi WL-1 18 mm Lente macro 10X Lente adicional 2 em 1 com adaptador de montagem de lente Ulanzi 2303 compatível com câmera Sony ZV1
ES Ulanzi WL-1 Lente gran angular de 18 mm Lente macro 10X Lente adicional 2 en 1 con adaptador de montura de lente Ulanzi 2303 Compatible con cámara Sony ZV1
Portuguese | Spanish |
---|---|
lente | lente |
grande | gran |
angular | angular |
macro | macro |
adicional | adicional |
adaptador | adaptador |
câmera | cámara |
sony | sony |
PT Escolher a lente ideal para sua aplicação pode ser desafiador. Nossa calculadora de lentes facilita esse processo. Ela ajuda você a selecionar a lente para projetor mais adequada às suas necessidades.
ES Seleccionar el objetivo ideal para cada aplicación puede ser todo un reto. Nuestra calculadora de objetivos le facilita las cosas. Le ayuda a seleccionar la tecnología que mejor responde a sus necesidades.
Portuguese | Spanish |
---|---|
lente | objetivo |
aplicação | aplicación |
calculadora | calculadora |
facilita | facilita |
ajuda | ayuda |
necessidades | necesidades |
PT As câmaras de segurança de dupla lente Reolink com lentes duplas dão-lhe um campo de visão mais amplo de 150° com menos distorção em comparação com as câmaras de lente única
ES Las cámaras de seguridad de doble lente Reolink dotadas con objetivos gemelos le proporcionan un campo de visión más amplio de 150° con menos distorción en comparación con las cámaras de una sola lente
Portuguese | Spanish |
---|---|
câmaras | cámaras |
segurança | seguridad |
dupla | doble |
lente | lente |
reolink | reolink |
campo | campo |
visão | visión |
menos | menos |
PT Ao lançar a câmera nos modelos do iPhone 11, a interface permite que você veja as áreas cinzas e o ponto de vista da lente ultra-grande angular se você trocar de lente, feito com um toque no ícone 1x na própria imagem
ES Cuando inicia la cámara en los modelos de iPhone 11, la interfaz le permite ver las áreas grises y el punto de vista de la lente ultra ancha si cambia entre las lentes, hecho con un toque en el ícono 1x en la imagen misma
Portuguese | Spanish |
---|---|
câmera | cámara |
modelos | modelos |
iphone | iphone |
interface | interfaz |
permite | permite |
você | le |
feito | hecho |
ultra | ultra |
toque | toque |
PT Aparentemente, o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro terão um sensor principal de 50 megapixels, que será emparelhado com uma lente ultra grande angular e, no caso do modelo Pro, uma lente telefoto 5x adicional de 8 megapixels também.
ES Aparentemente, Pixel 6 y Pixel 6 Pro tendrán un sensor principal de 50 megapíxeles, que se combinará con una lente ultra gran angular y, en el caso del modelo Pro, también con un teleobjetivo adicional de 8 megapíxeles 5x.
Portuguese | Spanish |
---|---|
aparentemente | aparentemente |
pixel | pixel |
e | y |
sensor | sensor |
megapixels | megapíxeles |
lente | lente |
ultra | ultra |
angular | angular |
modelo | modelo |
PT Na parte traseira, o Magic 3 tem uma caixa de câmera circular distinta, com configuração de lente tripla ou quádrupla, com uma lente principal de 50 megapixels liderando o ataque
ES En la parte trasera, el Magic 3 tiene un gabinete de cámara circular distintivo, que alberga una configuración de lente triple o cuádruple, con una lente principal de 50 megapíxeles a la cabeza
Portuguese | Spanish |
---|---|
traseira | trasera |
câmera | cámara |
circular | circular |
configuração | configuración |
lente | lente |
megapixels | megapíxeles |
PT Começando do centro da lente, limpe suavemente a lente em um movimento circular movendo para fora.
ES Comenzando desde el centro de la lente, frote suavemente la lente con un movimiento circular hacia afuera.
Portuguese | Spanish |
---|---|
começando | comenzando |
lente | lente |
suavemente | suavemente |
movimento | movimiento |
circular | circular |
PT Andoer 7.5mm F2.8 Lente olho de peixe com foco manual Lente de montagem tipo E de grande angular ultra grande angular de 180 °
ES Lente ultra gran angular profesional HD 0.3X
Portuguese | Spanish |
---|---|
lente | lente |
grande | gran |
angular | angular |
ultra | ultra |
PT Andoer L200 Suporte de lente de telefone Suporte do suporte longo da lente Altura ajustável Compatível com Arca-Swiss Sunwayfoto RRS Benro Kirk Markins Mount
ES Andoer L200 Teleobjetivo Soporte de Lente Longitud de Soporte para Soporte Ajustable en altura Compatible con Arca-Swiss SunwayFoto RRS Benro Kirk Markins Mount
Portuguese | Spanish |
---|---|
suporte | soporte |
lente | lente |
altura | altura |
ajustável | ajustable |
kirk | kirk |
PT Óculos de sol ZENPH Smart Audio Lente polarizada TAC + lente de luz anti-azul Óculos audiovisuais com alto-falante estéreo sem fio verdadeiro
ES TS Gafas de sol de moda Niños Niñas Gafas de sol Niños Niños Gafas de sol Gafas de protección UV con caja de almacenamiento
Portuguese | Spanish |
---|---|
Óculos | gafas |
PT Quando ouvimos o anúncio do X-E4 pela primeira vez, pensamos que ele se parecia um pouco com o X100V de lente fixa , exceto com a adição óbvia de uma montagem de lente intercambiável
ES Cuando escuchamos por primera vez el anuncio de la X-E4, pensamos que se parecía un poco a la X100V de lente fija , excepto con la obvia adición de una montura de lente intercambiable
Portuguese | Spanish |
---|---|
ouvimos | escuchamos |
anúncio | anuncio |
x | x |
lente | lente |
fixa | fija |
exceto | excepto |
PT Obtenha a lente certa na frente - o que, como mencionamos antes, não é realmente a lente do kit de 14-42 mm - e as imagens da E-P7 trazem resultados detalhados
ES Obtenga la lente correcta en el frente, que, como mencionamos antes, no es realmente la lente del kit de 14-42 mm, y las imágenes de la E-P7 brindan resultados detallados
Portuguese | Spanish |
---|---|
lente | lente |
certa | correcta |
realmente | realmente |
kit | kit |
imagens | imágenes |
resultados | resultados |
detalhados | detallados |
PT Por último, o X60 Pro possui uma lente zoom ótico 2x, que ele chama de lente Retrato
ES Por último, el X60 Pro alberga una lente de zoom óptico de 2x, que llama lente de retrato
Portuguese | Spanish |
---|---|
lente | lente |
zoom | zoom |
chama | llama |
retrato | retrato |
PT Aparentemente, o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro terão um sensor principal de 50 megapixels, que será emparelhado com uma lente ultra grande angular e, no caso do modelo Pro, uma lente telefoto 5x adicional de 8 megapixels também.
ES Aparentemente, Pixel 6 y Pixel 6 Pro tendrán un sensor principal de 50 megapíxeles, que se combinará con una lente ultra gran angular y, en el caso del modelo Pro, también con un teleobjetivo adicional de 8 megapíxeles 5x.
Portuguese | Spanish |
---|---|
aparentemente | aparentemente |
pixel | pixel |
e | y |
sensor | sensor |
megapixels | megapíxeles |
lente | lente |
ultra | ultra |
angular | angular |
modelo | modelo |
PT câmera do fotógrafo dslr, &, equipamento de lente, profissional, fotógrafo, câmera DSLR, amplificador, lente, equipamento, cabos Public Domain
ES negro, escritorio, moderno, computadora portátil, teléfono inteligente, negocios, diseñador, equipo, oficina en casa, iphone Public Domain
Portuguese | Spanish |
---|---|
equipamento | equipo |
de | en |
domain | domain |
PT eletrônica da lente da câmera, lado, fechar, exposto, zoom, lente da câmera, eletrônica, traseira, close-up, câmera Public Domain
ES equipo de hombres, hombres, equipos, accesorios, bmw, cámara, auto, llaves del auto, equipo, gopro Public Domain
Portuguese | Spanish |
---|---|
da | del |
câmera | cámara |
domain | domain |
PT eletrônica da lente da câmera, lado, descoberto, zoom, lente da câmera, eletrônica, traseira, câmera, close-up, dslr Public Domain
ES código, programador, desarrollador, diseñador, desarrollo, diseño, viaje, viajero, fotógrafo, libro Public Domain
Portuguese | Spanish |
---|---|
domain | domain |
lado | libro |
PT lente da câmera nikon, coisa, câmera, lente, gadgets, tecnologia, foto, registro, cânone, moderna Public Domain
ES lente de cámara negra, negro, cámara, lente, fotografía, cámara - equipo fotográfico, temas de fotografía, tecnología, nadie, disparo de estudio Public Domain
Portuguese | Spanish |
---|---|
lente | lente |
câmera | cámara |
tecnologia | tecnología |
foto | fotografía |
domain | domain |
PT As câmaras de segurança de dupla lente Reolink com lentes duplas dão-lhe um campo de visão mais amplo de 150° com menos distorção em comparação com as câmaras de lente única
ES Las cámaras de seguridad de doble lente Reolink dotadas con objetivos gemelos le proporcionan un campo de visión más amplio de 150° con menos distorción en comparación con las cámaras de una sola lente
Portuguese | Spanish |
---|---|
câmaras | cámaras |
segurança | seguridad |
dupla | doble |
lente | lente |
reolink | reolink |
campo | campo |
visão | visión |
menos | menos |
PT O Pixel normal possui um sistema de câmera dupla composto de uma lente grande angular primária e uma lente ultra-larga - mas não há capacidade de mega zoom aqui como no Pro.
ES El Pixel normal cuenta con un sistema de cámara dual compuesto por una lente gran angular primaria y una lente ultra ancha, pero aquí no hay capacidad de mega zoom como en la Pro.
Portuguese | Spanish |
---|---|
pixel | pixel |
normal | normal |
sistema | sistema |
câmera | cámara |
dupla | dual |
composto | compuesto |
lente | lente |
angular | angular |
capacidade | capacidad |
zoom | zoom |
ultra | ultra |
mega | mega |
PT O Google não está lhe dando a opção de trocar de lente, você não pode tocar em um botão e estar na lente telefoto, em vez disso, você precisa usar o zoom ou o controle deslizante - e é perfeitamente integrado.
ES Google no le da la opción de cambiar de lente, no puede tocar un botón y estar en el teleobjetivo, en su lugar, debe usar el zoom de pellizco o el control deslizante, y está perfectamente integrado.
Portuguese | Spanish |
---|---|
dando | da |
trocar | cambiar |
lente | lente |
botão | botón |
e | y |
usar | usar |
zoom | zoom |
controle | control |
perfeitamente | perfectamente |
integrado | integrado |
PT Começando do centro da lente, limpe suavemente a lente em um movimento circular movendo para fora.
ES Comenzando desde el centro de la lente, frote suavemente la lente con un movimiento circular hacia afuera.
Portuguese | Spanish |
---|---|
começando | comenzando |
lente | lente |
suavemente | suavemente |
movimento | movimiento |
circular | circular |
Portuguese | Spanish |
---|---|
lente | lente |
fornece | proporciona |
campo | campo |
visão | visión |
menos | menos |
angular | angular |
Portuguese | Spanish |
---|---|
lente | objetivo |
padrão | estándar |
PT O que pode ser complicado é como uma lente se comporta quando foca, o que varia dependendo do modelo da lente
ES Lo que puede ser complicado es cómo se comporta una lente cuando enfoca, que varía según el modelo de lente
Portuguese | Spanish |
---|---|
complicado | complicado |
lente | lente |
varia | varía |
modelo | modelo |
dependendo | según |
PT Ele oferece resoluções de até e incluindo vídeo de 720p, juntamente com a opção de lente selfie do dispositivo ou a lente traseira principal (a ampla)
ES Le brinda resoluciones de video de hasta 720p inclusive, junto con la opción de la lente para selfies del dispositivo o la lente trasera principal (la ancha)
Portuguese | Spanish |
---|---|
oferece | brinda |
resoluções | resoluciones |
vídeo | video |
lente | lente |
dispositivo | dispositivo |
ou | o |
traseira | trasera |
principal | principal |
ampla | ancha |
PT A câmera frontal também pode ser girada a 300 graus, de modo que você pode posicionar facilmente a lente voltada para o caminho certo e há uma lente polarizadora opcional para bloquear o excesso de brilho solar também
ES La cámara frontal también puede girarse 300 grados, para que puedas colocar fácilmente el objetivo en la dirección correcta, y también hay una lente polarizadora opcional para bloquear el exceso de resplandor del sol
Portuguese | Spanish |
---|---|
câmera | cámara |
graus | grados |
facilmente | fácilmente |
e | y |
opcional | opcional |
bloquear | bloquear |
PT Por último, o X60 Pro abriga uma lente zoom óptica de 2x, que ele chama de lente Retrato
ES Por último, la X60 Pro cuenta con un objetivo de zoom óptico de 2 aumentos, que denomina objetivo de retrato
Portuguese | Spanish |
---|---|
lente | objetivo |
zoom | zoom |
retrato | retrato |
PT Esta lente mono alimenta teoricamente dados no sistema de retrato para melhorar seu desempenho. O retrato é oferecido na câmera frontal a partir de uma única lente, sugerindo que é simplesmente um recurso desnecessário.
ES Esta lente mono teóricamente alimenta datos al sistema de retrato para mejorar su rendimiento. El retrato se ofrece en la cámara frontal desde una sola lente, lo que nos sugiere que es simplemente una característica innecesaria.
Portuguese | Spanish |
---|---|
lente | lente |
dados | datos |
sistema | sistema |
retrato | retrato |
melhorar | mejorar |
desempenho | rendimiento |
oferecido | se ofrece |
câmera | cámara |
simplesmente | simplemente |
recurso | característica |
desnecessário | innecesaria |
PT A opção de lente ultra grande angular significa que você obtém um pouco mais de versatilidade, mas a qualidade dessa lente não é tão boa quanto a da câmera principal
ES La opción de la lente ultra gran angular significa que obtienes un poco más de versatilidad, pero la calidad de esta lente no es tan buena como la de la cámara principal
Portuguese | Spanish |
---|---|
lente | lente |
ultra | ultra |
angular | angular |
significa | significa |
versatilidade | versatilidad |
câmera | cámara |
PT A câmera dupla na parte traseira do iPhone 12 mini é a mesma que você encontrará no iPhone 12, composta por uma lente grande angular de 12 megapixels e uma lente ultra larga de 12 megapixels.
ES La cámara dual de la parte trasera del iPhone 12 mini es la misma que encontrarás en el iPhone 12, compuesta por una lente gran angular de 12 megapíxeles y una lente ultra gran angular de 12 megapíxeles.
Portuguese | Spanish |
---|---|
câmera | cámara |
dupla | dual |
traseira | trasera |
iphone | iphone |
mini | mini |
composta | compuesta |
lente | lente |
angular | angular |
megapixels | megapíxeles |
e | y |
ultra | ultra |
PT Na parte traseira, o Magic 3 tem uma caixa de câmera circular distinta, com configuração de lente tripla ou quádrupla, com uma lente principal de 50 megapixels liderando o ataque
ES En la parte trasera, el Magic 3 tiene un gabinete de cámara circular distintivo, que alberga una configuración de lente triple o cuádruple, con una lente principal de 50 megapíxeles a la cabeza
Portuguese | Spanish |
---|---|
traseira | trasera |
câmera | cámara |
circular | circular |
configuração | configuración |
lente | lente |
megapixels | megapíxeles |
PT Em nossa análise do iPhone 11 Pro , dissemos: "O iPhone 11 Pro se apóia em suas câmeras para realmente impressionar, a adição dessa lente ultra-grande angular cria um sistema de câmera tripla excelente e versátil.
ES En nuestra revisión del iPhone 11 Pro , dijimos: "El iPhone 11 Pro se apoya en sus cámaras para realmente impresionar, la adición de esa lente ultra ancha lo convierte en un sistema de triple cámara excelente y versátil.
Portuguese | Spanish |
---|---|
análise | revisión |
iphone | iphone |
realmente | realmente |
impressionar | impresionar |
lente | lente |
sistema | sistema |
e | y |
versátil | versátil |
ultra | ultra |
PT Você compromete um pouco a vida útil da bateria e uma lente telefoto, mas aqueles que querem a versão mais acessível da série do iPhone 12 estarão bem servidos aqui.
ES Compromete un poco la duración de la batería y un teleobjetivo, pero aquellos que quieran la versión más asequible de la serie iPhone 12 estarán bien atendidos aquí.
Portuguese | Spanish |
---|---|
e | y |
querem | quieran |
acessível | asequible |
iphone | iphone |
bem | bien |
PT com correção de lente, redução de ruído avançada, redução de aberração cromática, ajustes de curva, ajuste de equilíbrio de branco, remoção de borda e outros.
ES con corrección de lente, reducción de ruido avanzada, reducción de aberración cromática, ajuste de curvas, ajuste del balance de blancos, eliminación de halos y más.
Portuguese | Spanish |
---|---|
correção | corrección |
lente | lente |
redução | reducción |
avançada | avanzada |
equilíbrio | balance |
remoção | eliminación |
e | y |
branco | blancos |
PT Se você tem um smartphone com mais de uma câmera na parte traseira, geralmente uma das lentes extras é uma lente designada de "telefoto".
ES Si tiene un teléfono inteligente con más de una cámara en la parte posterior, a menudo uno de los lentes adicionales es un lente "telefoto" designado.
Portuguese | Spanish |
---|---|
câmera | cámara |
parte | parte |
traseira | posterior |
geralmente | menudo |
PT slr parte do corpo fotografia câmera foto dslr lente tecnologia imagem tiro
ES tecnología digital emoji computadora flecha internet equipo datos dispositivo comunicación
Portuguese | Spanish |
---|---|
tecnologia | tecnología |
PT Felizes amigos milenares em uma viagem de viagem de viagem de carro aberto, close up, lente flare
ES Amigos milenarios Alegre en un viaje de vacaciones por Carretera conduciendo en un coche abierto, de cerca, bengala de lente
Portuguese | Spanish |
---|---|
aberto | abierto |
close | cerca |
lente | lente |
PT Configure o formato panorâmico, inclinação, rotação, correção da lente e o zoom.
ES Configura el movimiento, la inclinación, la rotación, la corrección de lente y el zoom.
Portuguese | Spanish |
---|---|
configure | configura |
rotação | rotación |
correção | corrección |
lente | lente |
e | y |
zoom | zoom |
PT Reolink® Store: Câmaras de Segurança de Dupla Lente Reolink | câmara com lentes gémeas para oferecer vista ampla.
ES Reolink® Store: Cámaras de Doble Lente Reolink | cámara con objetivos gemelos para ofrecer campo de visión más amplio
Portuguese | Spanish |
---|---|
reolink | reolink |
store | store |
dupla | doble |
lente | lente |
oferecer | ofrecer |
vista | campo |
ampla | amplio |
PT Características mais avançadas* das câmaras com dupla lente Reolink num relance:
ES Más características avanzadas * de las cámaras de doble lente Reolink a simple vista:
Portuguese | Spanish |
---|---|
características | características |
mais | más |
avançadas | avanzadas |
câmaras | cámaras |
dupla | doble |
lente | lente |
reolink | reolink |
PT Além do mais, você só precisa ajustar a perspectiva, a lente e a iluminação para tirar uma foto legal! Leia as dicas abaixo para descobrir mais.
ES Con la perspectiva, objetivo, y la iluminación correctos, tú también puedes tomar una foto en primer plano del ojo que resulte fenomenal.
Portuguese | Spanish |
---|---|
precisa | puedes |
perspectiva | perspectiva |
lente | objetivo |
e | y |
iluminação | iluminación |
tirar | tomar |
foto | foto |
PT Peça para a pessoa olhar para a lente ou um ponto fixo
ES Haz que el sujeto mire al objetivo u otro punto fijo
Portuguese | Spanish |
---|---|
lente | objetivo |
ou | u |
ponto | punto |
fixo | fijo |
PT Coloque a pessoa bem na frente da lente da câmera para pegar a íris e a pupila
ES Hacer que el sujeto mire directamente al objetivo de la cámara te ayudará a tomar una foto detallada de su iris y pupila
Portuguese | Spanish |
---|---|
lente | objetivo |
câmera | cámara |
pegar | tomar |
e | y |
PT Para evitar isso, coloque a lente bem próxima à pessoa, mas não a ponto de a imagem ficar borrada.[4]
ES Coloca el objetivo de tu cámara lo más cerca posible del sujeto sin que la toma se torne borrosa.[4]
Portuguese | Spanish |
---|---|
coloque | coloca |
lente | objetivo |
próxima | cerca |
mas | más |
PT Se você não tem uma lente macro ou não pode investir em uma, use um filtro de close-up.[9]
ES Si no tienes un objetivo macroscópico y no quieres gastar el dinero en conseguir uno, intenta usar un filtro de primer plano como alternativa.[9]
Portuguese | Spanish |
---|---|
lente | objetivo |
use | usar |
filtro | filtro |
PT Ative o modo macro ou instale uma lente macro no celular
ES Utiliza el modo macroscópico o un accesorio de objetivo macroscópico cuando uses un teléfono celular
Portuguese | Spanish |
---|---|
modo | modo |
lente | objetivo |
no | cuando |
PT A lente macro adicional, por sua vez, gera um efeito ainda melhor.[10]
ES Un accesorio de objetivo macroscópico para el teléfono móvil producirá imágenes incluso más detalladas.[10]
Portuguese | Spanish |
---|---|
lente | objetivo |
PT Compre a lente macro para celular em qualquer loja de equipamentos tecnológicos ou pela internet.
ES Puedes encontrar un accesorio de objetivo macroscópico para tu teléfono móvil en la mayoría de las tiendas minoristas y tiendas de electrónica importantes.
Portuguese | Spanish |
---|---|
lente | objetivo |
loja | tiendas |
Showing 50 of 50 translations