Hire a translator I am translator

Translate "corporativos" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "corporativos" from Spanish to Portuguese

Translations of corporativos

"corporativos" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

corporativos com corporativa corporativas corporativo corporativos da empresa empresa empresariais empresas negócios políticas serviços sistemas sua empresa usar

Translation of Spanish to Portuguese of corporativos

Spanish
Portuguese

ES Capsule Workspace soporta una estrategia una estrategia de seguridad móvil al separar los datos personales y corporativos y permitir a los administradores borrar de forma remota los datos corporativos de los dispositivos perdidos o robados.

PT O Capsule Workspace suporta uma estratégia móvel segura ao separar dados corporativos e pessoais e ao permitir que os administradores possam limpar remotamente os dados corporativos em dispositivos perdidos ou roubados.

Spanish Portuguese
soporta suporta
estrategia estratégia
móvil móvel
separar separar
corporativos corporativos
permitir permitir
administradores administradores
borrar limpar
dispositivos dispositivos
perdidos perdidos
y e
o ou
al ao
datos dados
personales pessoais
de em
una uma
los os
de forma remota remotamente

ES Haga que la gama de polos corporativos de bloques de color se diseñe con su logotipo y eslóganes corporativos que reforzarán aún más su propia reputación.

PT Projete a linha de pólo com bloco de cores corporativo com seu logotipo e slogans corporativos que reforçarão ainda mais sua reputação.

Spanish Portuguese
bloques bloco
reputación reputação
corporativos corporativos
logotipo logotipo
y e
más mais
color cores
con com
a linha

ES Cumpla los requisitos corporativos mediante implementaciones in situ, híbridas o en la nube pública y protege los activos corporativos mediante la centralización y la supervisión de datos.

PT Atenda às demandas de negócios com implementações na nuvem pública, híbrida ou local e proteja os ativos corporativos centralizando e monitorando os dados.

Spanish Portuguese
implementaciones implementações
situ local
o ou
nube nuvem
pública pública
protege proteja
activos ativos
requisitos demandas
y e
corporativos corporativos
datos dados
en de

ES Haga que la gama de polos corporativos de bloques de color se diseñe con su logotipo y eslóganes corporativos que reforzarán aún más su propia reputación.

PT Projete a linha de pólo com bloco de cores corporativo com seu logotipo e slogans corporativos que reforçarão ainda mais sua reputação.

Spanish Portuguese
bloques bloco
reputación reputação
corporativos corporativos
logotipo logotipo
y e
más mais
color cores
con com
a linha

ES Cada día, los clientes de Cloudflare utilizan nuestra red para entregar aplicaciones a usuarios de todo el mundo, proteger los recursos corporativos con un modelo Zero Trust y agilizar las arquitecturas de red WAN

PT Todos os dias, clientes da Cloudflare usam a nossa Rede para disponibilizar aplicativos a usuários de todo o mundo, proteger ativos corporativos com um modelo Zero Trust e simplificar arquiteturas WAN

Spanish Portuguese
mundo mundo
proteger proteger
corporativos corporativos
trust trust
agilizar simplificar
arquitecturas arquiteturas
red rede
aplicaciones aplicativos
usuarios usuários
modelo modelo
y e
cloudflare cloudflare
recursos ativos
clientes clientes
utilizan usam
un um
zero zero
wan wan
entregar da
el a

ES Nuestro poderoso motor de política te permite inspeccionar, proteger y registrar el tráfico de los dispositivos corporativos sin afectar al rendimiento.

PT Nosso eficiente mecanismo de políticas permite que você inspecione, proteja e registre o tráfego de dispositivos corporativos sem sofrer degradação do desempenho.

Spanish Portuguese
política políticas
permite permite
proteger proteja
registrar registre
corporativos corporativos
sin sem
motor mecanismo
y e
dispositivos dispositivos
rendimiento desempenho
el o
tráfico tráfego
de do
nuestro nosso
los de
te você

ES Sin necesidad de desplegar una VPN o enviar dispositivos corporativos a los usuarios. Los usuarios externos pueden autenticarse en las aplicaciones con un flujo de identificación de confianza.

PT Não é necessário implantar uma VPN nem enviar um dispositivo corporativo para os usuários começarem. Os usuários de terceiros podem se autenticar nos aplicativos usando um fluxo de login com o qual estão familiarizados.

Spanish Portuguese
necesidad necessário
vpn vpn
corporativos corporativo
pueden podem
autenticarse autenticar
flujo fluxo
usuarios usuários
dispositivos dispositivo
en de
aplicaciones aplicativos
desplegar implantar
un um
los terceiros
enviar enviar
con com
de uma
o o

ES "JetBlue Travel Products necesitaba una forma de ofrecer a los miembros del equipo un acceso seguro y fácil a las aplicaciones de beneficios corporativos gestionadas internamente

PT "A JetBlue Travel Products precisava de uma maneira de conceder aos membros da tripulação um acesso seguro e simples a aplicativos de benefícios gerenciados internamente

Spanish Portuguese
necesitaba precisava
miembros membros
beneficios benefícios
gestionadas gerenciados
internamente internamente
acceso acesso
y e
fácil simples
aplicaciones aplicativos
forma maneira
seguro seguro
un um
del de
de uma

ES Cloudflare One te ayuda a evolucionar del antiguo modelo de infraestructura de red: centros de datos corporativos centralizados protegidos por un perímetro de red local.

PT O Cloudflare One ajuda você a fazer a transição do modelo antigo de infraestrutura de rede — data centers corporativos centralizados protegidos por um perímetro de rede local.

Spanish Portuguese
cloudflare cloudflare
ayuda ajuda
antiguo antigo
modelo modelo
centros centers
datos data
corporativos corporativos
protegidos protegidos
perímetro perímetro
infraestructura infraestrutura
local local
red rede
un um
de do

ES Los clientes corporativos que cuenten con un contrato personalizado con Cloudflare deben ponerse en contacto con su gestor de satisfacción de los clientes si tienen preguntas sobre su DPA.

PT Os clientes Enterprise que tenham um contrato personalizado com a Cloudflare e tiverem dúvidas a respeito do seu DPA devem entrar em contato com o gerente de Sucesso do Cliente.

Spanish Portuguese
contrato contrato
personalizado personalizado
cloudflare cloudflare
gestor gerente
satisfacción sucesso
dpa dpa
un um
preguntas dúvidas
clientes clientes
deben devem
contacto contato

ES La puerta de enlace web segura de Cloudflare mantiene tus datos a salvo de malware, ransomware, phishing, mando y control, Shadow IT (sistemas corporativos no autorizados) y otros riesgos de Internet en todos los puertos y protocolos

PT O gateway seguro da web da Cloudflare mantém seus dados protegidos contra malware, ransomware, phishing, comando e controle, TI Invisível e outros riscos da internet em todas as portas e protocolos

Spanish Portuguese
mantiene mantém
phishing phishing
it ti
riesgos riscos
protocolos protocolos
web web
datos dados
malware malware
ransomware ransomware
y e
internet internet
control controle
puertos portas
mando comando
cloudflare cloudflare
otros outros
en em
puerta gateway

ES Autenticación a través de proveedores de identidad corporativos y sociales

PT Autenticação via IdPs corporativos e sociais

Spanish Portuguese
corporativos corporativos
y e
sociales sociais
autenticación autenticação
de via

ES Los datos corporativos se encuentran en aplicaciones de SaaS, en la nube y en las instalaciones.

PT Os dados corporativos existem nas aplicações de SaaS, na nuvem e no local.

Spanish Portuguese
corporativos corporativos
aplicaciones aplicações
saas saas
nube nuvem
instalaciones local
y e
datos dados
en de

ES Ponte en contacto con nosotros en relación con los distribuidores corporativos y las adquisiciones gubernamentales de Estados Unidos

PT Entre em contato conosco para encontrar um revendedor corporativo ou para compras do governo dos EUA

Spanish Portuguese
corporativos corporativo
adquisiciones compras
contacto contato
gubernamentales governo
en em
los eua

ES Diseño de folletos corporativos y empresariales | Devolución del dinero 100% garantizada | 99designs

PT Criar Folder Criativo e Profissional Com Designers Globais

Spanish Portuguese
y e
de profissional

ES Por defecto, las redes y ordenadores domésticos no están tan bien protegidos como los de entornos corporativos

PT Computadores e redes domésticas normalmente não são tão seguros quando no ambiente empresarial

Spanish Portuguese
redes redes
ordenadores computadores
entornos ambiente
y e
no não
están são
bien no
de tão

ES Fideliza a tu público con emails corporativos con un toque profesional.

PT Envolva seu público com e-mails da marca que fazem você parecer um profissional.

Spanish Portuguese
público público
profesional profissional
emails mails
con com
un um
tu seu

ES Los eventos corporativos a gran escala son una telaraña de capas complejas y detalles intrincados

PT Eventos corporativos de grande escala são como uma teia de aranha de camadas complexas e detalhes minuciosos

Spanish Portuguese
eventos eventos
corporativos corporativos
gran grande
escala escala
complejas complexas
detalles detalhes
son são
y e
capas camadas
los de
de uma

ES Haga que la colaboración funcione con control granular que necesite en función de sus requisitos corporativos.

PT Fazer uma colaboração com o controle granular que você precisa com base em suas necessidades corporativas.

Spanish Portuguese
colaboración colaboração
control controle
granular granular
corporativos corporativas
necesite você precisa
la o
requisitos necessidades
con com
en em
sus suas
que que

ES Permita que su fuerza laboral acceda a los recursos corporativos de manera cómoda, segura y conforme a la normativa

PT Permita que sua força de trabalho acesse recursos corporativos de maneira prática, segura e com conformidade

Spanish Portuguese
permita permita
fuerza força
laboral trabalho
acceda acesse
recursos recursos
corporativos corporativos
manera maneira
y e
segura segura
la a
los de
conforme com
que que

ES Protección del acceso a recursos corporativos con una solución de autenticación centralizada y completamente integrada

PT Proteção do acesso a recursos corporativos com uma solução de autenticação centralizada e totalmente integrada

Spanish Portuguese
protección proteção
acceso acesso
recursos recursos
corporativos corporativos
solución solução
autenticación autenticação
centralizada centralizada
completamente totalmente
integrada integrada
y e
con com
de do

ES La cartera más amplia de dispositivos OTP de hardware para garantizar una solución que cumple con las preferencias del usuario y los requisitos corporativos.  

PT O maior portfólio de dispositivos OTP de hardware, garantindo uma solução que atenda aos requisitos da empresa e preferências do usuário.  

Spanish Portuguese
cartera portfólio
garantizar garantindo
solución solução
usuario usuário
requisitos requisitos
dispositivos dispositivos
hardware hardware
y e
otp otp
preferencias preferências
la o
de do

ES Una solución líder en el mercado con la que los tesoreros corporativos pueden contar

PT Uma solução líder de mercado com a qual os tesoureiros corporativos podem contar

Spanish Portuguese
solución solução
líder líder
pueden podem
corporativos corporativos
en de
mercado mercado
contar contar
una uma
con com

ES Con la aparición de nuevos y complicados procesos corporativos, las empresas medianas pueden aprovechar la solución CRM para obtener una visión clara de toda la información y analizar la eficiencia empresarial.

PT Com o surgimento de novos e complicados processos corporativos, as empresas de média dimensão podem aproveitar a solução de CRM para obter uma visão clara de toda a informação e analisar a eficiência do negócio.

Spanish Portuguese
aparición surgimento
nuevos novos
complicados complicados
procesos processos
aprovechar aproveitar
crm crm
clara clara
analizar analisar
y e
empresas empresas
pueden podem
corporativos corporativos
solución solução
obtener obter
visión visão
la a
eficiencia eficiência
la información informação
toda toda
con com
de do
para para

ES Como banco líder que presta servicios a clientes privados, corporativos y fiduciarios, Deutsche Bank ha adoptado la transformación digital

PT Por ser um banco líder no serviço a clientes particulares, corporativos e fiduciários, o Deutsche Bank precisava abraçar as transformações digitais

Spanish Portuguese
líder líder
clientes clientes
corporativos corporativos
y e
bank bank
banco banco
la a
servicios serviço
a um

ES TripActions se dedica a desarrollar software de gestión de gastos y viajes corporativos, por lo que su equipo podía ver, en tiempo real, cuántas personas que usaban su servicio estaban viajando en ese momento a lugares en los que había brotes

PT A TripActions desenvolve um software de gestão de viagens e custos corporativos e viu em tempo real quantas pessoas que usavam o serviço estavam viajando naquele momento para lugares onde estavam ocorrendo surtos do coronavírus

Spanish Portuguese
tripactions tripactions
gastos custos
viajes viagens
corporativos corporativos
real real
viajando viajando
brotes surtos
software software
gestión gestão
y e
servicio serviço
momento momento
lugares lugares
cuántas quantas
a um
tiempo tempo
personas pessoas
ese o

ES Añade un servidor de correo usando tu propio nombre de dominio para crear buzones de correo corporativos para los miembros de tu equipo.

PT Adicione um servidor de e-mail usando seu próprio nome de domínio para criar caixas de correio empresariais para os membros de sua equipe.

Spanish Portuguese
añade adicione
servidor servidor
buzones caixas de correio
corporativos empresariais
miembros membros
usando usando
crear criar
equipo equipe
dominio domínio
nombre nome
propio próprio
para para

ES Mantén organizado tu buzón de correo. Crea buzones corporativos en tu dominio o utilizando el predeterminado. Conecta varias cuentas de correo, gestiona y etiqueta los mensajes. Crea firmas y utiliza el constructor de plantillas.

PT Mantenha sua caixa de correio organizada. Crie caixas de correio corporativas em seu domínio ou use uma padrão. Conecte várias contas de e-mail, gerencie e marque mensagens. Crie assinatura e use o construtor de modelo.

Spanish Portuguese
mantén mantenha
organizado organizada
buzones caixas de correio
corporativos corporativas
dominio domínio
predeterminado padrão
conecta conecte
cuentas contas
gestiona gerencie
etiqueta marque
firmas assinatura
constructor construtor
plantillas modelo
o ou
y e
utiliza use
mensajes mensagens
buzón caixa de correio
crea crie
varias várias
el o

ES Gestiona toda la correspondencia de tu empresa en un solo lugar. Creación de buzones corporativos bajo tu dominio.

PT Gerencia toda a sua correspondência comercial em um só lugar. Crie caixas de correio empresariais em seu domínio.

Spanish Portuguese
gestiona gerencia
correspondencia correspondência
lugar lugar
creación crie
buzones caixas de correio
dominio domínio
la a
empresa empresariais
un um
toda toda

ES Los administradores buscan aplicar políticas de autentificación coherentes y controles de acceso de los usuarios en todos los recursos corporativos a la vez que mantienen su solución de autentificación flexible, económica y fácil de implementar. 

PT Os administradores estão procurando aplicar políticas de autenticação consistentes e controles de acesso de usuários em todos os recursos corporativos, enquanto mantêm sua solução de autenticação flexível, econômica e fácil de implantar. 

Spanish Portuguese
administradores administradores
buscan procurando
políticas políticas
autentificación autenticação
coherentes consistentes
acceso acesso
usuarios usuários
corporativos corporativos
mantienen mantêm
solución solução
flexible flexível
fácil fácil
aplicar aplicar
y e
controles controles
recursos recursos
implementar implantar
la o
todos todos

ES Obtenga más información sobre cómo las sólidas soluciones de autenticación de Thales le permiten cumplir con los mandatos corporativos y de la industria:

PT Saiba mais sobre como as soluções de autenticação forte da Thales permitem que você cumpra com as normas corporativas e industriais:

Spanish Portuguese
sólidas forte
soluciones soluções
autenticación autenticação
thales thales
permiten permitem
corporativos corporativas
industria industriais
y e
la o
más mais
sobre sobre
con com
los de
le você

ES Esto introduce puntos ciegos de seguridad como Shadow IT, donde las líneas de negocios utilizan aplicaciones de software como servicio (SaaS) no autorizadas que ponen en riesgo los datos corporativos confidenciales.

PT Isso introduz falhas de segurança como a Shadow IT, onde aplicativos não autorizados de software como serviço (SaaS) são utilizados por linhas de negócios que colocam em risco dados confidenciais corporativos.

Spanish Portuguese
líneas linhas
autorizadas autorizados
riesgo risco
aplicaciones aplicativos
software software
saas saas
negocios negócios
utilizan utilizados
servicio serviço
corporativos corporativos
datos dados
seguridad segurança
no não
donde onde
que que
ponen por

ES La seguridad específica para entornos corporativos y los controles avanzados de administración te permiten implementar Miro en toda la empresa con facilidad

PT Com segurança de nível comercial e controles avançados de administração, implemente a Miro com facilidade em toda a sua empresa

Spanish Portuguese
avanzados avançados
seguridad segurança
y e
controles controles
administración administração
facilidad facilidade
empresa empresa
toda toda
con com

ES Tendrás el respaldo de un gestor de cuentas y de satisfacción del cliente exclusivo que te acompañará en cada paso para que logres el éxito del equipo y para capacitarte en las mejores prácticas tomadas de otros clientes corporativos.

PT Dedicamos um gerente de contas e sucesso do usuário para ser seu parceiro em todas as etapas para garantir o sucesso de seu time e treinar você com as melhores práticas que aprendemos com outros clientes empresariais.

Spanish Portuguese
gestor gerente
prácticas práticas
corporativos empresariais
cuentas contas
y e
éxito sucesso
otros outros
clientes clientes
un um
mejores melhores
que garantir
el o

ES Para productos corporativos, este derecho entra en vigencia en la forma de "interés legítimo"

PT Para produtos corporativos, esse direito ocorre na forma de "interesse legítimo"

Spanish Portuguese
corporativos corporativos
forma forma
interés interesse
legítimo legítimo
en de
productos produtos

ES Es probable que nuestros socios de distribución tengan una relación preexistente de cliente con usted o, en el caso de nuestros servicios corporativos, con su empleador

PT É possível que nossos parceiros de distribuição tenham um relacionamento pré-existente com você ou, no caso de nossos serviços corporativos, com seu empregador

Spanish Portuguese
probable possível
distribución distribuição
servicios serviços
corporativos corporativos
empleador empregador
socios parceiros
o ou
el o
en de
caso caso
en el no
nuestros nossos
una um
con com
su você

ES Dichos socios y clientes corporativos procesan sus datos personales como una entidad independiente, según las políticas de privacidad aplicables

PT Esses parceiros e clientes corporativos processam seus dados pessoais como entidades independentes, com base nas respectivas políticas de privacidade aplicáveis

Spanish Portuguese
socios parceiros
clientes clientes
corporativos corporativos
independiente independentes
políticas políticas
aplicables aplicáveis
y e
datos dados
privacidad privacidade
personales pessoais
según com
sus seus

ES Si usted es un cliente de nuestra línea de productos corporativos, comuníquese con nosotros a través de los canales de soporte corporativo.

PT Se você é um cliente da nossa linha de produtos corporativos, entre em contato pelos canais de suporte corporativo.

Spanish Portuguese
cliente cliente
canales canais
es é
si se
corporativos corporativos
soporte suporte
corporativo corporativo
línea linha
un um
productos produtos
de em

ES En el caso de los productos corporativos, este derecho se materializa como "interés legítimo"

PT Para produtos corporativos, esse direito ocorre na forma de "interesse legítimo"

Spanish Portuguese
corporativos corporativos
interés interesse
legítimo legítimo
en de
productos produtos

ES Puede que ya sea cliente de nuestros distribuidores o, el caso de los servicios corporativos, puede que lo sea la empresa en la que trabaja

PT É possível que nossos parceiros de distribuição tenham um relacionamento pré-existente com você ou, no caso de nossos serviços corporativos, com seu empregador

Spanish Portuguese
servicios serviços
o ou
corporativos corporativos
en de
caso caso
nuestros nossos
puede possível
la o

ES Tales partners y clientes corporativos procesan sus datos personales como entidad independiente, conforme a sus políticas de privacidad aplicables

PT Esses parceiros e clientes corporativos processam seus dados pessoais como entidades independentes, com base nas respectivas políticas de privacidade aplicáveis

Spanish Portuguese
partners parceiros
clientes clientes
corporativos corporativos
independiente independentes
políticas políticas
aplicables aplicáveis
y e
datos dados
privacidad privacidade
personales pessoais
a nas
conforme com
sus seus

ES Los procesos legales corporativos requieren un soporte ágil respecto a la API y la retención legal para eDiscovery

PT Simplifique as necessidades jurídicas da empresa por meio de retenções legais e do suporte de API para eDiscovery

Spanish Portuguese
corporativos empresa
soporte suporte
api api
y e
la as
legales para
los de

ES Descubra las razones por las que todos los bancos corporativos de la lista Fortune Global 500 confían en Red Hat.

PT Descubra por que todos os bancos corporativos da Fortune Global 500 confiam na Red Hat.

Spanish Portuguese
descubra descubra
bancos bancos
corporativos corporativos
confían confiam
global global
los os
en na
todos todos
que que

ES Haga coincidir su donación con obsequios corporativos

PT Combine sua doação com presentes corporativos

Spanish Portuguese
su sua
donación doação
con com
obsequios presentes
corporativos corporativos

ES Apoye uno de los eventos o programas de marketing anuales de CARE, como nuestra Conferencia Nacional CARE anual, un evento del Día Internacional de la Mujer o nuestra campaña CARE Package. Lea más sobre nuestros socios corporativos.

PT Apoie um dos eventos anuais da CARE ou programas de marketing, como nossa Conferência Nacional CARE anual, um evento do Dia Internacional da Mulher ou nossa campanha do Pacote da CARE. Leia mais sobre nossos parceiros corporativos.

Spanish Portuguese
programas programas
nacional nacional
internacional internacional
lea leia
socios parceiros
corporativos corporativos
care care
o ou
marketing marketing
conferencia conferência
evento evento
día dia
mujer mulher
campaña campanha
eventos eventos
anual anual
anuales anuais
más mais
nuestros nossos
de do
sobre sobre
como como

ES Aunque uno de nuestros valores corporativos es Empresa abierta, sin tonterías, todos los empleados deben sopesar de todos modos cómo gestionar tanto los datos internos como los de los clientes.

PT Embora um de nossos valores corporativos seja Ser uma empresa aberta, sem papo-furado, todos os funcionários ainda devem considerar como processar dados internos, bem como de clientes.

Spanish Portuguese
empleados funcionários
deben devem
valores valores
abierta aberta
empresa empresa
sin sem
corporativos corporativos
datos dados
aunque embora
clientes clientes
nuestros nossos
todos todos
uno um
de uma
es ser
como como

ES " Análisis forense del iPhone: recuperación de evidencia, datos personales y activos corporativos " amazon.co.uk

PT " iPhone Forensics: Recuperando evidências, dados pessoais e ativos corporativos " amazon.co.uk

Spanish Portuguese
iphone iphone
personales pessoais
activos ativos
corporativos corporativos
amazon amazon
co co
recuperación recuperando
y e
evidencia evidências
datos dados

ES Organice sus seminarios corporativos con Accor

PT Organize seus seminários corporativos com Accor

Spanish Portuguese
organice organize
seminarios seminários
corporativos corporativos
accor accor
sus seus
con com

ES OFERTAS, SERVICIOS Y PERSONAL DEDICADOS A LOS CLIENTES CORPORATIVOS

PT OFERTAS E EQUIPES EXCLUSIVAS PARA CLIENTES CORPORATIVOS

Spanish Portuguese
corporativos corporativos
ofertas ofertas
y e
clientes clientes

ES Jim White es director de Sutter Hill Ventures, y se enfoca en los mercados corporativos y los consumidores

PT Jim White é diretor administrativo da Sutter Hill Ventures, com foco nos mercados corporativo e de consumo

Spanish Portuguese
jim jim
white white
director diretor
enfoca foco
mercados mercados
corporativos corporativo
consumidores consumo
es é
hill hill
y e
en de
de nos

Showing 50 of 50 translations