Hire a translator I am translator

Translate "facilidad" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "facilidad" from Spanish to Portuguese

Translations of facilidad

"facilidad" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

facilidad a acesso alguns apenas as através até cada com com facilidade como de dispositivos do dos e eles em entre essa essas esses está facilidade facilitar facilmente fazer fornece fácil fácil de usar isso mais mas mesmo no não o que os para por possível qualquer quando que rapidamente rápida simples simplicidade sistema sistemas sobre sua todo tão um um único uma velocidade é único

Translation of Spanish to Portuguese of facilidad

Spanish
Portuguese

ES Combinado con la elegante web y la facilidad del proceso de instalación, le damos a Kaspersky un 9,0 en facilidad de uso.

PT Combinado com o site elegante e o processo de instalação fácil, oferecemos ao Kaspersky a pontuação 9.0 para facilidade de uso.

Spanish Portuguese
combinado combinado
elegante elegante
web site
proceso processo
damos oferecemos
y e
facilidad facilidade
instalación instalação
la a
en de
uso uso
a pontuação
de para
con com

ES Asigne direcciones IP con facilidad Asigne direcciones IP con facilidad

PT Mapeie endereços IP com facilidade Mapeie endereços IP com facilidade

Spanish Portuguese
direcciones endereços
ip ip
con com
facilidad facilidade

ES Asigne direcciones IP con facilidad Asigne direcciones IP con facilidad

PT Mapeie endereços IP com facilidade Mapeie endereços IP com facilidade

Spanish Portuguese
direcciones endereços
ip ip
con com
facilidad facilidade

ES El enfoque real es la facilidad con la que puede colocarlos, sacarlos, una y otra vez, gracias a la conectividad del chip H1 y la facilidad de ajuste. Eso es algo que no se puede decir de otras marcas.

PT O foco real é a facilidade com que você pode colocá-los e retirá-los várias vezes, graças à conectividade do chip H1 e à facilidade de instalação. Isso é algo que não pode ser dito para outras marcas.

Spanish Portuguese
enfoque foco
real real
facilidad facilidade
conectividad conectividade
chip chip
marcas marcas
y e
es é
puede pode
otras outras
otra que
algo algo
la a
con com
de do
no não

ES ha recibido por su facilidad de uso, facilidad de configuración, asistencia y rentabilidad de la inversión.

PT recebeu foram pela facilidade de uso, facilidade de configuração, suporte e retorno sobre o investimento.

Spanish Portuguese
recibido recebeu
asistencia suporte
rentabilidad retorno
inversión investimento
su foram
facilidad facilidade
configuración configuração
y e
uso uso
por de
la o

ES Facilidad de implementación y gestión

PT Implantação e gerenciamento simples

Spanish Portuguese
implementación implantação
gestión gerenciamento
y e
facilidad simples

ES A nuestro director de seguridad de la información le encanta cómo Access equilibra la seguridad y la facilidad de uso".

PT Nosso gerente de segurança da informação adora a forma como o Access oferece um equilíbrio entre segurança e usabilidade".

Spanish Portuguese
director gerente
seguridad segurança
access access
facilidad de uso usabilidade
y e
la a
la información informação
de entre
nuestro nosso
encanta como
a um

ES Si recién está comenzando con los chatbots, lo mejor es seleccionar un creador de chatbot de Facebook Messenger como MobileMonkey por su bajo o ningún costo y facilidad de uso.

PT Se você está apenas começando com chatbots, é melhor selecionar um construtor de chatbot do Facebook Messenger como o MobileMonkey por seu baixo ou nenhum custo e facilidade de uso.

Spanish Portuguese
comenzando começando
seleccionar selecionar
facebook facebook
costo custo
mobilemonkey mobilemonkey
si se
chatbots chatbots
mejor melhor
o ou
y e
facilidad facilidade
es é
chatbot chatbot
uso uso
un um
de do
su você
con com
los de
lo está

ES Otra característica distintiva de MobileMonkey es su facilidad de uso

PT Uma outra característica distintiva do MobileMonkey é sua facilidade de uso

Spanish Portuguese
otra outra
característica característica
facilidad facilidade
mobilemonkey mobilemonkey
es é
uso uso
de do
su sua

ES La razón por la que los chatbots son uno de los canales de marketing de más rápido crecimiento disponibles en la actualidad es precisamente porque generan un compromiso tan alto y se monetizan con tanta facilidad.

PT A razão pela qual os chatbots são um dos canais de marketing de crescimento mais rápido disponíveis hoje é precisamente porque eles geram um alto envolvimento e são facilmente monetizados.

Spanish Portuguese
chatbots chatbots
canales canais
marketing marketing
crecimiento crescimento
precisamente precisamente
generan geram
compromiso envolvimento
disponibles disponíveis
actualidad hoje
un um
y e
es é
en de
razón razão
son são
rápido rápido
facilidad facilmente
más mais

ES Mejor uso de herramientas existentes: busque servicios de búsqueda a los que ya tiene acceso con facilidad, como Embase, ScienceDirect, PubMed y OvidSP, entre otros

PT Melhor uso das ferramentas existentes: Pesquise com facilidade em serviços aos quais você já em acesso, como Embase, ScienceDirect, PubMed, OvidSP e outros

Spanish Portuguese
acceso acesso
mejor melhor
herramientas ferramentas
y e
uso uso
servicios serviços
facilidad facilidade
otros outros
de em
los os
con com
existentes existentes

ES Los usuarios externos pueden autenticarse con una amplia variedad de cuentas corporativas o personales y seguir beneficiándose de la misma facilidad de uso de que disponen los empleados internos.

PT Os usuários externos podem ser autenticados em uma ampla variedade de contas corporativas ou pessoais e ainda assim se beneficiar da mesma facilidade de uso disponível para funcionários internos.

Spanish Portuguese
externos externos
pueden podem
amplia ampla
variedad variedade
cuentas contas
corporativas corporativas
facilidad facilidade
empleados funcionários
usuarios usuários
o ou
y e
personales pessoais
uso uso
de em
una uma
misma mesma

ES Usa el equilibrio de carga de Cloudflare para redirigir con facilidad el tráfico al clúster de Kubernetes más cercano al usuario y de ejecución más económica, o conmuta a un clúster en buen estado durante una interrupción.

PT Use o balanceamento de carga da Cloudflare para rotear tráfego facilmente para um cluster Kubernetes que está mais próximo ao usuário, que é mais barato de executar, ou failover para um cluster íntegro durante uma interrupção.

Spanish Portuguese
equilibrio balanceamento
carga carga
clúster cluster
kubernetes kubernetes
interrupción interrupção
al ao
usuario usuário
o ou
en de
cloudflare cloudflare
tráfico tráfego
el o
más mais
cercano mais próximo
un um
usa use
de uma
para para
durante durante

ES Publica con facilidad utilizando Docker y AWS CodeDeploy para entregar tu producto final.

PT Faça o lançamento com facilidade utilizando o Docker e o AWS CodeDeploy para entregar seu produto final.

Spanish Portuguese
docker docker
final final
y e
aws aws
tu seu
facilidad facilidade
entregar entregar
producto produto
con utilizando
utilizando com
para para

ES Ofrece un mayor impacto en los clientes a la vez que se gestiona el riesgo. Aumenta el trabajo de desarrollo crítico, elimina los esfuerzos e implementa cambios con facilidad, con un registro de auditoría completo para cada cambio.

PT Amplie o impacto positivo aos clientes e gerencie riscos. Acelere o trabalho crítico de desenvolvimento, elimine o trabalho árduo e implemente as mudanças com facilidade usando trilhas de auditoria completas para cada alteração realizada.

Spanish Portuguese
impacto impacto
gestiona gerencie
riesgo riscos
desarrollo desenvolvimento
crítico crítico
elimina elimine
implementa implemente
auditoría auditoria
e e
en de
cambios mudanças
facilidad facilidade
clientes clientes
trabajo trabalho
cada cada
el o
con com
cambio alteração
de aos
para para

ES Los diagramas detallados de las ramas te permiten seguir el ritmo de tu equipo con facilidad.

PT Diagramas detalhados de ramificações tornam fácil acompanhar o progresso da sua equipe.

Spanish Portuguese
diagramas diagramas
detallados detalhados
seguir acompanhar
equipo equipe
facilidad fácil
el o

ES "Sourcetree es mágico. Al usar el cliente en lugar de la línea de comandos, puedo saltar de una rama a otra con gran facilidad y mantenerme al tanto de lo que está sucediendo en la base de código".

PT "O Sourcetree é mágico. Usar o cliente em vez da linha de comando torna muito fácil passar de ramificação para ramificação e saber o que está acontecendo com a base de código."

Spanish Portuguese
mágico mágico
comandos comando
rama ramificação
facilidad fácil
y e
código código
es é
cliente cliente
base base
usar usar
línea linha
la a
con com
que torna

ES Confluence viene equipado con plantillas de prácticas recomendadas para que no tengas que reinventar la rueda. Empieza con facilidad y mantén la coherencia entre los equipos y los proyectos.

PT O Confluence vem equipado com templates de práticas recomendadas para que você não precise reinventar a roda. Comece com facilidade e mantenha a uniformidade entre equipes e projetos.

Spanish Portuguese
equipado equipado
recomendadas recomendadas
reinventar reinventar
rueda roda
empieza comece
mantén mantenha
plantillas templates
prácticas práticas
y e
equipos equipes
proyectos projetos
la a
facilidad facilidade
viene vem
de entre
con com
para para
no não
los de

ES Crea descripciones de empleo con facilidad

PT Crie descrições de vagas com facilidade

Spanish Portuguese
crea crie
descripciones descrições
facilidad facilidade
con com

ES Crea y mantén con facilidad tu lista de correos electrónicos en una sola ubicación.

PT Crie e mantenha com facilidade uma lista de emails em um único local.

Spanish Portuguese
mantén mantenha
ubicación local
y e
facilidad facilidade
lista lista
crea crie
correos electrónicos emails
con com

ES Mantén todos los recursos de tu campaña y de personalización en una ubicación centralizada para que se pueda acceder a ellos y usar con facilidad.

PT Mantenha todos os ativos da marca e da campanha em um local centralizado para acessar e utilizar com facilidade.

Spanish Portuguese
mantén mantenha
recursos ativos
campaña campanha
ubicación local
centralizada centralizado
y e
acceder acessar
facilidad facilidade
los os
en em
con com
todos todos
a um

ES Proporciona a los equipos de soporte acceso a un CRM conectado que abarca todo el ciclo de vida del cliente para que puedan responder sus preguntas con seguridad y facilidad

PT Ofereça às equipes de atendimento acesso a um CRM conectado que atue em todo o ciclo de vida do cliente, para que possam atender com confiança e simplicidade

Spanish Portuguese
equipos equipes
crm crm
cliente cliente
puedan possam
seguridad confiança
facilidad simplicidade
proporciona ofereça
acceso acesso
vida vida
y e
conectado conectado
soporte atendimento
un um
ciclo ciclo
responder atender
el a
de em
que que
con com
para para

ES Programa tu contenido para publicar con facilidad en diferentes perfiles habilitando la función Programar + Duplicar.

PT Ative o recurso Agendar + Duplicar para facilitar o agendamento da publicação de conteúdo em vários perfis diferentes.

Spanish Portuguese
contenido conteúdo
facilidad facilitar
perfiles perfis
función recurso
duplicar duplicar
diferentes diferentes
programar agendar
publicar publicação
la o
para para

ES En lo que respecta a lo que diferencia a Sprout de los competidores en el área empresarial, la facilidad de uso sería lo primero. Con tantas otras herramientas, en realidad parece que necesitas años de experiencia para usarlas de manera eficaz.

PT Considerando o que diferencia o Sprout dos concorrentes no espaço corporativo, a facilidade de uso seria a minha principal opção. Com tantas outras ferramentas, parece que você precisa de anos de experiência para usá-las efetivamente.

Spanish Portuguese
competidores concorrentes
área espaço
empresarial corporativo
facilidad facilidade
sería seria
experiencia experiência
eficaz efetivamente
diferencia diferencia
otras outras
herramientas ferramentas
en de
uso uso
parece parece
años anos
en el no
necesitas precisa
tantas tantas
de dos
que que
la a
con com

ES Sprout accede a Facebook y Twitter en tu nombre mediante un mecanismo que se llama OAuth. Este mecanismo es muy seguro y flexible, ya que puedes deshabilitar con facilidad el acceso de Sprout en cualquier momento.

PT Para acessar o Facebook e o Twitter em seu nome, o Sprout usa um mecanismo chamado OAuth. É muito seguro e flexível, pois permite que você desative o acesso do Sprout quando quiser.

Spanish Portuguese
mecanismo mecanismo
flexible flexível
y e
twitter twitter
facebook facebook
nombre nome
muy muito
acceso acesso
un um
seguro seguro
llama chamado
en em
tu seu
que que
el o

ES Publica contenido para varios equipos con facilidad utilizando fotos, videos y mensajes preaprobados obtenidos de una Biblioteca de recursos centralizada.

PT Facilite a publicação para todas as equipes com fotos, vídeos e mensagens pré-aprovadas, extraídas de uma biblioteca de ativos centralizada.

Spanish Portuguese
publica publica
biblioteca biblioteca
centralizada centralizada
equipos equipes
y e
recursos ativos
videos vídeos
fotos fotos
mensajes mensagens
con com
de uma
para para

ES Accede con facilidad a datos importantes sobre la audiencia, la información del perfil y el contexto, al tiempo que participas desde una variedad de integraciones para crear experiencias memorables.

PT Tenha acesso fácil a dados importantes sobre o público, informações de perfil e contexto interagindo a partir de várias integrações para criar experiências inesquecíveis.

Spanish Portuguese
accede acesso
facilidad fácil
importantes importantes
perfil perfil
contexto contexto
integraciones integrações
experiencias experiências
datos dados
audiencia público
y e
crear criar
información informações
a partir
sobre sobre
la a
del de

ES Publica contenido con facilidad con la Fila de Sprout

PT Publique conteúdo com o Sprout Queue sem esforço

Spanish Portuguese
publica publique
contenido conteúdo
la o
de do
con com

ES Optimiza automáticamente el contenido y muestra el rendimiento a través de informes listos para una presentación, los cuales se pueden exportar y compartir con facilidad.

PT Otimize automaticamente o conteúdo e exiba o desempenho usando relatórios prontos para apresentação que podem ser facilmente exportados e compartilhados.

Spanish Portuguese
optimiza otimize
automáticamente automaticamente
contenido conteúdo
muestra exiba
listos prontos
exportar exportados
compartir compartilhados
y e
informes relatórios
presentación apresentação
pueden podem
rendimiento desempenho
el o
de do
para para
a través de usando

ES Exporta tus Tweets principales y crea una nube de palabras que visualice con más facilidad los mensajes que repercuten.

PT Exporte seus principais tuítes e crie uma nuvem de palavras para visualizar mais facilmente as mensagens que agradam.

Spanish Portuguese
exporta exporte
crea crie
facilidad facilmente
y e
nube nuvem
palabras palavras
principales principais
mensajes mensagens
más mais
los de
de uma

ES Esta empresa se menciona con frecuencia en publicaciones que preguntan sobre "horas", por lo que es posible que prefiera que esa información esté disponible con mayor facilidad dentro de sus perfiles o anuncios comerciales.

PT Essa empresa é mencionada com frequência em posts que perguntam sobre "horários". Portanto, eles podem querer deixar essas informações mais acessíveis em seus perfis ou listas de empresas.

Spanish Portuguese
frecuencia frequência
publicaciones posts
perfiles perfis
o ou
es é
información informações
horas horários
empresa empresa
con com
que querer
esté que
sus seus

ES Con la versión de Android más reciente, tendrás un software que se ajustará automáticamente a tus necesidades y te ayudará a completar tareas con más facilidad durante el día.

PT Com a versão mais recente do Android, você terá um software que se ajusta automaticamente às suas necessidades, para facilitar sua vida ao longo do dia.

Spanish Portuguese
android android
software software
automáticamente automaticamente
necesidades necessidades
día dia
reciente recente
un um
ayudar facilitar
con com
más mais
de do
versión versão
que terá

ES Un buen equipo de soporte y un precio bajo también ayudan con la facilidad de uso de una VPN

PT Uma boa equipe de suporte e um preço acessível são bons atributos de uma VPN intuitiva

Spanish Portuguese
equipo equipe
precio preço
vpn vpn
y e
la o
buen boa
soporte suporte
un um
de uma

ES Apariencia y facilidad de uso de ProtonVPN

PT Aparência e facilidade de uso do ProtonVPN

Spanish Portuguese
apariencia aparência
y e
facilidad facilidade
de do
protonvpn protonvpn
uso uso

ES Facilidad de uso: si eres nuevo en el mundo de las VPN, puede ser mejor empezar con una VPN simple pero que funcione bien para acostumbrarte.

PT Facilidade de uso: se você está começando agora no mundo das VPNs, talvez seja melhor optar por uma VPN prática, mas funcional, para se acostumar com o serviço.

Spanish Portuguese
mundo mundo
facilidad facilidade
si se
mejor melhor
uso uso
en de
en el no
el o
vpn vpn
empezar para
pero mas
nuevo agora
de uma
con com

ES Apariencia y facilidad de uso de TunnelBear

PT Aparência e facilidade de uso do TunnelBear

Spanish Portuguese
apariencia aparência
y e
facilidad facilidade
de do
uso uso

ES Y la facilidad de uso del software de TunnelBear es excelente. Como usuario, no te saturan con opciones y configuraciones. La elección de la ubicación y conexión al servidor se pueden hacer presionando un botón.

PT A usabilidade do software do TunnelBear também é incrível. Como usuário, você não é bombardeado a todo momento com opções e configurações. Com apenas um clique você pode escolher a localização do servidor e se conectar.

Spanish Portuguese
conexión conectar
facilidad de uso usabilidade
y e
software software
es é
usuario usuário
ubicación localização
servidor servidor
opciones opções
configuraciones configurações
elección escolher
un um
con com
de do
no não

ES Antes de sacar ninguna conclusión, evaluaremos las VPN en términos de velocidad, seguridad, privacidad, precio, facilidad de uso y la atención al cliente.

PT Antes de tirar uma conclusão, avaliamos as VPNs em termos de velocidade, segurança, privacidade, preço, facilidade de uso e atendimento ao cliente.

Spanish Portuguese
conclusión conclusão
vpn vpns
velocidad velocidade
precio preço
facilidad facilidade
seguridad segurança
privacidad privacidade
y e
al ao
cliente cliente
términos termos
uso uso
sacar tirar
la a
atención atendimento
antes antes

ES Además de la facilidad de uso, el servicio de atención al cliente es también un factor muy importante

PT Além da facilidade de uso, o atendimento ao cliente também é um fator muito importante

Spanish Portuguese
facilidad facilidade
un um
factor fator
importante importante
al ao
cliente cliente
es é
muy muito
uso uso
atención atendimento
también também
el o
de além

ES Estas categorías son velocidad, seguridad, privacidad, precio, facilidad de uso y atención al cliente

PT Essas categorias são velocidade, segurança, privacidade, preço, facilidade de uso e atendimento ao cliente

Spanish Portuguese
categorías categorias
velocidad velocidade
precio preço
facilidad facilidade
y e
seguridad segurança
privacidad privacidade
al ao
cliente cliente
son são
de essas
uso uso
atención atendimento
estas de

ES Para ver cuál es la mejor VPN, hemos comparado estos dos proveedores de VPN. No solo en precio y funcionalidades, sino también en cuanto a la velocidad, seguridad, facilidad de uso y atención al cliente.

PT Para ver qual VPN é a melhor, comparamos esses dois provedores de VPN. Não só em termos de preço e funcionalidade, mas também em termos de velocidade, segurança, facilidade de uso e atendimento ao cliente.

Spanish Portuguese
vpn vpn
proveedores provedores
precio preço
seguridad segurança
facilidad facilidade
y e
al ao
cliente cliente
es é
mejor melhor
ver ver
funcionalidades funcionalidade
uso uso
no não
también também
velocidad velocidade
atención atendimento

ES Esto puede ser una buena manera de aprovecharte de la facilidad y conveniencia que supone registrarte con Facebook, pero protegiendo tu privacidad.

PT Essa pode ser uma boa maneira de alguns se beneficiarem da facilidade e conveniência de fazer login no Facebook, mas ainda proteger sua privacidade.

Spanish Portuguese
manera maneira
facilidad facilidade
conveniencia conveniência
facebook facebook
buena boa
y e
pero mas
privacidad privacidade
puede pode
ser ser
que ainda
la essa
de uma
tu sua

ES Con una copia de seguridad reciente, podrás restaurar tus sistemas con más facilidad.

PT Com um backup decente, você poderá restaurar seu sistema facilmente.

Spanish Portuguese
restaurar restaurar
sistemas sistema
facilidad facilmente
de seu
con com
copia de seguridad backup
una um
tus você
podrá poderá

ES Cree, importe, publique y gestione sus claves de OpenPGP con facilidad. No tendrá que instalar nada. Le ofrecemos control y libertad totales.

PT Crie, importe, publique e gerencie chaves OpenPGP facilmente. Nada para instalar. Oferecemos controle total e liberdade total.

Spanish Portuguese
cree crie
publique publique
claves chaves
ofrecemos oferecemos
libertad liberdade
y e
instalar instalar
control controle
gestione gerencie
importe total
de para
nada nada

ES Facilidad de uso con seguridad de verdad.

PT Fácil de usar com segurança real.

Spanish Portuguese
facilidad fácil
verdad real
seguridad segurança
con com

ES Basado en navegador, sin complementos, sin accesorios. Cree y gestione sus claves con facilidad desde un solo lugar.

PT Baseado em navegador, sem plug-ins, sem add-ons. Crie e gerencie facilmente suas chaves em um único lugar.

Spanish Portuguese
navegador navegador
cree crie
gestione gerencie
claves chaves
lugar lugar
en em
sin sem
y e
basado baseado
complementos plug-ins
un um

ES Sigue tu progreso con facilidad

PT Rastrei fácilmente o seu progresso

Spanish Portuguese
tu seu
progreso progresso

ES Alternativamente, también puedes crear una copia de seguridad de iCloud con la misma facilidad

PT Como alternativa, você também pode criar um backup do iCloud com bastante facilidade

Spanish Portuguese
alternativamente alternativa
crear criar
facilidad facilidade
icloud icloud
con com
copia de seguridad backup
también também
de do
una um
puedes pode

ES SUSE CaaS Platform es una solución de gestión de contenedores de clase empresarial que permite a profesionales de DevOps y TI implantar, gestionar y ampliar con más facilidad aplicaciones y servicios basados en contenedores

PT A SUSE CaaS Platform é uma solução de gerenciamento de contêineres de classe empresarial que permite aos profissionais de TI e DevOps implantar, gerenciar e dimensionar aplicativos e serviços baseados em contêiner de forma mais fácil

Spanish Portuguese
suse suse
platform platform
solución solução
clase classe
permite permite
devops devops
facilidad fácil
basados baseados
gestión gerenciamento
profesionales profissionais
y e
es é
gestionar gerenciar
aplicaciones aplicativos
servicios serviços
implantar implantar
contenedores contêineres
más mais
empresarial empresarial
que que

ES ¿Ya utilizas Adobe® InDesign®? Descarga nuestro complemento nuestro complemento para crear libros de Blurb con facilidad.

PT Você já usa o Adobe® InDesign®? Baixe o nosso plugin para criar facilmente livros prontos para publicar com a Blurb.

Spanish Portuguese
adobe adobe
indesign indesign
descarga baixe
complemento plugin
libros livros
crear criar
con com
nuestro nosso

Showing 50 of 50 translations