Hire a translator I am translator

Translate "corporativas" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "corporativas" from Spanish to Portuguese

Translations of corporativas

"corporativas" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

corporativas corporativas corporativos empresa empresariais empresas negócios políticas serviços

Translation of Spanish to Portuguese of corporativas

Spanish
Portuguese

ES Protege tus redes corporativas, empleados y dispositivos.

PT Proteja suas redes corporativas, funcionários e dispositivos.

Spanish Portuguese
protege proteja
redes redes
corporativas corporativas
empleados funcionários
dispositivos dispositivos
y e

ES El aumento del trabajo a distancia ha puesto a prueba las VPN. Infórmate acerca de cómo el acceso Zero Trust ofrece un enfoque más moderno y escalable a la protección de aplicaciones corporativas.

PT O aumento do trabalho remoto aumentou a pressão sobre as VPNs. Saiba como o acesso Zero Trust oferece uma abordagem mais moderna e escalável para proteger os aplicativos corporativos.

Spanish Portuguese
vpn vpns
trust trust
ofrece oferece
moderno moderna
escalable escalável
protección proteger
corporativas corporativos
acceso acesso
enfoque abordagem
y e
aplicaciones aplicativos
aumento aumento
trabajo trabalho
zero zero
más mais
de remoto
la a

ES Protege el acceso a tus aplicaciones corporativas sin una VPN. Para activar Access solo necesitarás unos minutos. Con la versión gratuita de Teams, tus primeros 50 usuarios son gratis.

PT Acesso seguro aos seus aplicativos corporativos sem uma VPN. Começar a usar o Access leva apenas alguns minutos. Com o Teams Free, os primeiros 50 usuários são gratuitos.

Spanish Portuguese
corporativas corporativos
vpn vpn
minutos minutos
teams teams
acceso acesso
aplicaciones aplicativos
access access
usuarios usuários
sin sem
son são
con com
solo apenas
la a

ES Protege el acceso a tus aplicaciones corporativas sin una VPN. Para empezar con Access solo necesitarás unos minutos. Con la versión gratuita de Teams, tus primeros 50 usuarios son gratis.

PT Acesso seguro aos seus aplicativos corporativos sem uma VPN. Começar a usar o Access leva apenas alguns minutos. Com o Teams Free, os primeiros 50 usuários são gratuitos.

Spanish Portuguese
corporativas corporativos
vpn vpn
minutos minutos
teams teams
acceso acesso
aplicaciones aplicativos
empezar começar
access access
usuarios usuários
sin sem
son são
con com
solo apenas
la a

ES Así, los equipos tienen flexibilidad para incorporar y retirar contratistas de las aplicaciones corporativas y SaaS, en lugar de darles acceso a todo.

PT Assim, as equipes têm flexibilidade para fazer a integração e o desligamento de prestadores de serviço em aplicativos corporativos e de SaaS sem revelar seus segredos.

Spanish Portuguese
flexibilidad flexibilidade
incorporar integração
corporativas corporativos
saas saas
equipos equipes
y e
aplicaciones aplicativos

ES Protege el acceso a tus aplicaciones corporativas sin una VPN.

PT Acesso seguro aos seus aplicativos corporativos sem VPN.

Spanish Portuguese
corporativas corporativos
vpn vpn
acceso acesso
aplicaciones aplicativos
sin sem
tus seus
a seguro

ES Nuestro equipo de análisis tiene experiencia en dar servicio a los responsables de formular las políticas, las entidades de financiación y las instituciones investigadoras corporativas de todo el mundo

PT Nossa equipe de análise tem experiência no atendimento de formuladores de políticas e instituições de pesquisas acadêmicas e corporativas de todo o mundo

Spanish Portuguese
servicio atendimento
políticas políticas
corporativas corporativas
mundo mundo
análisis análise
experiencia experiência
y e
instituciones instituições
equipo equipe
en de
el o
de nossa

ES El uso de esta exhaustiva base de conocimientos puede acelerar la innovación en instituciones académicas, gubernamentales y corporativas al permitirle:

PT O uso dessa base extensa de conhecimento pode agilizar a inovação em instituições acadêmicas, do governo e corporativas permitindo que você:

Spanish Portuguese
acelerar agilizar
innovación inovação
instituciones instituições
gubernamentales governo
corporativas corporativas
puede pode
y e
uso uso
base base
la a

ES Los suplementos pueden servir a propósitos útiles: formación, intercambio de información de investigación, fácil acceso a contenido específico y mejor cooperación entre entidades académicas y corporativas.

PT Os suplementos podem ser úteis para diversas finalidades: educação, troca de informações de pesquisa, facilitação do acesso para conteúdos específicos e melhora na cooperação entre entidades acadêmicas e corporativas.

Spanish Portuguese
suplementos suplementos
pueden podem
propósitos finalidades
formación educação
intercambio troca
investigación pesquisa
fácil facilita
acceso acesso
específico específicos
cooperación cooperação
corporativas corporativas
mejor melhora
información informações
y e
entidades entidades
contenido conteúdos

ES Los usuarios externos pueden autenticarse con una amplia variedad de cuentas corporativas o personales y seguir beneficiándose de la misma facilidad de uso de que disponen los empleados internos.

PT Os usuários externos podem ser autenticados em uma ampla variedade de contas corporativas ou pessoais e ainda assim se beneficiar da mesma facilidade de uso disponível para funcionários internos.

Spanish Portuguese
externos externos
pueden podem
amplia ampla
variedad variedade
cuentas contas
corporativas corporativas
facilidad facilidade
empleados funcionários
usuarios usuários
o ou
y e
personales pessoais
uso uso
de em
una uma
misma mesma

ES Access te ayuda a cumplir con las políticas corporativas.

PT O Access ajuda a manter a conformidade com suas políticas empresariais.

Spanish Portuguese
access access
ayuda ajuda
políticas políticas
corporativas empresariais
cumplir conformidade
con com

ES No hay dependencias de productos en las oficinas corporativas de Sprout Social u otras instalaciones que gestionemos.

PT Não há dependências de produto nos escritórios corporativos do Sprout Social ou outras instalações que gerenciamos.

Spanish Portuguese
dependencias dependências
oficinas escritórios
corporativas corporativos
social social
otras outras
instalaciones instalações
u ou
en de
de do
no não

ES En el caso de WebSocket, se trata de la compatibilidad con los servidores proxy que median las conexiones HTTP en la mayoría de las redes corporativas

PT No caso do WebSocket, é a compatibilidade com os servidores proxy que faz a mediação das conexões HTTP na maioria das redes corporativas

Spanish Portuguese
websocket websocket
compatibilidad compatibilidade
proxy proxy
http http
corporativas corporativas
conexiones conexões
redes redes
servidores servidores
de do
con com
en el no
los os
que que

ES Reúna personas, procesos y tecnologías para conectar el trabajo que se hace en toda su organización y garantizar el cumplimiento con las metas corporativas: todo en una plataforma centralizada y basada en la nube.

PT Reúna pessoas, processos e tecnologia e conecte o trabalho que está sendo feito em sua organização, garantindo o alinhamento com os objetivos corporativos, usando uma plataforma centralizada baseada em nuvem.

Spanish Portuguese
tecnologías tecnologia
conectar conecte
garantizar garantindo
metas objetivos
centralizada centralizada
nube nuvem
procesos processos
y e
organización organização
corporativas corporativos
plataforma plataforma
basada baseada
trabajo trabalho
en em
con com
personas pessoas
su sua
el o

ES Syngenta utiliza Smartsheet para conectar laboratorios de investigación, granjas de pruebas, instalaciones de fabricación y distribución de productos, y oficinas centrales corporativas para garantizar una toma de decisiones rápida y precisa.

PT A Syngenta usa o Smartsheet para conectar laboratórios de pesquisa, fazendas de teste, instalações de manufatura e distribuição de produtos e sede corporativa para garantir uma tomada de decisão rápida e precisa.

Spanish Portuguese
conectar conectar
investigación pesquisa
granjas fazendas
instalaciones instalações
distribución distribuição
garantizar garantir
toma tomada
decisiones decisão
rápida rápida
smartsheet smartsheet
utiliza usa
laboratorios laboratórios
y e
pruebas teste
fabricación manufatura
precisa para
productos produtos
de uma

ES Paul empezó su carrera legal en la División de Finanzas Corporativas de la Comisión de Bolsa y Valores (SEC) de Estados Unidos

PT Paul iniciou sua carreira jurídica na divisão de finanças corporativas da SEC dos EUA

Spanish Portuguese
empezó iniciou
carrera carreira
división divisão
finanzas finanças
corporativas corporativas
en de
la o
de dos
su sua

ES Las aplicaciones de autenticador móvil pueden proteger sus datos y redes corporativas contra el acceso no autorizado, además de reducir la complejidad de ofrecer acceso remoto seguro para empleados y terceros.

PT Aplicativos autenticadores móveis podem proteger seus dados e sua rede corporativa contra acesso não autorizado, reduzindo a complexidade na oferta de acesso remoto seguro a funcionários e terceiros.

Spanish Portuguese
móvil móveis
pueden podem
autorizado autorizado
reducir reduzindo
empleados funcionários
ofrecer oferta
proteger proteger
datos dados
y e
acceso acesso
redes rede
aplicaciones aplicativos
seguro seguro
no não
complejidad complexidade
terceros terceiros
sus seus
contra contra

ES Para aumentar el riesgo de seguridad, los usuarios de las aplicaciones SaaS pueden estar en cualquier lugar, no sólo en las redes corporativas

PT Para aumentar o risco de segurança, os usuários de aplicativos SaaS podem estar localizados em qualquer lugar, não apenas dentro das redes corporativas

Spanish Portuguese
riesgo risco
seguridad segurança
usuarios usuários
saas saas
lugar lugar
redes redes
corporativas corporativas
pueden podem
aplicaciones aplicativos
aumentar aumentar
cualquier qualquer
no não
el a

ES La gestión de las API permite que las empresas garanticen su utilización de conformidad con las políticas corporativas

PT O gerenciamento assegura que o uso das APIs esteja em conformidade com as políticas corporativas

Spanish Portuguese
api apis
conformidad conformidade
políticas políticas
gestión gerenciamento
corporativas corporativas
de em
utilización uso
su esteja
con com
que que

ES La autenticación multifactor tiene una función vital dentro de cualquier organización: asegurar el acceso a las redes corporativas, proteger las identidades de los usuarios y garantizar que un usuario sea quien dice ser.

PT A Autenticação multifatorial tem uma função vital dentro de qualquer empresa - assegurar o acesso às redes corporativas, proteger as identidades dos usuários e garantir que um usuário seja quem ele afirma ser.

Spanish Portuguese
función função
vital vital
redes redes
autenticación autenticação
acceso acesso
proteger proteger
identidades identidades
y e
ser ser
corporativas corporativas
usuarios usuários
usuario usuário
quien que
cualquier qualquer
un um
organización empresa
asegurar assegurar
la a
dentro de
garantizar garantir

ES adquirimos sus datos de contacto de registros de tomadores de decisiones corporativas para fines de marketing y

PT adquirimos seus dados de contato dos registros de gerentes corporativos para fins de marketing, e

Spanish Portuguese
corporativas corporativos
fines fins
marketing marketing
adquirimos adquirimos
datos dados
y e
registros registros
de dos
sus seus
contacto contato
para para

ES Obtención de sus datos de contacto de registros de toma de decisiones corporativas con fines de marketing.

PT adquirimos seus dados de contato dos registros de gerentes corporativos para fins de marketing, e

Spanish Portuguese
corporativas corporativos
fines fins
marketing marketing
datos dados
registros registros
de dos
sus seus
contacto contato

ES Basados en las guías de estilo corporativas del pasado, los sistemas de diseño ofrecen bibliotecas y documentos compartidos que son fáciles de encontrar y usar

PT Construídos com base nos guias de estilo corporativos do passado, os sistemas de design oferecem bibliotecas e documentos compartilhados que são fáceis de encontrar e usar

Spanish Portuguese
guías guias
corporativas corporativos
sistemas sistemas
ofrecen oferecem
bibliotecas bibliotecas
documentos documentos
compartidos compartilhados
fáciles fáceis
encontrar encontrar
estilo estilo
diseño design
y e
basados com
en de
son são
usar usar
pasado passado
de do
que que

ES Las asociaciones corporativas de CARE brindan oportunidades - CARE

PT As parcerias corporativas da CARE trazem oportunidades - CARE

Spanish Portuguese
asociaciones parcerias
corporativas corporativas
oportunidades oportunidades
care care
las as
brindan da

ES Alianzas corporativas con impacto

PT Parcerias Corporativas com Impacto

Spanish Portuguese
alianzas parcerias
corporativas corporativas
con com
impacto impacto

ES Asociaciones corporativas estratégicas y premiadas

PT Parcerias corporativas estratégicas e premiadas

Spanish Portuguese
asociaciones parcerias
corporativas corporativas
y e

ES Las asociaciones corporativas dinámicas son esenciales para resolver desafíos globales complejos

PT Parcerias corporativas dinâmicas são essenciais para resolver desafios globais complexos

Spanish Portuguese
asociaciones parcerias
corporativas corporativas
son são
esenciales essenciais
resolver resolver
desafíos desafios
globales globais
complejos complexos
para para

ES Ha sido director no ejecutivo en varias juntas corporativas y disfruta ser mentor y aprendiz.

PT Ele já foi diretor não executivo em vários conselhos corporativos e gosta de ser mentor e pupilo.

Spanish Portuguese
corporativas corporativos
ejecutivo executivo
y e
director diretor
disfruta gosta
no não
sido foi
ser ser

ES Para los espacios de trabajo registrados para entidades corporativas, Slack puede compartir información con el consentimiento del propietario principal del espacio de trabajo o del funcionario corporativo autorizado

PT No caso de workspaces registrados em nome de entidades corporativas, o Slack pode divulgar Informações com o consentimento do Proprietário principal do workspace ou de um diretor corporativo autorizado

Spanish Portuguese
registrados registrados
corporativas corporativas
slack slack
puede pode
información informações
consentimiento consentimento
propietario proprietário
principal principal
corporativo corporativo
autorizado autorizado
espacio de trabajo workspace
o ou
entidades entidades
de em
el o

ES Contamos con portavoces para comentar las últimas noticias corporativas

PT Fornecemos aos representantes dos media as últimas notícias da empresa

Spanish Portuguese
noticias notícias
con empresa
las as
para da

ES FortiSASE SIA ofrece protección en tiempo real y actualizada para finalizar el tráfico del cliente, escanear el tráfico para amenazas conocidas y desconocidas, y aplicar políticas de seguridad corporativas para los usuarios en todas partes

PT O FortiSASE SIA oferece proteção em tempo real atualizada para encerrar o tráfego do cliente, verificar o tráfego em busca de ameaças conhecidas e desconhecidas e aplicar políticas de segurança corporativa para usuários em qualquer lugar

Spanish Portuguese
ofrece oferece
real real
actualizada atualizada
finalizar encerrar
amenazas ameaças
conocidas conhecidas
políticas políticas
protección proteção
y e
cliente cliente
aplicar aplicar
seguridad segurança
usuarios usuários
tráfico tráfego
el a
tiempo tempo

ES Con los cibercriminales que atacan cada vez más a los trabajadores remotos para obtener el control de las redes corporativas, es más importante que nunca garantizar que sus empleados sepan cómo reconocer cuándo están siendo atacados.

PT Os criminosos cibernéticos têm aumentado o foco em trabalhadores remotos para obter controle sobre as redes corporativas, por isso, é mais importante do que nunca garantir que seus trabalhadores saibam reconhecer quando estão sob ataque.

Spanish Portuguese
remotos remotos
control controle
redes redes
corporativas corporativas
sepan saibam
reconocer reconhecer
es é
importante importante
trabajadores trabalhadores
obtener obter
más mais
nunca nunca
los os
están estão
el o
de em
garantizar garantir
sus seus
para para
las as

ES Al igual que Facebook, solo es posible publicar videos en las páginas corporativas de LinkedIn. Actualmente no se admite la publicación de videos nativos en perfiles personales de LinkedIn.

PT Semelhante ao Facebook, só é possível publicar vídeos em páginas de empresa do LinkedIn. A publicação de vídeos nativos para perfis pessoais do LinkedIn não é suportada atualmente.

Spanish Portuguese
igual semelhante
facebook facebook
posible possível
videos vídeos
corporativas empresa
linkedin linkedin
actualmente atualmente
nativos nativos
perfiles perfis
al ao
publicación publicação
es é
publicar publicar
páginas páginas
personales pessoais
no não

ES Especifica en qué parte de la superficie de la nube global de Atlassian se alojan los datos para cumplir tus políticas corporativas y los requisitos de cumplimiento normativo.

PT Especifique onde seus dados estão hospedados no espaço de nuvem global da Atlassian para atender às políticas corporativas e os requisitos de conformidade.

Spanish Portuguese
nube nuvem
global global
atlassian atlassian
corporativas corporativas
especifica especifique
políticas políticas
y e
requisitos requisitos
la o
cumplimiento conformidade
en de
datos dados

ES Utilizado por empresas de todo el mundo, desde pymes hasta empresas corporativas

PT Usado por empresas em todo o mundo, de pequenas e médias a grande empresas

Spanish Portuguese
utilizado usado
empresas empresas
mundo mundo
de em
el a
hasta de

ES NUESTRAS SOLUCIONES CORPORATIVAS

PT AS NOSSAS SOLUÇÕES EMPRESARIAIS

Spanish Portuguese
nuestras nossas
corporativas empresariais

ES Asimismo, puede hacer todo esto con un diseño personalizado que incluye el logotipo de su programa y el esquema de colores que los empleados esperan ver en las comunicaciones corporativas.

PT E ela é capaz de fazer tudo isso com um design personalizado que inclui o logotipo do programa e o esquema de cores que os funcionários esperam ver nas comunicações corporativas.

Spanish Portuguese
personalizado personalizado
incluye inclui
logotipo logotipo
programa programa
empleados funcionários
esperan esperam
corporativas corporativas
y e
esquema esquema
un um
diseño design
de do
ver ver
el o
colores cores
comunicaciones comunicações
en de
asimismo que
con com

ES Tiene más de 15 años de experiencia en TIC y comunicaciones y ocupó cargos anteriores en el departamento de comunicaciones corporativas de OneSpan.

PT Ela tem mais de 15 anos de experiência em TIC e Comunicações e ocupou cargos anteriores no departamento de Comunicações Corporativas da OneSpan.

Spanish Portuguese
ocupó ocupou
corporativas corporativas
onespan onespan
experiencia experiência
y e
años anos
más mais
departamento departamento
comunicaciones comunicações
anteriores anteriores
en el no

ES La geolocalización de la IP, la verificación del dispositivo y las comprobaciones corporativas también contribuyen a crear un sólido perfil de verificación de un solicitante

PT A localização geográfica do IP, a verificação do dispositivo e as verificações corporativas também contribuem para a construção de um forte perfil de verificação para o candidato

Spanish Portuguese
ip ip
dispositivo dispositivo
corporativas corporativas
contribuyen contribuem
sólido forte
perfil perfil
solicitante candidato
y e
verificación verificação
crear construção
la a
comprobaciones verificações
también também
un um
de do

ES son los encuestados, donde se encuentran profesionales de la gestión de riesgos y cumplimiento en las organizaciones corporativas.

PT Os entrevistados incluem profissionais de compliance e gerenciamento de risco global em organizações corporativas

Spanish Portuguese
profesionales profissionais
riesgos risco
cumplimiento compliance
gestión gerenciamento
y e
organizaciones organizações
corporativas corporativas

ES DataScope Select para la entrega de datos: obtenga acceso a los datos de referencia a pedido, las medidas corporativas, datos de la entidad, end-of-day e intra-day pricing y los Evaluated Pricing Services.

PT DataScope Select para entrega de dados - obtenha acesso sob demanda a dados de referência, ações corporativas, dados empresariais e preços durante e no final do dia e serviços de avaliação de preços.

Spanish Portuguese
entrega entrega
referencia referência
pedido demanda
medidas ações
pricing preços
select select
obtenga obtenha
acceso acesso
corporativas corporativas
datos dados
y e
de do
a durante
para para

ES Netskope for Box puede identificar todas las instancias de Box implementadas en toda su organización, y distingue entre cuentas personales y corporativas

PT O Netskope for Box é capaz de identificar todas as instâncias do Box implementadas em toda a sua organização, diferenciando contas corporativas de contas pessoais

Spanish Portuguese
netskope netskope
box box
puede capaz
identificar identificar
instancias instâncias
cuentas contas
organización organização
corporativas corporativas
personales pessoais
todas todas
toda toda

ES Crea un panel de noticias corporativas para publicar las últimas noticias, pedidos y anuncios de la empresa. Añade y comparte con tus compañeros marcadores a recursos web útiles o interesantes.

PT Crie um quadro de notícias empresariais para publicar as últimas notícias, pedidos e anúncios da empresa. Adicione e compartilhe marcadores a recursos da Web úteis ou apenas interessantes com seus colegas.

Spanish Portuguese
crea crie
noticias notícias
publicar publicar
pedidos pedidos
anuncios anúncios
añade adicione
comparte compartilhe
compañeros colegas
marcadores marcadores
web web
o ou
interesantes interessantes
y e
la a
un um
empresa empresa
recursos recursos
con com

ES ON24 ofrece experiencias digitales y webcasting para comunicaciones corporativas y generación de demanda a través de una aplicación SaaS basada en la nube.

PT O ON24 fornece experiências digitais e webcasting para comunicações corporativas e geração de demanda por meio de um aplicativo de SaaS (software como serviço) baseado na nuvem.

Spanish Portuguese
ofrece fornece
experiencias experiências
corporativas corporativas
nube nuvem
y e
demanda demanda
aplicación aplicativo
saas saas
generación geração
la o
comunicaciones comunicações
en de
a través de meio
digitales digitais
a um

ES Podemos, además, compartir la información personal con nuestros auditores, abogados y demás asesores en materia de funciones corporativas.

PT Também podemos compartilhar informações pessoais com nossos auditores, advogados e outros consultores em relação a funções corporativas; e

Spanish Portuguese
podemos podemos
auditores auditores
abogados advogados
asesores consultores
funciones funções
corporativas corporativas
y e
compartir compartilhar
información informações
personal pessoais
nuestros nossos
demás outros
con com
en em

ES En los próximos 3 años, el 90 por ciento de las organizaciones de TI tendrá aplicaciones corporativas para dispositivos móviles

PT Nos próximos 3 anos, 90% das empresas de TI devem ter aplicativos corporativos em dispositivos móveis pessoais

Spanish Portuguese
próximos próximos
móviles móveis
aplicaciones aplicativos
dispositivos dispositivos
años anos
organizaciones empresas

ES Desde los límites de caracteres de las redes sociales, hasta los largos documentos requeridos en configuraciones corporativas, si has escrito textos, entonces habrás realizado recuento de palabras, tanto de manera consciente como no.

PT Desde os limites dos caracteres das redes sociais, aos longos requisitos de documentos em configurações corporativas, se você tem escrito palavras, então você tem operado com contagens de texto, quer esteja ciente ou não.

Spanish Portuguese
límites limites
caracteres caracteres
largos longos
configuraciones configurações
corporativas corporativas
consciente ciente
documentos documentos
si se
escrito escrito
palabras palavras
no não
redes sociales sociais

ES Soluciones corporativas | SketchUp

PT Soluções corporativas | SketchUp

Spanish Portuguese
soluciones soluções
corporativas corporativas
sketchup sketchup

ES Mantén el control de las titularidades, facturación y renovaciones de tu software con las soluciones corporativas de SketchUp para grandes empresas.

PT Mantenha-se informado sobre os direitos, o faturamento e as renovações do seu software com as soluções corporativas do SketchUp para grandes empresas.

Spanish Portuguese
mantén mantenha
facturación faturamento
renovaciones renovações
software software
soluciones soluções
grandes grandes
sketchup sketchup
y e
empresas empresas
el o
corporativas corporativas
con com
de do
tu seu
para para

ES La división de datos y aplicaciones SAP en sistemas independientes para colaborar en las ventas corporativas de activos supone un problema complejo, ya que las arquitecturas SAP son, por naturaleza, un sistema integrado.

PT Dividir aplicativos SAP e dados em sistemas separados para auxiliar nos desinvestimentos corporativos é um problema muito complexo devido à natureza integrada da arquitetura SAP.

Spanish Portuguese
sap sap
independientes separados
corporativas corporativos
un um
problema problema
complejo complexo
naturaleza natureza
integrado integrada
datos dados
y e
aplicaciones aplicativos
sistemas sistemas
en em

Showing 50 of 50 translations