Translate "comandos" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "comandos" from Spanish to Portuguese

Translation of Spanish to Portuguese of comandos

Spanish
Portuguese

ES en la secuencia de comandos utilizada para cargar tus inserciones de iframe, o puedes insertar esta secuencia de comandos personalizada en el código fuente de tu página web debajo de la secuencia de comandos de Vimeo GA:

PT no script usado para carregar suas incorporações iframe, ou você pode inserir esse script personalizado no código-fonte da sua página abaixo do script do Vimeo GA:

Spanish Portuguese
utilizada usado
iframe iframe
personalizada personalizado
vimeo vimeo
o ou
fuente fonte
código código
código fuente script
página página
de do
cargar carregar
en el no
tus suas
puedes você pode
para para
esta da

ES en la secuencia de comandos utilizada para cargar tus inserciones de iframe, o puedes insertar esta secuencia de comandos personalizada en el código fuente de tu página web debajo de la secuencia de comandos de Vimeo GA:

PT no script usado para carregar suas incorporações iframe, ou você pode inserir esse script personalizado no código-fonte da sua página abaixo do script do Vimeo GA:

Spanish Portuguese
utilizada usado
iframe iframe
personalizada personalizado
vimeo vimeo
o ou
fuente fonte
código código
código fuente script
página página
de do
cargar carregar
en el no
tus suas
puedes você pode
para para
esta da

ES Muchas soluciones de código abierto proporcionan compatibilidad con secuencias de comandos manuales, que pueden terminar siendo mucho tiempo, lo que le deja pasar más tiempo de secuencias de comandos que la configuración de las tareas de supervisión

PT Muitas soluções de código aberto fornecem suporte manual de scripting, o que pode acabar sendo demorado, deixando você gastando mais tempo roteirizando do que configurando suas tarefas de monitoramento

Spanish Portuguese
soluciones soluções
código código
proporcionan fornecem
manuales manual
terminar acabar
configuración configurando
supervisión monitoramento
abierto aberto
siendo sendo
tareas tarefas
de do
la o
más mais
muchas muitas
pueden pode
tiempo tempo
que que

ES Los comandos básicos son funciones de una sola palabra precedidas por git, que suelen utilizarse desde la línea de comandos. Por ejemplo:

PT Os comandos básicos são funções de uma só palavra prefaciadas com git, muitas vezes utilizadas a partir da linha de comando. Por exemplo, os comandos básicos são de uma só palavra:

Spanish Portuguese
funciones funções
git git
suelen muitas vezes
básicos básicos
son são
palabra palavra
ejemplo exemplo
línea linha
comandos comandos
desde com

ES Acceder a un intérprete de comandos de shell y escribir comandos con la sintaxis correcta

PT Acessar um prompt shell e emitir comandos com sintaxe correta

Spanish Portuguese
acceder acessar
comandos comandos
shell shell
sintaxis sintaxe
correcta correta
y e
un um
con com

ES Una variedad de comandos de voz hacen que levantar el control remoto del televisor para acceder al contenido sea cosa del pasado, aunque el control remoto incluido también tiene comandos de voz si no tiene un altavoz inteligente emparejado.

PT Uma variedade de comandos de voz faz com que pegar o controle remoto da TV para acessar o conteúdo seja uma coisa do passado, embora o controle remoto incluído também tenha comandos de voz se você não tiver um alto-falante inteligente emparelhado.

Spanish Portuguese
variedad variedade
televisor tv
inteligente inteligente
emparejado emparelhado
comandos comandos
control controle
acceder acessar
contenido conteúdo
si se
incluido incluído
voz voz
un um
el o
pasado passado
aunque embora
también também
cosa que
no não

ES Comandos: Los comandos te permiten hacer movimientos que no están asociados a una tecla mientras estás jugando

PT Comandos: Os comandos permitem-lhe fazer jogadas que não estão associadas a uma chave enquanto está a jogar

Spanish Portuguese
permiten permitem
asociados associadas
tecla chave
jugando jogar
comandos comandos
te lhe
no não
una uma
mientras enquanto
está está
los os
hacer fazer
están estão

ES Sky ha introducido comandos de voz especialmente para los fanáticos de la serie Line of Duty de la BBC. Los comandos en sí mismos no hacen mucho, ya

PT A Sky introduziu comandos de voz especialmente para fãs da série Line of Duty da BBC. Os comandos em si não fazem muita coisa, já que eles apenas o

Spanish Portuguese
introducido introduziu
comandos comandos
fanáticos fãs
bbc bbc
de of
line line
serie série
voz voz
la a
no não
of de
especialmente especialmente
para para
hacen fazem

ES Ten en cuenta que puedes insertar esta secuencia de comandos utilizando GTM dentro de la misma etiqueta utilizada para activar tu secuencia de comandos de seguimiento de Vimeo GA, como se muestra aquí:

PT Observe que, você pode inserir este script usando o GTM dentro da mesma tag usada para acionar seu script de rastreamento do Vimeo GA, como mostrado aqui:

Spanish Portuguese
insertar inserir
gtm gtm
etiqueta tag
activar acionar
seguimiento rastreamento
vimeo vimeo
se muestra mostrado
utilizando usando
utilizada usada
aquí aqui
en de
que observe
ten que
la o
misma mesma
de do
puedes você pode
para para
tu seu
como como

ES Además, puede realizar un seguimiento de quién ejecutó comandos específicos de Sudo en todos los sistemas y si los comandos se aceptaron o rechazaron

PT Além disso, você pode controlar quem executou comandos sudo específicos em todos os sistemas gerenciados e saber se os comandos foram aceitos ou rejeitados

Spanish Portuguese
seguimiento controlar
comandos comandos
específicos específicos
sistemas sistemas
sudo sudo
y e
si se
o ou
puede pode
en em
los os
todos todos
quién quem

ES Si la configuración parece estar en orden y aún así no puede conectarse, eche un vistazo a las reglas de su cortafuegos. Puede mostrarlos en su interfaz de línea de comandos con los siguientes comandos:

PT Se a sua configuração parece estar em ordem e você ainda não consegue se conectar, dê uma olhada nas regras do seu firewall. Você pode exibi-los em sua interface de linha de comando com os seguintes comandos:

Spanish Portuguese
configuración configuração
orden ordem
conectarse conectar
cortafuegos firewall
interfaz interface
si se
parece parece
y e
reglas regras
puede pode
siguientes seguintes
vistazo olhada
línea linha
no não
comandos comandos

ES El Artisan CLI, o línea de comandos, es otro aspecto vital de Laravel. Con él, puedes crear o modificar cualquier parte de Laravel desde la línea de comandos sin tener que navegar por carpetas y archivos.

PT A CLI Artisan, ou linha de comando, é outro aspecto vital de Laravel. Com ele, você pode criar ou modificar qualquer parte de Laravel a partir da linha de comando, sem ter que navegar por pastas e arquivos.

Spanish Portuguese
cli cli
línea linha
comandos comando
vital vital
laravel laravel
navegar navegar
o ou
carpetas pastas
y e
archivos arquivos
es é
crear criar
modificar modificar
sin sem
cualquier qualquer
puedes você pode
otro outro
la a

ES Ahora ha configurado con éxito su RCLONE REMOTO y creó su primer directorio remoto.Puede encontrar todos los comandos de RCLONE visitando su documentación para comandos como gato, mover, copiar, servir y más.

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

Spanish Portuguese
configurado configurou
éxito sucesso
creó criou
directorio diretório
comandos comandos
visitando visitando
documentación documentação
mover mover
servir servir
y e
ahora agora
encontrar encontrar
gato gato
puede pode
copiar copiar
más mais
con com
los os
todos todos

ES PDFsam Basic y PDFsam Visual funcionan con Sejda SDK, nuestro motor PDF de código abierto. Sejda SDK tiene una interfaz de línea de comandos llamada sejda-console que ofrece un gran número de tareas PDF a través de la línea de comandos.

PT PDFsam Basic e PDFsam Visual são ambos alimentados por Sejda SDK, o nosso mecanismo PDF de open source. Sejda SDK tem um interface de linhas de comando chamado sejda-console que oferece um grande número de funções PDF através de linhas de comando.

Spanish Portuguese
pdfsam pdfsam
sdk sdk
motor mecanismo
pdf pdf
código source
abierto open
interfaz interface
comandos comando
llamada chamado
ofrece oferece
gran grande
tareas funções
y e
visual visual
la o
un um
nuestro nosso
través de

ES Comandos: Los comandos te permiten hacer movimientos que no están asociados a una tecla mientras estás jugando

PT Comandos: Os comandos permitem-lhe fazer jogadas que não estão associadas a uma chave enquanto está a jogar

Spanish Portuguese
permiten permitem
asociados associadas
tecla chave
jugando jogar
comandos comandos
te lhe
no não
una uma
mientras enquanto
está está
los os
hacer fazer
están estão

ES Comandos: Los comandos te permiten hacer movimientos que no están asociados a una tecla mientras estás jugando

PT Comandos: Os comandos permitem-lhe fazer jogadas que não estão associadas a uma chave enquanto está a jogar

Spanish Portuguese
permiten permitem
asociados associadas
tecla chave
jugando jogar
comandos comandos
te lhe
no não
una uma
mientras enquanto
está está
los os
hacer fazer
están estão

ES Comandos: Los comandos te permiten hacer movimientos que no están asociados a una tecla mientras estás jugando

PT Comandos: Os comandos permitem-lhe fazer jogadas que não estão associadas a uma chave enquanto está a jogar

Spanish Portuguese
permiten permitem
asociados associadas
tecla chave
jugando jogar
comandos comandos
te lhe
no não
una uma
mientras enquanto
está está
los os
hacer fazer
están estão

ES Comandos: Los comandos te permiten hacer movimientos que no están asociados a una tecla mientras estás jugando

PT Comandos: Os comandos permitem-lhe fazer jogadas que não estão associadas a uma chave enquanto está a jogar

Spanish Portuguese
permiten permitem
asociados associadas
tecla chave
jugando jogar
comandos comandos
te lhe
no não
una uma
mientras enquanto
está está
los os
hacer fazer
están estão

ES Comandos: Los comandos te permiten hacer movimientos que no están asociados a una tecla mientras estás jugando

PT Comandos: Os comandos permitem-lhe fazer jogadas que não estão associadas a uma chave enquanto está a jogar

Spanish Portuguese
permiten permitem
asociados associadas
tecla chave
jugando jogar
comandos comandos
te lhe
no não
una uma
mientras enquanto
está está
los os
hacer fazer
están estão

ES Una variedad de comandos de voz hacen que levantar el control remoto del televisor para acceder al contenido sea cosa del pasado, aunque el control remoto incluido también tiene comandos de voz si no tiene un parlante inteligente emparejado.

PT Uma variedade de comandos de voz torna o controle remoto da TV para acessar o conteúdo uma coisa do passado, embora o controle remoto incluído também tenha comandos de voz se você não tiver um alto-falante inteligente emparelhado.

Spanish Portuguese
variedad variedade
televisor tv
inteligente inteligente
emparejado emparelhado
comandos comandos
control controle
acceder acessar
contenido conteúdo
cosa coisa
si se
incluido incluído
voz voz
que torna
un um
el o
pasado passado
aunque embora
también também
no não

ES Amazon Location Service es compatible con la interfaz de línea de comandos (CLI) de AWS, una herramienta unificada para que pueda descargar, configurar y controlar varios servicios de AWS desde la línea de comandos y automatizarlos mediante scripts.

PT O Amazon Location Service tem o suporte da Interface de Linhas de Comando (CLI) da AWS, uma ferramenta unificada para você baixar, configurar e controlar vários serviços da AWS a partir da linha de comando e automatizá-los por meio de scripts.

Spanish Portuguese
amazon amazon
interfaz interface
comandos comando
cli cli
aws aws
unificada unificada
scripts scripts
descargar baixar
configurar configurar
y e
controlar controlar
service service
la a
servicios serviços
herramienta ferramenta
varios vários
línea linha
mediante de
de uma
para para

ES Sky ha introducido comandos de voz especialmente para los fanáticos de la serie Line of Duty de la BBC. Los comandos en sí mismos no hacen mucho, ya

PT A Sky introduziu comandos de voz especialmente para fãs da série Line of Duty da BBC. Os comandos em si não fazem muita coisa, já que eles apenas o

Spanish Portuguese
introducido introduziu
comandos comandos
fanáticos fãs
bbc bbc
de of
line line
serie série
voz voz
la a
no não
of de
especialmente especialmente
para para
hacen fazem

ES Además, puede realizar un seguimiento de quién ejecutó comandos específicos de Sudo en todos los sistemas y si los comandos se aceptaron o rechazaron

PT Além disso, você pode controlar quem executou comandos sudo específicos em todos os sistemas gerenciados e saber se os comandos foram aceitos ou rejeitados

Spanish Portuguese
seguimiento controlar
comandos comandos
específicos específicos
sistemas sistemas
sudo sudo
y e
si se
o ou
puede pode
en em
los os
todos todos
quién quem

ES Además, puede realizar un seguimiento de quién ejecutó comandos específicos de Sudo en todos los sistemas y si los comandos se aceptaron o rechazaron.

PT Além disso, você pode controlar quem executou comandos do Sudo específicos em todos os sistemas gerenciados e saber se os comandos foram aceitos ou rejeitados.

Spanish Portuguese
seguimiento controlar
comandos comandos
específicos específicos
sistemas sistemas
sudo sudo
y e
si se
o ou
puede pode
en em
los os
todos todos
quién quem

ES Bitbucket Pipelines se gestiona igual que el código: confirma un archivo yaml con los comandos de la línea de comandos y las variables del entorno, e inicia las compilaciones de forma inmediata

PT O Bitbucket Pipelines funciona como um código: faça o commit de arquivos YAML com os comandos da CLI e variáveis do ambiente para lançar builds na hora

Spanish Portuguese
bitbucket bitbucket
código código
yaml yaml
comandos comandos
variables variáveis
entorno ambiente
un um
archivo arquivos
y e
la a
con com
de do

ES Mayor productividad de la línea de comandos Ejecute los comandos con mayor eficiencia utilizando las funciones avanzadas del shell Bash, los scripts de shell y los diversos servicios que ofrece Red Hat Enterprise Linux

PT Melhoria da produtividade da linha de comando Execute comandos com mais eficiência usando funcionalidades avançadas do shell de bash, scripts de shell e vários utilitários fornecidos pelo Red Hat Enterprise Linux

Spanish Portuguese
línea linha
ejecute execute
avanzadas avançadas
shell shell
bash bash
scripts scripts
enterprise enterprise
linux linux
productividad produtividade
eficiencia eficiência
y e
de do
comandos comandos
diversos mais

ES Acceder a un intérprete de comandos de shell y escribir comandos con la sintaxis correcta

PT Acessar um prompt shell e emitir comandos com sintaxe correta

Spanish Portuguese
acceder acessar
comandos comandos
shell shell
sintaxis sintaxe
correcta correta
y e
un um
con com

ES Mayor productividad de la línea de comandos Ejecute los comandos de manera más eficiente utilizando las funciones avanzadas del shell Bash, los scripts de shell y diversas utilidades que proporciona Red Hat Enterprise Linux

PT Melhoria da produtividade da linha de comando Execute comandos com mais eficiência usando funcionalidades avançadas do shell de bash, scripts de shell e vários utilitários fornecidos pelo Red Hat Enterprise Linux

Spanish Portuguese
línea linha
ejecute execute
avanzadas avançadas
shell shell
bash bash
scripts scripts
utilidades utilitários
enterprise enterprise
linux linux
productividad produtividade
y e
más mais
de do
comandos comandos

ES Ahora ha configurado con éxito su RCLONE REMOTO y creó su primer directorio remoto.Puede encontrar todos los comandos de RCLONE visitando su documentación para comandos como gato, mover, copiar, servir y más.

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

Spanish Portuguese
configurado configurou
éxito sucesso
creó criou
directorio diretório
comandos comandos
visitando visitando
documentación documentação
mover mover
servir servir
y e
ahora agora
encontrar encontrar
gato gato
puede pode
copiar copiar
más mais
con com
los os
todos todos

ES Simplemente copie la secuencia de comandos de una línea de Google y péguela como una secuencia de comandos externa como se describe aquí

PT Basta copiar o script de uma linha do Google e colá-lo como um script externo, tal como aqui descrito

Spanish Portuguese
copie copiar
describe descrito
aquí aqui
y e
la o
google google
línea linha
de do

ES ¿Crees que no podrás recordar todos los comandos de Git que acabas de aprender? No hay problema. Guarda en tus marcadores nuestra página Comandos básicos de Git para que puedas consultarla siempre que lo necesites.

PT Não tem certeza se você conseguirá lembrar de todos os comandos Git que acabou de aprender? Sem problemas. Marque a página comandos básicos do Git para que possa consultá-la quando for necessário.

Spanish Portuguese
recordar lembrar
comandos comandos
git git
necesites necessário
básicos básicos
podrá conseguirá
puedas possa
en de
página página
de do
aprender aprender
todos todos
no sem

ES Con XSS, o secuencias de comandos entre sitios, el atacante transmite secuencias de comandos maliciosas mediante contenido seleccionable que se envía al navegador del objetivo

PT Com o XSS, ou Script entre sites, o invasor transmite scripts maliciosos usando conteúdo clicável que é enviado para o navegador do alvo

Spanish Portuguese
atacante invasor
contenido conteúdo
o ou
sitios sites
navegador navegador
el o
secuencias de comandos scripts
con com
que que

ES Ten en cuenta que puedes insertar esta secuencia de comandos utilizando GTM dentro de la misma etiqueta utilizada para activar tu secuencia de comandos de seguimiento de Vimeo GA, como se muestra aquí:

PT Observe que, você pode inserir este script usando o GTM dentro da mesma tag usada para acionar seu script de rastreamento do Vimeo GA, como mostrado aqui:

Spanish Portuguese
insertar inserir
gtm gtm
etiqueta tag
activar acionar
seguimiento rastreamento
vimeo vimeo
se muestra mostrado
utilizando usando
utilizada usada
aquí aqui
en de
que observe
ten que
la o
misma mesma
de do
puedes você pode
para para
tu seu
como como

ES Ahora ha configurado con éxito su RCLONE REMOTO y creó su primer directorio remoto.Puede encontrar todos los comandos de RCLONE visitando su documentación para comandos como gato, mover, copiar, servir y más.

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

Spanish Portuguese
configurado configurou
éxito sucesso
creó criou
directorio diretório
comandos comandos
visitando visitando
documentación documentação
mover mover
servir servir
y e
ahora agora
encontrar encontrar
gato gato
puede pode
copiar copiar
más mais
con com
los os
todos todos

ES Ahora ha configurado con éxito su RCLONE REMOTO y creó su primer directorio remoto.Puede encontrar todos los comandos de RCLONE visitando su documentación para comandos como gato, mover, copiar, servir y más.

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

Spanish Portuguese
configurado configurou
éxito sucesso
creó criou
directorio diretório
comandos comandos
visitando visitando
documentación documentação
mover mover
servir servir
y e
ahora agora
encontrar encontrar
gato gato
puede pode
copiar copiar
más mais
con com
los os
todos todos

ES Ahora ha configurado con éxito su RCLONE REMOTO y creó su primer directorio remoto.Puede encontrar todos los comandos de RCLONE visitando su documentación para comandos como gato, mover, copiar, servir y más.

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

Spanish Portuguese
configurado configurou
éxito sucesso
creó criou
directorio diretório
comandos comandos
visitando visitando
documentación documentação
mover mover
servir servir
y e
ahora agora
encontrar encontrar
gato gato
puede pode
copiar copiar
más mais
con com
los os
todos todos

ES Ahora ha configurado con éxito su RCLONE REMOTO y creó su primer directorio remoto.Puede encontrar todos los comandos de RCLONE visitando su documentación para comandos como gato, mover, copiar, servir y más.

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

Spanish Portuguese
configurado configurou
éxito sucesso
creó criou
directorio diretório
comandos comandos
visitando visitando
documentación documentação
mover mover
servir servir
y e
ahora agora
encontrar encontrar
gato gato
puede pode
copiar copiar
más mais
con com
los os
todos todos

ES Ahora ha configurado con éxito su RCLONE REMOTO y creó su primer directorio remoto.Puede encontrar todos los comandos de RCLONE visitando su documentación para comandos como gato, mover, copiar, servir y más.

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

Spanish Portuguese
configurado configurou
éxito sucesso
creó criou
directorio diretório
comandos comandos
visitando visitando
documentación documentação
mover mover
servir servir
y e
ahora agora
encontrar encontrar
gato gato
puede pode
copiar copiar
más mais
con com
los os
todos todos

ES Ahora ha configurado con éxito su RCLONE REMOTO y creó su primer directorio remoto.Puede encontrar todos los comandos de RCLONE visitando su documentación para comandos como gato, mover, copiar, servir y más.

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

Spanish Portuguese
configurado configurou
éxito sucesso
creó criou
directorio diretório
comandos comandos
visitando visitando
documentación documentação
mover mover
servir servir
y e
ahora agora
encontrar encontrar
gato gato
puede pode
copiar copiar
más mais
con com
los os
todos todos

ES Ahora ha configurado con éxito su RCLONE REMOTO y creó su primer directorio remoto.Puede encontrar todos los comandos de RCLONE visitando su documentación para comandos como gato, mover, copiar, servir y más.

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

Spanish Portuguese
configurado configurou
éxito sucesso
creó criou
directorio diretório
comandos comandos
visitando visitando
documentación documentação
mover mover
servir servir
y e
ahora agora
encontrar encontrar
gato gato
puede pode
copiar copiar
más mais
con com
los os
todos todos

ES Ahora ha configurado con éxito su RCLONE REMOTO y creó su primer directorio remoto.Puede encontrar todos los comandos de RCLONE visitando su documentación para comandos como gato, mover, copiar, servir y más.

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

Spanish Portuguese
configurado configurou
éxito sucesso
creó criou
directorio diretório
comandos comandos
visitando visitando
documentación documentação
mover mover
servir servir
y e
ahora agora
encontrar encontrar
gato gato
puede pode
copiar copiar
más mais
con com
los os
todos todos

ES Ahora ha configurado con éxito su RCLONE REMOTO y creó su primer directorio remoto.Puede encontrar todos los comandos de RCLONE visitando su documentación para comandos como gato, mover, copiar, servir y más.

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

Spanish Portuguese
configurado configurou
éxito sucesso
creó criou
directorio diretório
comandos comandos
visitando visitando
documentación documentação
mover mover
servir servir
y e
ahora agora
encontrar encontrar
gato gato
puede pode
copiar copiar
más mais
con com
los os
todos todos

ES Utiliza estos comandos para crear, eliminar, recuperar y borrar todas las filas de una tabla de HubDB. La cuenta de HubSpot debe tener acceso a HubDB para utilizar estos comandos.

PT Use estes comandos para criar, excluir, buscar e limpar todas as linhas de uma tabela do HubDB. A conta da HubSpot deve ter acesso ao HubDB para usar estes comandos.

Spanish Portuguese
comandos comandos
tabla tabela
hubspot hubspot
y e
acceso acesso
crear criar
utiliza use
cuenta conta
debe deve
la a
utilizar usar
todas todas
filas linhas
eliminar excluir
borrar limpar
de do
para para

ES De hecho, una búsqueda de URL por sí sola permite detectar URL indexadas donde los comandos site: o inurl: a veces no dan resultado (mientras que ciertas URL no detectadas con los comandos están bien indexadas y se posicionan en palabras clave).

PT De fato, uma pesquisa de URL por si só torna possível detectar URLs indexados onde os comandos site: ou inurl: às vezes não dão resultado (enquanto certos URLs não detectados com os comandos são bem indexados e posicionados em palavras-chave ).

Spanish Portuguese
búsqueda pesquisa
permite possível
detectar detectar
comandos comandos
site site
o ou
y e
palabras clave palavras-chave
url url
resultado resultado
no não
palabras palavras
clave chave
donde onde
mientras enquanto
con com
están são

ES Di adiós a la línea de comandos: Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código.

PT Diga adeus à linha de comando: o Sourcetree simplifica a forma de interagir com seus repositórios Git, de modo que você pode se concentrar na codificação.

Spanish Portuguese
comandos comando
simplifica simplifica
interactuar interagir
repositorios repositórios
git git
centrarte concentrar
código codificação
forma forma
en de
línea linha
puedas pode
de seus
adiós adeus
la a
con com
que que

ES Di adiós a la línea de comandos: simplifica el control de versiones distribuidas con un cliente de Git y pon al día a todo el mundo con rapidez.

PT Diga adeus à linha de comando: simplifique o controle de versão distribuído com um cliente Git e deixe todos no mesmo ritmo rapidamente.

Spanish Portuguese
simplifica simplifique
cliente cliente
git git
y e
comandos comando
control controle
línea linha
un um
rapidez rapidamente
adiós adeus
pon de
de do
con com

ES "Sourcetree es mágico. Al usar el cliente en lugar de la línea de comandos, puedo saltar de una rama a otra con gran facilidad y mantenerme al tanto de lo que está sucediendo en la base de código".

PT "O Sourcetree é mágico. Usar o cliente em vez da linha de comando torna muito fácil passar de ramificação para ramificação e saber o que está acontecendo com a base de código."

Spanish Portuguese
mágico mágico
comandos comando
rama ramificação
facilidad fácil
y e
código código
es é
cliente cliente
base base
usar usar
línea linha
la a
con com
que torna

ES Secuencias de comandos entre sitios en el componente Apache Struts utilizado en el servidor de autenticación IDENTIKEY

PT Script entre sites no componente Apache Struts usado no IDENTIKEY Authentication Server

Spanish Portuguese
sitios sites
componente componente
apache apache
utilizado usado
servidor server
autenticación authentication
secuencias de comandos script
identikey identikey
de entre
en el no

ES Vulnerabilidad de secuencias de comandos entre sitios reflejada en la función de ayuda del servidor de autenticación IDENTIKEY

PT Vulnerabilidade de script entre sites refletida na função de ajuda do IDENTIKEY Authentication Server

Spanish Portuguese
vulnerabilidad vulnerabilidade
sitios sites
servidor server
autenticación authentication
secuencias de comandos script
identikey identikey
ayuda ajuda
la o
en de

ES Con Zendesk, todo lo que tienes que hacer es agregar tu secuencia de comandos personalizada en el código fuente de las páginas donde desea que aparezca el widget del chat

PT Com a Zendesk, tudo o que você precisa fazer é adicionar seu script personalizado ao código-fonte das páginas nas quais você deseja que o widget de chat apareça

Spanish Portuguese
zendesk zendesk
agregar adicionar
personalizada personalizado
chat chat
widget widget
fuente fonte
páginas páginas
desea deseja
es é
código código
código fuente script
de das
en de
el a
con com
que que
tu seu

Showing 50 of 50 translations