Hire a translator I am translator

Translate "conectarse" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "conectarse" from Spanish to Portuguese

Translations of conectarse

"conectarse" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

conectarse a acessar acesso ainda alguns apenas as cabo cada como conectado conectar conectar-se conecte conexão contato de digite dispositivo dispositivos do do que e eles entre então este fazer internet lo local mais mas meio no nome o o que obter onde online os ou para plataforma por qual qualquer quando que recursos rede seja serviços sistema site sua ter todo todos tudo uma web é

Translation of Spanish to Portuguese of conectarse

Spanish
Portuguese

ES Comunidad en personaEn lugar de conectarse con su comunidad a través de las redes sociales, nuestros miembros hacen un esfuerzo por conectarse con otros en la vida real

PT Comunidade presencialEm vez de se conectar com sua comunidade por meio da mídia social, nossos membros se esforçam para se conectar com outras pessoas na vida real

Spanish Portuguese
conectarse conectar
otros outras
real real
comunidad comunidade
miembros membros
en de
vida vida
a través de meio
a pessoas
nuestros nossos
con com

ES Otra opción es usar el número de host y del puerto de la instancia (nombre) de SQL Server a la que desea conectarse para crear una conexión y para conectarse al repositorio de estadísticas de Spotlight.

PT Como alternativa, você pode usar o host e o número da porta da instância do SQL Server (nomeado) à qual deseja se conectar durante a criação de uma conexão e ao se conectar com o Spotlight Statistics Repository.

Spanish Portuguese
puerto porta
sql sql
crear criação
estadísticas statistics
host host
y e
server server
al ao
desea deseja
usar usar
conectarse conectar
instancia instância
conexión conexão
nombre de
la a

ES Otra opción es usar el número de host y del puerto de la instancia (nombre) de SQL Server a la que desea conectarse para crear una conexión y conectarse a la base de datos de reproducción.

PT Como alternativa, você pode usar o host e o número da porta da instância do SQL Server (nomeado) à qual deseja se conectar durante a criação de uma conexão e ao se conectar com o banco de dados de reprodução.

Spanish Portuguese
puerto porta
sql sql
crear criação
reproducción reprodução
host host
y e
server server
datos dados
desea deseja
usar usar
conectarse conectar
instancia instância
conexión conexão
nombre de
la a

ES Nota:*El número de conexiones define el número de dispositivos remotos a los que puede conectarse a través de la red al mismo tiempo **El nodo es la máquina en la que puede conectarse a su cuenta ***Puede tener más por una tasa adicional

PT Nota:*O número de conexão define a quantos dispositivos remotos você pode se conectar pela rede ao mesmo tempo ** Node é uma máquina na qual você pode fazer login em sua conta *** Você pode ter mais por uma taxa extra

Spanish Portuguese
nota nota
remotos remotos
tasa taxa
nodo node
define define
dispositivos dispositivos
al ao
máquina máquina
es é
puede pode
cuenta conta
conexiones conexão
conectarse conectar
red rede
más mais
la a
tiempo tempo

ES Usted decide si conectarse con productos y servicios de terceros y con qué productos y servicios de terceros conectarse

PT Você pode decidir próprio se irá conectar a produtos e serviços de terceiros ou não, e com quais produtos e serviços de terceiros conectará

Spanish Portuguese
decide decidir
conectarse conectar
si se
y e
servicios serviços
terceros terceiros
productos produtos
con com

ES Los niños están ansiosos para poder conectarse en línea. Nueve de cada diez niños de entre...

PT As crianças estão ansiosas para se conectar. Nove em cada dez crianças de seis a doze anos...

Spanish Portuguese
niños crianças
conectarse conectar
están estão
cada cada

ES Verás la experiencia del administrador gestionando políticas y cómo fue la experiencia de los usuarios finales al conectarse a través de Cloudflare for Teams.

PT Você verá a experiência do administrador com relação à administração de políticas e o que os usuários finais experimentam quando se conectam por meio do Cloudflare for Teams.

Spanish Portuguese
políticas políticas
usuarios usuários
teams teams
administrador administrador
y e
a través de meio
experiencia experiência
la a
cloudflare cloudflare
verá verá

ES Nuestros clientes pueden ahora conectarse a Cloudflare mediante una conexión privada, segura y dedicada a través de PacketFabric Marketplace

PT "Nossos clientes agora podem se conectar à Cloudflare por meio de uma conexão privada, segura e dedicada através do PacketFabric Marketplace", disse Dave Ward, CEO da PacketFabric

Spanish Portuguese
clientes clientes
cloudflare cloudflare
marketplace marketplace
pueden podem
y e
dedicada dedicada
ahora agora
conectarse conectar
segura segura
conexión conexão
nuestros nossos
privada privada
mediante de
a través de meio

ES La interconexión de Cloudflare con nuestra red definida por software permite a los clientes conectarse con un solo clic en tiempo real

PT Como a Cloudflare está interconectada com nosso SDN, os clientes podem apontar, clicar e se conectar em tempo real

Spanish Portuguese
clic clicar
real real
conectarse conectar
la a
cloudflare cloudflare
clientes clientes
los os
en em
tiempo tempo

ES Tiene MobileMonkey a su disposición para conectarse con respuestas rápidas, carruseles y listas, diferentes plantillas para crear las experiencias más atractivas posibles que impulsen los resultados comerciales.

PT Você tem o MobileMonkey à sua disposição para conectá-lo com respostas rápidas, carrosséis e listas, diferentes modelos, a fim de criar as experiências mais atraentes possíveis que impulsionam os resultados de negócios.

Spanish Portuguese
disposición disposição
experiencias experiências
atractivas atraentes
posibles possíveis
mobilemonkey mobilemonkey
respuestas respostas
y e
diferentes diferentes
plantillas modelos
crear criar
listas listas
resultados resultados
comerciales de negócios
más mais
con com
que que

ES Por medio de la comunidad de ActiveCampaign, los usuarios como tú pueden hacer preguntas, compartir prácticas recomendadas y conectarse con profesionales de las áreas de marketing y negocios de todo el mundo

PT A Comunidade da ActiveCampaign permite que usuários como você façam perguntas, compartilhem práticas recomendadas e conectem-se com profissionais de marketing e negócios no mundo todo

Spanish Portuguese
comunidad comunidade
usuarios usuários
prácticas práticas
recomendadas recomendadas
marketing marketing
negocios negócios
y e
profesionales profissionais
mundo mundo
preguntas perguntas
compartir compartilhem
la a
con com

ES Las nubes pueden conectarse, aunque sean de distintas empresas

PT É possível conectar nuvens diferentes

Spanish Portuguese
nubes nuvens
pueden possível
conectarse conectar
distintas diferentes

ES Dedica menos tiempo a ponerte al día y más a brindar un servicio que te permita establecer relaciones con una audiencia ávida de conectarse.

PT Pare de ficar sempre tentando recuperar o atraso com mensagens acumuladas e dedique mais tempo à construção de relacionamentos com um público cheio de vontade de interagir.

Spanish Portuguese
relaciones relacionamentos
audiencia público
y e
más mais
un um
tiempo tempo
que ficar
con com

ES Las herramientas intuitivas para publicar y programar contenido de Sprout agilizan la publicación del contenido de redes sociales para que tu equipo pueda concentrarse en fortalecer la estrategia y conectarse de manera efectiva con tus clientes.

PT As ferramentas intuitivas de publicação e agendamento do Sprout agilizam a distribuição de conteúdo nas redes sociais. Assim, sua equipe pode se concentrar em reforçar a estratégia e em interagir de forma mais efetiva com os clientes.

Spanish Portuguese
programar agendamento
contenido conteúdo
concentrarse concentrar
fortalecer reforçar
estrategia estratégia
efectiva efetiva
clientes clientes
y e
publicación publicação
herramientas ferramentas
equipo equipe
manera forma
pueda é
con com
redes sociales sociais

ES Sin embargo, conectarse en línea sin protección puede ser muy peligroso

PT Porém, navegar online desprotegido pode ser muito perigoso

Spanish Portuguese
peligroso perigoso
en línea online
muy muito
sin embargo porém
puede pode
ser ser

ES Un último método a usar si quieres ocultar la dirección IP de tu conexión privada a Internet, es conectarse a un punto de acceso Wi-Fi público

PT A última forma de ocultar seu endereço de IP da sua conexão de internet privada é se conectar a um ponto de acesso público de Wi-Fi

Spanish Portuguese
ocultar ocultar
ip ip
punto ponto
público público
si se
acceso acesso
es é
internet internet
método forma
conectarse conectar
un um
dirección endereço
conexión conexão
privada privada

ES También es posible cerrar salas para que otros no puedan conectarse a tu reunión

PT Também é possível fechar as salas para que ninguém indesejado entre na sua reunião

Spanish Portuguese
salas salas
reunión reunião
es é
no ninguém
también também
cerrar fechar
posible possível
tu sua
a entre
para para
que que

ES Utiliza la demografía prevista para saber quiénes son tus clientes, para que puedan comenzar a conectarse contigo

PT Use a previsão do perfil demográfico para saber quem são seus clientes, para que eles possam começar a se conectar com você

Spanish Portuguese
puedan possam
conectarse conectar
clientes clientes
son são
quiénes que
contigo com
utiliza use
saber saber
tus seus

ES Team Central será el tejido conectivo de tu organización. Ayudará a todos los equipos a conectarse y comunicar sus avances con la frecuencia y la fluidez que requiere el trabajo moderno.

PT O Team Central serve como tecido conjuntivo da organização, ajudando todas as equipes a se conectar e comunicar o progresso com frequência e sem atrito, como o trabalho moderno exige.

Spanish Portuguese
central central
tejido tecido
conectarse conectar
avances progresso
frecuencia frequência
requiere exige
moderno moderno
organización organização
equipos equipes
y e
ayudar ajudando
trabajo trabalho
de como
con com
comunicar comunicar
será da
la a

ES Nuestro hub de decisiones basado en IA puede generar ofertas en tiempo real en todos sus canales digitales, asistidos por agentes o manejados por distribuidores, lo cual le ofrece nuevas formas de conectarse con sus clientes

PT Nosso centro de decisões com tecnologia de IA pode fazer ofertas em tempo real em seus canais digitais, assistidos por agentes e orientados pelo revendedor, dando a você a capacidade de se conectar com os clientes de formas totalmente novas

Spanish Portuguese
hub centro
decisiones decisões
real real
canales canais
agentes agentes
nuevas novas
conectarse conectar
clientes clientes
ofertas ofertas
formas formas
puede pode
ofrece dando
basado com
nuestro nosso
tiempo tempo
sus seus
digitales digitais

ES Una promoción puede conseguir que muchas de estas personas vuelvan a conectarse con tu negocio.

PT Uma promoção pode trazer muitas dessas pessoas de volta à sua empresa.

Spanish Portuguese
puede pode
promoción promoção
estas dessas
muchas muitas
conseguir de
que o
personas pessoas
de uma
tu sua

ES Descubra una nueva forma de relajarse, refrescarse y conectarse con el mundo que le rodea. Aquí, puede vivir una vida equilibrada mientras está de viaje, sin importar si está de paso o va a quedarse durante más tiempo.

PT Descubra uma nova maneira de relaxar, se renovar e se conectar com o mundo ao seu redor. Aqui, você pode viver uma vida equilibrada durante a viagem, seja de passagem ou em uma estada prolongada.

Spanish Portuguese
descubra descubra
nueva nova
relajarse relaxar
conectarse conectar
forma maneira
y e
mundo mundo
si se
o ou
aquí aqui
vida vida
vivir viver
puede pode
viaje viagem
de em
el a
una uma
con com
durante durante

ES Gracias a las integraciones existentes, la plataforma de Smartsheet puede conectarse con Adobe Creative Cloud, Slack, Google Workspace, Jira y mucho más

PT Por meio das integrações existentes, a plataforma Smartsheet pode se conectar com Adobe Creative Cloud, Slack, Google Workspace, Jira e muito mais

Spanish Portuguese
integraciones integrações
conectarse conectar
cloud cloud
slack slack
google google
jira jira
smartsheet smartsheet
adobe adobe
y e
la a
plataforma plataforma
puede pode
más mais
con com
mucho muito
existentes existentes

ES Ayuda a tu equipo híbrido a conectarse y colaborar más eficazmente con nuestras soluciones de trabajo híbrido, que incluyen reuniones dinámicas de vídeo, presentaciones virtuales de aspecto profesional y mucho más.

PT Ajude sua equipe híbrida a se conectar e a colaborar de maneira mais eficaz com nossas soluções de trabalho híbridas, incluindo videoconferências dinâmicas, apresentações virtuais com aparência profissional e muito mais.

Spanish Portuguese
híbrido híbrida
conectarse conectar
eficazmente eficaz
presentaciones apresentações
virtuales virtuais
y e
soluciones soluções
incluyen incluindo
colaborar colaborar
equipo equipe
más mais
trabajo trabalho
nuestras nossas
profesional profissional
mucho muito
con com
aspecto aparência

ES Outbrain ayuda a los anunciantes y agencias a conectarse con un tercio de las audiencias del mundo que interactúan con los medios en la open web

PT A Outbrain ajuda anunciantes e agências a se conectarem com um terço dos usuários de internet no mundo que interagem com mídia na open web.

Spanish Portuguese
ayuda ajuda
anunciantes anunciantes
agencias agências
tercio terço
interactúan interagem
open open
y e
medios mídia
web web
mundo mundo
en de
un um
de dos
con com
que que

ES ¿Está listo para conversar? Haga clic en el enlace que aparece abajo para conectarse con nuestro equipo.

PT Pronto para uma conversa? Clique no link abaixo para se conectar com a nossa equipe.

Spanish Portuguese
listo pronto
enlace link
conectarse conectar
el a
clic clique
equipo equipe
con com
en el no
nuestro nossa

ES Ahora más que nunca, la gente se junta para conectarse, expresarse y lograr cambios

PT Hoje em dia, mais do que nunca, as pessoas estão se reunindo para se conectar, expressar e mudar

Spanish Portuguese
conectarse conectar
y e
más mais
nunca nunca
la o
cambios do
que que
para para

ES El chat en vivo le permite a tu empresa conectarse con los clientes en tiempo real

PT O chat em tempo real permite que sua empresa se conecte com os clientes em tempo real

Spanish Portuguese
permite permite
conectarse conecte
real real
chat chat
en em
tu sua
empresa empresa
clientes clientes
con com
los os
el o
tiempo tempo

ES Cuando un cliente llega a tu aplicación de chat en vivo, puede conectarse con tu equipo y obtener servicio en ese momento

PT Quando um cliente acessa seu aplicativo de chat em tempo real, ele pode se conectar com sua equipe e obter serviço naquele momento

Spanish Portuguese
cliente cliente
conectarse conectar
y e
obtener obter
servicio serviço
momento momento
aplicación aplicativo
puede pode
un um
chat chat
equipo equipe
ese o
cuando quando
con com

ES El dashboard coSAFE de Slalom ayuda a los líderes de los hospitales a conectarse a sus fuentes de datos para visualizar rápidamente los datos fundamentales en el nivel hospitalario, desde datos de pacientes a disponibilidad de EPP.

PT O painel coSAFE da Slalom ajuda os líderes hospitalares a acessar suas fontes de dados para consultar rapidamente dados essenciais sobre a situação do hospital, incluindo dados de pacientes, disponibilidade de EPIs, entre outros.

Spanish Portuguese
dashboard painel
ayuda ajuda
líderes líderes
hospitales hospital
rápidamente rapidamente
fundamentales essenciais
pacientes pacientes
disponibilidad disponibilidade
fuentes fontes
datos dados
en de
el a
sus suas

ES Sistemas de TI que incluyen más de una nube, pública o privada, y que pueden conectarse en red (o no).

PT Um sistema de TI que inclui duas ou mais nuvens, públicas ou privadas, que podem ou não ser conectadas em uma rede.

Spanish Portuguese
incluyen inclui
pública públicas
o ou
pueden podem
red rede
sistemas sistema
más mais
no não
nube nuvens
que que

ES Debe conectarse a sus inversiones tecnológicas actuales y futuras para que su valor sea constante y para que realmente forme parte de su empresa.

PT As aplicações precisam estar conectadas aos investimentos tecnológicos atuais e futuros da empresa para gerar valor continuamente e, até mesmo, existir como um elemento para a realização de negócios.

Spanish Portuguese
inversiones investimentos
actuales atuais
futuras futuros
valor valor
constante continuamente
y e
empresa empresa
a um
parte de
su a
de aos
para para

ES Los usuarios pueden conectarse a una nube híbrida desde sus dispositivos personales estén donde estén, así que la seguridad de los extremos es un control fundamental

PT Os usuários podem se conectar a uma nuvem híbrida usando dispositivos pessoais em qualquer lugar, o que torna a segurança de endpoints um controle essencial

Spanish Portuguese
conectarse conectar
híbrida híbrida
dispositivos dispositivos
extremos endpoints
usuarios usuários
pueden podem
control controle
nube nuvem
personales pessoais
la a
que torna
seguridad segurança
de em
un um
una uma
fundamental essencial

ES Con Drift, las empresas pueden conectarse con los visitantes de tu sitio web uno por uno y programar reuniones en tiempo real con los clientes potenciales, todo con la ayuda de un chatbot.

PT Com o Drift, as empresas podem se conectar aos visitantes do site em um nível individual e agendar encontros com clientes em potencial em tempo real, tudo com a ajuda de um chatbot.

Spanish Portuguese
empresas empresas
pueden podem
conectarse conectar
programar agendar
real real
potenciales potencial
ayuda ajuda
chatbot chatbot
reuniones encontros
visitantes visitantes
y e
la a
clientes clientes
un um
sitio site
con com
tiempo tempo

ES Promulga el principio de reciprocidad al retweettear el contenido de un influencer del sector o de alguien más con el que vale la pena conectarse

PT Coloque em ação o princípio da reciprocidade, dando retweet no conteúdo de um influencer do segmento de mercado ou em alguém com quem será benéfico se relacionar

Spanish Portuguese
principio princípio
contenido conteúdo
o ou
un um
la a
sector segmento
alguien alguém
de em
con com

ES La era del Internet Actualmente es muy fácil conectarse con personas en todo el mundo. Todo lo que tienes que hacer es tener un dispositivo?

PT Era da Internet Hoje em dia, é tão fácil se conectar com pessoas do mundo todo. Tudo o que você tem que fazer é ter?

Spanish Portuguese
internet internet
actualmente hoje
conectarse conectar
mundo mundo
fácil fácil
es é
personas pessoas
en em
era era
del do
con com
el o
que tão
hacer fazer

ES Paso 4: Ingrese la dirección de correo electrónico de administrador que desea conectarse a su instalación de VESTA.

PT Passo 4: Digite o endereço de e-mail do administrador que você deseja se conectar à sua instalação da VESTA.

Spanish Portuguese
administrador administrador
desea deseja
instalación instalação
vesta vesta
ingrese digite
conectarse conectar
la o
de do
dirección endereço
electrónico e
que que

ES Paso 3: Generar el archivo de configuración del cliente.Esto se necesita para conectarse al servidor OpenVPN desde el sistema cliente.

PT Etapa 3: Gere o arquivo de configuração do cliente.Isso é necessário para se conectar ao servidor OpenVPN no sistema do cliente.

Spanish Portuguese
cliente cliente
necesita necessário
conectarse conectar
openvpn openvpn
configuración configuração
al ao
servidor servidor
sistema sistema
el o
archivo arquivo
de do
para para

ES Los Dashboard Starters están diseñados para que pueda comenzar a trabajar con datos útiles en cuestión de minutos. Con unos pocos clics, podrá conectarse a aplicaciones web populares y crear fácilmente dashboards prediseñados.

PT Com os Modelos básicos de painel, você pode começar a aproveitar dados acionáveis em questão de minutos. Com apenas alguns cliques, você poderá se conectar a aplicativos Web populares e criar painéis predefinidos com facilidade.

Spanish Portuguese
comenzar começar
datos dados
cuestión questão
minutos minutos
clics cliques
conectarse conectar
web web
populares populares
dashboards painéis
aplicaciones aplicativos
y e
crear criar
podrá pode
fácilmente facilidade

ES Visite el portal de desarrolladores para hacer preguntas, sumar contenido y conectarse.

PT Visite o Portal do desenvolvedor para tirar suas dúvidas, enviar conteúdo e fazer conexões.

Spanish Portuguese
visite visite
portal portal
desarrolladores desenvolvedor
contenido conteúdo
preguntas dúvidas
y e
el o
de do
para para

ES Los socios de Tableau Service le brindan soporte y asesoramiento para conectarse con su entorno de datos, diseñar la estrategia de datos o crear soluciones personalizadas en la plataforma de Tableau

PT Os parceiros do Tableau Services ajudam a conectar todo o seu ecossistema de dados, oferecem orientação sobre estratégia de dados e desenvolvem soluções personalizadas na plataforma do Tableau

Spanish Portuguese
socios parceiros
brindan oferecem
conectarse conectar
datos dados
y e
estrategia estratégia
soluciones soluções
personalizadas personalizadas
plataforma plataforma
asesoramiento orientação
la a
en de
de do

ES Experimente la libertad de conectarse con confianza

PT Navegue com liberdade e tranquilidade

Spanish Portuguese
libertad liberdade
con com

ES El diseño de la aplicación de ExpressVPN es muy limpio, proporcionando un gran botón para conectarse, lo que hace que no pierdas nada de tiempo para poder conectarte

PT O layout do aplicativo ExpressVPN é muito limpo, com um grande botão para se conectar, de modo que você perca o mínimo de tempo antes de poder ficar online

Spanish Portuguese
expressvpn expressvpn
limpio limpo
botón botão
pierdas perca
un um
es é
gran grande
diseño layout
muy muito
aplicación aplicativo
de do
tiempo tempo
el o
para para
conectarse conectar
que poder
no você

ES Sin embargo, si estás conectado a un servidor VPN local y regularmente haces descargas intensivas, o quieres ver contenido en streaming sin esperas, ExpressVPN encabeza la comparativa, ya que claramente trabaja mejor al conectarse a un servidor local

PT No entanto, se você estiver conectado a um servidor VPN local e executar downloads intensos regularmente ou quiser transmitir sem nenhum buffer, o ExpressVPN é o melhor, pois claramente tem um desempenho melhor quando conectado ao servidor local

Spanish Portuguese
servidor servidor
vpn vpn
regularmente regularmente
descargas downloads
expressvpn expressvpn
claramente claramente
si se
conectado conectado
local local
y e
o ou
al ao
sin embargo entanto
sin sem
quieres quiser
mejor melhor
en no
la a
está estiver
contenido tem
un um
ya que pois

ES Con esta información, que a menudo consiste en un nombre de usuario y contraseña y posiblemente una dirección de servidor específica para conectarse, puedes seguir los siguientes tres pasos para conectarte a la VPN.

PT Com estes dados, geralmente compostos por nome de usuário, senha e, possivelmente, o endereço de um servidor específico para se conectar, você poderá seguir os três passos abaixo para se conectar à VPN.

Spanish Portuguese
información dados
contraseña senha
posiblemente possivelmente
servidor servidor
vpn vpn
puedes poderá
usuario usuário
y e
dirección endereço
pasos passos
en de
un um
la o
menudo geralmente
nombre nome
con com
para para
conectarse conectar
de três

ES Si no tienes un motivo específico que no sea solo conectarse de forma segura, simplemente puedes elegir el servidor más cercano a ti.

PT Caso não tenha alguma finalidade específica em mente, além de navegar online de forma segura, escolha o servidor mais próximo a você.

Spanish Portuguese
motivo finalidade
específico específica
forma forma
elegir escolha
servidor servidor
segura segura
más mais
cercano mais próximo
tienes de
de em
el a
si caso
no não

ES Estos son los resultados más rápidos de nuestra conexión después de conectarse a un servidor local proporcionado por Mullvad. Las velocidades de subida y descarga apenas se vieron afectadas.

PT Estes são os resultados do teste de velocidade após nos conectarmos a um servidor local fornecido pelo Mullvad. Nosso download e upload praticamente não são afetados.

Spanish Portuguese
servidor servidor
local local
proporcionado fornecido
velocidades velocidade
afectadas afetados
mullvad mullvad
y e
descarga download
subida upload
resultados resultados
son são
un um
de do
a após

ES Sea libre de conectarse con su familia y amigos, ver las noticias, como las actualizaciones de sus amigos, actualizar su línea de tiempo y comentar, mientras que también tiene la capacidad de ver videos en la red social.

PT Seja livre para conectar-se com seus amigos e familiares, ver notícias, curtir as atualizações dos seus amigos, atualizar sua linha do tempo e comentar, tendo também a capacidade de ver vídeos na rede social.

Spanish Portuguese
libre livre
familia familiares
amigos amigos
línea linha
comentar comentar
videos vídeos
conectarse conectar
y e
noticias notícias
actualizaciones atualizações
actualizar atualizar
social social
capacidad capacidade
en de
ver ver
la a
también também
red rede
de do
tiempo tempo
sus seus
con com
su sua

ES Al conectarse a nuestro servidor en lugar del servidor de destino, el servidor de destino no ve su dirección IP

PT Por se conectar ao nosso servidor em vez do servidor de destino, o servidor de destino não vê seu endereço de IP

Spanish Portuguese
conectarse conectar
ip ip
al ao
servidor servidor
destino destino
dirección endereço
no não
nuestro nosso
el o

ES Para una aventura a pie más larga, Routeburn Track puede conectarse con los senderos Greenstone o Caples.

PT Para uma caminhada de aventura mais longa, a Routeburn Track pode ser ligada com as trilhas Greenstone ou Caples.

Spanish Portuguese
aventura aventura
senderos trilhas
track track
o ou
larga longa
puede pode
una uma
más mais
para para
con com
los de

Showing 50 of 50 translations