ES Las RFCs son una técnica para recoger contexto, ideas de diseño y de arquitectura y colaborar con los equipos para finalmente llegar a tomar decisiones junto con su contexto y consecuencias
"contexto" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES Las RFCs son una técnica para recoger contexto, ideas de diseño y de arquitectura y colaborar con los equipos para finalmente llegar a tomar decisiones junto con su contexto y consecuencias
PT RFCs são uma técnica para coletar ideias de contexto, design e arquitetura e colaborar com os times para, em última instância, chegar a decisões considerando contexto e consequências
Spanish | Portuguese |
---|---|
técnica | técnica |
recoger | coletar |
contexto | contexto |
ideas | ideias |
colaborar | colaborar |
equipos | times |
decisiones | decisões |
consecuencias | consequências |
diseño | design |
y | e |
arquitectura | arquitetura |
son | são |
de | em |
una | uma |
junto | com |
para | para |
llegar | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
motor | motor |
administra | gerencia |
contexto | contexto |
global | global |
incluido | incluídos |
y | e |
aplica | aplica |
app | app |
datos | dados |
analítica | análises |
la | a |
ES Incorpore una imagen de fondo para brindar contexto. Si utiliza un mapa no tradicional (por ejemplo, el mapa de una cancha de tenis), asegúrese de usar una imagen de fondo relevante para aportar contexto a los datos.
PT Use uma imagem de fundo para oferecer mais contexto. Se você estiver usando um mapa não tradicional (como um mapa de uma quadra de tênis, por exemplo), use uma imagem de fundo relevante para fundamentar os dados no contexto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fondo | fundo |
brindar | oferecer |
contexto | contexto |
tradicional | tradicional |
tenis | tênis |
relevante | relevante |
imagen | imagem |
si | se |
utiliza | use |
el | o |
mapa | mapa |
datos | dados |
un | um |
ejemplo | exemplo |
no | não |
usar | usando |
de | uma |
para | para |
ES Una vez más, la clave es el contexto: el contexto de los datos de la aplicación, la instancia de la aplicación/el índice de riesgo/la categoría, la sensibilidad de los datos y la actividad
PT Mais uma vez, a chave é o contexto: contexto dos dados da aplicação, instância da aplicação / classificação / categoria de risco, sensibilidade dos dados e atividade
Spanish | Portuguese |
---|---|
clave | chave |
contexto | contexto |
riesgo | risco |
categoría | categoria |
sensibilidad | sensibilidade |
actividad | atividade |
y | e |
es | é |
datos | dados |
vez | vez |
más | mais |
instancia | instância |
los | de |
la | a |
la aplicación | aplicação |
ES Esto no sólo le da un rico contexto sobre lo que está sucediendo, sino que también hace posible evaluar el riesgo en relación con ese contexto
PT Isso não apenas fornece um contexto rico sobre o que está acontecendo, mas também torna possível avaliar o risco em relação a esse contexto
Spanish | Portuguese |
---|---|
rico | rico |
contexto | contexto |
riesgo | risco |
relación | relação |
da | fornece |
también | também |
evaluar | avaliar |
no | não |
un | um |
posible | possível |
en | em |
sobre | sobre |
que | torna |
sucediendo | acontecendo |
sino | é |
el | a |
está | que |
ES Los cursos sobre privacidad le brindan una perspectiva histórica sobre la evolución de los derechos de privacidad en un contexto internacional. El curso sobre estandarización le muestra el contexto legal y el poder escalable de la estandarización.
PT Os cursos sobre privacidade fornecem uma perspectiva histórica sobre a evolução dos direitos de privacidade em um contexto internacional. O curso sobre padronização mostra o contexto legal e o poder escalonável da padronização.
Spanish | Portuguese |
---|---|
privacidad | privacidade |
histórica | histórica |
evolución | evolução |
contexto | contexto |
internacional | internacional |
muestra | mostra |
cursos | cursos |
derechos | direitos |
curso | curso |
legal | legal |
y | e |
perspectiva | perspectiva |
un | um |
poder | poder |
brindan | fornecem |
la | a |
ES En términos de emoción y contexto, necesitamos explorar cómo los niños neurotypical desarrollan la capacidad de informar a sus juicios sobre otros las' emociones basadas en contexto
PT Em termos da emoção e do contexto, nós precisamos de explorar como as crianças neurotypical desenvolvem a capacidade para informar seus julgamentos sobre outro' as emoções baseadas no contexto
Spanish | Portuguese |
---|---|
emoción | emoção |
contexto | contexto |
explorar | explorar |
niños | crianças |
capacidad | capacidade |
informar | informar |
emociones | emoções |
basadas | baseadas |
y | e |
términos | termos |
necesitamos | precisamos |
otros | outro |
sus | seus |
Spanish | Portuguese |
---|---|
motor | motor |
administra | gerencia |
contexto | contexto |
global | global |
incluido | incluídos |
y | e |
aplica | aplica |
app | app |
datos | dados |
analítica | análises |
la | a |
ES Esto no sólo le da un rico contexto sobre lo que está sucediendo, sino que también hace posible evaluar el riesgo en relación con ese contexto
PT Isso não apenas fornece um contexto rico sobre o que está acontecendo, mas também torna possível avaliar o risco em relação a esse contexto
Spanish | Portuguese |
---|---|
rico | rico |
contexto | contexto |
riesgo | risco |
relación | relação |
da | fornece |
también | também |
evaluar | avaliar |
no | não |
un | um |
posible | possível |
en | em |
sobre | sobre |
que | torna |
sucediendo | acontecendo |
sino | é |
el | a |
está | que |
ES Una vez más, la clave es el contexto: el contexto de los datos de la aplicación, la instancia de la aplicación/el índice de riesgo/la categoría, la sensibilidad de los datos y la actividad
PT Mais uma vez, a chave é o contexto: contexto dos dados da aplicação, instância da aplicação / classificação / categoria de risco, sensibilidade dos dados e atividade
Spanish | Portuguese |
---|---|
clave | chave |
contexto | contexto |
riesgo | risco |
categoría | categoria |
sensibilidad | sensibilidade |
actividad | atividade |
y | e |
es | é |
datos | dados |
vez | vez |
más | mais |
instancia | instância |
los | de |
la | a |
la aplicación | aplicação |
ES Scholix proporciona un marco para conectar los datos y la literatura académica, facilitando a los investigadores la búsqueda de datos relevantes y su interpretación en el contexto adecuado
PT A Scholix oferece uma estrutura para conectar a literatura e os dados acadêmicos, tornando mais fácil para os pesquisadores encontrar dados relevantes e interpretá-los no contexto certo
Spanish | Portuguese |
---|---|
conectar | conectar |
literatura | literatura |
investigadores | pesquisadores |
búsqueda | encontrar |
relevantes | relevantes |
marco | estrutura |
y | e |
contexto | contexto |
datos | dados |
los | os |
en el | no |
proporciona | oferece |
de | uma |
para | para |
la | a |
ES Con los controles de acceso Zero Trust, se evalúa la identidad del usuario y el contexto del dispositivo de cada solicitud antes de autorizarse.
PT Com os controles de acesso Zero Trust, cada solicitação às suas aplicações é avaliada quanto à identidade do usuário e ao contexto do dispositivo antes de ser autorizada.
Spanish | Portuguese |
---|---|
zero | zero |
trust | trust |
usuario | usuário |
contexto | contexto |
dispositivo | dispositivo |
solicitud | solicitação |
controles | controles |
acceso | acesso |
identidad | identidade |
y | e |
a | ao |
cada | cada |
con | com |
de | do |
la | o |
antes | antes |
ES Con Teams, podemos estar tranquilos porque sabemos que se evalúa la identidad y el contexto de cada solicitud a nuestras aplicaciones críticas, un verdadero enfoque de seguridad de Zero Trust".
PT Com o Teams, podemos ficar tranquilos sabendo que cada solicitação de acesso aos nossos aplicativos críticos é avaliada em termos de identidade e contexto — uma legítima abordagem Zero Trust."
Spanish | Portuguese |
---|---|
teams | teams |
podemos | podemos |
identidad | identidade |
contexto | contexto |
solicitud | solicitação |
zero | zero |
trust | trust |
y | e |
aplicaciones | aplicativos |
enfoque | abordagem |
un | uma |
cada | cada |
verdadero | que |
de | em |
con | com |
la | o |
ES Con Cloudflare for Teams podemos desarrollar fácilmente políticas Zero Trust adaptadas al contexto para garantizar que los desarrolladores acceden de forma segura a nuestras herramientas
PT Com o Cloudflare for Teams, podemos facilmente criar políticas Zero Trust com reconhecimento de contexto para acesso seguro às nossas ferramentas de desenvolvedor
Spanish | Portuguese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
teams | teams |
fácilmente | facilmente |
políticas | políticas |
zero | zero |
trust | trust |
contexto | contexto |
desarrolladores | desenvolvedor |
acceden | acesso |
herramientas | ferramentas |
podemos | podemos |
nuestras | nossas |
con | com |
desarrollar | criar |
los | de |
ES Conecta a cualquier usuario con cualquier aplicación y red privada con más rapidez y seguridad que una VPN, aplicando reglas basadas en la identidad y el contexto a la vez que se limita el movimiento lateral.
PT Conecte qualquer usuário a qualquer aplicativo e rede privada com mais rapidez e segurança que a VPN por meio da imposição de regras baseadas em identidade e contexto e da limitação do movimento lateral.
Spanish | Portuguese |
---|---|
rapidez | rapidez |
vpn | vpn |
reglas | regras |
basadas | baseadas |
identidad | identidade |
contexto | contexto |
usuario | usuário |
y | e |
seguridad | segurança |
conecta | conecte |
movimiento | movimento |
red | rede |
aplicación | aplicativo |
lateral | lateral |
cualquier | qualquer |
más | mais |
privada | privada |
con | com |
que | que |
ES Antes no podíamos hacer un seguimiento de los datos con este nivel de detalle, lo que resulta útil para la supervisión diaria, pero también en el contexto del lanzamiento de nuevas funciones o la resolución de problemas
PT Antes, não conseguíamos rastrear os dados com esse nível de granularidade, e isso é muito útil para o monitoramento diário e no contexto do lançamento ou da solução de problemas de um novo recurso
Spanish | Portuguese |
---|---|
diaria | diário |
contexto | contexto |
lanzamiento | lançamento |
nuevas | novo |
funciones | recurso |
resolución | solução |
problemas | problemas |
nivel | nível |
o | ou |
un | um |
datos | dados |
supervisión | monitoramento |
en | de |
en el | no |
no | não |
antes | antes |
de | do |
con | com |
el | o |
para | para |
ES Ofrece una experiencia de inicio de sesión consistente para cada aplicación, y evalúa cada solicitud a tus aplicaciones en función de la identidad del usuario, el dispositivo, la ubicación y el contexto de seguridad.
PT Proporcione uma experiência de login consistente para todos os aplicativos e avalie todas as solicitações aos seus aplicativos para identidade do usuário, dispositivo, localização e contexto de segurança.
Spanish | Portuguese |
---|---|
consistente | consistente |
evalúa | avalie |
identidad | identidade |
ubicación | localização |
contexto | contexto |
seguridad | segurança |
y | e |
aplicaciones | aplicativos |
usuario | usuário |
solicitud | solicitações |
dispositivo | dispositivo |
experiencia | experiência |
en | de |
la | a |
de | do |
para | para |
ES El estándar OpenURL Framework es un protocolo que permite el intercambio de metadatos teniendo en cuenta el contexto.
PT O formato padronizado OpenURL é um protocolo que permite a troca de metadados de acordo com o contexto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
protocolo | protocolo |
permite | permite |
intercambio | troca |
metadatos | metadados |
contexto | contexto |
es | é |
en | de |
el | a |
ES En este contexto, el árbol y la vid enredados representan un relación fructífera y, por tanto, el relato cuenta con una moraleja
PT Nesse contexto, a árvore com a videira entrelaçada representa um relacionamento frutífero ? e portanto, a história tem uma moral
Spanish | Portuguese |
---|---|
contexto | contexto |
representan | representa |
relato | história |
y | e |
un | um |
relación | relacionamento |
una | uma |
en | nesse |
la | a |
con | com |
ES Analizar e interpretar sus resultados experimentales en el contexto de los datos publicados con mayor confianza
PT Analisar e interpretar com maior confiança os seus resultados experimentais no contexto dos dados publicados
Spanish | Portuguese |
---|---|
analizar | analisar |
interpretar | interpretar |
contexto | contexto |
publicados | publicados |
confianza | confiança |
resultados | resultados |
e | e |
datos | dados |
el | a |
de | dos |
sus | seus |
los | os |
con | com |
en el | no |
mayor | maior |
ES Elsevier también ofrece esta formación, sobre todo en el contexto de la redacción y publicación de artículos de investigación.
PT A Elsevier também oferece esse treinamento, especialmente no contexto da redação e publicação de artigos de pesquisa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
formación | treinamento |
contexto | contexto |
redacción | redação |
publicación | publicação |
investigación | pesquisa |
y | e |
también | também |
ofrece | oferece |
en | de |
en el | no |
esta | é |
ES Concretamente se centró en cómo pueden usarse las tecnologías de procesamiento de imágenes y minería de textos en este contexto.
PT O workshop se concentrou especificamente em como as tecnologias de mineração de texto e processamento de imagem podem ser usadas nesse contexto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
concretamente | especificamente |
usarse | usadas |
tecnologías | tecnologias |
imágenes | imagem |
minería | mineração |
contexto | contexto |
pueden | podem |
procesamiento | processamento |
y | e |
textos | texto |
a | as |
ES Este gráfico fue publicado por Gartner, Inc. como parte de un documento de investigación más amplio y debe evaluarse en el contexto de todo el documento. Puedes solicitar el documento de Gartner a Cloudflare.
PT Essa ilustração foi publicada pela Gartner, Inc. como parte de um documento mais amplo de pesquisa e deve ser avaliada dentro do contexto do documento integral. O documento da Gartner é disponibilizado pela Cloudflare mediante solicitação.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gartner | gartner |
investigación | pesquisa |
contexto | contexto |
cloudflare | cloudflare |
gráfico | ilustração |
inc | inc |
fue | foi |
documento | documento |
y | e |
en | de |
el | o |
un | um |
más | mais |
amplio | amplo |
debe | deve |
ES El ZTNA reemplaza las conexiones VPN con directivas universales que otorgan acceso basado en la identidad y el contexto del usuario.
PT O ZTNA substitui as conexões VPN por políticas universais que concedem acesso com base na identidade e no contexto de um usuário.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ztna | ztna |
reemplaza | substitui |
vpn | vpn |
directivas | políticas |
contexto | contexto |
usuario | usuário |
conexiones | conexões |
acceso | acesso |
identidad | identidade |
y | e |
en | de |
basado | com |
el | o |
que | que |
ES Prioriza y analiza el trabajo de tu equipo en su contexto y con una completa visibilidad.
PT Priorize e discuta o trabalho de sua equipe no contexto completo e com visibilidade completa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
contexto | contexto |
visibilidad | visibilidade |
y | e |
el | o |
en | de |
completa | completa |
trabajo | trabalho |
equipo | equipe |
con | com |
ES Construido para un conocimiento duradero, con el fin de que nunca pierdas grandes ideas o contexto en una notificación transitoria o en un chat.
PT O Confluence foi desenvolvido para tornar o conhecimento duradouro – assim, você nunca perde grandes ideias ou contexto em uma notificação ou conversa provisória.
Spanish | Portuguese |
---|---|
construido | desenvolvido |
conocimiento | conhecimento |
duradero | duradouro |
grandes | grandes |
ideas | ideias |
contexto | contexto |
notificación | notificação |
chat | conversa |
o | ou |
un | uma |
nunca | nunca |
el | o |
en | em |
ES ¿Tienes un montón de documentos encerrados en archivos difíciles de compartir y actualizar? Solo tienes que añadir el archivo a una página de Confluence para poder añadir contexto y compartirlo con otras personas fácilmente.
PT Tem muita documentação bloqueada em arquivos que são difíceis de compartilhar e atualizar? Incluir um arquivo em uma página do Confluence simplifica a adição de contexto e o compartilhamento com outros.
Spanish | Portuguese |
---|---|
actualizar | atualizar |
contexto | contexto |
otras | outros |
y | e |
archivos | arquivos |
compartir | compartilhar |
añadir | adição |
página | página |
un | um |
archivo | arquivo |
el | a |
documentos | documentação |
que | que |
con | com |
ES Haz que se deje de hablar del plan de gastos de capital a 3 años por correo electrónico para hacerlo en una página de Confluence donde compartir rápidamente la información del contexto y recabar comentarios
PT Tenha a discussão sobre o plano CAPEX de 3 anos fora do e-mail e em uma página no Confluence, onde você pode compartilhar rapidamente o contexto e coletar comentários
Spanish | Portuguese |
---|---|
rápidamente | rapidamente |
contexto | contexto |
comentarios | comentários |
compartir | compartilhar |
plan | plano |
y | e |
años | anos |
página | página |
la | a |
donde | onde |
ES Todas las plantillas se adaptan tanto al contexto B2B como al B2C, se adaptan a todos los dispositivos y funcionan con HTML.
PT Todos os modelos são compatíveis com B2B e B2C, responsivos e podem ser usados com HTML.
Spanish | Portuguese |
---|---|
plantillas | modelos |
html | html |
y | e |
a | b |
todos | todos |
los | os |
con | com |
ES Antes de chatear o comunicarte por correo electrónico con un cliente, debes tener en cuenta el contexto de su historial con tu empresa. Averigua los problemas que tuvo o las preguntas que hizo en el pasado, y predice sus necesidades.
PT Antes de entrar em contato com um cliente por meio de bate-papo ou e-mail, é necessário obter contexto sobre o histórico dele com a sua empresa. Veja quais problemas ou dúvidas ele teve no passado e preveja suas necessidades.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comunicarte | contato |
cliente | cliente |
debes | necessário |
contexto | contexto |
necesidades | necessidades |
o | ou |
un | um |
historial | histórico |
problemas | problemas |
tuvo | teve |
preguntas | dúvidas |
y | e |
chatear | papo |
empresa | empresa |
pasado | passado |
que | veja |
en el | no |
el | a |
antes | antes |
ES Muchas veces es mejor mostrar que contar. Utiliza nuestra colección de íconos e ilustraciones gratis para añadir contexto, resaltar un proceso o llevar la atención hacia una parte de tu infografía.
PT Muitas vezes, é melhor mostrar do que dizer. Use nossa coleção de ícones e ilustrações gratuitas no editor para adicionar contexto, delinear um processo ou chamar a atenção para uma parte do seu infográfico.
Spanish | Portuguese |
---|---|
colección | coleção |
gratis | gratuitas |
añadir | adicionar |
contexto | contexto |
atención | atenção |
infografía | infográfico |
mejor | melhor |
utiliza | use |
ilustraciones | ilustrações |
proceso | processo |
o | ou |
es | é |
e | e |
mostrar | mostrar |
tu | seu |
ES Luego, según el contexto, puedo enviar mensajes a un agente de servicio al cliente o a un representante de ventas o de marketing
PT Em seguida, dependendo do contexto, posso enviar as mensagens a um agente de atendimento ao cliente ou a um representante de vendas ou marketing
Spanish | Portuguese |
---|---|
contexto | contexto |
puedo | posso |
cliente | cliente |
o | ou |
agente | agente |
al | ao |
ventas | vendas |
marketing | marketing |
representante | representante |
enviar | enviar |
mensajes | mensagens |
un | um |
el | a |
de | em |
servicio | atendimento |
ES Accede con facilidad a datos importantes sobre la audiencia, la información del perfil y el contexto, al tiempo que participas desde una variedad de integraciones para crear experiencias memorables.
PT Tenha acesso fácil a dados importantes sobre o público, informações de perfil e contexto interagindo a partir de várias integrações para criar experiências inesquecíveis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
accede | acesso |
facilidad | fácil |
importantes | importantes |
perfil | perfil |
contexto | contexto |
integraciones | integrações |
experiencias | experiências |
datos | dados |
audiencia | público |
y | e |
crear | criar |
información | informações |
a | partir |
sobre | sobre |
la | a |
del | de |
ES Convierte fácilmente los mensajes de redes sociales en tareas recurribles y agrega contexto útil mediante la designación de un tipo o incluyendo una nota.
PT Transforme facilmente qualquer mensagem em rede social em tarefa acionável e adicione um contexto útil, atribuindo um tipo ou incluindo uma anotação.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fácilmente | facilmente |
tareas | tarefa |
agrega | adicione |
contexto | contexto |
tipo | tipo |
incluyendo | incluindo |
y | e |
o | ou |
la | o |
un | um |
en | em |
mensajes | mensagem |
ES Utiliza el contexto como referencia gracias al historial de conversaciones compartido para responder a los Tweets.
PT Faça referência de conteúdos úteis por meio de um histórico de conversas compartilhado ao responder tweets.
Spanish | Portuguese |
---|---|
referencia | referência |
historial | histórico |
compartido | compartilhado |
tweets | tweets |
al | ao |
conversaciones | conversas |
el | a |
responder | responder |
a | um |
de | por |
los | de |
ES Consulta los comentarios anteriores de un usuario en las publicaciones de tu página y responde a los comentarios en contexto desde la vista Contacto de LinkedIn.
PT Veja os comentários antigos de um usuário nos posts da sua Página e responda no contexto a partir da Visualização de Contatos do LinkedIn.
Spanish | Portuguese |
---|---|
usuario | usuário |
responde | responda |
contexto | contexto |
comentarios | comentários |
y | e |
publicaciones | posts |
de | do |
en | de |
página | página |
un | um |
vista | visualização |
tu | sua |
a | partir |
ES Cuando hay problemas, nuestros equipos reciben una notificación de inmediato, reciben el contexto automáticamente y cuentan con las herramientas para colaborar de manera eficiente con sus compañeros
PT Quando ocorrem problemas, as nossas equipas são prontamente notificadas, automaticamente informadas do contexto e equipadas com ferramentas para ajudar a colaborar de maneira eficiente com os seus colegas
Spanish | Portuguese |
---|---|
problemas | problemas |
contexto | contexto |
automáticamente | automaticamente |
eficiente | eficiente |
compañeros | colegas |
equipos | equipas |
y | e |
colaborar | colaborar |
herramientas | ferramentas |
de | do |
manera | maneira |
cuando | quando |
sus | seus |
con | com |
para | para |
ES Los gráficos de densidad de enlaces intentan capturar la esencia de un enlace en el contexto de la página de origen
PT Link Density Charts tentam capturar a essência de um link no contexto da página de origem
Spanish | Portuguese |
---|---|
intentan | tentam |
capturar | capturar |
esencia | essência |
contexto | contexto |
origen | origem |
densidad | density |
gráficos | charts |
un | um |
enlace | link |
en | de |
página | página |
en el | no |
la | a |
ES Discernir el contexto para el acoplamiento de arquitectura
PT Compreendendo o contexto para acoplamento arquitetural
Spanish | Portuguese |
---|---|
contexto | contexto |
acoplamiento | acoplamento |
el | o |
ES En nuestra biblioteca Giphy encontrarás el GIF perfecto para cualquier contexto.
PT Pesquise nossa biblioteca Giphy para encontrar o GIF certo em qualquer situação.
Spanish | Portuguese |
---|---|
biblioteca | biblioteca |
gif | gif |
encontrar | encontrar |
nuestra | nossa |
en | em |
cualquier | qualquer |
el | o |
para | para |
ES Sea cuál sea tu sector, es fácil configurar la automatización de marketing para cualquier contexto
PT Não importa qual o seu setor: é fácil configurar a automação de marketing para qualquer situação
Spanish | Portuguese |
---|---|
sector | setor |
fácil | fácil |
configurar | configurar |
automatización | automação |
marketing | marketing |
es | é |
la | a |
cualquier | qualquer |
tu | seu |
ES Contexto: motivo o motivos por los que hay que tomar esta decisión.
PT Contexto – o motivo pelo qual essa decisão é necessária.
Spanish | Portuguese |
---|---|
contexto | contexto |
decisión | decisão |
motivo | motivo |
esta | essa |
ES Otros tipos de metadatos, como los nombres de las imágenes y las fechas de publicación, le añaden más contexto a tu contenido y permiten que quienes visitan el sitio lo usen mejor. Para informarte mejor, consulta Metadatos de contenido.
PT Outros metadados, como nome de imagem e data de publicação, dão mais contexto ao conteúdo e ajuda o visitante a usar o site com mais eficiência. Saiba mais em Metadados de conteúdo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
metadatos | metadados |
nombres | nome |
imágenes | imagem |
publicación | publicação |
contexto | contexto |
contenido | conteúdo |
otros | outros |
y | e |
sitio | site |
fechas | data |
más | mais |
el | a |
de | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
contexto | contexto |
trabajo | trabalho |
en | de |
un | um |
ciclo | ciclo |
el | a |
cada | cada |
Spanish | Portuguese |
---|---|
investigación | pesquisa |
contexto | contexto |
documento | documento |
y | e |
un | um |
en | de |
en el | no |
debe | deve |
el | maior |
Spanish | Portuguese |
---|---|
incremente | aumente |
ingresos | receita |
promedio | média |
contexto | contexto |
real | real |
canal | canal |
usuario | usuário |
al | ao |
cliente | cliente |
y | e |
oferta | oferta |
momento | momento |
necesidades | necessidades |
en | em |
en el | no |
adecuado | certo |
tiempo | tempo |
la | a |
correcta | para |
ES Aumente sus ingresos rápidamente con ventas basadas en el contexto.
PT Aumente rapidamente sua receita com vendas orientadas por contexto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
aumente | aumente |
rápidamente | rapidamente |
contexto | contexto |
ingresos | receita |
ventas | vendas |
con | com |
en | por |
ES Los equipos son más productivos cuando las herramientas de colaboración imitan su forma de trabajar. Nuestras integraciones le permiten tener una experiencia de colaboración nativa basada en el contexto, independiente del canal que se utilice.
PT As equipes são mais produtivas quando as ferramentas de colaboração simulam o modo como elas trabalham. Nossas integrações permitem uma experiência de colaboração nativa conduzida por contexto em qualquer canal.
Spanish | Portuguese |
---|---|
productivos | produtivas |
forma | modo |
permiten | permitem |
nativa | nativa |
contexto | contexto |
canal | canal |
equipos | equipes |
colaboración | colaboração |
integraciones | integrações |
herramientas | ferramentas |
experiencia | experiência |
son | são |
más | mais |
nuestras | nossas |
cuando | quando |
el | o |
ES Comparta el contexto completo de las tareas en las que está trabajando (tickets de soporte, acuerdos de ventas, solicitudes de servicio y más) con sus compañeros de equipo.
PT Compartilhe com os colegas o contexto daquilo com que você está trabalhando: chamados de suporte, negócio de vendas, solicitação de serviço etc.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comparta | compartilhe |
contexto | contexto |
trabajando | trabalhando |
soporte | suporte |
ventas | vendas |
compañeros | colegas |
en | de |
servicio | serviço |
solicitudes | solicitação |
el | o |
con | com |
de | está |
ES Para PhonePe, Freddy extrae el contexto de las transacciones realizadas y ofrece asistencia contextual para una experiencia de autoservicio personalizada directamente desde la aplicación
PT Para a PhonePE, o Freddy busca o contexto das transações realizadas e oferece assistência contextual para uma experiência de autoatendimento personalizada diretamente no aplicativo
Spanish | Portuguese |
---|---|
freddy | freddy |
transacciones | transações |
ofrece | oferece |
asistencia | assistência |
autoservicio | autoatendimento |
personalizada | personalizada |
directamente | diretamente |
contexto | contexto |
y | e |
contextual | contextual |
experiencia | experiência |
aplicación | aplicativo |
de | uma |
la | a |
para | para |
Showing 50 of 50 translations