ES Categoría: selecciona una categoría para mostrar solo el contenido de esa categoría.
"categoría" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES Categoría: selecciona una categoría para mostrar solo el contenido de esa categoría.
PT Categoria - Selecione uma categoria para exibir apenas o conteúdo nessa categoria
Spanish | Portuguese |
---|---|
categoría | categoria |
selecciona | selecione |
mostrar | exibir |
contenido | conteúdo |
el | o |
solo | apenas |
de | do |
para | para |
ES Agregue una categoría al menú de su sitio web y organice las páginas para que aparezcan en esta categoría. Para agregar una categoría:
PT Adicione uma categoria ao menu do seu site e organize as páginas para aparecer nesta categoria. Para adicionar uma categoria:
Spanish | Portuguese |
---|---|
categoría | categoria |
menú | menu |
organice | organize |
aparezcan | aparecer |
y | e |
agregar | adicionar |
páginas | páginas |
agregue | adicione |
a | ao |
sitio | site |
de | do |
para | para |
ES Categoría: selecciona una categoría para mostrar solo el contenido de esa categoría.
PT Categoria - Selecione uma categoria para exibir apenas o conteúdo nessa categoria
Spanish | Portuguese |
---|---|
categoría | categoria |
selecciona | selecione |
mostrar | exibir |
contenido | conteúdo |
el | o |
solo | apenas |
de | do |
para | para |
ES Cada categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los bolsillos. Diseño de logo desde 269 €. Comienza seleccionando una categoría.
PT Toda categoria de design tem um preço flexível para todos os orçamentos. Design de logo está a partir de 269 €. Comece escolhendo uma categoria.
ES Por ejemplo, si ejecutas una campaña para promocionar una categoría de producto determinada, puedes crear una página de destino para esa categoría y destacar los artículos que estás promocionando
PT Por exemplo, se você executar uma campanha para promover uma categoria de produto específica, poderá criar uma página de destino para essa categoria e apresentar os itens que está promovendo
Spanish | Portuguese |
---|---|
campaña | campanha |
categoría | categoria |
si | se |
promocionar | promover |
y | e |
puedes | poderá |
crear | criar |
página | página |
ejemplo | exemplo |
producto | produto |
destino | destino |
está | está |
de | uma |
para | para |
ES Por eso, utilizar un PIN con una contraseña (ambos de la categoría "algo que sabes") no se consideraría autenticación multifactor, mientras que utilizar un PIN con reconocimiento facial (de la categoría "algo que eres") sí
PT É por isso que usar um PIN com senha (ambos da categoria "algo que você sabe") não seria considerado autenticação multi-factor, enquanto que usar um PIN com reconhecimento facial (da categoria "algo que você é") seria
Spanish | Portuguese |
---|---|
categoría | categoria |
autenticación | autenticação |
reconocimiento | reconhecimento |
facial | facial |
contraseña | senha |
pin | pin |
la | o |
ambos | ambos |
mientras | enquanto |
con | com |
sabes | sabe |
utilizar | usar |
algo | algo |
que | que |
no | não |
ES Puedes programar una bajada de categoría de tu plan en cualquier momento desde la página de Gestión de suscripciones en tu sitio de Cloud. La bajada de categoría entrará en vigor en la siguiente renovación.
PT Você pode agendar o downgrade do plano a qualquer momento na página Gerenciar Assinaturas no site na nuvem. O downgrade vai entrar em vigor na próxima renovação.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gestión | gerenciar |
cloud | nuvem |
vigor | vigor |
renovación | renovação |
programar | agendar |
plan | plano |
momento | momento |
tu | você |
suscripciones | assinaturas |
sitio | site |
la | a |
página | página |
cualquier | qualquer |
en | em |
puedes | você pode |
siguiente | próxima |
ES Comprime imágenes por categoría: imágenes de producto, imágenes de categoría, imágenes de tema, imágenes de módulo y muchas más.
PT Comprima as imagens por categoria: imagens por produto, imagens por categoria; imagens por tema, imagens por módulo e muitos outros.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comprime | comprima |
imágenes | imagens |
categoría | categoria |
tema | tema |
módulo | módulo |
y | e |
producto | produto |
más | outros |
a | as |
muchas | muitos |
ES (Pocket-lint) - Desde el lanzamiento del Echo Show original, Amazon ha estado expandiendo su oferta en la categoría de pantallas inteligentes, una categoría que, seamos sinceros, básicamente creó Amazon.
PT (Pocket-lint) - Desde o lançamento do Echo Show original, a Amazon tem expandido sua oferta na categoria de smart display - uma categoria que, vamos enfrentá-lo, a Amazon basicamente criou.
Spanish | Portuguese |
---|---|
lanzamiento | lançamento |
amazon | amazon |
oferta | oferta |
categoría | categoria |
inteligentes | smart |
básicamente | basicamente |
creó | criou |
echo | echo |
show | show |
pantallas | display |
original | original |
en | de |
la | a |
de | do |
su | sua |
ES Para seguir una categoría, visita la página de la categoría (por ejemplo, https://vimeo.com/categories/animation) y haz clic en
PT Para seguir uma categoria, acesse a página da categoria (por ex. https://vimeo.com/categories/animation) e clique em
Spanish | Portuguese |
---|---|
categoría | categoria |
visita | acesse |
https | https |
vimeo | vimeo |
la | a |
y | e |
página | página |
clic | clique |
en | em |
ES . Si sigues una categoría, los videos que aparecen en esa categoría se mostrarán en tu fuente de contenido.
PT . Se você seguir uma categoria, os vídeos em destaque na categoria aparecerão no seu feed.
Spanish | Portuguese |
---|---|
categoría | categoria |
videos | vídeos |
aparecen | aparecer |
si | se |
los | os |
en | em |
esa | o |
tu | seu |
ES Si quieres añadir una nueva categoría, escribe su nombre en el código abreviado junto con otros slugs de categoría
PT Caso deseje adicionar uma categoria nova, digite o nome da nova categoria no código abreviado junto a qualquer outro slug de categoria
Spanish | Portuguese |
---|---|
añadir | adicionar |
nueva | nova |
categoría | categoria |
otros | outro |
quieres | deseje |
código | código |
escribe | digite |
nombre | nome |
en | de |
en el | no |
el | a |
si | caso |
con | junto |
de | uma |
ES En la parte superior derecha de esta página, habrá una opción para añadir categoría.Esto mostrará las indicaciones para agregar una nueva categoría a su tienda Weebly.
PT No canto superior direito desta página, haverá uma opção para Adicionar categoria.Isso mostrará os prompts para adicionar uma nova categoria à sua loja de Weebly.
Spanish | Portuguese |
---|---|
habrá | haver |
categoría | categoria |
mostrará | mostrar |
nueva | nova |
tienda | loja |
weebly | weebly |
página | página |
la | o |
en | de |
opción | opção |
agregar | adicionar |
superior | superior |
derecha | para |
ES Imagen de categoría - Si hay una imagen que representa todos sus productos, puede cargar esa imagen y mostrarlo para la página de categoría.
PT Imagem da categoria - Se houver uma imagem representando todos os seus produtos, você poderá enviar essa imagem e mostrar para a página da categoria.
Spanish | Portuguese |
---|---|
imagen | imagem |
categoría | categoria |
representa | representando |
si | se |
y | e |
la | a |
página | página |
puede | poderá |
todos | todos |
productos | produtos |
sus | seus |
de | uma |
ES Productos - Esto le permitirá asignar productos existentes fácilmente a la categoría. Además, puede establecer una categoría de Productos cuando se está creando o editando.
PT Produtos - Isso permitirá que você atribua produtos existentes facilmente à categoria. Além disso, você pode definir uma categoria de produtos quando ela está sendo criada ou editada.
Spanish | Portuguese |
---|---|
permitirá | permitir |
asignar | atribua |
fácilmente | facilmente |
categoría | categoria |
establecer | definir |
o | ou |
le | você |
existentes | existentes |
puede | pode |
productos | produtos |
cuando | quando |
está | que |
ES Cuando quiera editar una categoría, es un proceso similar para agregar una categoría
PT Quando você deseja editar uma categoria, é um processo semelhante para adicionar uma categoria
Spanish | Portuguese |
---|---|
quiera | deseja |
editar | editar |
categoría | categoria |
proceso | processo |
similar | semelhante |
agregar | adicionar |
es | é |
cuando | quando |
para | para |
una | uma |
ES R: Kubota recomienda usar aceites de la categoría CF de API o de una categoría superior. Si el aceite sintético cumple con esos estándares, lo puede usar en los motores Kubota.
PT R: A Kubota recomenda óleos com classificação API de CF ou superior. Se o óleo sintético cumprir atender a esses padrões, ele pode ser usado nos motores Kubota.
Spanish | Portuguese |
---|---|
r | r |
recomienda | recomenda |
api | api |
sintético | sintético |
motores | motores |
cumple | cumprir |
o | ou |
si | se |
aceites | óleos |
aceite | óleo |
en | de |
estándares | padrões |
puede | pode |
superior | superior |
la | a |
con | com |
ES Iberdrola ha quedado finalista en los XI Premios Corresponsables de Iberoamérica en la nueva categoría Coronavirus por nuestro modelo de actuación responsable frente a la COVID-19. La categoría Grandes empresas ha premiado a la
PT A Iberdrola foi finalista dos XI Prêmios Corresponsáveis da Ibero-América na nova categoria Coronavírus pelo nosso modelo de atuação responsável contra a COVID-19. A categoria Grandes empresas premiou a
Spanish | Portuguese |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
finalista | finalista |
premios | prêmios |
nueva | nova |
actuación | atuação |
responsable | responsável |
grandes | grandes |
empresas | empresas |
categoría | categoria |
en | de |
coronavirus | coronavírus |
modelo | modelo |
nuestro | nosso |
ES Recuerda, el ojo humano solo puede decir qué categoría es mayor, no cuánto mayor es esa categoría
PT Lembre-se, o olho humano só pode dizer qual categoria é maior, não quanto maior
Spanish | Portuguese |
---|---|
ojo | olho |
humano | humano |
categoría | categoria |
es | é |
el | o |
puede | pode |
mayor | maior |
recuerda | lembre |
decir | dizer |
no | não |
ES Categoría competitiva de quesoEl queso blanco es la categoría de queso con mayor crecimiento a nivel mundial, con un aumento medio anual del 5% tanto en las economías desarrolladas como en las emergentes
PT Uma categoria de queijo competitivaQueijos brancos é a categoria de queijos que mais cresce no mundo, com um aumento médio anual de 5% em economias emergentes e em desenvolvimento
Spanish | Portuguese |
---|---|
mundial | mundo |
anual | anual |
economías | economias |
categoría | categoria |
es | é |
aumento | aumento |
queso | queijo |
un | um |
la | a |
con | com |
tanto | que |
ES Hay seis nominados en cada categoría, y la categoría Mejor teléfono (menos de £ 500) 2021 se centra en los mejores teléfonos inteligentes que existen por un recorte del precio de los buques insignia.
PT São seis indicados em cada categoria, com a categoria Melhor Telefone (abaixo de £ 500) 2021 se concentrando nos melhores smartphones disponíveis por uma redução no preço dos carros-chefe.
Spanish | Portuguese |
---|---|
nominados | indicados |
categoría | categoria |
precio | preço |
teléfonos inteligentes | smartphones |
teléfono | telefone |
mejor | melhor |
existen | são |
mejores | melhores |
cada | cada |
ES Con los premios de ascenso de categoría de Star Alliance, puede usar sus millas o puntos acumulados para "pagar" una categoría mayor, lo que le permitirá volar en una clase de viajero más alta que la que reservó originalmente
PT Com um Prémio de Upgrade da Star Alliance, poderá utilizar milhas ou pontos acumulados para "pagar" um upgrade que lhe permitirá voar numa classe superior à da reserva original
Spanish | Portuguese |
---|---|
star | star |
alliance | alliance |
millas | milhas |
puntos | pontos |
acumulados | acumulados |
permitirá | permitir |
volar | voar |
o | ou |
puede | poderá |
en | de |
clase | classe |
a | um |
pagar | pagar |
de | numa |
le | lhe |
con | com |
para | para |
más | é |
ES 6. No habrá mejora de categoría Step-Up de SAA en las siguientes reservas: Boletos reservados usando tarifas promocionales, boletos gratuitos, boletos con mejora de categoría por el uso de millas, y reservas con bebés.
PT 6. O SAA Step-Up Upgrade não é elegível para as seguintes reservas: Bilhetes reservados usando bilhetes de resgate, bilhetes gratuitos, bilhetes que já têm um upgrade feito com milhas e reservas com crianças pequenas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejora | upgrade |
reservas | reservas |
boletos | bilhetes |
reservados | reservados |
gratuitos | gratuitos |
millas | milhas |
y | e |
en | de |
siguientes | seguintes |
el | o |
no | não |
habrá | que |
de | têm |
a | um |
ES 16. Si cancela o pierde el vuelo al que se aplica la mejora de categoría por causas ajenas a SAA, SAA no realizará ningún reembolso del monto por la mejora de categoría.
PT 16. Se você cancelar ou perder seu voo ao qual o Upgrade se aplica por motivo que não seja falha da SAA, nenhum reembolso da tarifa do Upgrade será emitido pela SAA.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cancela | cancelar |
pierde | perder |
vuelo | voo |
mejora | upgrade |
reembolso | reembolso |
si | se |
o | ou |
al | ao |
aplica | aplica |
el | o |
de | do |
no | nenhum |
que | será |
por | por |
ES Para reservar una asiento para un niño menor de dos años, simplemente seleccione la categoría niño en flysaa.com, en lugar de la categoría bebé
PT Para reservar um assento para uma criança com menos de dois anos, selecione a categoria criança no flysaa.com em vez de bebê
Spanish | Portuguese |
---|---|
reservar | reservar |
asiento | assento |
menor | menos |
seleccione | selecione |
categoría | categoria |
la | a |
niño | criança |
años | anos |
ES El estudio también incluyó un análisis del población-nivel que encontró que los índices de infección comenzaron a caer para cada categoría de edad 7-10 días después que la categoría de edad hizo elegible para la tercera dosis.
PT O estudo igualmente incluiu uma análise do população-nível que encontrasse que as taxas de infecção começaram a deixar cair em seguida para cada classe etária 7-10 dias que a classe etária se tornou elegível para a terceira dose.
Spanish | Portuguese |
---|---|
infección | infecção |
caer | cair |
elegible | elegível |
dosis | dose |
estudio | estudo |
días | dias |
análisis | análise |
nivel | classe |
también | igualmente |
a | deixar |
tercera | terceira |
cada | cada |
de | em |
la | a |
para | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
categoría | categoria |
impacto | impacto |
y | e |
si | se |
están | estão |
en | em |
una | uma |
productos | produtos |
sería | seria |
el | o |
ES Por eso, utilizar un PIN con una contraseña (ambos de la categoría "algo que sabes") no se consideraría autenticación multifactor, mientras que utilizar un PIN con reconocimiento facial (de la categoría "algo que eres") sí
PT É por isso que usar um PIN com senha (ambos da categoria "algo que você sabe") não seria considerado autenticação multi-factor, enquanto que usar um PIN com reconhecimento facial (da categoria "algo que você é") seria
Spanish | Portuguese |
---|---|
categoría | categoria |
autenticación | autenticação |
reconocimiento | reconhecimento |
facial | facial |
contraseña | senha |
pin | pin |
la | o |
ambos | ambos |
mientras | enquanto |
con | com |
sabes | sabe |
utilizar | usar |
algo | algo |
que | que |
no | não |
ES Recuerda, el ojo humano solo puede decir qué categoría es mayor, no cuánto mayor es esa categoría
PT Lembre-se, o olho humano só pode dizer qual categoria é maior, não quanto maior
Spanish | Portuguese |
---|---|
ojo | olho |
humano | humano |
categoría | categoria |
es | é |
el | o |
puede | pode |
mayor | maior |
recuerda | lembre |
decir | dizer |
no | não |
ES Iberdrola ha quedado finalista en los XI Premios Corresponsables de Iberoamérica en la nueva categoría Coronavirus por nuestro modelo de actuación responsable frente a la COVID-19. La categoría Grandes empresas ha premiado a la
PT A Iberdrola foi finalista dos XI Prêmios Corresponsáveis da Ibero-América na nova categoria Coronavírus pelo nosso modelo de atuação responsável contra a COVID-19. A categoria Grandes empresas premiou a
Spanish | Portuguese |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
finalista | finalista |
premios | prêmios |
nueva | nova |
actuación | atuação |
responsable | responsável |
grandes | grandes |
empresas | empresas |
categoría | categoria |
en | de |
coronavirus | coronavírus |
modelo | modelo |
nuestro | nosso |
ES R: Kubota recomienda usar aceites de la categoría CF de API o de una categoría superior. Si el aceite sintético cumple con esos estándares, lo puede usar en los motores Kubota.
PT R: A Kubota recomenda óleos com classificação API de CF ou superior. Se o óleo sintético cumprir atender a esses padrões, ele pode ser usado nos motores Kubota.
Spanish | Portuguese |
---|---|
r | r |
recomienda | recomenda |
api | api |
sintético | sintético |
motores | motores |
cumple | cumprir |
o | ou |
si | se |
aceites | óleos |
aceite | óleo |
en | de |
estándares | padrões |
puede | pode |
superior | superior |
la | a |
con | com |
ES Todos los hoteles utilizados son de 1ª categoría. El precio indicado es por persona alojándose en habitación doble o triple. En los hoteles de la categoría deluxe se ofrece una copa de bienvenida por persona.
PT Todos os hotéis utilizados são de 1º categoria. O preço indicado é por pessoa hospedando-se em quarto duplo ou triplo. Nos hotéis da categoria deluxe se oferece uma taça de boas-vindas por pessoa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
hoteles | hotéis |
utilizados | utilizados |
categoría | categoria |
indicado | indicado |
triple | triplo |
copa | taça |
es | é |
o | ou |
son | são |
la | a |
ofrece | oferece |
bienvenida | vindas |
precio | preço |
todos | todos |
persona | pessoa |
habitación | quarto |
ES Todos los hoteles utilizados son de 1ª categoría. El precio indicado es por persona alojándose en habitación doble o triple. En los hoteles de la categoría deluxe se ofrece una copa de bienvenida por persona.
PT Todos os hotéis utilizados são de 1º categoria. O preço indicado é por pessoa hospedando-se em quarto duplo ou triplo. Nos hotéis da categoria deluxe se oferece uma taça de boas-vindas por pessoa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
hoteles | hotéis |
utilizados | utilizados |
categoría | categoria |
indicado | indicado |
triple | triplo |
copa | taça |
es | é |
o | ou |
son | são |
la | a |
ofrece | oferece |
bienvenida | vindas |
precio | preço |
todos | todos |
persona | pessoa |
habitación | quarto |
ES Todos los hoteles utilizados son de 1ª categoría. El precio indicado es por persona alojándose en habitación doble o triple. En los hoteles de la categoría deluxe se ofrece una copa de bienvenida por persona.
PT Todos os hotéis utilizados são de 1º categoria. O preço indicado é por pessoa hospedando-se em quarto duplo ou triplo. Nos hotéis da categoria deluxe se oferece uma taça de boas-vindas por pessoa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
hoteles | hotéis |
utilizados | utilizados |
categoría | categoria |
indicado | indicado |
triple | triplo |
copa | taça |
es | é |
o | ou |
son | são |
la | a |
ofrece | oferece |
bienvenida | vindas |
precio | preço |
todos | todos |
persona | pessoa |
habitación | quarto |
ES Haga clic en Administrar categoría luego en Seleccionar productos para agregar productos existentes a la categoría.
PT Clique em Gerenciar Categoria e em Selecione produtos para adicionar produtos existentes à categoria.
Spanish | Portuguese |
---|---|
administrar | gerenciar |
categoría | categoria |
agregar | adicionar |
clic | clique |
en | em |
seleccionar | selecione |
productos | produtos |
para | para |
existentes | existentes |
ES Arrastre la categoría para mover su posición. Los productos también se pueden arrastrar y mover a una categoría.
PT Arraste a categoria para mover sua posição. Os produtos também podem ser arrastados e movidos para uma categoria.
Spanish | Portuguese |
---|---|
categoría | categoria |
posición | posição |
mover | mover |
pueden | podem |
y | e |
arrastre | arraste |
también | também |
una | uma |
los | os |
productos | produtos |
para | para |
su | sua |
ES Automático - el sistema intentará buscar productos de la misma categoría. Si el sistema no encuentra productos en esa categoría, mostrará productos de todas las categorías.
PT Auto - o sistema tentará encontrar produtos da mesma categoria. Se o sistema não encontrar produtos nessa categoria, ele mostrará produtos de todas as categorias.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mostrará | mostrar |
categoría | categoria |
si | se |
categorías | categorias |
sistema | sistema |
en | de |
misma | mesma |
no | não |
todas | todas |
a | as |
buscar | encontrar |
productos | produtos |
el | o |
ES Seleccione Agregar Nueva Categoría e ingrese el nombre de la categoría.
PT Selecione Adicionar nova categoria e digite o nome da categoria.
Spanish | Portuguese |
---|---|
nueva | nova |
categoría | categoria |
seleccione | selecione |
agregar | adicionar |
e | e |
ingrese | digite |
nombre | nome |
el | o |
ES Puedes programar una bajada de categoría de tu plan en cualquier momento desde la página de Gestión de suscripciones en tu sitio de Cloud. La bajada de categoría entrará en vigor en la siguiente renovación.
PT Você pode agendar o downgrade do plano a qualquer momento na página Gerenciar Assinaturas no site na nuvem. O downgrade vai entrar em vigor na próxima renovação.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gestión | gerenciar |
cloud | nuvem |
vigor | vigor |
renovación | renovação |
programar | agendar |
plan | plano |
momento | momento |
tu | você |
suscripciones | assinaturas |
sitio | site |
la | a |
página | página |
cualquier | qualquer |
en | em |
puedes | você pode |
siguiente | próxima |
ES Para seguir una categoría, visita la página de la categoría (por ejemplo, https://vimeo.com/categories/animation) y haz clic en
PT Para seguir uma categoria, acesse a página da categoria (por ex. https://vimeo.com/categories/animation) e clique em
Spanish | Portuguese |
---|---|
categoría | categoria |
visita | acesse |
https | https |
vimeo | vimeo |
la | a |
y | e |
página | página |
clic | clique |
en | em |
ES . Si sigues una categoría, los videos que aparecen en esa categoría se mostrarán en tu fuente de contenido.
PT . Se você seguir uma categoria, os vídeos em destaque na categoria aparecerão no seu feed.
Spanish | Portuguese |
---|---|
categoría | categoria |
videos | vídeos |
aparecen | aparecer |
si | se |
los | os |
en | em |
esa | o |
tu | seu |
ES Haga clic en el botón Editar ubicado debajo de la Pantalla de cambio de categoría personalizada. Aparece el formulario Pantalla de cambio de categoría personalizada.
PT Clique no botão Editar abaixo de Tela de atualização personalizada. O formulário Tela de atualização personalizada será exibido:
Spanish | Portuguese |
---|---|
editar | editar |
personalizada | personalizada |
formulario | formulário |
pantalla | tela |
aparece | exibido |
en | de |
en el | no |
clic | clique |
botón | botão |
a | abaixo |
el | o |
ES Luego, reemplaza Categoryname por el nombre de la categoría. Por ejemplo, la URL de RSS para una categoría denominada "Noticias" se vería así:
PT Em seguida, troque Categoryname pelo nome da categoria. Por exemplo: o URL do RSS de uma categoria chamada "Notícias" seria assim:
Spanish | Portuguese |
---|---|
categoría | categoria |
url | url |
rss | rss |
noticias | notícias |
ejemplo | exemplo |
nombre | nome |
el | o |
de | em |
ES Si el nombre de la categoría tiene más de una palabra, reemplaza el espacio entre cada palabra por %20. Por ejemplo, la URL de RSS para la categoría "Arte moderno" es la siguiente:
PT Se uma categoria tiver mais de uma palavra, troque o espaço entre cada uma por %20. Por exemplo: o URL do RSS da categoria "Novas obras" seria assim:
Spanish | Portuguese |
---|---|
categoría | categoria |
url | url |
rss | rss |
si | se |
palabra | palavra |
espacio | espaço |
nombre | de |
más | mais |
cada | cada |
ejemplo | exemplo |
el | o |
ES Crea enlaces de categoría que vinculen a versiones filtradas de la página de blog para que los visitantes puedan navegar por cada categoría individualmente.
PT Crie links de categoria vinculados a versões filtradas da página do blog para que os visitantes possam navegar em cada categoria individualmente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
categoría | categoria |
versiones | versões |
blog | blog |
visitantes | visitantes |
puedan | possam |
navegar | navegar |
individualmente | individualmente |
la | a |
enlaces | links |
página | página |
crea | crie |
cada | cada |
que | que |
de | em |
para | para |
ES Si seleccionas una categoría y una etiqueta, solo los elementos que tengan tanto la categoría como la etiqueta aparecerán cuando los visitantes hagan clic en el enlace.
PT Ao selecionar tanto categoria quanto tag, somente itens com ambas aparecerão quando o visitante clicar no link.
Spanish | Portuguese |
---|---|
categoría | categoria |
etiqueta | tag |
aparecerán | aparecer |
visitantes | visitante |
enlace | link |
seleccionas | selecionar |
clic | clicar |
a | ao |
en el | no |
cuando | quando |
el | o |
ES Cuando los visitantes hagan clic en un enlace de etiqueta o categoría, verán una lista filtrada de contenido con la categoría o la etiqueta de esa página de colección
PT Quando clicarem em um link de tag ou categoria, os visitantes verão uma lista filtrada de conteúdo com a categoria ou tag dessa página de coleção
Spanish | Portuguese |
---|---|
visitantes | visitantes |
enlace | link |
etiqueta | tag |
categoría | categoria |
contenido | conteúdo |
colección | coleção |
o | ou |
lista | lista |
página | página |
cuando | quando |
con | com |
ES No se han encontrado resultados para esta búsqueda Intenta empezar con una categoría.
PT Não há resultados para a sua pesquisa. Tente começar com uma categoria.
Spanish | Portuguese |
---|---|
búsqueda | pesquisa |
intenta | tente |
categoría | categoria |
no | não |
resultados | resultados |
con | com |
una | uma |
empezar | para |
ES En esta categoría hablaremos de varias apps populares y cómo tratan tu privacidad
PT Nesta categoria, discutiremos vários aplicativos populares e como eles lidam com sua privacidade
Spanish | Portuguese |
---|---|
categoría | categoria |
apps | aplicativos |
populares | populares |
privacidad | privacidade |
y | e |
de | nesta |
tu | sua |
ES Seguir la categoría «Arte y fotografía».
PT Seguir categoria Arte e fotografia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
categoría | categoria |
y | e |
arte | arte |
fotografía | fotografia |
seguir | seguir |
Showing 50 of 50 translations