Hire a translator I am translator

Translate "corporativos" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "corporativos" from Spanish to English

Translations of corporativos

"corporativos" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

corporativos business companies company corporate enterprise financial have manage management marketing service services systems work

Translation of Spanish to English of corporativos

Spanish
English

ES Haga que la gama de polos corporativos de bloques de color se diseñe con su logotipo y eslóganes corporativos que reforzarán aún más su propia reputación.

EN Have the corporate color block polo range designed with your logo and corporate slogans that will further reinforce your own reputation.

Spanish English
gama range
corporativos corporate
bloques block
reputación reputation
reforzar reinforce
la the
logotipo logo
que further
color color
y your
con with

ES Cuando dichos clientes corporativos sean de alguna manera contratistas de los estudiantes, se aplicarán también las disposiciones, acuerdos y términos entre los estudiantes y los clientes corporativos.

EN When such corporate clients are the contractors of the students in any manner, the dispositions, agreements and terms amongst the students and the corporate clients will be applicable as well.

Spanish English
corporativos corporate
contratistas contractors
estudiantes students
acuerdos agreements
términos terms
cuando when
de of
y and
manera manner
alguna of the
sean are
los clientes clients

ES Cumpla los requisitos corporativos mediante implementaciones in situ, híbridas o en la nube pública y protege los activos corporativos mediante la centralización y la supervisión de datos.

EN Meet business demands with on-premises, hybrid, or public cloud deployments and secure corporate assets by centralizing and monitoring data.

Spanish English
cumpla meet
implementaciones deployments
nube cloud
pública public
activos assets
supervisión monitoring
datos data
requisitos demands
o or
en on
corporativos corporate
mediante by

ES puntos finales corporativos y no corporativos.

EN corporate and non-corporate end-points.

Spanish English
puntos points
finales end
corporativos corporate
y and
no non

ES Haga que la gama de polos corporativos de bloques de color se diseñe con su logotipo y eslóganes corporativos que reforzarán aún más su propia reputación.

EN Have the corporate color block polo range designed with your logo and corporate slogans that will further reinforce your own reputation.

Spanish English
gama range
corporativos corporate
bloques block
reputación reputation
reforzar reinforce
la the
logotipo logo
que further
color color
y your
con with

ES Cuando dichos clientes corporativos sean de alguna manera contratistas de los estudiantes, se aplicarán también las disposiciones, acuerdos y términos entre los estudiantes y los clientes corporativos.

EN When such corporate clients are the contractors of the students in any manner, the dispositions, agreements and terms amongst the students and the corporate clients will be applicable as well.

Spanish English
corporativos corporate
contratistas contractors
estudiantes students
acuerdos agreements
términos terms
cuando when
de of
y and
manera manner
alguna of the
sean are
los clientes clients

ES Andie suele participar en conferencias sobre las tendencias tecnológicas para la generación de informes corporativos y publica varios artículos sobre XBRL, ESG, ESEF y la transformación digital de la elaboración de informes corporativos

EN Andie is a frequent speaker on trends in technology for corporate reporting and publishes various articles on XBRL, ESG, ESEF and digitally transforming corporate reporting

Spanish English
tendencias trends
informes reporting
corporativos corporate
publica publishes
xbrl xbrl
esg esg
transformación transforming
en in
para for
digital a
tecnológicas technology
sobre on

ES Cada día, los clientes de Cloudflare utilizan nuestra red para entregar aplicaciones a usuarios de todo el mundo, proteger los recursos corporativos con un modelo Zero Trust y agilizar las arquitecturas de red WAN

EN Every day, Cloudflare customers use our network to deliver applications to users around the world, secure corporate assets with a Zero Trust model, and streamline WAN architectures

Spanish English
mundo world
corporativos corporate
modelo model
agilizar streamline
arquitecturas architectures
red network
aplicaciones applications
usuarios users
trust trust
el the
clientes customers
cloudflare cloudflare
con with
un a
zero zero
a to
recursos assets
día day
de wan
cada every
entregar to deliver
y and

ES Nuestro poderoso motor de política te permite inspeccionar, proteger y registrar el tráfico de los dispositivos corporativos sin afectar al rendimiento.

EN Our powerful policy engine allows you to inspect, secure, and log traffic from corporate devices without suffering performance degradation.

Spanish English
poderoso powerful
motor engine
política policy
permite allows
registrar log
dispositivos devices
corporativos corporate
rendimiento performance
inspeccionar inspect
proteger secure
tráfico traffic
nuestro our
sin without

ES Sin necesidad de desplegar una VPN o enviar dispositivos corporativos a los usuarios. Los usuarios externos pueden autenticarse en las aplicaciones con un flujo de identificación de confianza.

EN No need to deploy a VPN or ship a corporate device to get users started. 3rd party users can authenticate to applications with a familiar login flow.

Spanish English
vpn vpn
corporativos corporate
autenticarse authenticate
o or
dispositivos device
usuarios users
pueden can
flujo flow
necesidad need
aplicaciones applications
sin no
desplegar to deploy
los ship
con with
un a
a to

ES Aislamiento de la actividad de navegación de los puntos de conexión corporativos.

EN Isolate browsing activity from corporate endpoints

Spanish English
actividad activity
navegación browsing
corporativos corporate
de from

ES "JetBlue Travel Products necesitaba una forma de ofrecer a los miembros del equipo un acceso seguro y fácil a las aplicaciones de beneficios corporativos gestionadas internamente

EN "JetBlue Travel Products needed a way to give crew-members secure and simple access to internally-managed benefit apps

Spanish English
travel travel
necesitaba needed
miembros members
beneficios benefit
gestionadas managed
internamente internally
acceso access
products products
fácil simple
un a
aplicaciones apps
de way
a to
y and

ES Cloudflare One te ayuda a evolucionar del antiguo modelo de infraestructura de red: centros de datos corporativos centralizados protegidos por un perímetro de red local.

EN Cloudflare One helps you move away from the old model of network infrastructure — centralized corporate data centers secured by an on-premise network perimeter.

Spanish English
cloudflare cloudflare
te you
ayuda helps
modelo model
centros centers
datos data
corporativos corporate
centralizados centralized
protegidos secured
perímetro perimeter
antiguo old
infraestructura infrastructure
red network
un an
de of
one one

ES Los clientes corporativos que cuenten con un contrato personalizado con Cloudflare deben ponerse en contacto con su gestor de satisfacción de los clientes si tienen preguntas sobre su DPA.

EN Enterprise customers who have a custom agreement with Cloudflare should contact their Customer Success Manager if they have questions about their DPA.

Spanish English
cloudflare cloudflare
gestor manager
satisfacción success
dpa dpa
un a
contacto contact
si if
contrato agreement
preguntas questions
sobre about
deben should
clientes customers
con with
su their
de custom

ES La puerta de enlace web segura de Cloudflare mantiene tus datos a salvo de malware, ransomware, phishing, mando y control, Shadow IT (sistemas corporativos no autorizados) y otros riesgos de Internet en todos los puertos y protocolos

EN Cloudflare’s secure web gateway keeps your data safe from malware, ransomware, phishing, command & control, Shadow IT, and other Internet risks over all ports and protocols

Spanish English
mantiene keeps
datos data
phishing phishing
riesgos risks
puertos ports
protocolos protocols
web web
malware malware
ransomware ransomware
internet internet
puerta gateway
otros other
control control
y your
de over

ES Dirige el tráfico a Cloudflare desde los dispositivos corporativos, con soporte al cliente para Windows, Mac, iOS y Android.

EN Point traffic to Cloudflare from corporate devices, with client support for Windows, Mac, iOS and Android.

Spanish English
cloudflare cloudflare
corporativos corporate
soporte support
cliente client
ios ios
dispositivos devices
windows windows
mac mac
android android
tráfico traffic
a to
y and
con with
desde from

ES Autenticación a través de proveedores de identidad corporativos y sociales

EN Authentication via enterprise and social IdPs

Spanish English
corporativos enterprise
sociales social
autenticación authentication
de via
y and

ES Empieza con el acceso a la red de confianza cero (ZTNA) y proporciona a todo tu ecosistema de usuarios un acceso más rápido y seguro a tus recursos corporativos.

EN Start with Zero Trust Network Access (ZTNA), and give your entire ecosystem of users faster, safer access to your corporate resources.

Spanish English
ztna ztna
proporciona give
ecosistema ecosystem
usuarios users
corporativos corporate
acceso access
recursos resources
confianza trust
cero zero
a to
red network
con with
de of
tu your
rápido faster

ES Los empleados y los terceros se conectan a los recursos corporativos desde todas partes.

EN Employees and third parties connect to corporate resources from everywhere.

Spanish English
empleados employees
conectan connect
recursos resources
corporativos corporate
partes parties
y and
terceros third
a to
todas everywhere
desde from

ES Los datos corporativos se encuentran en aplicaciones de SaaS, en la nube y en las instalaciones.

EN Corporate data lives across SaaS, cloud, and on-premise applications.

Spanish English
corporativos corporate
aplicaciones applications
saas saas
nube cloud
datos data

ES Ponte en contacto con nosotros en relación con los distribuidores corporativos y las adquisiciones gubernamentales de Estados Unidos

EN Contact us for Corporate Reseller or US Government purchasing

Spanish English
distribuidores reseller
corporativos corporate
contacto contact
gubernamentales government
nosotros us
ponte for

ES El estado del marketing de correos corporativos | Informe de Newoldstamp - NEWOLDSTAMP

EN The State Of Business Email Marketing | Report by Newoldstamp - NEWOLDSTAMP

Spanish English
correos email
newoldstamp newoldstamp
el the
estado state
marketing marketing
corporativos business
informe report
de of

ES El estado del marketing de correos corporativos

EN The State of Business Email Marketings

Spanish English
estado state
correos email
el the
corporativos business
de of

ES En este informe, hemos decidido centrarnos en los correos corporativos y en cómo las empresas aprovechan al máximo sus comunicaciones en el lugar de trabajo

EN In this report, we’ve decided to focus on business emails and on how companies get the most out of their workplace communications

Spanish English
informe report
decidido decided
centrarnos focus
correos emails
comunicaciones communications
en in
empresas companies
corporativos business
el the
de of
trabajo workplace
y and
este this
cómo how

ES El 40 % de los expertos en marketing y los representantes de ventas envían 18 correos corporativos personalizados cada día

EN 40% of marketers and sales reps send 18 personalized business emails daily

Spanish English
representantes reps
personalizados personalized
ventas sales
correos emails
corporativos business

ES El 28 % de la gente confirma que medir el rendimiento es su mayor desafío a la hora de lanzar campañas de marketing en sus correos corporativos.

EN 28% of people confirm that measuring performance is their biggest challenge when launching marketing campaigns in their business emails.

Spanish English
confirma confirm
medir measuring
mayor biggest
desafío challenge
lanzar launching
correos emails
rendimiento performance
es is
campañas campaigns
marketing marketing
en in
corporativos business
hora when
de of
gente people
que that
su their

ES Número de correos corporativos que envía un empleado del departamento de Marketing o Ventas al día*

EN Number of business emails sent by an employee of a marketing or sales department daily*

Spanish English
correos emails
envía sent
empleado employee
día daily
marketing marketing
o or
ventas sales
corporativos business
departamento department
un a

ES Cumplimiento de la ley, protección de derechos y eventos corporativos

EN Compliance with Law, Protection of Rights and Corporate Events

Spanish English
cumplimiento compliance
eventos events
corporativos corporate
protección protection
derechos rights
de of
ley law
y and

ES TripActions se dedica a desarrollar software de gestión de gastos y viajes corporativos, por lo que su equipo podía ver, en tiempo real, cuántas personas que usaban su servicio estaban viajando en ese momento a lugares en los que había brotes

EN TripActions makes corporate travel and expense management software and could see, in real time, how many people using their service were currently traveling to places where outbreaks were occurring

Spanish English
tripactions tripactions
gastos expense
personas people
brotes outbreaks
software software
gestión management
podía could
en in
real real
servicio service
lugares places
corporativos corporate
tiempo time
a to
viajes travel
cuántas how many
su their

ES Consiga todo lo que necesita para mantenerse al día con las leyes estatales, y almacene todos sus documentos corporativos, acceda a ellos y adminístrelos desde una ubicación en línea

EN Get everything you need to help you stay in good standing with state laws and store, access, and manage all your corporate documents from one online location

Spanish English
leyes laws
estatales state
almacene store
documentos documents
en línea online
consiga get
corporativos corporate
a to
ubicación location
en in
con with
todos all
y your
lo everything
que stay
desde from

ES MyCorporation tiene paquetes personalizados que incluyen estatutos corporativos, exención de aviso sobre la primera reunión de la junta directiva y libro mayor de transferencia de acciones.

EN MyCorporation has customized packages that include corporate bylaws, waiver of notice of first meeting of board of directors, and stock transfer ledger.

Spanish English
paquetes packages
personalizados customized
estatutos bylaws
corporativos corporate
exención waiver
aviso notice
transferencia transfer
acciones stock
libro mayor ledger
reunión meeting
incluyen include

ES Los temas incluyen ética, impuestos corporativos, planificación fiscal con seguro de vida, impuestos sobre las ventas y uso, elección y elegibilidad para corporación S, y mucho más.

EN Topics include ethics, corporate tax, tax planning with life insurance, sales and use taxes, S corporation eligibility and election, and much more.

Spanish English
temas topics
ética ethics
corporativos corporate
planificación planning
vida life
elección election
elegibilidad eligibility
corporación corporation
s s
ventas sales
más more
con with
uso use
mucho much
incluyen include
impuestos tax

ES Los administradores buscan aplicar políticas de autentificación coherentes y controles de acceso de los usuarios en todos los recursos corporativos a la vez que mantienen su solución de autentificación flexible, económica y fácil de implementar. 

EN Administrators are looking to enforce consistent authentication policies and user access controls on all corporate resources, while keeping their authentication solution flexible, cost-effective and easy to-deploy. 

Spanish English
administradores administrators
políticas policies
coherentes consistent
corporativos corporate
mantienen keeping
solución solution
flexible flexible
económica cost-effective
fácil easy
implementar deploy
controles controls
acceso access
usuarios user
recursos resources
autentificación authentication
a to
aplicar enforce
en on
todos all
su their

ES Obtenga más información sobre cómo las sólidas soluciones de autenticación de Thales le permiten cumplir con los mandatos corporativos y de la industria:

EN Learn more about how Thales' strong authentication solutions which enable you to comply with corporate and industry mandates:

Spanish English
sólidas strong
soluciones solutions
autenticación authentication
thales thales
permiten enable
mandatos mandates
corporativos corporate
con with
industria industry
más more
cómo how
cumplir to
la which

ES Esto introduce puntos ciegos de seguridad como Shadow IT, donde las líneas de negocios utilizan aplicaciones de software como servicio (SaaS) no autorizadas que ponen en riesgo los datos corporativos confidenciales.

EN This introduces security blind spots such as Shadow IT, where unauthorised software-as-a-service (SaaS) applications are used by lines of businesses that puts sensitive corporate data at risk.

Spanish English
introduce introduces
ciegos blind
riesgo risk
puntos spots
aplicaciones applications
software software
servicio service
saas saas
corporativos corporate
negocios businesses
esto this
como as
donde where
utilizan used
datos data
seguridad security

ES Gracias a que proporciona una forma visual y directa de combinar, dar forma y limpiar los datos, Tableau Prep hace que sea más sencillo para los analistas y los usuarios corporativos iniciar sus análisis más rápidamente.

EN By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.

Spanish English
directa direct
limpiar clean
tableau tableau
prep prep
analistas analysts
usuarios users
corporativos business
rápidamente faster
proporciona providing
visual visual
combinar combine
datos data
análisis analysis
sencillo easier
a to
iniciar to start
una a
de way
y and

ES Si mandas correos corporativos que incluyen información confidencial o, simplemente, quieres proteger la información sensible, usa una firma de correo con descargo de responsabilidad

EN If you are sending business emails that include confidential information or you just want to protect some sensitive data, use an email signature legal disclaimer

Spanish English
si if
correos emails
o or
firma signature
corporativos business
usa use
correo email
incluyen include
información information
proteger protect
sensible sensitive
de some
con to
descargo de responsabilidad disclaimer
simplemente just
confidencial confidential
quieres want to
una an

ES Ya se han aplicado las directrices de contenido web (WCAG 1.0) de nivel AA de accesibilidad web en sus portales corporativos. No obstante, el objetivo es contar con esta certificación de accesibilidad en todos los ámbitos posibles.

EN The web content directives (WCAG 1.0) for level AA web accessibility have already been introduced in our corporate portals. Nevertheless, the aim is to have this accessibility certification in every possible area.

Spanish English
wcag wcag
nivel level
accesibilidad accessibility
portales portals
corporativos corporate
certificación certification
ámbitos area
posibles possible
contenido content
web web
el the
es is
ya already
en in
no obstante nevertheless
de our
objetivo for
esta this

ES Apoye uno de los eventos o programas de marketing anuales de CARE, como nuestra Conferencia Nacional CARE anual, un evento del Día Internacional de la Mujer o nuestra campaña CARE Package. Lea más sobre nuestros socios corporativos.

EN Support one of CARE?s annual events or marketing programs, such as our annual CARE National Conference, an International Women?s Day event, or our CARE Package campaign. Read more about our corporate partners.

Spanish English
programas programs
care care
nacional national
internacional international
mujer women
package package
socios partners
s s
apoye support
o or
marketing marketing
conferencia conference
día day
campaña campaign
corporativos corporate
como as
anual annual
sobre about
eventos events
evento event
lea read
más more

ES Responsable de eventos corporativos y alquiler de espacioseventos@museothyssen.org   (+34) 913 690 361

EN Head of Corporate Eventseventos@museothyssen.org   (+34) 913 690 361

Spanish English
responsable head
de of
corporativos corporate
org org

ES Factoría cuenta con su tecnología audiovisual digital propia que reduce costes e infraestructura necesaria, y mejora la flexibilidad y la capacidad de actuación de medios y de Dircoms corporativos

EN Factoría has its own digital audiovisual technology, which reduces costs and infrastructure required and improves flexibility and capacity for media and corporate communications projects.

Spanish English
audiovisual audiovisual
reduce reduces
infraestructura infrastructure
necesaria required
capacidad capacity
corporativos corporate
tecnología technology
costes costs
mejora improves
medios media
flexibilidad flexibility
digital digital
e a
con for
la its

ES Los estatutos corporativos de Lumen describen cómo la Junta Directiva supervisa las operaciones cotidianas de la Empresa.

EN Lumen’s corporate bylaws outline how the Board of Directors oversees the day-to-day operations of the Company.

Spanish English
estatutos bylaws
supervisa oversees
operaciones operations
la the
empresa company
corporativos corporate
cómo how

ES Según el especialista de la industria Ron Wellman, los bancos necesitan ayudar a los clientes corporativos a sentirse más conectados.

EN According to industry expert Ron Wellman, banks need to help corporate clients feel more connected.

Spanish English
especialista expert
ron ron
bancos banks
corporativos corporate
sentirse feel
conectados connected
necesitan need to
a to
industria industry
ayudar to help
de according
más more
los clientes clients

ES Organice sus seminarios corporativos con Accor

EN Organize your corporate seminars with Accor

Spanish English
organice organize
seminarios seminars
corporativos corporate
accor accor
con with
sus your

ES Cumpla los requisitos regulatorios oficiales y corporativos rápidamente y de forma precisa.

EN Meet regulatory, legal, and corporate requirements quickly and accurately

Spanish English
cumpla meet
requisitos requirements
regulatorios regulatory
corporativos corporate
rápidamente quickly
precisa accurately

ES En el caso de los clientes corporativos, también guardamos el nombre y el CIF de la empresa

EN For corporate customers, we also save company name and organization number

Spanish English
empresa company
clientes customers
corporativos corporate
de number
también also
nombre name
y and

ES Por ejemplo, establezca una directiva que permita el acceso completo al correo web de Office 365 desde los dispositivos corporativos, y que a la vez conceda permisos de sólo lectura a los dispositivos BYOD o no gestionados.

EN For example, set a policy that allows full access to Office 365 webmail from corporate devices while giving read-only permissions to BYOD or unmanaged devices.

Spanish English
directiva policy
dispositivos devices
corporativos corporate
lectura read
byod byod
no gestionados unmanaged
acceso access
office office
permisos permissions
o or
completo full
correo web webmail
ejemplo example
a to
una a
desde from
sólo only
y while

ES Garantiza que solo los dispositivos corporativos gestionados que cumplan una estrategia de seguridad específica puedan acceder a las aplicaciones privadas.

EN Ensures that only corporate, managed devices meeting a specific security posture can access private applications

Spanish English
corporativos corporate
gestionados managed
garantiza ensures
dispositivos devices
seguridad security
acceder access
aplicaciones applications
puedan that
a a

ES Proteja sus recursos internos: bloquee el acceso entrante a sus redes físicas o virtuales y proteja sus recursos corporativos internos frente a amenazas externas.

EN Protect internal resources: Block inbound access to your physical or virtual networks and shield your internal corporate resources from outside threats

Spanish English
proteja protect
bloquee block
físicas physical
virtuales virtual
corporativos corporate
amenazas threats
recursos resources
acceso access
entrante inbound
redes networks
o or
a to
internos internal
y your

ES Las soluciones VPN llevan más de una década en uso y su principal finalidad era crear conexiones seguras con la oficina (o el centro de datos) de la empresa para ofrecer a los usuarios acceso a los recursos y datos corporativos

EN VPN solutions have been around for over a decade and were primarily used to form secure connections back to the corporate office (or data center) in order to give users access to company resources and data

Spanish English
soluciones solutions
vpn vpn
recursos resources
conexiones connections
oficina office
o or
datos data
usuarios users
acceso access
corporativos corporate
en in
uso to the
empresa company
centro center
a to

Showing 50 of 50 translations