Hire a translator I am translator

Translate "access" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "access" from English to Spanish

Translations of access

"access" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

access a a través de acceda accede acceder acceso accesos access al antes aplicaciones archivos así autenticación cada como con cualquier código cómo datos de de la de las de los del desde dispositivo dispositivos el en en el enlace entrada equipo es esta este está están funciones herramientas instalar la la aplicación la red las las aplicaciones los más no obtener para permisos permita permitir por proporciona puedes que qué red registro ser servicio servicios sistema sistemas sitio sobre software tener tengan tiene tienes todas todo todos través tu tus una usar uso usuario utilizar y

Translation of English to Spanish of access

English
Spanish

EN SolarWinds Access Rights Manager is designed to simplify enterprise access management by highlighting the most critical aspects of user access and delivering detailed reporting on this access.

ES SolarWinds Access Rights Manager se diseñó para simplificar la administración de identidades empresariales al destacar los aspectos más críticos del acceso de los usuarios y brindar informes detallados de este acceso.

English Spanish
simplify simplificar
highlighting destacar
critical críticos
aspects aspectos
detailed detallados
reporting informes
solarwinds solarwinds
rights rights
manager manager
enterprise empresariales
management administración
access acceso
to brindar
is se
of de
user usuarios
the la
this este

EN Access Info calls for all obstacles to requests to be removed Madrid, 28 September 2021 – On this year’s International Day for Universal Access to Information, Access Info is celebrating the over 10,000 access to

ES Patricia González, Responsable de Investigación Legal y Campañas en Access Info, explica la relevancia de los "Papeles de Pandora" para España, desde el enfoque de la transparencia y la lucha contra la corrupción, y por

English Spanish
access access
info info
on en

EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions

ES La gestión de acceso como un juego de niños: las innovadoras soluciones de SKIDATA para los controles de acceso y la gestión del estacionamiento permiten un acceso rápido y sencillo al estacionamiento y a las propias atracciones

English Spanish
fun juego
innovative innovadoras
solutions soluciones
enable permiten
attractions atracciones
access acceso
parking estacionamiento
quick rápido
easier sencillo
to a
vehicle los
even un

EN If a user belongs to a group that does not have access to the folder and to a group with Read Only access, Access Denied permissions have the higher priority, consequently, the user does not have access to the folder.

ES Si un usuario pertenece a un grupo que no tiene acceso a la carpeta y a un grupo con acceso Sólo lectura, los permisos Prohibir acceso tienen la mayor prioridad, consecuentemente, el usuario no tiene acceso a la carpeta.

English Spanish
belongs pertenece
priority prioridad
if si
access acceso
folder carpeta
permissions permisos
group grupo
user usuario
not no
a un
higher que
with con
to a
and lectura
read y

EN Identity and Access Management solutions provide a framework for granting and requesting access to applications, enforcing access controls and ensuring visibility into access events

ES Las soluciones de administración de identidades y accesos proporcionan un marco para otorgar y solicitar acceso a aplicaciones, hacer cumplir los controles de acceso y garantizar la visibilidad de los eventos de acceso

English Spanish
solutions soluciones
framework marco
events eventos
access acceso
controls controles
management administración
requesting solicitar
applications aplicaciones
visibility visibilidad
ensuring garantizar
identity identidades
a un
to a
enforcing hacer cumplir
for para

EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions

ES La gestión de acceso como un juego de niños: las innovadoras soluciones de SKIDATA para los controles de acceso y la gestión del estacionamiento permiten un acceso rápido y sencillo al estacionamiento y a las propias atracciones

English Spanish
fun juego
innovative innovadoras
solutions soluciones
enable permiten
attractions atracciones
access acceso
parking estacionamiento
quick rápido
easier sencillo
to a
vehicle los
even un

EN Zscaler Private Access (ZPA) is a cloud-delivered, zero trust network access (ZTNA) service that provides secure access to all private applications, without the need for a remote access VPN

ES Zscaler Private Access (ZPA) es un servicio de acceso a la red de confianza cero (ZTNA) en la nube que proporciona acceso seguro a todas las aplicaciones privadas, sin necesidad de una VPN de acceso remoto

English Spanish
zscaler zscaler
zpa zpa
ztna ztna
remote remoto
vpn vpn
is es
applications aplicaciones
cloud nube
access acceso
trust confianza
service servicio
provides proporciona
the la
zero cero
network red
without sin
need necesidad
a un
to a
private de
secure seguro
all en
that que

EN Zscaler Private Access (ZPA) is a cloud-delivered, zero trust network access (ZTNA) service that provides secure access to all private applications, without the need for a remote access VPN

ES Zscaler Private Access (ZPA) es un servicio de acceso a la red de confianza cero (ZTNA) en la nube que proporciona acceso seguro a todas las aplicaciones privadas, sin necesidad de una VPN de acceso remoto

English Spanish
zscaler zscaler
zpa zpa
ztna ztna
remote remoto
vpn vpn
is es
applications aplicaciones
cloud nube
access acceso
trust confianza
service servicio
provides proporciona
the la
zero cero
network red
without sin
need necesidad
a un
to a
private de
secure seguro
all en
that que

EN Zscaler Private Access (ZPA) is a cloud-delivered, zero trust network access (ZTNA) service that provides secure access to all private applications, without the need for a remote access VPN

ES Zscaler Private Access (ZPA) es un servicio de acceso a la red de confianza cero (ZTNA) en la nube que proporciona acceso seguro a todas las aplicaciones privadas, sin necesidad de una VPN de acceso remoto

English Spanish
zscaler zscaler
zpa zpa
ztna ztna
remote remoto
vpn vpn
is es
applications aplicaciones
cloud nube
access acceso
trust confianza
service servicio
provides proporciona
the la
zero cero
network red
without sin
need necesidad
a un
to a
private de
secure seguro
all en
that que

EN Access reliable information on ScienceDirect, from books to journals, including open access and complimentary access content

ES Acceda a información fiable en ScienceDirect, desde libros hasta revistas, incluyendo contenido de acceso abierto y de acceso gratuito

English Spanish
sciencedirect sciencedirect
access acceso
information información
books libros
content contenido
journals revistas
to a
complimentary gratuito
on en
open abierto
reliable fiable
from desde

EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.

ES Como una de las principales editoriales de acceso abierto del mundo, Elsevier publica más de 500 revistas de acceso abierto completo y ha ayudado a muchas sociedades a adoptar el acceso abierto.

English Spanish
s s
publishers editoriales
publishes publica
full completo
journals revistas
helped ayudado
societies sociedades
embrace adoptar
elsevier elsevier
world mundo
access acceso
open abierto
the el
as como
many muchas
of de
leading una

EN "Access is easier to manage than VPNs and other remote access solutions, which has removed pressure from our IT teams. They can focus on internal projects instead of spending time managing remote access."

ES Access es más fácil de administrar que las VPN y otras soluciones de acceso remoto, lo que ha quitado presión a nuestros equipos informáticos. Pueden concentrarse en proyectos internos en lugar de invertir tiempo en gestionar el acceso remoto".

English Spanish
vpns vpn
remote remoto
solutions soluciones
focus concentrarse
is es
other otras
teams equipos
projects proyectos
time tiempo
access acceso
pressure presión
it lo
easier más fácil
to a
instead en lugar
of de
can pueden
on en

EN The right access for the right people. Customize access controls for your Cloud Platform applications to provide maximum security, while making sure everyone who needs access, gets it.

ES El acceso adecuado para las personas adecuadas. Personalice los controles de acceso para sus aplicaciones de Cloud Platform para brindar la máxima seguridad, mientras se asegura de que todos los que necesitan acceso lo obtengan.

English Spanish
customize personalice
cloud cloud
platform platform
needs necesitan
access acceso
people personas
controls controles
applications aplicaciones
security seguridad
maximum máxima
it lo
to brindar
gets que
right de
for para

EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data

ES La plataforma CipherTrust Data Security Platform proporciona controles de acceso detallados y basados en políticas, incluidos los controles de acceso de usuarios granulares de Hadoop, que restringen el acceso a los datos cifrados

English Spanish
ciphertrust ciphertrust
access acceso
hadoop hadoop
granular granulares
user usuarios
restrict restringen
policy políticas
controls controles
based basados
provides proporciona
encrypted cifrados
data datos
security security
platform plataforma
to a

EN The file encryption agent continues to enforce granular access control policies to protect against unauthorised access by users and processes and it continues to log access

ES El agente de cifrado de archivos continúa aplicando políticas de control de acceso granulares para proteger contra el acceso no autorizado de usuarios y procesos, además de continuar registrando el acceso

English Spanish
agent agente
continues continúa
granular granulares
unauthorised no autorizado
users usuarios
file archivos
encryption cifrado
access acceso
control control
policies políticas
processes procesos
the el
to a
protect proteger
against contra

EN For access to information stored within databases and applications, link access to directory services infrastructure or other access management tools

ES Para acceder a la información almacenada en bases de datos y aplicaciones, enlace el acceso a la infraestructura de servicios de directorio u otras herramientas de administración de acceso

English Spanish
stored almacenada
databases bases de datos
or u
other otras
applications aplicaciones
link enlace
directory directorio
infrastructure infraestructura
tools herramientas
management administración
information información
services servicios
access acceso
to a
within de
for para

EN SafeNet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud and web single sign-on (SSO) with granular access security

ES SafeNet Trusted Access es un servicio de administración de acceso basado en la nube que combina la conveniencia del inicio de sesión único (SSO) en la nube y la web con seguridad de acceso granular

English Spanish
cloud-based basado en la nube
combines combina
convenience conveniencia
granular granular
trusted trusted
is es
management administración
cloud nube
based basado
the la
safenet safenet
access acceso
service servicio
web web
a un
security seguridad
on en
that que
of de
sso sso

EN The Identity and Access Management Service (IAM) lets you control who has access to your cloud resources, what type of access they have, and to which specific resources.

ES El servicio de gestión de identidad y acceso (IAM) permite controlar quién tiene acceso a sus recursos en la nube, qué tipo de acceso tienen y a qué recursos específicos.

English Spanish
iam iam
lets permite
cloud nube
resources recursos
type tipo
access acceso
management gestión
service servicio
control controlar
who quién
identity identidad
to a
of de
your y

EN Work from home IT and Helpdesk Remote Support Tools MSP Remote Support Tools Remote Access for Education Media and Entertainment Remote Access Enterprise Remote Access

ES Trabajo desde casa TI y Herramientas de Soporte Remoto para el Servicio de Asistencia Herramientas de Soporte Remoto MSP Acceso a Distancia para la Educación Acceso Remoto Audivisual y de Entretenimiento Acceso Remoto de Empresas

English Spanish
msp msp
access acceso
education educación
entertainment entretenimiento
tools herramientas
remote remoto
enterprise empresas
support soporte
work trabajo
from desde
for para

EN Replace legacy VPNs with cloud-based private access to private enterprise applications in public clouds and data centers, reducing risk by providing zero trust application access instead of network access

ES Reemplace las antiguas VPN por acceso privado basado en la nube a las aplicaciones de empresa privadas en nubes y centros de datos públicos, y reduzca los riesgos proporcionando acceso a aplicaciones Zero Trust en lugar de acceso a la red

English Spanish
replace reemplace
vpns vpn
cloud-based basado en la nube
public públicos
reducing reduzca
providing proporcionando
trust trust
access acceso
in en
data datos
risk riesgos
based basado
enterprise empresa
to a
network red
applications aplicaciones
centers centros
zero zero
instead en lugar
of de
cloud nube
clouds nubes
by por

EN Legacy VPNs provide broad network access when a cloud-first environment requires zero trust network access (ZTNA) to govern access to individual resources and applications in private clouds and data centers

ES Las VPN antiguas ofrecen un amplio acceso a la red cuando un entorno con prioridad de nube requiere un acceso a la red Zero Trust (ZTNA) para controlar el acceso a recursos individuales y aplicaciones en centros de datos y nubes privadas

English Spanish
vpns vpn
broad amplio
environment entorno
requires requiere
trust trust
ztna ztna
govern controlar
access acceso
resources recursos
data datos
applications aplicaciones
in en
network red
when cuando
a un
zero zero
centers centros
cloud nube
to a
clouds nubes
provide el

EN Upgrade your VPN with Netskope Private Access, a cloud-native Zero Trust Network Access (ZTNA) solution that supersedes legacy VPNs and addresses the challenges of secure access to private applications in the public cloud and data centers.

ES Migre su VPN con Netskope Private Access, una solución de acceso a la red Zero Trust (ZTNA) nativa de la nube que reemplaza a las VPN anticuadas y aborda los desafíos de acceso seguro a aplicaciones privadas en la nube pública y los centros de datos.

English Spanish
netskope netskope
ztna ztna
solution solución
native nativa
vpn vpn
trust trust
applications aplicaciones
cloud nube
data datos
access acceso
challenges desafíos
in en
the la
network red
zero zero
of de
public pública
centers centros
with con
to a
your y
that que
secure seguro

EN Access Key: The point or "door" that provides access to the API endpoint. Note that this is not a secret key, used by anything trying to access your API

ES Tecla de acceso: el punto o la "puerta" que proporciona acceso al punto final de la API.Tenga en cuenta que esto no es una clave secreta, usada por nada que intenta acceder a su API

English Spanish
api api
secret secreta
trying intenta
key clave
or o
door puerta
is es
point punto
provides proporciona
access acceso
to a
your su
note no
this esto
by por

EN Vehicle access solutions from Axis meet your access control needs – from simple vehicle entry and exit to advanced access control.

ES Las soluciones de acceso para vehículos de Axis satisfacen sus necesidades de control de acceso, desde la simple entrada y salida de vehículos hasta el control de acceso avanzado.

English Spanish
solutions soluciones
vehicle vehículos
axis axis
meet satisfacen
needs necesidades
control control
simple simple
advanced avanzado
and y
access acceso
your sus
exit salida
entry entrada
from desde
to hasta

EN Vehicle access solutions from Axis help you improve access control with straightforward systems that suit your needs – from simple vehicle entrance and exit to advanced access control

ES Las soluciones de acceso para vehículos de Axis le ayudan a mejorar el control de acceso con sistemas sencillos que se adaptan a sus necesidades, desde la simple entrada y salida de vehículos hasta el control de acceso avanzado

English Spanish
solutions soluciones
vehicle vehículos
axis axis
control control
systems sistemas
needs necesidades
advanced avanzado
and y
access acceso
help ayudan
improve mejorar
exit salida
you le
to a
your sus
entrance entrada
with con
that que
simple simple
from desde

EN If access control to tickets in queues, based on groups, is not enough to protect sensitive information from unauthorized access, ticket access control lists is made for you.

ES Si el control de acceso a los tickets en filas, basado en grupos, no es suficiente para proteger la información confidencial del acceso no autorizado, las listas de control de acceso de tickets están hechas para usted.

English Spanish
control control
queues filas
groups grupos
unauthorized no autorizado
if si
access acceso
is es
tickets tickets
in en
protect proteger
sensitive confidencial
information información
lists listas
based on basado
to a
from de
enough no

EN In 2020, 62 per cent of UNOPS infrastructure projects reported an output enabling equal access, 57 per cent enabled equal access for women, and 26 per cent enabled equal access for persons with disabilities.

ES En 2020, el 62% de los proyectos de infraestructura de UNOPS integraron consideraciones en favor de la igualdad de género, el 57% favorecieron el acceso de las mujeres, y el 26% favorecieron el acceso de las personas con discapacidad.

English Spanish
infrastructure infraestructura
disabilities discapacidad
unops unops
access acceso
women mujeres
persons personas
projects proyectos
in en
with con
of de

EN Attended support is access to a remote computer or mobile device while the user is present, after they run the access app and give you a 9-digit access code

ES El apoyo asistido es el acceso a una computadora remota o un dispositivo móvil mientras el usuario está presente, después de que ejecuten la aplicación de acceso y le den un código de acceso de 9 dígitos

English Spanish
attended asistido
support apoyo
remote remota
access acceso
or o
code código
is es
computer computadora
mobile móvil
device dispositivo
user usuario
present presente
a un
app aplicación
to a

EN Enable your entire team to use remote access. Invite users and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers.

ES Permita a todo su equipo usar el acceso remoto. Invite a los usuarios y establezca sus roles y permisos de acceso. Permita el acceso a equipos específicos.

English Spanish
remote remoto
invite invite
roles roles
access acceso
users usuarios
permissions permisos
team equipo
your y
to a
their su
use usar

EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro

ES Splashtop Business Access - 2 ordenadores por licencia de puesto de usuario para Splashtop Business Access Solo y 10 ordenadores por licencia de puesto de usuario para Splashtop Business Access Pro

English Spanish
splashtop splashtop
access access
computers ordenadores
license licencia
user usuario
business business
and y
seat puesto
pro pro
for para

EN Splashtop Business Access is a remote desktop access tool that enables you to access your computers on the go.

ES Splashtop Business Access es una herramienta de acceso remoto de escritorio que le permite acceder a sus ordenadores desde cualquier parte.

English Spanish
business business
remote remoto
enables permite
splashtop splashtop
is es
desktop escritorio
computers ordenadores
tool herramienta
access acceso
to a
you de

EN Control access to sensitive documents with access control and information rights management, allowing you to rescind access to document even after they’ve been downloaded

ES Controlar el acceso a documentos confidenciales con funciones de control de acceso y administración de derechos de información, lo que le permite revocar el acceso a documentos incluso después de haberlos descargado

English Spanish
allowing permite
downloaded descargado
access acceso
information información
rights derechos
management administración
control control
to a
documents documentos
even incluso
with con

EN Who should be able to access it? Restrict access to only people in your account or allow anyone who has access to the publish link or Quip document to view it.

ES ¿Quiénes deberían poder acceder? Restrinja el acceso solamente a personas que integran su cuenta o permita que cualquier persona con acceso al enlace de publicación o al documento de Quip lo vean.

English Spanish
restrict restrinja
publish publicación
document documento
people personas
account cuenta
or o
link enlace
who quiénes
it lo
access acceso
the el
to the al
only de
able poder
to a
your su
in con

EN access to Smartsheet Control Center to make global updates. For information about Lead access, see the Access Smartsheet Control Center.

ES a Smartsheet Control Center para implementar Actualizaciones globales. Para obtener más información sobre el acceso como líder, consulte Cómo acceder a Smartsheet Control Center.

English Spanish
smartsheet smartsheet
center center
global globales
control control
updates actualizaciones
information información
the el
access acceso
to a
for para
about sobre

EN Along the same lines, the technical safeguards of HIPAA standards require access control allowing only for authorised personnel to access ePHI. Access control includes:

ES En el mismo espíritu, las salvaguardas técnicas de la HIPAA obligan a implementar un control de acceso que permita solamente al personal autorizado acceder a la ePHI. Los controles de acceso incluyen (sin carácter restrictivo):

English Spanish
technical técnicas
hipaa hipaa
authorised autorizado
includes incluyen
control control
access acceso
to a
same que

EN Using a zero trust approach to securely access corporate, web, SaaS and virtual applications, Citrix Secure Workspace Access delivers better security without inhibiting user access.

ES Citrix Secure Workspace Access, con un enfoque de confianza cero para acceder de forma segura a aplicaciones empresariales, web, de SaaS y virtuales, da mayor seguridad sin recortar el acceso de los usuarios.

English Spanish
corporate empresariales
web web
saas saas
virtual virtuales
citrix citrix
delivers da
workspace workspace
zero cero
approach enfoque
applications aplicaciones
user usuarios
trust confianza
a un
access acceso
security seguridad
to a
without sin

EN The 1850 m2 are distributed on a single floor, located in a private estate with access by two streets. Pedestrian access and vehicle access.

ES Los 1850 m2 están distribuidos en una única planta, ubicada en una finca privada con acceso por dos calles. Acceso peatonal y acceso vehículos.

English Spanish
distributed distribuidos
floor planta
estate finca
access acceso
streets calles
pedestrian peatonal
in en
and y
are están
located in ubicada
a única
with con
two dos
by por
the vehículos

EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.

ES ID de acceso ID: La clave de acceso es la misma clave de acceso que generamos en el portal de nube de hostswinds antes en este artículo.Siempre puede hacer referencia a esto en nuestro portal de nubes haciendo clic en el botón API de objeto verde.

English Spanish
always siempre
reference referencia
api api
id id
is es
cloud nube
access acceso
key clave
portal portal
in en
can puede
button botón
object objeto
same que
clicking haciendo clic
our nuestro
green verde
this esto

EN SafeNet Trusted Access, which is a cloud access management service that offers policy based access management and multi-factor authentication.

ES SafeNet Trusted Access, un servicio de administración de acceso a la nube que ofrece administración de acceso basada en políticas y autenticación de múltiples factores.

English Spanish
safenet safenet
based basada
factor factores
trusted trusted
cloud nube
offers ofrece
authentication autenticación
access acceso
service servicio
policy políticas
management administración
a un
multi múltiples
that que
which la

EN SafeNet Trusted Access, a cloud access management service that offers single sign-on secured by granular access policies.

ES SafeNet Trusted Access, un servicio de administración de acceso a la nube que ofrece inicio de sesión único protegido por políticas de acceso granular.

English Spanish
safenet safenet
granular granular
trusted trusted
cloud nube
offers ofrece
policies políticas
access acceso
service servicio
management administración
that que
a un
single de
by por

EN Located next to the “La Garena” Industrial Park, immediate access to the M-50, M-40, M-45 and R-2 roads. Access to the airport less than 15 km with direct access from the A-2.

ES Situada junto al Polígono Industrial “La Garena”, accesos inmediatos a las carreteras M-50, M-40, M-45 y R-2. Acceso al aeropuerto a menos de 15 Km con acceso directo desde la A-2.

EN - Ground floor of 349 m2, with double access (one main and one side for staff access), 2 bathrooms and access for people with reduced mobility.

ES Dispone de ascensor o montacargas que va desde el garaje hasta la última planta, además, tiene dos núcleos de escaleras y aseos en todas las plantas.

English Spanish
bathrooms aseos
floor planta
people o

EN Support Access - Choose to enable/disable support access on your environment, in order to allow Liferay support members to access to analyze and diagnose issues.

ES Support Access - Elige habilitar/deshabilitar el acceso al soporte en tu entorno, para permitir que los miembros del soporte de Liferay accedan para analizar y diagnosticar problemas.

English Spanish
choose elige
disable deshabilitar
members miembros
diagnose diagnosticar
liferay liferay
environment entorno
issues problemas
support soporte
in en
analyze analizar
allow permitir
access acceso
your tu
to enable habilitar

EN OpenText Identity and Access Management is a cloud-based platform that governs access to information through role-based control, regulating access to data or systems based on each user

ES OpenText Identity and Access Management es una plataforma basada en la nube que gobierna el acceso a la información a través del control basado en roles, regulando el acceso a datos o sistemas basados ​​en cada usuario

English Spanish
opentext opentext
role-based roles
user usuario
is es
platform plataforma
control control
or o
systems sistemas
access acceso
management management
data datos
information información
to a
on en
each cada
based basado

EN The OpenText Identity and Access Management (IAM) Platform governs employee access to information through role-based control, regulating access to systems or networks based on each user

ES El OpenText La Plataforma de Gestión de Identidad y Acceso (IAM) gobierna el acceso de los empleados a la información a través del control basado en roles, regulando el acceso a sistemas o redes en función de cada usuario

English Spanish
opentext opentext
iam iam
employee empleados
user usuario
identity identidad
access acceso
management gestión
control control
systems sistemas
or o
networks redes
platform plataforma
information información
based on basado
to a
role roles
through de
on en
each cada

EN The OpenText Identity and Access Management (IAM) Platform governs consumer access to information through role-based control, regulating access to systems or networks based on the individual user

ES El OpenText La Plataforma de Gestión de Identidad y Acceso (IAM) gobierna el acceso del consumidor a la información a través del control basado en roles, regulando el acceso a sistemas o redes según el usuario individual

English Spanish
opentext opentext
iam iam
identity identidad
access acceso
management gestión
consumer consumidor
control control
systems sistemas
or o
networks redes
user usuario
platform plataforma
information información
based on basado
to a
role roles
through de
on en

EN With the Identity Manager restricted-access functionality, you ensure secure access and define access policies with automated workflows

ES Con la funcionalidad de acceso restringido de Identity Manager, puede garantizar el acceso seguro y establecer políticas de acceso con flujos de trabajo automatizados

English Spanish
manager manager
policies políticas
automated automatizados
workflows flujos de trabajo
restricted restringido
identity identity
functionality funcionalidad
ensure garantizar
access acceso
with con
secure seguro

EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.​

ES Acceda a un ordenador o dispositivo móvil remoto mientras el usuario está presente y/o acceda en cualquier momento, incluso si el usuario no está presente.

English Spanish
access acceda
remote remoto
time momento
computer ordenador
and y
mobile móvil
if si
present presente
or o
device dispositivo
the el
at en
not no
while mientras
a un
user usuario
is está
even incluso
any cualquier

EN Access control: Each User may only access the information resources for which he or she has been granted access.

ES Control de Acceso: el Usuario podrá acceder únicamente a aquellos recursos del sistema de información a los que esté autorizado.

English Spanish
control control
resources recursos
information información
user usuario
may podrá
the el
or esté
access acceso
only únicamente
each de

EN Replace legacy VPNs with cloud-based private access to private enterprise applications in public clouds and data centers, reducing risk by providing zero trust application access instead of network access

ES Reemplace las antiguas VPN por acceso privado basado en la nube a las aplicaciones de empresa privadas en nubes y centros de datos públicos, y reduzca los riesgos proporcionando acceso a aplicaciones Zero Trust en lugar de acceso a la red

English Spanish
replace reemplace
vpns vpn
cloud-based basado en la nube
public públicos
reducing reduzca
providing proporcionando
trust trust
access acceso
in en
data datos
risk riesgos
based basado
enterprise empresa
to a
network red
applications aplicaciones
centers centros
zero zero
instead en lugar
of de
cloud nube
clouds nubes
by por

Showing 50 of 50 translations