ES Resolver las inquietudes de los clientes: reconozca y resuelva las inquietudes de los clientes, abordando abiertamente las dudas que los compradores tengan sobre sus soluciones o mensajes.
Translate "inquietudes" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "inquietudes" from Spanish to Portuguese
Translations of inquietudes
"inquietudes" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| inquietudes | preocupações |
Translation of Spanish to Portuguese of inquietudes
Spanish
Portuguese
PT Resolver as preocupações do cliente: reconhecer e resolver as preocupações do cliente, abordando abertamente qualquer ceticismo que os compradores tenham em relação às suas soluções ou à sua mensagem
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inquietudes | preocupações |
| resolver | resolver |
| y | e |
| soluciones | soluções |
| o | ou |
| compradores | compradores |
| clientes | cliente |
| los | os |
| de | em |
| tengan | que |
| que | tenham |
ES Obtenga asistencia respecto a su actual suscripción, sus consultas de facturación y sus inquietudes técnicas.
PT Obtenha assistência para sua assinatura atual e para dúvidas sobre cobranças e problemas técnicos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| asistencia | assistência |
| suscripción | assinatura |
| consultas | problemas |
| obtenga | obtenha |
| y | e |
| actual | atual |
| de | sobre |
| su | sua |
ES Probablemente solo den un reconocimiento a tu marca en las redes sociales, pero también puede ser que quieran expresar sus inquietudes o sugerencias sobre esta
PT Eles podem estar apenas fazendo um agradecimento à sua marca nas redes sociais, mas também podem ter preocupações ou sugestões para sua marca
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inquietudes | preocupações |
| sugerencias | sugestões |
| o | ou |
| también | também |
| un | um |
| tu | sua |
| marca | marca |
| en | nas |
| ser | podem |
| pero | mas |
| esta | é |
| redes sociales | sociais |
ES Las personas esperan la temporada de fiestas en distintos niveles, que en gran medida están relacionados con sus inquietudes respecto a la pandemia
PT O ânimo para as festas de fim de ano varia, principalmente em função da preocupação com a pandemia
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fiestas | festas |
| pandemia | pandemia |
| gran | principalmente |
| la | a |
| con | com |
ES Cuando los clientes compartan inquietudes o solicitudes relacionadas con un producto o servicio, el siguiente paso es que estas sean revisadas por un miembro de tu equipo
PT Quando muitos clientes têm a mesma queixa ou os mesmos pedidos relacionados a um produto ou serviço, a próxima etapa é alguém da sua equipe investigar o que se passa
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| relacionadas | relacionados |
| equipo | equipe |
| o | ou |
| es | é |
| solicitudes | pedidos |
| un | um |
| paso | etapa |
| servicio | serviço |
| clientes | clientes |
| producto | produto |
| cuando | quando |
| los | os |
| siguiente | próxima |
| el | a |
| de | têm |
| tu | sua |
ES Si tiene preguntas o inquietudes sobre los temas analizados en nuestras políticas de privacidad, comuníquese con:
PT Se você tiver dúvidas ou preocupações sobre as questões discutidas nas nossas políticas de privacidade, entre em contato com:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inquietudes | preocupações |
| políticas | políticas |
| privacidad | privacidade |
| si | se |
| preguntas | dúvidas |
| o | ou |
| temas | questões |
| nuestras | nossas |
| con | com |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inquietudes | preocupações |
| forma | forma |
| conducta | conduta |
| pueden | podem |
| anónima | anonimamente |
| cualquier | qualquer |
| sobre | sobre |
ES Responde a las menciones en historias y los mensajes directos de Instagram desde un espacio de trabajo de agente, y demuéstrales a los clientes que los aprecias y que escuchas sus inquietudes.
PT O espaço de trabalho do agente permite responder tanto menções nos Stories do Instagram quanto DMs, mostrando aos clientes que você aprecia o apoio deles e ouve o que os aflige.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| responde | responder |
| menciones | menções |
| historias | stories |
| agente | agente |
| y | e |
| en | de |
| espacio | espaço |
| de | do |
| trabajo | trabalho |
| clientes | clientes |
| que | tanto |
| a | quanto |
ES Comunícate con nosotros si tienes preguntas o inquietudes con respecto a esta Política de Privacidad o con el tratamiento de la información personal por parte de CityPASS
PT Por favor, entre em contato conosco caso tenha dúvidas ou preocupações em relação a esta Política de Privacidade ou ao tratamento de informações pessoais do CityPASS
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comunícate | contato |
| inquietudes | preocupações |
| política | política |
| tratamiento | tratamento |
| preguntas | dúvidas |
| respecto | relação |
| citypass | citypass |
| o | ou |
| privacidad | privacidade |
| información | informações |
| si | caso |
| esta | esta |
| de | em |
| personal | pessoais |
| parte | de |
ES Cuando recibimos quejas formales por escrito, la política de CityPASS es contactar al cliente o usuario que presenta la queja con respecto a sus inquietudes.
PT Quando recebemos reclamações formais por escrito, é política do CityPASS entrar em contato com o cliente ou usuário reclamante a respeito de suas preocupações.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| quejas | reclamações |
| política | política |
| inquietudes | preocupações |
| citypass | citypass |
| contactar | entrar em contato |
| cliente | cliente |
| o | ou |
| usuario | usuário |
| es | é |
| la | a |
| escrito | escrito |
| respecto | respeito |
| cuando | quando |
| de | em |
| sus | suas |
ES Utilizamos nuestra encuesta sobre la vuelta al trabajo después de la crisis por el coronavirus para comprender las inquietudes de los empleados, así como lo que los haría sentirse más cómodos sobre el regreso a la oficina cuando podamos hacerlo
PT Usamos nosso modelo de pesquisa de opinião sobre a volta ao trabalho diante do coronavírus para entender as preocupações dos funcionários, bem como o que os deixaria mais confortáveis com relação a retornar ao escritório quando for o momento
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| encuesta | pesquisa |
| coronavirus | coronavírus |
| inquietudes | preocupações |
| empleados | funcionários |
| oficina | escritório |
| utilizamos | usamos |
| vuelta | volta |
| al | ao |
| regreso | retornar |
| trabajo | trabalho |
| más | mais |
| de | do |
| cuando | quando |
| sobre | sobre |
| la | a |
| comprender | entender |
| así | que |
| como | como |
ES El mercado de las finanzas sustentables ha experimentado una rápida evolución en el 2020, en parte como respuesta a la pandemia del COVID-19, así como a las continuas inquietudes sobre la sustentabilidad
PT O mercado financeiro sustentável teve um rápido amadurecimento em 2020, em parte em resposta à pandemia da COVID-19, bem como às preocupações constantes com a sustentabilidade
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| finanzas | financeiro |
| rápida | rápido |
| pandemia | pandemia |
| inquietudes | preocupações |
| sustentabilidad | sustentabilidade |
| mercado | mercado |
| en | em |
| a | um |
| la | a |
| así | com |
ES Un punto de contacto. En tu página de términos y condiciones, asegúrate de agregar una dirección de correo electrónico a donde las personas puedan escribir en caso de tener preguntas o inquietudes.
PT Um ponto de contato. Na página de termos e condições, certifique-se de deixar um endereço de e-mail onde as pessoas possam entrar em contato com perguntas ou preocupações.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| puedan | possam |
| o | ou |
| inquietudes | preocupações |
| punto | ponto |
| página | página |
| y | e |
| dirección | endereço |
| condiciones | condições |
| un | um |
| términos | termos |
| preguntas | perguntas |
| a | deixar |
| personas | pessoas |
| contacto | contato |
| donde | onde |
ES Los investigadores despertaron inquietudes después de partes de un efecto secundario extremadamente raro pero serio de la vacunación contra el coronavirus - - el de la coagulación de la sangre
PT Os pesquisadores levantaram interesses após relatórios de um efeito secundário extremamente raro mas sério da vacinação contra o coronavirus - - isso da coagulação de sangue
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| investigadores | pesquisadores |
| efecto | efeito |
| secundario | secundário |
| extremadamente | extremamente |
| raro | raro |
| serio | sério |
| sangre | sangue |
| coronavirus | coronavirus |
| vacunación | vacinação |
| un | um |
| después | após |
| pero | mas |
| contra | contra |
| el | o |
ES Para obtener más información sobre Spamhaus, ve aquí: http://www.spamhaus.org/. Y, como siempre, estamos aquí para usted si tiene preguntas o inquietudes adicionales.
PT Para mais informações sobre Spamhaus, vá aqui: http://www.spamhaus.org/. E, como sempre, estamos aqui para ajudá-lo se você tiver mais perguntas ou preocupações.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| http | http |
| inquietudes | preocupações |
| aquí | aqui |
| y | e |
| si | se |
| o | ou |
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
| siempre | sempre |
| para | para |
| estamos | estamos |
| preguntas | perguntas |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seguridad | segurança |
| de | em |
| sobre | sobre |
| los | de |
ES Cuando puede abordar rápidamente los problemas y las inquietudes de los clientes, en el canal de su elección, brinda mejores experiencias y fomenta la satisfacción de los clientes.
PT Ter a possibilidade de solucionar problemas e preocupações do cliente com rapidez, no canal de sua escolha, dá a você a chance de criar melhores experiências e deixá-los mais satisfeitos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| rápidamente | rapidez |
| problemas | problemas |
| inquietudes | preocupações |
| canal | canal |
| elección | escolha |
| experiencias | experiências |
| y | e |
| mejores | melhores |
| de | do |
| en | de |
| en el | no |
| puede | criar |
| abordar | com |
| clientes | cliente |
| la | a |
ES Como consultor independiente en proyectos de todo el mundo, he encontrado en la Certificación Tier de centros de datos las respuestas a la mayoría de mis inquietudes
PT Atuando como consultor independente em projetos em todo o mundo, descobri na certificação Tier de datacenters as respostas para a maioria das minhas preocupações
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| consultor | consultor |
| independiente | independente |
| proyectos | projetos |
| certificación | certificação |
| inquietudes | preocupações |
| mundo | mundo |
| respuestas | respostas |
| la | a |
ES Los miembros se reúnen para interactuar con colegas en un foro seguro, donde pueden intercambiar conocimientos libres de la influencia de proveedores y de otros problemas e inquietudes.
PT Os membros se reúnem em interações relevantes, em um fórum seguro para troca de conhecimento, sem influência de fornecedores e sem nenhuma preocupação.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| miembros | membros |
| foro | fórum |
| intercambiar | troca |
| influencia | influência |
| proveedores | fornecedores |
| interactuar | interações |
| problemas | preocupação |
| un | um |
| y | e |
| seguro | seguro |
| la | o |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| campaña | campanha |
| inquietudes | preocupações |
| vacunas | vacinas |
| care | care |
| abril | abril |
| mayo | maio |
| preguntas | dúvidas |
| e | e |
| mensajes | mensagens |
| grupo | grupo |
| en | de |
| unidos | unidos |
| a | as |
| usa | usa |
| saber | saber |
| sobre | sobre |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| separa | separa |
| enfoque | abordagem |
| estructurado | estruturada |
| nivel | nível |
| operativo | operacional |
| cloud | cloud |
| facilita | facilita |
| mantenimiento | manutenção |
| contenedores | contêineres |
| al | ao |
| código | código |
| y | e |
| sistema | sistema |
| largo | longo |
| aplicación | aplicativos |
| preocupaciones | preocupações |
| idioma | idioma |
| que | que |
| de | em |
| la | a |
| tiempo | tempo |
| gracias a | usando |
ES Di “por favor” y “gracias” siempre que sea posible, y usa un lenguaje más suave para expresar las quejas o inquietudes
PT Diga “por favor” e “obrigado” sempre que puder e fale de um modo mais delicado quando fizer uma reclamação ou estiver preocupado com alguma coisa
ES Dado que Nintendo Switch es una gran compra, es importante saber en qué se está metiendo. Como tal, la siguiente sección se centrará en responder algunas de las consultas o inquietudes básicas que pueda tener sobre la consola.
PT Como o Nintendo Switch é uma grande compra, é importante saber no que você está se metendo. Como tal, a seção abaixo se concentrará em responder a algumas das perguntas ou dúvidas básicas que você possa ter sobre o console.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| switch | switch |
| compra | compra |
| consola | console |
| gran | grande |
| importante | importante |
| o | ou |
| es | é |
| responder | responder |
| pueda | possa |
| nintendo | nintendo |
| saber | saber |
| la | a |
| sección | seção |
| algunas | algumas |
| básicas | básicas |
| en | em |
| que | tal |
| consultas | perguntas |
| sobre | sobre |
ES La compañía puede ahora identificar las inquietudes más rápido y trabajar en estrecha colaboración con los proveedores que necesitan asistencia.
PT A empresa agora pode identificar preocupações mais rapidamente e trabalhar em estreita colaboração com fornecedores que precisam de assistência.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| identificar | identificar |
| inquietudes | preocupações |
| estrecha | estreita |
| colaboración | colaboração |
| proveedores | fornecedores |
| asistencia | assistência |
| puede | pode |
| y | e |
| trabajar | trabalhar |
| ahora | agora |
| rápido | rapidamente |
| necesitan | precisam |
| más | mais |
| que | que |
ES Esto incluye continuar brindando una experiencia premium centrada en el cliente para abordar sus preguntas e inquietudes en tiempo real.
PT Isso inclui continuar a fornecer uma experiência premium e centrada no cliente para solucionar suas dúvidas e preocupações em tempo real.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| incluye | inclui |
| continuar | continuar |
| premium | premium |
| centrada | centrada |
| inquietudes | preocupações |
| real | real |
| preguntas | dúvidas |
| e | e |
| cliente | cliente |
| una | uma |
| experiencia | experiência |
| en | em |
| en el | no |
| el | a |
| para | para |
| esto | isso |
| tiempo | tempo |
ES Para abordar estas inquietudes, las autoridades australianas han retrasado la introducción de las reglas de la Banca Abierta en seis meses.
PT Para responder a essas preocupações, as autoridades australianas atrasaram a introdução das regras do Open Banking em seis meses.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inquietudes | preocupações |
| reglas | regras |
| abierta | open |
| meses | meses |
| banca | banking |
| introducción | introdução |
| autoridades | autoridades |
| en | em |
ES Las personas de la UE, el Reino Unido y Suiza que tengan inquietudes o quejas relacionadas con nuestra política de Escudo de privacidad primero deben comunicarse con Blue Prism a la siguiente dirección:
PT Os indivíduos da UE, do Reino Unido e da Suíça com dúvidas ou reclamações relacionadas à nossa política de Escudo de proteção da privacidade precisam em primeiro lugar entrar em contato com a Blue Prism pelo:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ue | ue |
| reino | reino |
| suiza | suíça |
| quejas | reclamações |
| relacionadas | relacionadas |
| política | política |
| y | e |
| o | ou |
| escudo | escudo |
| privacidad | privacidade |
| unido | unido |
| blue | blue |
| de | em |
ES Restricción: cuando tenga inquietudes sobre la exactitud de la información personal o sobre cómo se está utilizando, puede solicitar a una organización que limite el uso de su información personal.
PT Restrição – Em caso de preocupações sobre a exatidão das informações pessoais ou como elas estão sendo usadas, você pode solicitar à organização que limite o uso de suas informações pessoais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| restricción | restrição |
| inquietudes | preocupações |
| exactitud | exatidão |
| limite | limite |
| o | ou |
| solicitar | solicitar |
| organización | organização |
| uso | uso |
| información | informações |
| cómo | como |
| puede | pode |
| tenga | que |
| la | a |
| de | em |
| sobre | sobre |
| personal | pessoais |
ES Al capacitar a los clientes para el autoservicio, el 95% del tiempo, nuestro equipo ha podido enfocarse en inquietudes más complejas mientras continúa ampliando nuestro soporte y preparando a nuestros agentes para el éxito”.
PT Ao capacitar clientes a utilizar o autoatendimento 95% do tempo, nossa equipe conseguiu focar em questões mais complexas enquanto continua aprimorando nosso suporte e preparando nossos agentes para o sucesso.”
ES Alineación: Se comunican con las partes interesadas para entender mejor sus inquietudes y motivaciones
PT Alinhamento: Você se aproxima das partes interessadas envolvidas para entender melhor o que as motivam
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| alineación | alinhamento |
| partes | partes |
| mejor | melhor |
| interesadas | interessadas |
| las | as |
ES Antes de presentar tu propuesta de producto, puedes realizar una encuesta rápida y averiguar exactamente qué quieren saber las partes interesadas, cuáles son sus inquietudes y qué es lo que más entusiasmo les causa
PT Antes de apresentar sua proposta de produto, você pode fazer uma pesquisa rápida para descobrir exatamente o que importa mais para as partes interessadas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| propuesta | proposta |
| encuesta | pesquisa |
| rápida | rápida |
| exactamente | exatamente |
| partes | partes |
| presentar | apresentar |
| averiguar | descobrir |
| producto | produto |
| interesadas | interessadas |
| más | mais |
| puedes | você pode |
| antes | antes |
ES Nuestra investigación despierta inquietudes por cómo los ingredientes individuales de la formulación reaccionan con uno a durante uso y esto no es probada actualmente por la industria.”
PT Nossa pesquisa levanta interesses sobre como os ingredientes individuais da formulação reagem um com o otro durante o uso e este não é testado actualmente pela indústria.”
ES Descubre lo que más buscan tus clientes, adapta tu contenido, aborda las inquietudes populares y elimina las lagunas de conocimiento.
PT Descubra o que seus clientes mais pesquisam, adapte seu conteúdo, aborde preocupações comuns e solucione as lacunas no conhecimento.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| descubre | descubra |
| clientes | clientes |
| inquietudes | preocupações |
| lagunas | lacunas |
| contenido | conteúdo |
| y | e |
| conocimiento | conhecimento |
| adapta | adapte |
| más | mais |
| de | do |
| tu | seu |
| que | que |
ES Estas acciones despiertan inquietudes con respecto a la aparición de brotes y de epidemias arboviral en todo el mundo
PT Estes eventos levantam interesses em relação à emergência de manifestações e de epidemias arboviral em todo o mundo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| respecto | relação |
| y | e |
| mundo | mundo |
ES Apoyar a las comunidades de consumidores con ofertas y programas personalizados que demuestren que se preocupa por sus inquietudes puede hacer que su marca se destaque de la competencia e inspirar una verdadera lealtad.
PT Apoiar comunidades de consumidores com ofertas e programas personalizados que mostram que você se preocupa com as preocupações deles pode fazer sua marca se destacar dos concorrentes e inspirar verdadeira lealdade.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apoyar | apoiar |
| comunidades | comunidades |
| consumidores | consumidores |
| ofertas | ofertas |
| programas | programas |
| personalizados | personalizados |
| inquietudes | preocupações |
| inspirar | inspirar |
| lealtad | lealdade |
| y | e |
| puede | pode |
| marca | marca |
| destaque | destacar |
| verdadera | verdadeira |
| la competencia | concorrentes |
| la | as |
| que | que |
| de | dos |
| con | com |
ES También publicamos preguntas frecuentes y otras inquietudes en nuestro sitio web.
PT Também publicamos perguntas frequentes e outras preocupações em nosso site.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| frecuentes | frequentes |
| inquietudes | preocupações |
| en | em |
| y | e |
| otras | outras |
| también | também |
| preguntas | perguntas |
| nuestro | nosso |
| sitio | site |
ES Comunica tus inquietudes a la sala de juntas y solicita información sobre cómo estos cambios afectarán a toda la organización
PT Comunique preocupações com a gerência e peça informações sobre como essas mudanças afetarão toda a organização
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comunica | comunique |
| inquietudes | preocupações |
| cambios | mudanças |
| y | e |
| información | informações |
| organización | organização |
| toda | toda |
| sobre | sobre |
ES El correo electrónico es el método más rápido y preferido para contactarnos respecto a sus preguntas e inquietudes relacionadas con la gestión de sus datos o su privacidad. Puede contactarnos por correo electrónico a privacy@micron.com.
PT O e-mail é a maneira mais rápida e preferencial de nos contatar com suas dúvidas e preocupações relacionadas ao gerenciamento de dados ou à privacidade. Você pode falar conosco via e-mail em privacy@micron.com.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| método | maneira |
| inquietudes | preocupações |
| relacionadas | relacionadas |
| gestión | gerenciamento |
| datos | dados |
| preguntas | dúvidas |
| o | ou |
| es | é |
| rápido | rápida |
| y | e |
| puede | pode |
| más | mais |
| privacidad | privacidade |
| la | a |
| de | em |
ES Además, mantenemos un diálogo constructivo, permanente y eficaz con nuestros accionistas con el fin de conocer sus opiniones e inquietudes y fomentar su involucración en la vida de la compañía.
PT Além disso, mantemos um diálogo construtivo, permanente e efetivo com nossos acionistas, a fim de conhecer suas opiniões e preocupações e incentivar seu envolvimento com a empresa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mantenemos | mantemos |
| diálogo | diálogo |
| permanente | permanente |
| eficaz | efetivo |
| accionistas | acionistas |
| conocer | conhecer |
| opiniones | opiniões |
| inquietudes | preocupações |
| fomentar | incentivar |
| y | e |
| en | de |
| nuestros | nossos |
| de | fim |
| además | além |
| la | a |
ES Escuche las inquietudes de los clientes solo una vez
PT Resolva os problemas do cliente logo no primeiro contato
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| los | os |
| clientes | cliente |
| de | do |
ES En muchas empresas, para lograrlo es necesario transferir las inquietudes de manera fluida desde el equipo de Marketing en Redes Sociales hasta sus representantes de Servicio al Cliente.
PT Em muitas empresas, isso requer encaminhamentos perfeitos aos representantes de atendimento ao cliente da sua equipe de marketing de mídia social.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| marketing | marketing |
| representantes | representantes |
| cliente | cliente |
| empresas | empresas |
| equipo | equipe |
| al | ao |
| muchas | muitas |
| servicio | atendimento |
ES Isla del arte: la Bienal de Helsinki es un reflejo de las inquietudes globales
PT A empresa de design finlandesa Iittala comemora 140 anos criando um mundo em vidro
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| arte | design |
| globales | mundo |
| la | a |
| un | um |
| de | em |
| del | de |
ES Si no encuentra la respuesta a una de tus preguntas o inquietudes, contáctese con Asistencia al cliente para obtener una respuesta inmediata.
PT Se não encontrar resposta para uma questão ou dúvida, contacte a assistência ao cliente para obter uma resposta imediata.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| asistencia | assistência |
| cliente | cliente |
| inmediata | imediata |
| si | se |
| o | ou |
| al | ao |
| obtener | obter |
| no | não |
ES Si no encuentra la respuesta a una de tus preguntas o inquietudes, contáctese con Asistencia al cliente para obtener una respuesta inmediata.
PT Se não encontrar resposta para uma questão ou dúvida, contacte a assistência ao cliente para obter uma resposta imediata.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| asistencia | assistência |
| cliente | cliente |
| inmediata | imediata |
| si | se |
| o | ou |
| al | ao |
| obtener | obter |
| no | não |
ES A continuación, todas las respuestas a tus inquietudes sobre esta fuente renovable.
PT Aqui estão todas as respostas às suas curiosidades sobre esta fonte renovável.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fuente | fonte |
| renovable | renovável |
| respuestas | respostas |
| todas | todas |
| las | as |
| sobre | sobre |
| tus | suas |
| esta | esta |
ES También publicamos preguntas frecuentes y otras inquietudes en nuestro sitio web.
PT Também publicamos perguntas frequentes e outras preocupações em nosso site.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| frecuentes | frequentes |
| inquietudes | preocupações |
| en | em |
| y | e |
| otras | outras |
| también | também |
| preguntas | perguntas |
| nuestro | nosso |
| sitio | site |
ES Póngase en contacto con nosotros y nos ocuparemos de sus preguntas o inquietudes específicas, además de ayudarlo a personalizar una solución para sus requisitos especiales. También puede solicitar una cotización de productos o servicios.
PT Entre em contato conosco para que possamos direcionar suas perguntas ou dúvidas específicas, além de ajudá-lo a personalizar uma solução para seus requisitos exclusivos. Você também pode solicitar uma cotação para produtos e/ou serviços.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| solución | solução |
| cotización | cotação |
| y | e |
| o | ou |
| requisitos | requisitos |
| puede | pode |
| solicitar | solicitar |
| preguntas | dúvidas |
| personalizar | personalizar |
| servicios | serviços |
| también | também |
| nos | que |
| productos | produtos |
| contacto | contato |
| sus | seus |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| solución | solução |
| cotización | cotação |
| y | e |
| o | ou |
| requisitos | requisitos |
| puede | pode |
| solicitar | solicitar |
| preguntas | dúvidas |
| personalizar | personalizar |
| servicios | serviços |
| también | também |
| nos | que |
| productos | produtos |
| contacto | contato |
| sus | seus |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cumplimiento | conformidade |
| inquietudes | preocupações |
| automatizado | automatizado |
| completo | completo |
| actividad | atividades |
| usuarios | usuário |
| esencial | essencial |
| confiable | confiável |
| seguridad | segurança |
| seguimiento | controle |
| que | torna |
| y | e |
| de | do |
| la | a |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| monitorear | monitorar |
| eventos | eventos |
| cambios | alterações |
| fácilmente | facilmente |
| permanece | fica |
| atento | atento |
| inquietudes | preocupações |
| seguridad | segurança |
| informes | relatórios |
| y | e |
| analizar | analisar |
| puede | pode |
| mientras | enquanto |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese