Hire a translator I am translator

Translate "idioma" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "idioma" from Spanish to Portuguese

Translations of idioma

"idioma" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

idioma 1 a a versão agora ainda alemão algumas alguns alterar ao aos apenas aprender as até base cada com com a como conheça conteúdo da dados das de deles detalhes do documento dos e ele eles em embora encontrar entender entre espanhol este está exemplo experiência fala falam falar fazer for francês fácil há idioma idiomas informações inglês isso italiano japonês já linguagem lo língua línguas mail mais mais de mas mesmo muito muitos na nas no nome nos nosso nossos não não é o o idioma o que o seu obter onde os ou outras outro palavra palavras para para a para o para que para você pela pelo pessoas por por exemplo porque português próprio página quais qual qualquer quando que quer recursos russo se seja ser será seu seus simples sobre sua suas são também tem tempo ter texto todas todo todos traduzido traduzir tradução traduções treinamento tudo um um pouco uma usando versão você você pode você quer várias à às é é um é uma

Translation of Spanish to Portuguese of idioma

Spanish
Portuguese

ES El idioma del dispositivo, por lo tanto, el idioma del servicio es coherente con el idioma del dispositivo; y

PT O idioma do dispositivo, para que o idioma do serviço seja consistente; e

Spanish Portuguese
dispositivo dispositivo
coherente consistente
y e
servicio serviço
el o
tanto que
idioma idioma
del do
es seja

ES Es útil configurar una variante de idioma como la variante predeterminada cuando desea crear contenido dinámico específicamente para un grupo que maneja un idioma diferente del idioma predeterminado

PT Definir uma variante de idioma como padrão é útil quando você deseja criar conteúdo dinâmico especificamente para um grupo com suporte outro idioma que não o seu idioma padrão

Spanish Portuguese
variante variante
contenido conteúdo
dinámico dinâmico
específicamente especificamente
crear criar
es é
desea deseja
idioma idioma
un um
grupo grupo
que outro
configurar definir
la o
cuando quando
de do
predeterminada padrão
como como
para para

ES Toma en cuenta que la preferencia de idioma establecido para el parámetro de pista de texto debe estar representada por un código de idioma ISO 639-1 en minúsculas

PT Observe que, a preferência de idioma definida para o parâmetro de faixa de texto deve ser representada por um código de idioma ISO 639-1 em letras minúsculas

Spanish Portuguese
preferencia preferência
parámetro parâmetro
un um
código código
iso iso
minúsculas minúsculas
c letras
que observe
idioma idioma
debe deve
texto texto
la a

ES El idioma que se muestra automáticamente es la variante apropiada del idioma predeterminado del usuario final.

PT A variante adequada é exibida automaticamente de acordo com o idioma do usuário final.

Spanish Portuguese
automáticamente automaticamente
variante variante
apropiada adequada
usuario usuário
final final
es é
se muestra exibida
idioma idioma
la a
del do

ES Esto usualmente incluye usar el idioma local con comunidades que usualmente no hablan o leen el idioma común/inglés.

PT Isso geralmente inclui usar o idioma local com comunidades que não falam ou não leem a língua comum/inglês.

Spanish Portuguese
incluye inclui
usualmente geralmente
local local
comunidades comunidades
hablan falam
o ou
común comum
usar usar
inglés inglês
con com
idioma idioma
el a
no não
que que

ES El contenido dinámico es una combinación de una versión predeterminada del texto (típicamente en el mismo idioma que el idioma predeterminado) y variantes para los demás idiomas que maneja

PT O conteúdo dinâmico é uma combinação da versão padrão do texto (normalmente no mesmo idioma padrão) e as variantes para os outros idiomas para os quais você oferece suporte

Spanish Portuguese
dinámico dinâmico
combinación combinação
típicamente normalmente
contenido conteúdo
y e
variantes variantes
es é
idiomas idiomas
demás outros
idioma idioma
los os
en el no
el o
texto texto
de do
predeterminada padrão
versión versão
para para

ES Se utiliza un marcador de posición y el idioma apropiado se muestra según la preferencia de idioma del usuario final

PT Você faz referência a um placeholder e o idioma apropriado é exibido com base na preferência de idioma do usuário final

Spanish Portuguese
preferencia preferência
final final
un um
y e
usuario usuário
se muestra exibido
idioma idioma
apropiado apropriado
según com
de do
la a

ES Cuando se aplica la macro al ticket, el texto de la variante de idioma correspondiente se inserta en el comentario. Si el idioma del usuario final no es uno de los idiomas que maneja, se utiliza la variante predeterminada.

PT Quando a macro é aplicada ao ticket, o texto na variante de idioma apropriada é inserido no comentário. Se o idioma do usuário final não for um dos idiomas com suporte, a variante padrão será utilizada.

Spanish Portuguese
macro macro
ticket ticket
variante variante
correspondiente apropriada
comentario comentário
final final
predeterminada padrão
al ao
si se
usuario usuário
es é
en de
idiomas idiomas
en el no
no não
idioma idioma
cuando quando
texto texto
la a
de do
uno um

ES Cómo configurar y detectar el idioma del usuario final y luego usarlo al mostrar contenido dinámico se describe en Configurar y detectar el idioma de un usuario

PT A maneira como o idioma de um usuário final é definido e detectado e então utilizado para exibir o conteúdo dinâmico é explicada em Definição e detecção do idioma do usuário

Spanish Portuguese
detectar detecção
usuario usuário
final final
mostrar exibir
contenido conteúdo
dinámico dinâmico
y e
un um
idioma idioma
el a

ES También puede encontrar varios ejemplos de cómo crear un flujo de trabajo basándose en un idioma en Usar el idioma de un solicitante en las reglas de negocio.

PT Você também pode encontrar diversos exemplos de como criar um fluxo de trabalho baseado no idioma em Uso do idioma do solicitante nas suas regras de negócios.

Spanish Portuguese
ejemplos exemplos
flujo fluxo
solicitante solicitante
reglas regras
puede pode
usar uso
encontrar encontrar
crear criar
un um
negocio negócios
trabajo trabalho
también também
idioma idioma

ES Esperamos atender a todos nuestros clientes sin importar su idioma nativo, por lo que haremos todo lo posible para responder cualquier pregunta que tenga sin distinción del idioma.

PT Esperamos atender todos os nossos clientes, independente da nacionalidade deles e, por isso, faremos nosso melhor para responder qualquer dúvida que você tenha, não importando o seu idioma.

Spanish Portuguese
esperamos esperamos
clientes clientes
importar importando
responder responder
cualquier qualquer
atender atender
nuestros nossos
idioma idioma
todos todos
su você
por por
para para
del o

ES La versión en idioma inglés de estos Términos será la versión usada al interpretarlos y analizarlos, y todo aviso o demás comunicaciones en relación con ellos se brindará en dicho idioma

PT A versão em inglês destes Termos será a versão usada para interpretar ou esclarecer tais Termos, e quaisquer avisos ou comunicações relacionados a esses Termos serão fornecidos no idioma inglês

Spanish Portuguese
será ser
usada usada
aviso avisos
comunicaciones comunicações
de estos destes
términos termos
y e
o ou
ser será
idioma idioma
inglés inglês
con fornecidos
en em

ES El inglés será el idioma de los presentes Términos y las partes renuncian a cualquier derecho de uso y dependencia de cualquier otro idioma o de traducciones*

PT O inglês será o idioma destes Termos e as partes renunciam a qualquer direito de usar e confiar em qualquer outro idioma ou traduções*

Spanish Portuguese
partes partes
derecho direito
traducciones traduções
y e
o ou
será ser
términos termos
inglés inglês
cualquier qualquer
otro outro
idioma idioma
el a
de em

ES Debido a la legislación en materia de privacidad de los datos, al cambiar de idioma se cerrará automáticamente la sesión. Tu cuenta actual no estará disponible en el idioma y la región elegidos.

PT Devido às leis de privacidade de dados, ao mudar para o idioma que você selecionou irá desconectá-lo automaticamente. A sua conta atual não ficará disponível no idioma e região selecionados.

Spanish Portuguese
legislación leis
privacidad privacidade
cambiar mudar
automáticamente automaticamente
cuenta conta
región região
al ao
actual atual
disponible disponível
y e
en de
datos dados
en el no
idioma idioma
debido devido
la a
no não
de para

ES Si desea realizar una versión bilingüe en un idioma diferente a los que ofrecemos, RFI puede ayudarle a organizar la producción de una adaptación en el idioma local por medio de un acuerdo de colaboración

PT Se você desejar criar uma versão bilíngue para uma língua diferente das que estão disponíveis, a RFI pode lhe ajudar a estabelecer a produção de uma adaptação em língua local através de uma parceria

Spanish Portuguese
bilingüe bilíngue
rfi rfi
ayudarle ajudar
adaptación adaptação
local local
si se
producción produção
colaboración parceria
puede pode
desea desejar
diferente diferente
que que
organizar criar

ES Si publica una revista en un idioma extranjero, es posible que desee mostrar las opciones del lector en el mismo idioma

PT Se você estiver publicando uma revista em um idioma estrangeiro, talvez queira exibir as opções do leitor no mesmo idioma

Spanish Portuguese
revista revista
extranjero estrangeiro
desee queira
mostrar exibir
lector leitor
si se
es estiver
posible talvez
idioma idioma
un um
en em
opciones opções
del do
en el no
una uma

ES Si eso no funciona, comprueba la configuración de entrada del idioma. En algunos idiomas, la tecla del punto se reutiliza para letras adicionales no incluidas en el idioma inglés.

PT Se isso não funcionar, verifique as configurações de entrada de idioma. Em alguns idiomas, a chave do período é repreendida para letras extras não incluídas no idioma inglês.

Spanish Portuguese
funciona funcionar
comprueba verifique
configuración configurações
tecla chave
letras letras
adicionales extras
incluidas incluídas
si se
idiomas idiomas
no não
inglés inglês
entrada entrada
idioma idioma
en el no

ES Incluso puedes hacer que los probadores proporcionen comentarios en tu idioma mientras prueban un sitio web que está en un idioma que no entiendes.

PT Você pode até pedir que os testadores forneçam comentários no seu idioma enquanto testam um site que está em um idioma que você não entende.

Spanish Portuguese
probadores testadores
comentarios comentários
un um
idioma idioma
en em
los os
puedes você pode
sitio site
tu seu
mientras enquanto
no não

ES Recibirás pruebas en tu idioma nativo y algunas veces en el idioma que has indicado que hablas de forma fluida en tu perfil

PT Você receberá testes no seu idioma nativo e, algumas vezes, em outro idioma que você configurou como falado fluentemente em seu perfil

Spanish Portuguese
pruebas testes
nativo nativo
recibirá receberá
y e
perfil perfil
algunas algumas
que outro
en em
idioma idioma
en el no
tu seu

ES Además, la aplicación es tan inteligente que escoge el idioma correcto basándose en la configuración de tu navegador, siempre y cuando ese idioma se encuentre disponible.

PT Além disso, o aplicativo é tão inteligente que seleciona o idioma correto apenas com base nas configurações do seu navegador, se esse idioma for compatível no momento.

Spanish Portuguese
inteligente inteligente
configuración configurações
navegador navegador
es é
correcto correto
aplicación aplicativo
en nas
idioma idioma
cuando se
de do
además além
tu seu
el o

ES Vuélvete una marca a nivel mundial utilizando LiveTranslate. Esta característica te permite traducir conversaciones en tiempo real. Responde a los clientes utilizando tu idioma nativo y automáticamente se traducirá al idioma de tu cliente.

PT Torne-se uma marca multinacional usando o LiveTranslate. Este recurso lhe permite traduzir conversas em tempo real. Responda seus clientes com sua língua nativa, e a tradução para a língua do cliente será gerada automaticamente.

Spanish Portuguese
permite permite
real real
nativo nativa
automáticamente automaticamente
responde responda
y e
característica recurso
marca marca
traducir traduzir
clientes clientes
cliente cliente
en em
conversaciones conversas
tiempo tempo

ES La próxima vez que visites un sitio en un idioma extranjero, deberías poder hacer clic con el botón derecho en el texto y elegir Traducir esta página. El texto debería abrirse en Google Translate, listo para que lo leas en tu idioma preferido.

PT Na próxima vez que visitar um site em uma língua estrangeira, você deve poder clicar com o botão direito do mouse no texto e escolher Traduzir esta página. O texto deve ser aberto no Google Translate, pronto para você ler no seu idioma preferido.

Spanish Portuguese
google google
vez vez
y e
listo pronto
sitio site
deberías você deve
página página
preferido preferido
en em
idioma idioma
con com
botón botão
elegir escolher
traducir traduzir
en el no
hacer clic clicar
texto texto
próxima próxima
que poder
el o
esta esta
tu seu

ES Si activas la opción Ofrecer traducción de páginas que no están en un idioma que lees, verás una ventana emergente que te ofrece una traducción cada vez que visites una página que no está en el idioma que has definido:

PT Se você ativar a Oferta para traduzir páginas que não estão em um idioma que você lê, você verá um popup oferecendo uma tradução sempre que visitar uma página que não está em seu idioma definido:

Spanish Portuguese
definido definido
si se
páginas páginas
página página
están estão
un um
que visitar
en em
idioma idioma
ofrece oferta
verá verá
no não
está está

ES Si quieres cambiar el idioma del inglés a otro, primero deberás instalar tu idioma de preferencia

PT Se você quiser mudar o idioma do inglês para outro idioma, você terá que primeiro instalar seus idiomas preferidos

Spanish Portuguese
otro outro
instalar instalar
preferencia preferidos
si se
quieres quiser
inglés inglês
el o
idioma idioma
tu você
cambiar mudar
de do
primero para

ES Idioma en Roma - Idioma en Italia y expresiones útiles en italiano

PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano

Spanish Portuguese
roma roma
expresiones expressões
italia itália
y e
italiano italiano
en em
idioma idioma

ES Plesk tiene 32 opciones de idioma. English (EN-EE. UU.) Se instala automáticamente, y puede cambiar esto a otro idioma si lo necesita.

PT Plesk tem 32 opções de idiomas. Inglês (EN-US) é instalado automaticamente, e você pode alterar isso para outro idioma, se precisar.

Spanish Portuguese
plesk plesk
instala instalado
automáticamente automaticamente
otro outro
y e
cambiar alterar
si se
en de
opciones opções
puede pode
idioma idioma
de para

ES Idioma en Roma - Idioma en Italia y expresiones útiles en italiano

PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano

Spanish Portuguese
roma roma
expresiones expressões
italia itália
y e
italiano italiano
en em
idioma idioma

ES Idioma en Roma - Idioma en Italia y expresiones útiles en italiano

PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano

Spanish Portuguese
roma roma
expresiones expressões
italia itália
y e
italiano italiano
en em
idioma idioma

ES Idioma en Roma - Idioma en Italia y expresiones útiles en italiano

PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano

Spanish Portuguese
roma roma
expresiones expressões
italia itália
y e
italiano italiano
en em
idioma idioma

ES Idioma en Roma - Idioma en Italia y expresiones útiles en italiano

PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano

Spanish Portuguese
roma roma
expresiones expressões
italia itália
y e
italiano italiano
en em
idioma idioma

ES Para determinar el contenido plagiado, no solo escanee un texto, sino también las URL. No se preocupe por el idioma del contenido. Los copyleaks detectan el plagio de un documento escrito en cualquier idioma.

PT Para determinar o conteúdo plagiado, não escaneie apenas um texto, mas também os URLs. Não se preocupe com o idioma do conteúdo. Os copyleaks detectam o plágio de um documento escrito em qualquer idioma.

Spanish Portuguese
url urls
detectan detectam
plagio plágio
contenido conteúdo
documento documento
no não
un um
también também
escrito escrito
cualquier qualquer
idioma idioma
texto texto
determinar determinar
el o
sino é

ES Para acceder a nuestros Términos y Condiciones en otros idiomas, cambie la configuración del idioma de su navegador. Si nuestras condiciones no están disponibles en el idioma que seleccione, puede ponerse en contacto con nosotros en la dirección 

PT Para acessar nossos Termos e Condições em outros idiomas, por favor, altere a configuração de idioma do seu navegador. Se os nossos termos e condições não estiverem disponíveis no idioma que você selecionar, você pode nos contatar em 

Spanish Portuguese
otros outros
cambie altere
configuración configuração
navegador navegador
seleccione selecionar
y e
si se
acceder acessar
disponibles disponíveis
condiciones condições
idiomas idiomas
puede pode
términos termos
nuestros nossos
idioma idioma
en el no
no não

ES Habla con tus visitantes en su idioma. Añade varios idiomas a tu sitio web para que los visitantes puedan navegar en su idioma.

PT Fale com seus visitantes em seu idioma. Adicione vários idiomas ao seu site, para que os visitantes possam navegar em seus idiomas.

Spanish Portuguese
visitantes visitantes
puedan possam
en em
navegar navegar
idioma idioma
añade adicione
idiomas idiomas
varios vários
tu seu
con com
que que
sitio site
los os
para para

ES En muchos otros idiomas, debe descargar el software que es compatible con el idioma en su máquina para acceder a todas las características del idioma y crear un entorno de desarrollo

PT Em muitos outros idiomas, você precisa baixar o software que é compatível com o idioma em sua máquina para acessar todos os recursos do idioma e criar um ambiente de desenvolvimento

Spanish Portuguese
descargar baixar
máquina máquina
entorno ambiente
otros outros
acceder acessar
características recursos
y e
desarrollo desenvolvimento
es é
software software
crear criar
muchos muitos
idiomas idiomas
compatible compatível
un um
idioma idioma
debe precisa
el o
que que
con com

ES El idioma que se muestra automáticamente es la variante apropiada del idioma predeterminado del usuario final.

PT Com base no idioma do usuário final, a variante adequada é exibida automaticamente para ele.

Spanish Portuguese
automáticamente automaticamente
variante variante
apropiada adequada
usuario usuário
final final
es é
se muestra exibida
del do
idioma idioma
la a

ES El idioma que se muestra automáticamente es la variante apropiada del idioma predeterminado del usuario final.

PT Com base no idioma do usuário final, a variante adequada é exibida automaticamente para ele.

Spanish Portuguese
automáticamente automaticamente
variante variante
apropiada adequada
usuario usuário
final final
es é
se muestra exibida
del do
idioma idioma
la a

ES El idioma que se muestra automáticamente es la variante apropiada del idioma predeterminado del usuario final.

PT Com base no idioma do usuário final, a variante adequada é exibida automaticamente para ele.

Spanish Portuguese
automáticamente automaticamente
variante variante
apropiada adequada
usuario usuário
final final
es é
se muestra exibida
del do
idioma idioma
la a

ES El idioma que se muestra automáticamente es la variante apropiada del idioma predeterminado del usuario final.

PT Com base no idioma do usuário final, a variante adequada é exibida automaticamente para ele.

Spanish Portuguese
automáticamente automaticamente
variante variante
apropiada adequada
usuario usuário
final final
es é
se muestra exibida
del do
idioma idioma
la a

ES El idioma que se muestra automáticamente es la variante apropiada del idioma predeterminado del usuario final.

PT Com base no idioma do usuário final, a variante adequada é exibida automaticamente para ele.

Spanish Portuguese
automáticamente automaticamente
variante variante
apropiada adequada
usuario usuário
final final
es é
se muestra exibida
del do
idioma idioma
la a

ES El idioma que se muestra automáticamente es la variante apropiada del idioma predeterminado del usuario final.

PT Com base no idioma do usuário final, a variante adequada é exibida automaticamente para ele.

Spanish Portuguese
automáticamente automaticamente
variante variante
apropiada adequada
usuario usuário
final final
es é
se muestra exibida
del do
idioma idioma
la a

ES El idioma que se muestra automáticamente es la variante apropiada del idioma predeterminado del usuario final.

PT Com base no idioma do usuário final, a variante adequada é exibida automaticamente para ele.

Spanish Portuguese
automáticamente automaticamente
variante variante
apropiada adequada
usuario usuário
final final
es é
se muestra exibida
del do
idioma idioma
la a

ES El idioma que se muestra automáticamente es la variante apropiada del idioma predeterminado del usuario final.

PT Com base no idioma do usuário final, a variante adequada é exibida automaticamente para ele.

Spanish Portuguese
automáticamente automaticamente
variante variante
apropiada adequada
usuario usuário
final final
es é
se muestra exibida
del do
idioma idioma
la a

ES El idioma que se muestra automáticamente es la variante apropiada del idioma predeterminado del usuario final.

PT Com base no idioma do usuário final, a variante adequada é exibida automaticamente para ele.

Spanish Portuguese
automáticamente automaticamente
variante variante
apropiada adequada
usuario usuário
final final
es é
se muestra exibida
del do
idioma idioma
la a

ES El idioma que se muestra automáticamente es la variante apropiada del idioma predeterminado del usuario final.

PT Com base no idioma do usuário final, a variante adequada é exibida automaticamente para ele.

Spanish Portuguese
automáticamente automaticamente
variante variante
apropiada adequada
usuario usuário
final final
es é
se muestra exibida
del do
idioma idioma
la a

ES El idioma que se muestra automáticamente es la variante apropiada del idioma predeterminado del usuario final.

PT Com base no idioma do usuário final, a variante adequada é exibida automaticamente para ele.

Spanish Portuguese
automáticamente automaticamente
variante variante
apropiada adequada
usuario usuário
final final
es é
se muestra exibida
del do
idioma idioma
la a

ES El idioma que se muestra automáticamente es la variante apropiada del idioma predeterminado del usuario final.

PT Com base no idioma do usuário final, a variante adequada é exibida automaticamente para ele.

Spanish Portuguese
automáticamente automaticamente
variante variante
apropiada adequada
usuario usuário
final final
es é
se muestra exibida
del do
idioma idioma
la a

ES El idioma que se muestra automáticamente es la variante apropiada del idioma predeterminado del usuario final.

PT Com base no idioma do usuário final, a variante adequada é exibida automaticamente para ele.

Spanish Portuguese
automáticamente automaticamente
variante variante
apropiada adequada
usuario usuário
final final
es é
se muestra exibida
del do
idioma idioma
la a

ES Idioma en Roma - Idioma en Italia y expresiones útiles en italiano

PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano

Spanish Portuguese
roma roma
expresiones expressões
italia itália
y e
italiano italiano
en em
idioma idioma

ES Idioma en Roma - Idioma en Italia y expresiones útiles en italiano

PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano

Spanish Portuguese
roma roma
expresiones expressões
italia itália
y e
italiano italiano
en em
idioma idioma

ES Idioma en Roma - Idioma en Italia y expresiones útiles en italiano

PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano

Spanish Portuguese
roma roma
expresiones expressões
italia itália
y e
italiano italiano
en em
idioma idioma

Showing 50 of 50 translations