Hire a translator I am translator

Translate "inversión" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "inversión" from Spanish to Portuguese

Translations of inversión

"inversión" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

inversión banco bancos capital com de negócios dinheiro empresa fundos investidores investimento investimentos investir marketing meio mercado negócio organização para plano plataforma projetos recursos setor sistema

Translation of Spanish to Portuguese of inversión

Spanish
Portuguese

ES Actualmente, invertir de manera sustentable es una de las principales tendencias de inversión junto con la potencia de inversión moderna, la inversión en factores. ¿Cuáles son los resultados cuando combinamos los ambas?

PT Investir de forma sustentável é hoje uma das principais tendências do mercado, juntamente com a moderna força de investimento, investimento em fatores. Quais são os resultados quando combinamos os dois?

Spanish Portuguese
sustentable sustentável
tendencias tendências
potencia força
moderna moderna
factores fatores
invertir investir
inversión investimento
es é
con juntamente
resultados resultados
principales principais
son são
manera forma
junto com
cuando quando

ES La inversión sustentable atrae a la nueva generación de inversionistas, mientras que la inversión en factores sigue siendo un tema de inversión constante

PT O investimento sustentável atrai a nova geração de investidores, enquanto o investimento em fatores continua sendo um tema de investimento contínuo

Spanish Portuguese
inversión investimento
sustentable sustentável
atrae atrai
nueva nova
inversionistas investidores
factores fatores
sigue continua
tema tema
constante contínuo
siendo sendo
generación geração
la a
un um
mientras enquanto

ES 2021 se tratará de lograr la estabilidad y la sostenibilidad después de COVID-19. ¿Cuáles son las 6 principales tendencias de inversión ESG que definirán la inversión basada en valor?

PT 2021 significará alcançar estabilidade e sustentabilidade pós-COVID-19. Quais são as 6 principais tendências de investimento ESG que definirão o investimento baseado em valor?

Spanish Portuguese
lograr alcançar
estabilidad estabilidade
sostenibilidad sustentabilidade
principales principais
tendencias tendências
inversión investimento
esg esg
basada baseado
valor valor
y e
son são
que que

ES Una restricción a la oferta de servicios de inversión se aplica a los residentes de los Estados Unidos de América, Rusia y a los residentes de otros países cuyas regulaciones nacionales clasifican dicha oferta de inversión como prohibida.

PT Uma restrição à oferta de serviços de investimento aplica-se a residentes dos Estados Unidos da América, da Rússia e a residentes de outros países cujos regulamentos domésticos classificam tal oferta de investimento como proibida.

Spanish Portuguese
restricción restrição
inversión investimento
residentes residentes
rusia rússia
regulaciones regulamentos
prohibida proibida
aplica aplica
y e
otros outros
países países
se aplica aplica-se
oferta oferta
servicios serviços
unidos unidos
américa américa

ES Un banco de inversión europeo predice un déficit en la inversión en tecnología y blockchain

PT Elon Musk lembra aos seguidores que ele realmente não é o mestre do Dogecoin

Spanish Portuguese
la o
de do
a aos
y ele

ES A medida que la inversión en infraestructura global crece, acceda a los datos, inteligencia y contenido confiables necesarios para acortar la brecha de la inversión.

PT Conforme o investimento em infraestrutura global cresce, tenha acesso a dados, inteligência e conteúdos confiáveis necessários para preencher a lacuna de investimento.

Spanish Portuguese
inversión investimento
infraestructura infraestrutura
global global
crece cresce
acceda acesso
confiables confiáveis
y e
brecha lacuna
inteligencia inteligência
la a
datos dados
contenido conteúdos

ES Cualquier inversión debe investigar múltiples puntos de vista y estar familiarizado con todas las regulaciones locales antes de comprometerse con una inversión

PT Qualquer investidor deve pesquisar vários pontos de vista e estar familiarizado com todas as regulamentações locais antes de se comprometer com um investimento

Spanish Portuguese
inversión investimento
investigar pesquisar
puntos pontos
locales locais
comprometerse comprometer
familiarizado familiarizado
y e
debe deve
vista vista
cualquier qualquer
todas todas
con com
antes antes
una um

ES Nos complace anunciar que la firma de inversión líder en el mercado, Vista Equity Partners ha realizado una inversión mayoritaria en Pipedrive.

PT Estamos felizes em anunciar que a empresa de investimentos líder de mercado Vista Equity Partners fez um investimento majoritário na Pipedrive.

Spanish Portuguese
complace felizes
anunciar anunciar
líder líder
pipedrive pipedrive
partners partners
firma empresa
mercado mercado
inversión investimento
que fez
vista vista
nos que
la a
una um

ES y ha demostrado su fortaleza financiera y su experiencia y capacidad de ejecución. Asimismo, un 90 % del plan de inversión a largo plazo del grupo está alineado con los criterios de inversión verde incluidos en la taxonomía de la Unión Europea.

PT elevado e mostrou sua solidez financeira, experiência e capacidade de execução. Da mesma forma, 90 % do plano de investimento de longo prazo do grupo está alinhado com os critérios de investimento verde incluídos na taxonomia da União Europeia.

Spanish Portuguese
financiera financeira
asimismo da mesma forma
plan plano
inversión investimento
plazo prazo
alineado alinhado
criterios critérios
incluidos incluídos
taxonomía taxonomia
y e
experiencia experiência
capacidad capacidade
ejecución execução
largo longo
la o
grupo grupo
verde verde
en de
europea europeia
unión união
de do
con com
su sua

ES El grupo Iberdrola sigue avanzando en su plan de inversión de 75.000 millones de euros para el período 2020-2025. Un 51 % de esta inversión orgánica (más de 34.000 millones) irá destinada al área de Renovables, que alcanzará los

PT O grupo Iberdrola continua avançando em seu plano de investimento de 75 bilhões de euros para o período 2020-2025. 51 % desse investimento orgânico (que representa mais de 34 bilhões de euros) se destinará à área de Renováveis, que atingirá

Spanish Portuguese
sigue continua
avanzando avançando
plan plano
inversión investimento
euros euros
período período
orgánica orgânico
renovables renováveis
millones bilhões
grupo grupo
iberdrola iberdrola
más mais

ES Los posibles cambios en las leyes y regulaciones que afectan al sector de su inversión y / o un instrumento financiero específico pueden tener efectos imprevisibles y materiales para su inversión

PT As possíveis alterações nas leis e regulamentos que afetam o setor de investimentos e/ou um instrumento financeiro específico podem ter efeitos imprevisíveis e materiais em seu investimento

Spanish Portuguese
posibles possíveis
cambios alterações
afectan afetam
sector setor
instrumento instrumento
financiero financeiro
específico específico
efectos efeitos
y e
o ou
un um
pueden podem
leyes leis
regulaciones regulamentos
inversión investimento
materiales materiais

ES En los casos en que se adeudan impuestos y JFD tiene la obligación de retener dichos impuestos de su inversión, el impuesto aplicable se retendrá en consecuencia, y la ganancia general derivada de su inversión podría verse influenciada.

PT Nos casos em que o imposto é devido e o JFD tem a obrigação de reter esse imposto do seu investimento, o imposto aplicável será retido de acordo e o lucro geral derivado do seu investimento poderá ser influenciado.

Spanish Portuguese
jfd jfd
obligación obrigação
retener reter
inversión investimento
aplicable aplicável
ganancia lucro
general geral
y e
podría poderá
casos casos
impuesto imposto
la a

ES Su inversión en acciones individuales podría tener un impacto positivo o negativo en su capital de inversión, independientemente de cualquier rendimiento pasado de una acción que no sea indicativo o que garantice resultados futuros.

PT Seu investimento em ações individuais pode ter um impacto positivo ou negativo em seu capital de investimento, independentemente de qualquer desempenho passado de uma ação que não seja indicativo ou garanta resultados futuros.

Spanish Portuguese
inversión investimento
positivo positivo
capital capital
independientemente independentemente
garantice garanta
futuros futuros
acciones ações
impacto impacto
o ou
rendimiento desempenho
acción ação
su a
resultados resultados
individuales individuais
podría pode
negativo negativo
cualquier qualquer
pasado passado
que que

ES Al cliente se le ayuda en la definición de una estrategia de inversión a largo plazo basada en los objetivos generales de inversión y en el análisis del entorno, las condiciones y perspectivas de mercado

PT Ajudamos o cliente na definição de uma estratégia de investimento de longo prazo baseada nos objetivos gerais de investimento e na análise do ambiente, condições e perspectivas de mercado

Spanish Portuguese
cliente cliente
definición definição
largo longo
plazo prazo
basada baseada
generales gerais
análisis análise
entorno ambiente
perspectivas perspectivas
estrategia estratégia
inversión investimento
objetivos objetivos
y e
mercado mercado
condiciones condições
en de
de do
el o

ES Es un tipo de inversión que tiene en cuenta criterios ESG para seleccionar los activos financieros objeto de inversión

PT É um tipo de investimento que considera critérios ESG para selecionar os ativos financeiros objeto de investimento

Spanish Portuguese
criterios critérios
esg esg
objeto objeto
es é
un um
inversión investimento
activos ativos
financieros financeiros
en de
tipo tipo
seleccionar selecionar

ES Por lo tanto, la inversión en fortalecer estas plataformas del lanzamiento, invirtiendo en fortalecer sistemas nacionales de la salud es también inversión en la eliminación de la malaria

PT Conseqüentemente, investir em reforçar estas plataformas da entrega, investindo em reforçar sistemas nacionais da saúde é igualmente investir na eliminação da malária

Spanish Portuguese
fortalecer reforçar
nacionales nacionais
eliminación eliminação
plataformas plataformas
sistemas sistemas
es é
la o
invirtiendo investindo
inversión investir
salud saúde
también igualmente

ES La inversión segura en una moneda implica una inversión en un número monedas diferentes. Así que, lo que puedes hacer es invertir en una canasta de monedas.

PT O investimento seguro implica um investimento em várias moedas. Portanto, o que você pode fazer é investir em uma cesta de moedas.

Spanish Portuguese
implica implica
canasta cesta
inversión investimento
monedas moedas
invertir investir
es é
la o
un um
lo você
puedes você pode
así que

ES Ha estado involucrado en prácticas de inversión de capital privado, gestión de fondos de inversión y gestión de riesgos durante más de 20 años

PT Está envolvido com investimentos de private equity, gestão de fundos de investimento e práticas de gestão de risco há mais de 20 anos

Spanish Portuguese
involucrado envolvido
prácticas práticas
y e
riesgos risco
gestión gestão
fondos fundos
en de
inversión investimento
años anos
más mais

ES El grupo Iberdrola sigue avanzando en su plan de inversión de 75.000 millones de euros para el período 2020-2025. Un 51 % de esta inversión orgánica (más de 34.000 millones) irá destinada al área de Renovables, que alcanzará los

PT O grupo Iberdrola continua avançando em seu plano de investimento de 75 bilhões de euros para o período 2020-2025. 51 % desse investimento orgânico (que representa mais de 34 bilhões de euros) se destinará à área de Renováveis, que atingirá

Spanish Portuguese
sigue continua
avanzando avançando
plan plano
inversión investimento
euros euros
período período
orgánica orgânico
renovables renováveis
millones bilhões
grupo grupo
iberdrola iberdrola
más mais

ES Es un tipo de inversión que tiene en cuenta criterios ESG para seleccionar los activos financieros objeto de inversión

PT É um tipo de investimento que considera critérios ESG para selecionar os ativos financeiros objeto de investimento

Spanish Portuguese
criterios critérios
esg esg
objeto objeto
es é
un um
inversión investimento
activos ativos
financieros financeiros
en de
tipo tipo
seleccionar selecionar

ES Un banco de inversión europeo predice un déficit en la inversión en tecnología y blockchain

PT Elon Musk lembra aos seguidores que ele realmente não é o mestre do Dogecoin

Spanish Portuguese
la o
de do
a aos
y ele

ES Cualquier inversión debe investigar múltiples puntos de vista y estar familiarizado con todas las regulaciones locales antes de comprometerse con una inversión

PT Qualquer investidor deve pesquisar vários pontos de vista e estar familiarizado com todas as regulamentações locais antes de se comprometer com um investimento

Spanish Portuguese
inversión investimento
investigar pesquisar
puntos pontos
locales locais
comprometerse comprometer
familiarizado familiarizado
y e
debe deve
vista vista
cualquier qualquer
todas todas
con com
antes antes
una um

ES ¡Vaya año! En enero nos convertimos la primera empresa australiana en conseguir inversión de TCV, un fondo de inversión basado en Silicon Valley

PT Ah, que ano maravilhoso! Em janeiro, fomos a primeira empresa australiana a receber um investimento da TCV do Vale do Silício

Spanish Portuguese
enero janeiro
valley vale
empresa empresa
inversión investimento
la a
año ano
nos que
en em

ES El servicio de Gestión de cuentas técnicas de Atlassian es un recurso consultivo y proactivo centrado en asegurarse de que obtienes el retorno de la inversión apropiado de tu inversión en Atlassian

PT O TAM da Atlassian é um recurso consultivo proativo, focado em garantir que você obtenha o ROI adequado do seu investimento Atlassian

Spanish Portuguese
atlassian atlassian
un um
recurso recurso
proactivo proativo
centrado focado
inversión investimento
es é
que garantir
en em
el o
tu seu

ES Cada inversión tiene una comisión que varía dependiendo de si la inversión es un préstamo o una compra de acciones.

PT Cada investimento paga uma taxa que varia dependendo se o investimento constitui um empréstimo ou uma compra de capital.

Spanish Portuguese
inversión investimento
comisión taxa
varía varia
préstamo empréstimo
si se
es é
o ou
compra compra
la o
dependiendo dependendo
cada cada
que que
de uma

ES Los fondos de inversión cotizados, o Exchange Trade Funds (ETF, por sus siglas en inglés), es una útil herramienta de inversión que facilita el proceso de intercambio de valores en la bolsa, como si de acciones ordinarias se tratase

PT Fundos de investimento listados, ou Fundos de comércio de câmbio (ETF, por suas siglas em inglês), É uma útil ferramenta de investimento que facilita o processo de troca de títulos na bolsa de valores, como se fossem ações ordinárias

Spanish Portuguese
etf etf
herramienta ferramenta
facilita facilita
bolsa bolsa
fondos fundos
inversión investimento
o ou
es é
intercambio troca
valores valores
si se
acciones ações
inglés inglês
proceso processo
la a
sus suas
que que

ES 57 % de las empresas afirmaron que el chatbot ofrece un retorno de la inversión grande con una inversión mínima

PT 57% das empresas afirmam que os chatbots oferecem ROI elevado com investimento mínimo

Spanish Portuguese
chatbot chatbots
mínima mínimo
ofrece oferecem
empresas empresas
inversión investimento
con com
que que

ES La iniciativa denominada Principios para la Inversión Responsable (PRI, por sus siglas en inglés) es la principal promotora mundial de la inversión responsable. Se esfuerza para:

PT O PRI é o principal proponente de investimentos responsáveis do mundo. Ele trabalha:

Spanish Portuguese
inversión investimentos
principal principal
mundial mundo
responsable responsáveis
es é
en de
de do
la o
se ele

ES También es asesor del Comité de Estrategias de Inversión, así como miembro del Consejo de Inversiones y del Consejo Asesor Internacional de GIC Private Limited, el fondo soberano de inversión de Singapur.

PT Ele também é conselheiro do Comitê de Estratégias de Investimento, bem como membro do Conselho de Investimentos e do Conselho Consultivo Internacional da GIC Private Limited, o fundo soberano de Cingapura.

Spanish Portuguese
asesor conselheiro
estrategias estratégias
miembro membro
internacional internacional
private private
fondo fundo
singapur cingapura
es é
y e
consejo conselho
inversión investimento
inversiones investimentos
también também
el o
de do

ES Al ofrecer un universo de opciones y posibilidades en nuestra plataforma de inversión, estamos eliminando las barreras para hacer que la inversión sea accesible para todos: novatos o expertos

PT Ao oferecer um universo de possibilidades e escolhas na nossa plataforma de fácil utilização, estamos a remover barreiras para tornar o investimento acessível a todos: principiantes ou experientes

Spanish Portuguese
ofrecer oferecer
inversión investimento
eliminando remover
barreras barreiras
al ao
universo universo
y e
o ou
un um
plataforma plataforma
accesible acessível
en de
la a
posibilidades possibilidades
estamos estamos
todos todos

ES Algunos de los conceptos que se busca transformar en acciones de cooperación son la calidad institucional, políticas de inversión pública, estímulo a la inversión privada y asociativismo.

PT Alguns dos conceitos que se busca transformar em ações de cooperação são a qualidade institucional, as políticas de investimento público, o estímulo ao investimento privado e o associativismo.

Spanish Portuguese
conceptos conceitos
busca busca
acciones ações
cooperación cooperação
institucional institucional
políticas políticas
inversión investimento
pública público
y e
son são
calidad qualidade
la a
que que
transformar transformar

ES Grupos de inversión en activos inmobiliarios (REITs): la verdadera inversión

PT Ações do mercado imobiliário: As maiores REITs do mercado

Spanish Portuguese
de do
la a
en as

ES Grupos de inversión en activos inmobiliarios (REITs): la verdadera inversión

PT Ações do mercado imobiliário: As maiores REITs do mercado

Spanish Portuguese
de do
la a
en as

ES Grupos de inversión en activos inmobiliarios (REITs): la verdadera inversión

PT Ações do mercado imobiliário: As maiores REITs do mercado

Spanish Portuguese
de do
la a
en as

ES Grupos de inversión en activos inmobiliarios (REITs): la verdadera inversión

PT Ações do mercado imobiliário: As maiores REITs do mercado

Spanish Portuguese
de do
la a
en as

ES Grupos de inversión en activos inmobiliarios (REITs): la verdadera inversión

PT Ações do mercado imobiliário: As maiores REITs do mercado

Spanish Portuguese
de do
la a
en as

ES Grupos de inversión en activos inmobiliarios (REITs): la verdadera inversión

PT Ações do mercado imobiliário: As maiores REITs do mercado

Spanish Portuguese
de do
la a
en as

ES Grupos de inversión en activos inmobiliarios (REITs): la verdadera inversión

PT Ações do mercado imobiliário: As maiores REITs do mercado

Spanish Portuguese
de do
la a
en as

ES Grupos de inversión en activos inmobiliarios (REITs): la verdadera inversión

PT Ações do mercado imobiliário: As maiores REITs do mercado

Spanish Portuguese
de do
la a
en as

ES Grupos de inversión en activos inmobiliarios (REITs): la verdadera inversión

PT Ações do mercado imobiliário: As maiores REITs do mercado

Spanish Portuguese
de do
la a
en as

ES Grupos de inversión en activos inmobiliarios (REITs): la verdadera inversión

PT Ações do mercado imobiliário: As maiores REITs do mercado

Spanish Portuguese
de do
la a
en as

ES Grupos de inversión en activos inmobiliarios (REITs): la verdadera inversión

PT Ações do mercado imobiliário: As maiores REITs do mercado

Spanish Portuguese
de do
la a
en as

ES Se puede entender tanto en el contexto de inversión intra-día como en la inversión en ICOs antes de que estas salgan a la venta en mercados.

PT Pode ser entendido tanto no contexto do investimento intradiário quanto no investimento em ICOs antes de serem colocados à venda nos mercados.

Spanish Portuguese
contexto contexto
inversión investimento
venta venda
mercados mercados
puede pode
en el no
antes antes

ES Tamaño de la inversión: Uno de los motores importantes de la operación y de sus posibilidades de crecimiento futuro es el tamaño de la inversión.

PT Tamanho do investimento: Um dos fatores importantes do negócio e de suas possibilidades de crescimento futuro é o tamanho do investimento.

Spanish Portuguese
inversión investimento
importantes importantes
posibilidades possibilidades
crecimiento crescimento
futuro futuro
y e
es é
tamaño tamanho
los de
de do
uno um
el o

ES Descargo de responsabilidad sobre consejos de inversión: La información contenida en este sitio web se proporciona con fines educativos y no constituye asesoramiento de inversión.

PT Isenção de responsabilidade sobre conselhos de investimento: As informações contidas neste site são fornecidas para fins educacionais e não constituem aconselhamento de investimento.

ES La mejor inversión de un líder: La atracción, el desarrollo y la multiplicación de líderes (The Leader's Greatest Return, Spanish Edition)

PT Habilidades de Conversação: Como Falar com Qualquer Um & Formar Rapport Rápido em 30 Passos

Spanish Portuguese
un um
de em
y falar
la o

ES "El servicio de Sala de espera de Cloudflare nos permitió planificar una carga estable, evitando así una importante inversión en infraestructura durante el lanzamiento

PT "Com a Sala de Espera da Cloudflare, foi possível planejar uma carga constante e não foi preciso fazer um grande investimento em infraestrutura para o início dos trabalhos

Spanish Portuguese
espera espera
planificar planejar
carga carga
inversión investimento
infraestructura infraestrutura
importante grande
cloudflare cloudflare
sala sala
el a

ES Nuestros clientes obtienen un retorno de la inversión fantástico al mantenerse en contacto con los clientes mediante mensajes de texto y chat.

PT Nossos clientes obtêm um retorno sobre o investimento fantástico ao permanecer em contato com eles por texto e bate-papo.

Spanish Portuguese
retorno retorno
inversión investimento
contacto contato
un um
al ao
texto texto
y e
obtienen obtêm
nuestros nossos
clientes clientes
fantástico fantástico
en em
con com

ES Guía Definitiva Para EL Dominio De Bitcoin Y Criptodivisas: Trading e Inversión En Criptodivisas Con Seguridad

PT O Escalpamento é Divertido! 1: Parte 1: Transações Rápidas com o gráfico Heikin Ashi

Spanish Portuguese
el o
de parte
con com

ES Optimiza su inversión en TI con la integración de contenido directamente en su HCE

PT Otimiza o seu investimento em TI por meio da integração de conteúdos baseados em evidências diretamente no seu sistema de prontuário eletrônico

Spanish Portuguese
optimiza otimiza
integración integração
contenido conteúdos
directamente diretamente
inversión investimento
la o

Showing 50 of 50 translations