Translate "actividades" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "actividades" from Spanish to Portuguese

Translation of Spanish to Portuguese of actividades

Spanish
Portuguese

ES Utiliza plantillas de actividades y un diseñador de actividades sin código para crear rápidamente actividades de orquestación, que puedes editar de forma centralizada, mover entre instancias y reutilizar en múltiples escenarios de automatización.

PT Utilize modelos de atividade e um designer de atividade sem códigos para criar rapidamente atividades de orquestração, que pode editar de forma centralizada, mover entre instâncias e reutilizar em cenários de automatização múltipla.

Spanish Portuguese
código códigos
rápidamente rapidamente
orquestación orquestração
puedes pode
editar editar
centralizada centralizada
mover mover
reutilizar reutilizar
escenarios cenários
automatización automatização
plantillas modelos
actividades atividades
y e
sin sem
forma forma
utiliza utilize
un um
diseñador designer
crear criar
instancias instâncias
que que

ES Queenstown ofrece una gama de actividades, desde experiencias que hacen fluir la adrenalina a experiencias gastronómicas únicas. Aquí están las 10 actividades principales para hacer en Queenstown.

PT Queenstown oferece uma variedade de atividades, desde atividades com adrenalina a experiências únicas de gastronomia e bebidas. Aqui estão as 10 melhores atividades em Queenstown.

Spanish Portuguese
queenstown queenstown
ofrece oferece
gama variedade
actividades atividades
experiencias experiências
aquí aqui
están estão
desde com

ES Obtenga un informe detallado de quién realizó cuál actividad en qué momento, y dónde. Manténgase al día acerca de todas las actividades dentro de sus cuentas en la organización y monitoree las actividades sospechosas. 

PT Obtenha um relatório completo de quem fez qual atividade, quando e onde. Acompanhe de perto todas as atividades de suas contas na organização e monitore atividades suspeitas. 

Spanish Portuguese
obtenga obtenha
cuentas contas
monitoree monitore
y e
informe relatório
organización organização
en de
actividades atividades
la o
todas todas
detallado completo
actividad atividade
quién quem
de onde

ES 2.8 Criptografía 6. Todas las AUA / KUA realizarán actividades de administración de claves para proteger las claves a lo largo de su ciclo de vida. Las actividades abordarán los siguientes aspectos de la administración de claves, que incluyen;

PT 2.8 Criptografia 6. As atividades de gerenciamento de chaves devem ser realizadas por todos as AUAs/KUAs para proteger as chaves durante todo o seu ciclo de vida. As atividades devem abordar os seguintes aspectos do gerenciamento de chaves, incluindo;

Spanish Portuguese
actividades atividades
administración gerenciamento
claves chaves
aspectos aspectos
incluyen incluindo
abordar abordar
proteger proteger
vida vida
criptografía criptografia
siguientes seguintes
de do
ciclo ciclo
para para

ES Nuestros terceros puedan usar tecnologías como cookies para recopilar información sobre sus actividades en el Sitio y otros sitios con el propósito de hacer publicidad basada en sus actividades e intereses de navegación

PT Nossos colaboradores e terceiros podem usar tecnologias como cookies para coletar informações sobre as atividades dos nossos usuários no Site e em outros sites para fins de publicidade

Spanish Portuguese
tecnologías tecnologias
cookies cookies
recopilar coletar
propósito fins
publicidad publicidade
usar usar
actividades atividades
terceros terceiros
información informações
sitio site
sitios sites
y e
otros outros
nuestros nossos
en el no

ES Al momento de su llegada, los niños recibirán una guía de actividades locales y un diario de viaje de Westin Family con un sinfín de actividades atractivas, además de montones de páginas para anotar todas sus aventuras.

PT No check-in, seus filhos serão recebidos com o Diário de Viagem Família Westin e o Guia de Atividades Locais, com atividades interessantes para as crianças e muitas páginas de aventuras a descobrir.

Spanish Portuguese
actividades atividades
locales locais
diario diário
westin westin
family família
niños crianças
y e
páginas páginas
aventuras aventuras
guía guia
a as
viaje viagem
montones muitas
los de
con com
sus seus
su a

ES También se puede elegir de cuáles de estas actividades se desea hacer seguimiento seleccionando o deseleccionando las actividades específicas que se muestran en la parte inferior del informe

PT Também pode escolher quais atividades deseja monitorar selecionando e removendo a seleção de atividades específicas, que são mostradas no final do relatório

Spanish Portuguese
actividades atividades
seguimiento monitorar
seleccionando selecionando
específicas específicas
informe relatório
puede pode
desea deseja
en de
también também
elegir escolher
de do

ES Decodifica actividades en tiempo real con Netskope Cloud XD y aplica restricciones de actividades para usuarios, grupos y OU en más de 80 servicios de nube pública.

PT Decodifica as atividades em tempo real com o Netskope Cloud XD e impõe restrições no nível de atividade dos usuários, grupos e unidades organizacionais em mais de 80 serviços de nuvem pública

Spanish Portuguese
real real
netskope netskope
restricciones restrições
usuarios usuários
grupos grupos
pública pública
actividades atividades
cloud cloud
y e
nube nuvem
servicios serviços
más mais
tiempo tempo
con com

ES En este puesto, fue responsable de todas las actividades de desarrollo y las actividades relacionadas de una de las empresas más grandes de bienes raíces comerciales de la región del Atlántico Medio

PT Nesta função, foi responsável por todo o desenvolvimento e atividades relacionadas de uma das maiores empresas imobiliárias comerciais na região do Meio Atlântico

Spanish Portuguese
puesto função
relacionadas relacionadas
región região
atlántico atlântico
fue foi
actividades atividades
desarrollo desenvolvimento
y e
empresas empresas
comerciales comerciais
en de
responsable responsável
grandes maiores
la o
de do

ES Todo lo anterior incide en el crecimiento de las ventas y otros indicadores importantes de las actividades de la empresa, lo que a su vez incide en el resultado de las actividades de la empresa en su conjunto.

PT Todos os itens acima afetam o crescimento das vendas e outros indicadores importantes das atividades da empresa, que por sua vez afetam o resultado das atividades da empresa como um todo.

Spanish Portuguese
crecimiento crescimento
ventas vendas
indicadores indicadores
importantes importantes
y e
actividades atividades
vez vez
empresa empresa
otros outros
a um
resultado resultado
el o
en acima

ES Vea cómo puede monitorear las actividades relacionadas con los cambios mediante SEM Vea cómo puede monitorear las actividades relacionadas con los cambios mediante SEM

PT Veja como monitorar alterações em arquivos com o SEM Veja como monitorar alterações em arquivos com o SEM

Spanish Portuguese
monitorear monitorar
sem sem
vea veja
cambios alterações
con com

ES CARE estableció por primera vez su misión en Afganistán en 1961, pero suspendió sus actividades después de la invasión rusa de 1979. Reanudación de actividades en 1989 f

PT A CARE estabeleceu sua missão no Afeganistão em 1961, mas suspendeu as atividades após a invasão russa de 1979. Retomada das atividades em 1989 f

Spanish Portuguese
estableció estabeleceu
misión missão
afganistán afeganistão
actividades atividades
invasión invasão
rusa russa
f f
care care
pero mas
después após

ES Por lo tanto, es ideal para algunas actividades, pero no para todas, lo que no sería un gran problema si no fuera por las más de 100 opciones de actividades.

PT Portanto, é ótimo para algumas atividades, mas não todas - o que não seria um grande problema se não fosse pelas mais de 100 opções de atividades.

Spanish Portuguese
actividades atividades
es é
si se
todas todas
problema problema
opciones opções
más mais
tanto que
algunas algumas
de fosse
para para
pero mas
no não
sería seria
fuera de

ES Haga que la alarma suene más rápido por potenciales amenazas en su entorno de AD al proporcionar auditorías en tiempo real de actividades de usuarios y alertas sobre actividades sospechosas/anómalas

PT Dispare o alarme mais rapidamente contra possíveis ameaças ao seu AD, oferecendo auditoria em tempo real da atividade do usuário e alertas sobre atividades suspeitas/anômalas

Spanish Portuguese
alarma alarme
potenciales possíveis
amenazas ameaças
auditorías auditoria
real real
usuarios usuário
alertas alertas
al ao
actividades atividades
y e
rápido rapidamente
más mais
en em
proporcionar da
tiempo tempo
sobre sobre

ES Nuestros socios terceros también pueden utilizar tecnologías como las cookies para recopilar información sobre sus actividades en nuestros sitios web y otros sitios con el fin de sugerir anuncios basados en sus actividades de navegación e intereses

PT Nossos parceiros terceirizados também podem usar tecnologias como cookies para coletar informações sobre suas atividades em nossos sites e outros sites, a fim de sugerir anúncios baseados em suas atividades e interesses de navegação

Spanish Portuguese
socios parceiros
tecnologías tecnologias
cookies cookies
recopilar coletar
sugerir sugerir
anuncios anúncios
pueden podem
actividades atividades
intereses interesses
utilizar usar
información informações
navegación navegação
y e
otros outros
también também
basados baseados
nuestros nossos

ES Nuestros socios también pueden utilizar tecnologías como las cookies para recopilar información sobre sus actividades en nuestros Sitios web y otros sitios con el fin de sugerir anuncios basados en sus actividades de navegación e intereses

PT Nossos parceiros terceirizados também podem usar tecnologias como cookies para coletar informações sobre as suas atividades em nossos Sites e outros sites, a fim de sugerir anúncios com base nas suas atividades e interesses de navegação

Spanish Portuguese
socios parceiros
tecnologías tecnologias
cookies cookies
recopilar coletar
sugerir sugerir
anuncios anúncios
pueden podem
actividades atividades
intereses interesses
información informações
navegación navegação
y e
otros outros
también também
basados com
nuestros nossos
utilizar usar

ES filtrar y prevenir actividades no deseadas o abusivas. Por ejemplo, contamos con sistemas automatizados que filtran el contenido de la pantalla para detectar actividades de suplantación de identidad (phishing), correo no deseado y fraude.

PT Encontrar e impedir atividades indesejadas ou abusivas. Por exemplo, temos sistemas automatizados que verificam o conteúdo em busca de atividades de phishing, spam e fraude.

Spanish Portuguese
prevenir impedir
actividades atividades
sistemas sistemas
automatizados automatizados
contenido conteúdo
detectar encontrar
correo no deseado spam
y e
o ou
fraude fraude
phishing phishing
ejemplo exemplo
que que
el o
de em

ES 2.8 Criptografía 6. Todas las AUA/KUA deben realizar actividades para proteger las claves durante su ciclo de vida. Dichas actividades abordarán los siguientes aspectos de la administración de clave:

PT 2.8 Criptografia 6. As atividades de gerenciamento de chaves devem ser realizadas por todos os AUAs / KUAs para proteger as chaves durante seu ciclo de vida. As atividades devem abordar os seguintes aspectos do gerenciamento de chaves, inclusive:

Spanish Portuguese
deben devem
vida vida
aspectos aspectos
administración gerenciamento
abordar abordar
actividades atividades
proteger proteger
claves chaves
criptografía criptografia
siguientes seguintes
ciclo ciclo
a as
de do
para para
durante durante

ES La Oficina de Estudiantes es responsable de las actividades estudiantiles y la actividad colectiva de la escuela. Los más o menos 50 clubes y asociaciones organizan muchas actividades.

PT O Gabinete dos Estudantes é responsável pelas atividades dos estudantes e pela vida associativa na escola. Os cerca de 50 clubes e associações organizam muitas atividades.

Spanish Portuguese
oficina gabinete
estudiantes estudantes
escuela escola
clubes clubes
asociaciones associações
organizan organizam
es é
y e
muchas muitas
responsable responsável
actividades atividades
la o

ES Para promocionar las actividades de marketing digital, los grupos que gestionan las actividades globales comparten sus conocimientos y planifican las estrategias globales en colaboración con los grupos promotores de marketing digital en todo el mundo.

PT A fim de promover atividades de marketing digital, nosso [grupo para presidir atividades globais] em colaboração com equipes de promoção de marketing digital em todo o mundo compartilha conhecimento superior e formula estratégias globais.

Spanish Portuguese
actividades atividades
comparten compartilha
colaboración colaboração
y e
promocionar promover
mundo mundo
marketing marketing
globales globais
estrategias estratégias
digital digital
el a
con com

ES b) Impulsar las actividades de investigación, desarrollo e innovación (I+D+i) dentro del Grupo OMI, con vistas a la optimización continua de las actividades y los procesos realizados por las empresas del Grupo.

PT b) Impulsionar as atividades de investigação, desenvolvimento e inovação (I+D+i) dentro do Grupo OMI, tendo em vista a otimização permanente das atividades e dos processos realizados pelas empresas do Grupo.

Spanish Portuguese
investigación investigação
omi omi
impulsar impulsionar
actividades atividades
desarrollo desenvolvimento
innovación inovação
optimización otimização
procesos processos
empresas empresas
i i
grupo grupo
b b
y e
de em
d d
dentro de

ES Integrados con las actividades de almacenamiento, cumplimiento y transporte de una organización, los proveedores de logística externa respaldan una amplia gama de actividades de logística para empresas de todas las industrias

PT Integrado com as atividades de armazenamento, atendimento e transporte de uma organização, os provedores de logística terceirizados ou externos (3PLs) oferecem suporte a uma ampla gama de atividades de logística para empresas em todos os setores

Spanish Portuguese
integrados integrado
amplia ampla
gama gama
actividades atividades
almacenamiento armazenamento
y e
transporte transporte
organización organização
logística logística
empresas empresas
proveedores provedores
industrias setores
de em
una uma
con com
para para

ES Haga que la alarma suene más rápido por potenciales amenazas al proporcionar auditorías en tiempo real de actividades de usuarios y alertas sobre aumento de privilegios, cambios inadecuados y otras actividades sospechosas

PT Acione o alarme de potenciais ameaças mais rápido fornecendo auditoria em tempo real de alertas e atividades de usuários em atendimento de segundo nível de privilégios, alterações inadequadas e outras atividades suspeitas

Spanish Portuguese
alarma alarme
potenciales potenciais
amenazas ameaças
proporcionar fornecendo
auditorías auditoria
real real
actividades atividades
usuarios usuários
alertas alertas
privilegios privilégios
cambios alterações
y e
rápido rápido
otras outras
más mais
tiempo tempo

ES Juegos y actividades organizados y actividades especiales para niños en el Mini-Club (de 4 a 12 años)

PT Atividades e jogos organizados e atividades especiais para crianças no Miniclube (dos 4 aos 12 anos)

Spanish Portuguese
juegos jogos
actividades atividades
organizados organizados
niños crianças
y e
especiales especiais
años anos
en el no
de dos
para para

ES Decodifica actividades en tiempo real con Netskope Cloud XD y aplica restricciones de actividades para usuarios, grupos y OU en más de 80 servicios de nube pública.

PT Decodifica as atividades em tempo real com o Netskope Cloud XD e impõe restrições no nível de atividade dos usuários, grupos e unidades organizacionais em mais de 80 serviços de nuvem pública

Spanish Portuguese
real real
netskope netskope
restricciones restrições
usuarios usuários
grupos grupos
pública pública
actividades atividades
cloud cloud
y e
nube nuvem
servicios serviços
más mais
tiempo tempo
con com

ES Obtenga un informe detallado de quién realizó cuál actividad en qué momento, y dónde. Manténgase al día acerca de todas las actividades dentro de sus cuentas en la organización y monitoree las actividades sospechosas. 

PT Obtenha um relatório completo de quem fez qual atividade, quando e onde. Acompanhe de perto todas as atividades de suas contas na organização e monitore atividades suspeitas. 

Spanish Portuguese
obtenga obtenha
cuentas contas
monitoree monitore
y e
informe relatório
organización organização
en de
actividades atividades
la o
todas todas
detallado completo
actividad atividade
quién quem
de onde

ES 2.8 Criptografía 6. Todas las AUA / KUA realizarán actividades de administración de claves para proteger las claves a lo largo de su ciclo de vida. Las actividades abordarán los siguientes aspectos de la administración de claves, que incluyen;

PT 2.8 Criptografia 6. As atividades de gerenciamento de chaves devem ser realizadas por todos as AUAs/KUAs para proteger as chaves durante todo o seu ciclo de vida. As atividades devem abordar os seguintes aspectos do gerenciamento de chaves, incluindo;

Spanish Portuguese
actividades atividades
administración gerenciamento
claves chaves
aspectos aspectos
incluyen incluindo
abordar abordar
proteger proteger
vida vida
criptografía criptografia
siguientes seguintes
de do
ciclo ciclo
para para

ES Fitbit admite una variedad de diferentes tipos de actividades y también ofrece reconocer automáticamente algunos tipos de actividades, para que pueda salir y continuar con su día y saber que todo se está ocupando.

PT O Fitbit suporta uma variedade de tipos de atividades diferentes e também oferece o reconhecimento automático de alguns tipos de atividades, para que você possa sair e continuar o seu dia e saber que tudo está sendo resolvido.

Spanish Portuguese
fitbit fitbit
actividades atividades
reconocer reconhecimento
automáticamente automático
y e
ofrece oferece
continuar continuar
día dia
diferentes diferentes
variedad variedade
pueda possa
tipos tipos
también também
saber saber
su você
de sair

ES Nuestros socios también pueden utilizar tecnologías como las cookies para recopilar información sobre sus actividades en nuestros Sitios web y otros sitios con el fin de sugerir anuncios basados en sus actividades de navegación e intereses

PT Nossos parceiros terceirizados também podem usar tecnologias como cookies para coletar informações sobre as suas atividades em nossos Sites e outros sites, a fim de sugerir anúncios com base nas suas atividades e interesses de navegação

Spanish Portuguese
socios parceiros
tecnologías tecnologias
cookies cookies
recopilar coletar
sugerir sugerir
anuncios anúncios
pueden podem
actividades atividades
intereses interesses
información informações
navegación navegação
y e
otros outros
también também
basados com
nuestros nossos
utilizar usar

ES Panel de Bordo: una de las vistas de la página de inicio disponibles en noCRM donde uno puede ver la lista de tareas pendientes para el día, el feed de actividades para las últimas actividades realizadas por el equipo.

PT Painel de bordo : uma das páginas de início disponíveis no noCRM, onde temos acesso aos leads que devemos gerenciar HOJE, a um mural com as últimas atividades completadas pela equipe, e muito mais.

Spanish Portuguese
panel painel
inicio início
nocrm nocrm
disponibles disponíveis
actividades atividades
últimas mais
en de
bordo bordo
página páginas
equipo equipe
la a
donde onde
a um

ES Haga que la alarma suene más rápido por potenciales amenazas al proporcionar auditorías en tiempo real de actividades de usuarios y alertas sobre aumento de privilegios, cambios inadecuados y otras actividades sospechosas

PT Acione o alarme de potenciais ameaças mais rápido fornecendo auditoria em tempo real de alertas e atividades de usuários em atendimento de segundo nível de privilégios, alterações inadequadas e outras atividades suspeitas

Spanish Portuguese
alarma alarme
potenciales potenciais
amenazas ameaças
proporcionar fornecendo
auditorías auditoria
real real
actividades atividades
usuarios usuários
alertas alertas
privilegios privilégios
cambios alterações
y e
rápido rápido
otras outras
más mais
tiempo tempo

ES Haga que la alarma suene más rápido por potenciales amenazas en su entorno de AD al proporcionar auditorías en tiempo real de actividades de usuarios y alertas sobre actividades sospechosas/anómalas

PT Dispare o alarme mais rapidamente contra possíveis ameaças ao seu AD, oferecendo auditoria em tempo real da atividade do usuário e alertas sobre atividades suspeitas/anômalas

Spanish Portuguese
alarma alarme
potenciales possíveis
amenazas ameaças
auditorías auditoria
real real
usuarios usuário
alertas alertas
al ao
actividades atividades
y e
rápido rapidamente
más mais
en em
proporcionar da
tiempo tempo
sobre sobre

ES Planifica actividades interactivas e inclusivas, como votaciones y actividades energizantes, para que el grupo completo se involucre. Usa la función de esconder o mostrar marcos para mantenerlos en diferentes puntos durante el taller.

PT Planeje atividades interativas e inclusivas (como votação e dinâmicas) para engajar o grupo todo. Use nosso recurso de ocultar/revelar quadros para mantê-los em pontos diferentes durante seu workshop.

Spanish Portuguese
planifica planeje
actividades atividades
interactivas interativas
función recurso
marcos quadros
diferentes diferentes
puntos pontos
taller workshop
usa use
grupo grupo
y e
el o

ES Está compuesto por una cadena de valor (las actividades necesarias para satisfacer las necesidades del usuario) cuya gráfica se compara con la evolución de actividades individuales al paso del tiempo

PT É composto por uma cadeia de valor (as atividades necessárias para atender às necessidades do usuário) representadas graficamente em relação à evolução das atividades ao longo do tempo

Spanish Portuguese
compuesto composto
cadena cadeia
valor valor
actividades atividades
satisfacer atender
usuario usuário
evolución evolução
necesarias necessárias
al ao
la o
necesidades necessidades
de em
tiempo tempo
para para

ES Vea cómo puede monitorear las actividades relacionadas con los cambios mediante SEM Vea cómo puede monitorear las actividades relacionadas con los cambios mediante SEM

PT Veja como monitorar alterações em arquivos com o SEM Veja como monitorar alterações em arquivos com o SEM

Spanish Portuguese
monitorear monitorar
sem sem
vea veja
cambios alterações
con com

ES Contiene contenido ilegal o fomenta actividades ilegales con la intención de cometer tales actividades. Recuerda que tenemos usuarios de 13 años que usan Coursera, y no permitimos contenido que sea inapropiado para estos usuarios.

PT Contém conteúdo ilegal ou promove atividades ilegais com a intenção de cometer essas atividades. Lembre-se de que usuários com menos de 13 anos usam o Coursera e não permitimos conteúdo inapropriado para esses usuários mais jovens.

Spanish Portuguese
ilegal ilegal
actividades atividades
intención intenção
usuarios usuários
coursera coursera
fomenta promove
contenido conteúdo
o ou
y e
la a
años anos
contiene contém
recuerda lembre
usan usam
no não
de do
con com
para para
tenemos de

ES Las actividades de estos grupos varían, pero encontrarás desde salidas a discotecas, excursiones en la naturaleza hasta actividades para solteros.

PT Inicie um grupo ou junte-se a um existente.

Spanish Portuguese
grupos grupo
la a
a um

ES Al momento de su llegada, los niños recibirán una guía de actividades locales y un diario de viaje de Westin Family con un sinfín de actividades atractivas, además de montones de páginas para anotar todas sus aventuras.

PT No check-in, seus filhos serão recebidos com o Diário de Viagem Família Westin e o Guia de Atividades Locais, com atividades interessantes para as crianças e muitas páginas de aventuras a descobrir.

Spanish Portuguese
actividades atividades
locales locais
diario diário
westin westin
family família
niños crianças
y e
páginas páginas
aventuras aventuras
guía guia
a as
viaje viagem
montones muitas
los de
con com
sus seus
su a

ES Decodifica actividades en tiempo real con Netskope Cloud XD y aplica restricciones de actividades para usuarios, grupos y unidades organizativas en más de 80 servicios de nube pública.

PT Decodifica as atividades em tempo real com o Netskope Cloud XD e aplica restrições por atividade de usuários, grupos e unidades organizacionais em mais de 80 serviços na nuvem pública

Spanish Portuguese
real real
netskope netskope
aplica aplica
restricciones restrições
usuarios usuários
grupos grupos
organizativas organizacionais
pública pública
actividades atividades
cloud cloud
y e
nube nuvem
servicios serviços
más mais
tiempo tempo
con com

ES Nuestros terceros puedan usar tecnologías como cookies para recopilar información sobre sus actividades en el Sitio y otros sitios con el propósito de hacer publicidad basada en sus actividades e intereses de navegación

PT Nossos colaboradores e terceiros podem usar tecnologias como cookies para coletar informações sobre as atividades dos nossos usuários no Site e em outros sites para fins de publicidade

Spanish Portuguese
tecnologías tecnologias
cookies cookies
recopilar coletar
propósito fins
publicidad publicidade
usar usar
actividades atividades
terceros terceiros
información informações
sitio site
sitios sites
y e
otros outros
nuestros nossos
en el no

ES Nuestros terceros puedan usar tecnologías como cookies para recopilar información sobre sus actividades en el Sitio y otros sitios con el propósito de hacer publicidad basada en sus actividades e intereses de navegación

PT Nossos colaboradores e terceiros podem usar tecnologias como cookies para coletar informações sobre as atividades dos nossos usuários no Site e em outros sites para fins de publicidade

Spanish Portuguese
tecnologías tecnologias
cookies cookies
recopilar coletar
propósito fins
publicidad publicidade
usar usar
actividades atividades
terceros terceiros
información informações
sitio site
sitios sites
y e
otros outros
nuestros nossos
en el no

ES Nuestros terceros puedan usar tecnologías como cookies para recopilar información sobre sus actividades en el Sitio y otros sitios con el propósito de hacer publicidad basada en sus actividades e intereses de navegación

PT Nossos colaboradores e terceiros podem usar tecnologias como cookies para coletar informações sobre as atividades dos nossos usuários no Site e em outros sites para fins de publicidade

Spanish Portuguese
tecnologías tecnologias
cookies cookies
recopilar coletar
propósito fins
publicidad publicidade
usar usar
actividades atividades
terceros terceiros
información informações
sitio site
sitios sites
y e
otros outros
nuestros nossos
en el no

ES Nuestros terceros puedan usar tecnologías como cookies para recopilar información sobre sus actividades en el Sitio y otros sitios con el propósito de hacer publicidad basada en sus actividades e intereses de navegación

PT Nossos colaboradores e terceiros podem usar tecnologias como cookies para coletar informações sobre as atividades dos nossos usuários no Site e em outros sites para fins de publicidade

Spanish Portuguese
tecnologías tecnologias
cookies cookies
recopilar coletar
propósito fins
publicidad publicidade
usar usar
actividades atividades
terceros terceiros
información informações
sitio site
sitios sites
y e
otros outros
nuestros nossos
en el no

ES Nuestros terceros puedan usar tecnologías como cookies para recopilar información sobre sus actividades en el Sitio y otros sitios con el propósito de hacer publicidad basada en sus actividades e intereses de navegación

PT Nossos colaboradores e terceiros podem usar tecnologias como cookies para coletar informações sobre as atividades dos nossos usuários no Site e em outros sites para fins de publicidade

Spanish Portuguese
tecnologías tecnologias
cookies cookies
recopilar coletar
propósito fins
publicidad publicidade
usar usar
actividades atividades
terceros terceiros
información informações
sitio site
sitios sites
y e
otros outros
nuestros nossos
en el no

ES Nuestros terceros puedan usar tecnologías como cookies para recopilar información sobre sus actividades en el Sitio y otros sitios con el propósito de hacer publicidad basada en sus actividades e intereses de navegación

PT Nossos colaboradores e terceiros podem usar tecnologias como cookies para coletar informações sobre as atividades dos nossos usuários no Site e em outros sites para fins de publicidade

Spanish Portuguese
tecnologías tecnologias
cookies cookies
recopilar coletar
propósito fins
publicidad publicidade
usar usar
actividades atividades
terceros terceiros
información informações
sitio site
sitios sites
y e
otros outros
nuestros nossos
en el no

ES Nuestros terceros puedan usar tecnologías como cookies para recopilar información sobre sus actividades en el Sitio y otros sitios con el propósito de hacer publicidad basada en sus actividades e intereses de navegación

PT Nossos colaboradores e terceiros podem usar tecnologias como cookies para coletar informações sobre as atividades dos nossos usuários no Site e em outros sites para fins de publicidade

Spanish Portuguese
tecnologías tecnologias
cookies cookies
recopilar coletar
propósito fins
publicidad publicidade
usar usar
actividades atividades
terceros terceiros
información informações
sitio site
sitios sites
y e
otros outros
nuestros nossos
en el no

ES Información sobre las actividades Este sitio web presenta información relativa a determinadas actividades del grupo

PT Informação sobre actividades Este Website apresenta informações relativas a certas actividades do grupo

Spanish Portuguese
actividades actividades
presenta apresenta
información informações
grupo grupo
sitio web website
este este
del do
sobre sobre

ES CARE estableció por primera vez su misión en Afganistán en 1961, pero suspendió sus actividades después de la invasión rusa de 1979. Reanudación de actividades en 1989 f

PT A CARE estabeleceu sua missão no Afeganistão em 1961, mas suspendeu as atividades após a invasão russa de 1979. Retomada das atividades em 1989 f

Spanish Portuguese
estableció estabeleceu
misión missão
afganistán afeganistão
actividades atividades
invasión invasão
rusa russa
f f
care care
pero mas
después após

ES Por lo tanto, es ideal para algunas actividades, pero no para todas, lo que no sería un gran problema si no fuera por las más de 100 opciones de actividades.

PT Portanto, é ótimo para algumas atividades, mas não todas - o que não seria um grande problema se não fosse pelas mais de 100 opções de atividades.

Spanish Portuguese
actividades atividades
es é
si se
todas todas
problema problema
opciones opções
más mais
tanto que
algunas algumas
de fosse
para para
pero mas
no não
sería seria
fuera de

ES Ver las actividades del hilo principal en una tabla para ordenar las actividades en función de las que consumieron más tiempo.

PT Visualize as principais atividades da thread em uma tabela para classificar as atividades com base naquelas que ocupam mais tempo.

Spanish Portuguese
actividades atividades
ordenar classificar
hilo thread
ver visualize
tabla tabela
más mais
en em
que que
las as
del da
tiempo tempo

Showing 50 of 50 translations