Hire a translator I am translator

Translate "claves" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "claves" from Spanish to Portuguese

Translations of claves

"claves" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

claves a aplicativo aplicativos chave chaves conjunto conta conteúdo dispositivo dispositivos em key mais maneira palavras-chave para senhas sua tool uma usar

Translation of Spanish to Portuguese of claves

Spanish
Portuguese

ES El agente de claves actúa como custodio de las claves, lo cual proporciona un directorio de administración de claves consolidado para gestionar, buscar y auditar todas las claves

PT O Key Broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves

Spanish Portuguese
proporciona fornecendo
directorio diretório
consolidado consolidado
agente broker
administración gerenciamento
y e
gestionar gerenciar
claves chaves
el o
todas todas

ES Servicio de intermediario de claves basado en la nube que actúa como custodio de las claves para su entorno de Salesforce, el cual proporciona un directorio de administración de claves consolidado para administrar, buscar y auditar todas las claves.

PT Serviço de key broker em nuvem que funciona como guardião de chaves para seu ambiente de salesforce, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves

Spanish Portuguese
nube nuvem
entorno ambiente
proporciona fornecendo
directorio diretório
consolidado consolidado
y e
administración gerenciamento
servicio serviço
claves chaves
administrar gerenciar
todas todas
la o
que que

ES Un agente de claves actúa como custodio de las claves, lo cual proporciona un directorio de administración de claves consolidado para gestionar, buscar y auditar todas las claves

PT Um key broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves

Spanish Portuguese
proporciona fornecendo
directorio diretório
consolidado consolidado
agente broker
administración gerenciamento
y e
gestionar gerenciar
claves chaves
todas todas
cual o

ES La solución es cifrar las claves de cifrado locales, comúnmente denominadas claves de cifrado de datos (DEK) con una clave de cifrado de claves (KEK) o clave maestra que reside en la bóveda de claves del servicio Luna Cloud HSM

PT A solução é criptografar as chaves de criptografia locais, comumente chamadas de Chaves de Criptografia de Dados (DEK), com uma Chave de Criptografia de Chaves (KEK) ou Chave Mestra que reside no serviço de vault de chaves do HSM Luna Cloud

Spanish Portuguese
locales locais
comúnmente comumente
maestra mestra
reside reside
cloud cloud
hsm hsm
luna luna
cifrar criptografar
claves chaves
cifrado criptografia
datos dados
o ou
es é
clave chave
solución solução
en de
servicio serviço
de do
con com
que que

ES El agente de claves actúa como custodio de las claves, lo cual proporciona un directorio de administración de claves consolidado para gestionar, buscar y auditar todas las claves

PT O Key Broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves

Spanish Portuguese
proporciona fornecendo
directorio diretório
consolidado consolidado
agente broker
administración gerenciamento
y e
gestionar gerenciar
claves chaves
el o
todas todas

ES Servicio de intermediario de claves basado en la nube que actúa como custodio de las claves para su entorno de Salesforce, el cual proporciona un directorio de administración de claves consolidado para administrar, buscar y auditar todas las claves.

PT Serviço de key broker em nuvem que funciona como guardião de chaves para seu ambiente de salesforce, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves

Spanish Portuguese
nube nuvem
entorno ambiente
proporciona fornecendo
directorio diretório
consolidado consolidado
y e
administración gerenciamento
servicio serviço
claves chaves
administrar gerenciar
todas todas
la o
que que

ES Un agente de claves actúa como custodio de las claves, lo cual proporciona un directorio de administración de claves consolidado para gestionar, buscar y auditar todas las claves

PT Um key broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves

Spanish Portuguese
proporciona fornecendo
directorio diretório
consolidado consolidado
agente broker
administración gerenciamento
y e
gestionar gerenciar
claves chaves
todas todas
cual o

ES Gestiona de forma centralizada claves para entornos Microsoft SQL y Oracle TDE, además de administrar claves para clientes del Protocolo de interoperabilidad de administración de claves (KMIP)

PT Ele gerencia centralmente chaves de banco de dados de ambientes Microsoft SQL e Oracle TDE, além de gerenciar chaves para clientes KMIP (Key Management Interoperability Protocol)

Spanish Portuguese
centralizada centralmente
entornos ambientes
microsoft microsoft
sql sql
oracle oracle
clientes clientes
y e
administrar gerenciar
gestiona gerencia
claves chaves
del de
de além
para para

ES Administra de forma centralizada las claves para los entornos de bases de datos NoSQL, además de administrar las claves para los clientes del Protocolo de interoperabilidad de administración de claves (KMIP)

PT Ele gerencia centralmente chaves de ambientes de banco de dados NoSQL, além de gerenciar chaves para clientes KMIP (Key Management Interoperability Protocol)

Spanish Portuguese
centralizada centralmente
entornos ambientes
nosql nosql
datos dados
administrar gerenciar
administra gerencia
claves chaves
clientes clientes
del de
de além
para para

ES Administra de forma centralizada claves para entornos Microsoft SQL y Oracle TDE, además de administrar claves para clientes del Protocolo de interoperabilidad de administración de claves (KMIP)

PT Ele gerencia centralmente chaves de banco de dados de ambientes Microsoft SQL e Oracle TDE, além de gerenciar chaves para clientes KMIP (Key Management Interoperability Protocol)

Spanish Portuguese
centralizada centralmente
entornos ambientes
microsoft microsoft
sql sql
oracle oracle
clientes clientes
y e
administrar gerenciar
administra gerencia
claves chaves
del de
de além
para para

ES 2.8 Criptografía 6. Todas las AUA / KUA realizarán actividades de administración de claves para proteger las claves a lo largo de su ciclo de vida. Las actividades abordarán los siguientes aspectos de la administración de claves, que incluyen;

PT 2.8 Criptografia 6. As atividades de gerenciamento de chaves devem ser realizadas por todos as AUAs/KUAs para proteger as chaves durante todo o seu ciclo de vida. As atividades devem abordar os seguintes aspectos do gerenciamento de chaves, incluindo;

Spanish Portuguese
actividades atividades
administración gerenciamento
claves chaves
aspectos aspectos
incluyen incluindo
abordar abordar
proteger proteger
vida vida
criptografía criptografia
siguientes seguintes
de do
ciclo ciclo
para para

ES Nuestro depósito de claves le permite generar un par de claves, pero también importar su par de claves de OpenPGP preexistente

PT Nosso armazenamento de chaves permite que você gere um par de chaves, mas também importe seu par de chaves OpenPGP já existente

Spanish Portuguese
depósito armazenamento
claves chaves
permite permite
un um
también também
nuestro nosso
su você
par de
pero mas

ES Paso 2: revoque las claves privadas SSL / TLS y emita nuevos pares de claves y certificados. Debido al error, no se puede excluir que las claves privadas SSL / TLS se vean comprometidas

PT Passo 2: revogar chaves privadas SSL / TLS e emitir novos pares de chaves e certificados. Devido ao erro, não é possível excluir que as chaves privadas SSL / TLS estejam comprometidas

Spanish Portuguese
claves chaves
privadas privadas
nuevos novos
pares pares
certificados certificados
error erro
excluir excluir
comprometidas comprometidas
ssl ssl
y e
al ao
tls tls
no não
debido devido

ES El agente de claves le permite mantener el control sobre sus claves y alinear sus políticas de administración de claves en todos los entornos

PT O Key Broker permite que você retenha o controle de suas chaves e alinhe suas políticas de gerenciamento de chaves em todos os ambientes

Spanish Portuguese
permite permite
entornos ambientes
agente broker
control controle
y e
políticas políticas
administración gerenciamento
claves chaves
todos todos
el o

ES Un agente de claves le permite mantener el control sobre sus claves y adaptar sus políticas de administración de claves en todos los entornos

PT Um key broker permite que você retenha o controle de suas chaves e alinhe suas políticas de gerenciamento de chaves em todos os ambientes

Spanish Portuguese
permite permite
entornos ambientes
agente broker
control controle
y e
políticas políticas
administración gerenciamento
un um
claves chaves
todos todos
el o

ES Almacene certificados SSL, claves SSH, pares de claves RSA/ECC, certificados de firma de código, claves API y otras credenciales con privilegios. Utilice Keeper Commander SDK para asegurar las conexiones remotas.

PT Armazene certificados SSL, chaves SSH, pares de chaves RSA/ECC, certificados de assinatura com código, chaves API e outras credenciais privilegiadas,e use o Keeper Commander SDK para proteger conexões remotas.

Spanish Portuguese
almacene armazene
certificados certificados
ssl ssl
ssh ssh
pares pares
rsa rsa
ecc ecc
firma assinatura
api api
otras outras
credenciales credenciais
sdk sdk
asegurar proteger
conexiones conexões
remotas remotas
claves chaves
código código
y e
con com
utilice use

ES Histórico de claves, archivado y recuperación de claves para no perder información cifrada ni claves de usuario.

PT Retenha o histórico de chaves, recursos de backup e recuperação para que você tenha a confiança de que as informações criptografadas não farão com que os usuários percam suas chaves.

Spanish Portuguese
histórico histórico
claves chaves
recuperación recuperação
información informações
usuario usuários
y e
no não

ES Administra de forma centralizada las claves para los entornos de bases de datos NoSQL, además de administrar las claves para los clientes del Protocolo de interoperabilidad de administración de claves (KMIP)

PT Ele gerencia centralmente chaves de ambientes de banco de dados NoSQL, além de gerenciar chaves para clientes KMIP (Key Management Interoperability Protocol)

Spanish Portuguese
centralizada centralmente
entornos ambientes
nosql nosql
datos dados
administrar gerenciar
administra gerencia
claves chaves
clientes clientes
del de
de além
para para

ES Gestiona de forma centralizada claves para entornos Microsoft SQL y Oracle TDE, además de administrar claves para clientes del Protocolo de interoperabilidad de administración de claves (KMIP)

PT Ele gerencia centralmente chaves de banco de dados de ambientes Microsoft SQL e Oracle TDE, além de gerenciar chaves para clientes KMIP (Key Management Interoperability Protocol)

Spanish Portuguese
centralizada centralmente
entornos ambientes
microsoft microsoft
sql sql
oracle oracle
clientes clientes
y e
administrar gerenciar
gestiona gerencia
claves chaves
del de
de além
para para

ES Administra de forma centralizada claves para entornos Microsoft SQL y Oracle TDE, además de administrar claves para clientes del Protocolo de interoperabilidad de administración de claves (KMIP)

PT Ele gerencia centralmente chaves de banco de dados de ambientes Microsoft SQL e Oracle TDE, além de gerenciar chaves para clientes KMIP (Key Management Interoperability Protocol)

Spanish Portuguese
centralizada centralmente
entornos ambientes
microsoft microsoft
sql sql
oracle oracle
clientes clientes
y e
administrar gerenciar
administra gerencia
claves chaves
del de
de além
para para

ES 2.8 Criptografía 6. Todas las AUA / KUA realizarán actividades de administración de claves para proteger las claves a lo largo de su ciclo de vida. Las actividades abordarán los siguientes aspectos de la administración de claves, que incluyen;

PT 2.8 Criptografia 6. As atividades de gerenciamento de chaves devem ser realizadas por todos as AUAs/KUAs para proteger as chaves durante todo o seu ciclo de vida. As atividades devem abordar os seguintes aspectos do gerenciamento de chaves, incluindo;

Spanish Portuguese
actividades atividades
administración gerenciamento
claves chaves
aspectos aspectos
incluyen incluindo
abordar abordar
proteger proteger
vida vida
criptografía criptografia
siguientes seguintes
de do
ciclo ciclo
para para

ES de claves (claves CA en línea y claves CA fuera de línea)

PT Armazenamento (chaves CA online e chaves CA offline)

Spanish Portuguese
claves chaves
y e
en línea online
fuera de línea offline

ES Su bóveda de claves también puede realizar operaciones criptográficas como cifrado/descifrado de claves de cifrado de datos, protección de secretos (contraseñas, claves SSH, entre otras) y más.

PT Seu vault de chaves também pode realizar operações criptográficas como criptografia/descriptografia de chaves de criptografia de dados, proteção de segredos (senhas, chaves SSH etc.) e muito mais.

Spanish Portuguese
claves chaves
descifrado descriptografia
secretos segredos
contraseñas senhas
ssh ssh
puede pode
operaciones operações
datos dados
protección proteção
y e
cifrado criptografia
también também
más mais

ES El agente de claves le permite mantener el control sobre sus claves y alinear sus políticas de administración de claves en todos los entornos

PT O Key Broker permite que você retenha o controle de suas chaves e alinhe suas políticas de gerenciamento de chaves em todos os ambientes

Spanish Portuguese
permite permite
entornos ambientes
agente broker
control controle
y e
políticas políticas
administración gerenciamento
claves chaves
todos todos
el o

ES Un agente de claves le permite mantener el control sobre sus claves y adaptar sus políticas de administración de claves en todos los entornos

PT Um key broker permite que você retenha o controle de suas chaves e alinhe suas políticas de gerenciamento de chaves em todos os ambientes

Spanish Portuguese
permite permite
entornos ambientes
agente broker
control controle
y e
políticas políticas
administración gerenciamento
un um
claves chaves
todos todos
el o

ES Almacene certificados SSL, claves SSH, pares de claves RSA/ECC, certificados de firma de código, claves API y otras credenciales con privilegios. Utilice Keeper Commander SDK para asegurar las conexiones remotas.

PT Armazene certificados SSL, chaves SSH, pares de chaves RSA/ECC, certificados de assinatura com código, chaves API e outras credenciais privilegiadas,e use o Keeper Commander SDK para proteger conexões remotas.

Spanish Portuguese
almacene armazene
certificados certificados
ssl ssl
ssh ssh
pares pares
rsa rsa
ecc ecc
firma assinatura
api api
otras outras
credenciales credenciais
sdk sdk
asegurar proteger
conexiones conexões
remotas remotas
claves chaves
código código
y e
con com
utilice use

ES Smartsheet ahora usa claves de API de 37 caracteres. Sus claves de API de 26 caracteres seguirán funcionando. Sin embargo, le recomendamos que actualice sus claves existentes para sacar provecho de la seguridad adicional.

PT Atualmente, o Smartsheet usa chaves de API de 37 caracteres. As chaves de API de 26 caracteres continuarão funcionando. No entanto, recomendamos que você atualize as chaves existentes para contar com a segurança adicional.

Spanish Portuguese
claves chaves
api api
caracteres caracteres
recomendamos recomendamos
actualice atualize
existentes existentes
seguridad segurança
smartsheet smartsheet
sin embargo entanto
la a
funcionando funcionando
adicional adicional
le você
usa usa
sin com
que que

ES La ventaja de las claves de acceso personal sobre las implementaciones como las claves de API es que las claves de API tienen efectivamente permisos de superadministrador

PT A vantagem das chaves de acesso pessoal em relação a implementações como chaves de API é que estas têm permissões de superadministrador

Spanish Portuguese
ventaja vantagem
claves chaves
implementaciones implementações
api api
acceso acesso
permisos permissões
es é
de em
sobre de
como como
tienen têm

ES Es similar a Keyless SSL, pero en lugar de tener que ejecutar un servidor de claves dentro de tu infraestructura, Cloudflare aloja servidores de claves en las ubicaciones de tu elección.

PT É semelhante ao Keyless SSL, mas, em vez de requerer a execução de um servidor de chaves dentro de sua infraestrutura, é a Cloudflare que hospeda servidores de chaves nos locais de sua escolha.

Spanish Portuguese
similar semelhante
ssl ssl
claves chaves
infraestructura infraestrutura
cloudflare cloudflare
elección escolha
servidor servidor
servidores servidores
es é
ubicaciones locais
un um
pero mas
que que

ES Keyword Tool te ayuda a usar Autocompletar de Google para la búsqueda de palabras claves. Extrae sugerencias de palabras claves de Google y te las presenta en una interfaz fácil de entender.

PT A Keyword Tool ajuda você a fazer o Google Suggest pesquisar as palavras-chave. Ele extrai sugestões de palavras-chave do Google e apresenta-os em uma interface fácil de entender.

Spanish Portuguese
tool tool
sugerencias sugestões
presenta apresenta
interfaz interface
te você
ayuda ajuda
y e
fácil fácil
la a
google google
palabras palavras
claves chave
keyword keyword
entender entender

ES Para generar sugerencias de palabras claves de cola larga, Keyword Tool antepone y anexa el término de búsqueda que especificas con diferentes letras y números, lo coloca en el cuadro de búsqueda de Google y obtiene ejemplos de palabras claves

PT Para gerar sugestões de palavras-chave precisas, a Keyword Tool adiciona e anexa o termo de pesquisa que você especifica com letras e números diferentes, coloca-os na caixa de pesquisa do Google e extrai sugestões de palavras-chave

Spanish Portuguese
sugerencias sugestões
tool tool
diferentes diferentes
cuadro caixa
y e
término termo
letras letras
búsqueda pesquisa
en de
generar gerar
palabras palavras
google google
obtiene que
claves chave
keyword keyword
el a

ES La mejor manera de encontrar estas palabras claves, como ha sido probado por miles de prósperos sitios y negocios en internet, es usar las palabras claves sugeridas por el buscador de Google como base para crear contenido para tu página web.

PT A melhor maneira e como escolher palavras-chave, como foi comprovada por milhares de sites prósperos e negócios on-line, é usar palavras-chave das sugestões de pesquisa do Google como base para criar conteúdo para o seu site.

Spanish Portuguese
negocios negócios
y e
usar usar
base base
contenido conteúdo
es é
crear criar
mejor melhor
en de
manera maneira
de do
palabras palavras
google google
claves chave
tu seu
sido foi
la a
para para
web site
sitios sites

ES Tus palabras claves: introduce hasta 10 palabras claves (una palabra clave por línea)

PT Suas palavras-chave: digite upto 10 palavras-chave (uma palavra-chave por linha)

Spanish Portuguese
tus suas
por por
palabras palavras
palabra palavra
palabra clave palavra-chave
línea linha
una uma
introduce digite

ES Cuando el usuario comparte un archivo protegido, la clave del archivo se cifra con las claves públicas de todos los usuarios con los que se ha comparte el archivo. En sus dispositivos, se descifra con sus claves privadas.

PT Quando o usuário compartilha um arquivo protegido, a chave do arquivo é criptografada com as chaves públicas de todos os usuários com quem o arquivo é compartilhado. Em seus computadores, ela é descriptografada usando suas chaves privadas.

Spanish Portuguese
públicas públicas
privadas privadas
claves chaves
clave chave
usuario usuário
un um
usuarios usuários
comparte compartilha
protegido protegido
archivo arquivo
cuando quando
todos todos
la a
con com
sus seus

ES La administración de claves de Thales optimiza y fortalece la administración de claves en entornos de nube y empresariales sobre un diverso conjunto de aplicaciones

PT O gerenciamento de chaves da Thales simplifica e fortalece o gerenciamento de chaves em ambientes de nuvem e empresariais em um conjunto diversificado de programas

Spanish Portuguese
la o
claves chaves
thales thales
y e
fortalece fortalece
entornos ambientes
nube nuvem
un um
diverso diversificado
administración gerenciamento
empresariales empresariais
aplicaciones programas

ES Ofrece una solución líder en la industria para la administración de claves a nivel empresarial, para manejar claves de cifrado y configurar políticas de seguridad a nivel central.

PT Oferece uma solução de gerenciamento de chaves empresariais líder do setor para gerenciar centralmente chaves de criptografia e configurar suas políticas de segurança.

Spanish Portuguese
ofrece oferece
líder líder
industria setor
configurar configurar
solución solução
claves chaves
cifrado criptografia
y e
políticas políticas
seguridad segurança
administración gerenciamento
en de
empresarial empresariais
la a
de do

ES Las ofertas de la administración de claves de Thales optimizan y refuerzan la administración de claves en entornos empresariales y de nube en un conjunto diverso de casos de uso

PT As ofertas da Thales Key Management otimizam e fortalecem o gerenciamento de chaves em ambientes corporativos e de nuvem em um conjunto diversificado de casos de uso

Spanish Portuguese
thales thales
entornos ambientes
nube nuvem
un um
diverso diversificado
casos casos
administración gerenciamento
y e
empresariales corporativos
ofertas ofertas
claves chaves
uso uso

ES Con Batch Data Transformation, puede confiar en la seguridad de la administración centralizada de claves proporcionada por CipherTrust Manager, que ofrece seguridad de claves compatible con FIPS 140-2 hasta el nivel 3

PT Com a transformação de dados em lotes (batch), você pode confiar no gerenciamento centralizado de chaves fornecido pelo CipherTrust Manager, que pode fornecer segurança de chave até FIPS 140-2 Nível 3

Spanish Portuguese
transformation transformação
centralizada centralizado
ciphertrust ciphertrust
fips fips
nivel nível
claves chaves
manager manager
confiar confiar
puede pode
seguridad segurança
administración gerenciamento
data dados
con com
que que
hasta até

ES Las ofertas de administración de claves empresariales de Thales aprovechan los dispositivos virtuales o de hardware compatibles con FIPS 140-2 para crear, entregar y retener claves de cifrado de alta seguridad que se utilizan para proteger los datos

PT As ofertas de gerenciamento de chaves para empresa da Thales aproveitam dispositivos virtuais ou de hardware compatíveis com FIPS 140-2 para criar, fornecer e reter chaves de criptografia de alta segurança usadas para proteger dados

Spanish Portuguese
claves chaves
thales thales
virtuales virtuais
fips fips
retener reter
alta alta
administración gerenciamento
dispositivos dispositivos
o ou
hardware hardware
y e
cifrado criptografia
seguridad segurança
proteger proteger
crear criar
ofertas ofertas
datos dados
compatibles compatíveis
entregar da
con com

ES Ofrece una solución de administración de claves empresariales líder en la industria para administrar de forma centralizada las claves de cifrado y configurar políticas de seguridad.

PT Oferece uma solução de gerenciamento de chaves empresariais líder da indústria para gerenciar de maneira centralizada chaves de criptografia e configurar políticas de segurança.

Spanish Portuguese
líder líder
centralizada centralizada
solución solução
claves chaves
empresariales empresariais
forma maneira
cifrado criptografia
y e
configurar configurar
políticas políticas
seguridad segurança
administración gerenciamento
en de
administrar gerenciar
ofrece oferece
la a
de uma
para para

ES Proporciona una gestión del ciclo de vida de las claves de cifrado maestras de Oracle TDE y claves de cifrado de bases de datos de Microsoft SQL Server para cumplir con los requisitos de cumplimiento y mejores prácticas.

PT Fornece gerenciamento de ciclo de vida para chaves de criptografia Oracle TDE Master e chaves de criptografia para bancos de dados de servidores Microsoft SQL para cumprir requerimentos de conformidade e melhores práticas.

Spanish Portuguese
proporciona fornece
gestión gerenciamento
vida vida
claves chaves
cifrado criptografia
oracle oracle
microsoft microsoft
sql sql
server servidores
prácticas práticas
y e
datos dados
mejores melhores
cumplimiento conformidade
ciclo ciclo
del de

ES Luna USB HSM ofrece una administración de claves líder en la industria en un dispositivo portátil. El factor de forma USB hace que este HSM sea una opción ideal para el almacenamiento de claves fuera de línea.

PT HSM USB Luna, fornece o gerenciamento de chaves líder do setor em um aparelho portátil. O fator de forma USB faz deste HSM uma opção ideal para o armazenamento de chaves offline.

Spanish Portuguese
usb usb
hsm hsm
ofrece fornece
administración gerenciamento
claves chaves
líder líder
industria setor
dispositivo aparelho
portátil portátil
factor fator
ideal ideal
almacenamiento armazenamento
luna luna
fuera de línea offline
un um
opción opção
forma forma
el o
línea uma

ES La criptografía es tan fuerte como la seguridad otorgada a sus claves criptográficas. Los HSMs Luna están diseñados con la máxima seguridad de claves en mente.

PT A criptografia é apenas tão forte quanto a segurança oferecida a suas chaves criptográficas. Os HSMs Luna são criados com a mais alta segurança em mente.

Spanish Portuguese
claves chaves
diseñados criados
mente mente
luna luna
fuerte forte
es é
seguridad segurança
hsms hsms
los os
con com
en em
criptográficas criptografia
están são

ES Con nuestro enfoque exclusivo de claves en hardware, las claves criptográficas se aíslan de forma segura dentro del hardware a prueba de manipulaciones indebidas del HSM

PT Com nossa abordagem exclusiva de chaves no hardware, as chaves criptográficas são isoladas com segurança dentro do hardware resistente à violação do HSM

Spanish Portuguese
claves chaves
hardware hardware
enfoque abordagem
hsm hsm
en de
segura com segurança
con com
de do

ES Las aplicaciones se comunican con las claves almacenadas en Luna HSM a través de un cliente, pero las claves nunca abandonan el HSM.

PT Os aplicativos se comunicam com as chaves armazenadas no HSM Luna através de um cliente - mas as chaves nunca deixam o HSM.

Spanish Portuguese
claves chaves
almacenadas armazenadas
hsm hsm
cliente cliente
luna luna
aplicaciones aplicativos
en de
el o
un um
nunca nunca
con com
pero mas

ES Los HSMs también se utilizan para realizar operaciones criptográficas tales como el cifrado/descifrado de claves criptográficas de datos, la protección de secretos (contraseñas, claves SSH, etc.) y más, en todos los entornos.

PT Os HSMs também são usados para realizar operações criptográficas como criptografia/descriptografia de chaves de criptografia de dados, proteção de segredos (senhas, chaves SSH etc.), e muito mais, em vários ambientes.

Spanish Portuguese
utilizan usados
descifrado descriptografia
claves chaves
secretos segredos
contraseñas senhas
ssh ssh
etc etc
entornos ambientes
operaciones operações
datos dados
protección proteção
y e
hsms hsms
cifrado criptografia
también também
más mais
la o

ES Servicios de intermediarios de claves (key broker) basados en la nube para generar, distribuir, almacenar, rotar y revocar/destruir claves de cifrado en Azure, Google y Salesforce, con el objetivo de proteger información confidencial.

PT Serviços de intermediação de chaves baseados em nuvem para gerar, distribuir, armazenar, girar e revogar/destruir chaves criptográficas no Azure, Google e Salesforce para proteger informações sensíveis.

Spanish Portuguese
nube nuvem
distribuir distribuir
almacenar armazenar
rotar girar
revocar revogar
destruir destruir
google google
información informações
azure azure
claves chaves
y e
proteger proteger
servicios serviços
basados baseados
generar gerar
la o
objetivo para

ES Los administradores deben tener implementados controles de administración de claves para asegurarse de que sean los únicos con control de las claves criptográficas de esos datos, especialmente cuando esos datos residen en la nube.

PT Os administradores devem ter controles de gerenciamento de chaves em vigor para garantir que sejam os únicos com controle das chaves criptográficas dos dados - especialmente quando os dados residem na nuvem.

Spanish Portuguese
claves chaves
nube nuvem
administradores administradores
controles controles
control controle
datos dados
administración gerenciamento
deben devem
que garantir
cuando quando
con com
especialmente especialmente

ES Las claves se almacenan a lo largo de su ciclo de vida, garantizando que por personas o dispositivos no autorizados no puedan acceder a las claves criptográficas, modificarlas ni utilizarlas

PT As chaves são armazenadas durante todo o seu ciclo de vida; garantindo que as chaves criptográficas não possam ser acessadas, modificadas ou utilizadas por dispositivos ou pessoas não autorizados

Spanish Portuguese
claves chaves
garantizando garantindo
dispositivos dispositivos
autorizados autorizados
puedan possam
almacenan armazenadas
vida vida
o ou
ciclo ciclo
no não
su são
que que
personas pessoas
de durante

ES Controle las claves de cifrado: cualquier solución criptográfica sólida depende de la seguridad de las claves criptográficas utilizadas para cifrar los datos

PT Controle de chaves criptográficas: qualquer solução criptográfica robusta depende da segurança das chaves criptográficas usadas para criptografar dados

Spanish Portuguese
depende depende
utilizadas usadas
claves chaves
solución solução
seguridad segurança
cifrar criptografar
controle controle
datos dados
cualquier qualquer
la a

Showing 50 of 50 translations