Hire a translator I am translator

Translate "casetify" to Spanish

Showing 49 of 49 translations of the phrase "casetify" from English to Spanish

Translation of English to Spanish of casetify

English
Spanish

EN In case of any dispute, the decision of CASETiFY shall be final and binding and CASETiFY reserves all the rights hereby.

ES En caso de disputa, CASETiFY tendrá la decisión definitiva y vinculante, además de reservarse todos los derechos por la presente.

English Spanish
dispute disputa
decision decisión
final definitiva
binding vinculante
rights derechos
the la
case caso
in en
of de
be tendrá
hereby por la presente

EN In case of any dispute, the decision of CASETiFY shall be final and binding and CASETiFY reserves all the rights hereby.

ES En caso de disputa, CASETiFY tendrá la decisión definitiva y vinculante, además de reservarse todos los derechos por la presente.

English Spanish
dispute disputa
decision decisión
final definitiva
binding vinculante
rights derechos
the la
case caso
in en
of de
be tendrá
hereby por la presente

EN We wanted to design a logo that spoke to CASETiFY’s spirit of individualism and how CASETiFY empowers people to express themselves

ES Queríamos diseñar un logo que hablara del espíritu de individualidad y de cómo CASETiFY empodera a la gente a expresarse a sí misma

English Spanish
spirit espíritu
empowers empodera
we wanted to queríamos
logo logo
design diseñar
a un
of de
people gente
to a
that que
how cómo

EN At CASETiFY, we stand up for what we believe in by supporting causes that matter to us and our global community.

ES En CASETiFY, creemos que debemos apoyar las causas que nos importan tanto a nosotros como a nuestra comunidad global.

English Spanish
supporting apoyar
causes causas
global global
community comunidad
we believe creemos
in en
to a
that que

EN At CASETiFY, we work with the best illustrators around the world to bring their signature prints to life on your daily tech

ES En CASETiFY, trabajamos con los mejores ilustradores del mundo y plasmamos sus diseños en tus accesorios tecnológicos

English Spanish
illustrators ilustradores
tech tecnológicos
world mundo
we work trabajamos
best mejores
your y
with con

EN Featured Collaborations – CASETiFY

ES Colaboraciónes – CASETiFY (ES)

EN Casetify is a social design service where you can create your own iPhone case using Instagram™ photos

ES Casetify es una plataforma de diseño en el que puedes crear tu propia funda para iPhone con las fotos de Instagram ™

EN Casetify uses the Instagram™ API (Application Programming Interface) technology

ES Casetify utiliza la tecnología Instagram ™ API (Application Programming Interface)

EN iphone13-pro Mirror Case With MagSafe Compatibility – CASETiFY

ES Fundas para iPhone 13 Pro Fundas Espejo compatibles con MagSafe – CASETiFY (ES)

EN Returns on customized item(s) for reasons other than CASETiFY error will be subject to a 50% processing fee on the refund amount (after adjustment of discount/shipping, if required)

ES Las devoluciones de artículos personalizados por motivos distintos al error CASETiFY estarán sujetas a una tarifa de procesamiento del 50% sobre el monto del reembolso (después del ajuste del descuento / envío, si es necesario)

English Spanish
customized personalizados
s s
reasons motivos
error error
processing procesamiento
adjustment ajuste
discount descuento
shipping envío
returns devoluciones
fee tarifa
refund reembolso
if si
other distintos
required necesario
subject to sujetas
of de
the el
to a

EN We offer 1-year limited warranty on CASETiFY-branded product purchased against defects in electronics or material for a period of 1 year from the date of purchase

ES Si, ofrecemos garantía limitada por 1 año, a partir de la fecha de compra para los productos adquiridos en CASETiFY, en cuanto a defectos materiales o electrónicos

English Spanish
limited limitada
warranty garantía
defects defectos
electronics electrónicos
or o
purchase compra
material materiales
period si
year año
the la
in en
date fecha
from partir
product productos
purchased adquiridos
of de
a a
we offer ofrecemos
for para

EN Purchase must have been made from CASETiFY

ES La compra debe haberse realizado a CASETiFY

English Spanish
purchase compra
must debe
have haberse
made a
been la

EN Only unused CASETiFY product(s) in its original packaging and with all instruction sheets/components in merchantable quality is entitled for returns and exchanges.

ES Sólo los productos CASETiFY que no han sido usados y que cuentan con su empaque original con todas las hojas de instrucciones/componentes en calidad comercial tienen derecho a cambios y devoluciones.

English Spanish
s s
packaging empaque
instruction instrucciones
sheets hojas
exchanges cambios
original original
components componentes
quality calidad
returns devoluciones
in en
product productos
is sido
with con

EN (i) outside the permitted or intended uses described by CASETiFY;

ES (i) fuera de los usos permitidos descritos por CASETiFY;

English Spanish
i i
permitted permitidos
uses usos
described descritos
outside de
the los
by por

EN (d) to damage, defects or malfunction caused by service (including upgrades and expansions) performed by anyone other than CASETiFY representatives;

ES (d) a daños, defectos o mal funcionamiento causados ​​por el servicio (incluyendo actualizaciones y expansiones) realizado por alguien que no sea un representante de CASETiFY;

English Spanish
d d
damage daños
defects defectos
malfunction mal funcionamiento
caused causados
upgrades actualizaciones
expansions expansiones
performed realizado
representatives representante
or o
to a
service servicio

EN This warranty does not cover transportation damage; theft; neglect; vandalism; or environmental conditions; loss of use or any other conditions whatsoever that are beyond the control of CASETiFY.

ES Esta garantía no cubre daños por transporte; robo; negligencia; vandalismo; o condiciones ambientales; pérdida de uso o cualquier otra condición que esté fuera del control de CASETiFY.

English Spanish
warranty garantía
theft robo
environmental ambientales
other otra
control control
transportation transporte
damage daños
or o
loss pérdida
conditions condiciones
not no
use uso

EN CASETiFY offers “10-day No Question Asked Return or Exchange” and “6-month Product Warranty” to every product purchased. Contact us or learn more.

ES CASETiFY ofrece “10 días de devolución o cambio sin preguntas” y “6 meses de garantía del producto” para cada producto comprado. Contáctenos u obtenga más información.

EN At CASETiFY, we stand up for what we believe in by supporting causes that matter to us and our global community.

ES En CASETiFY, creemos que debemos apoyar las causas que nos importan tanto a nosotros como a nuestra comunidad global.

English Spanish
supporting apoyar
causes causas
global global
community comunidad
we believe creemos
in en
to a
that que

EN At CASETiFY, we work with the best illustrators around the world to bring their signature prints to life on your daily tech

ES En CASETiFY, trabajamos con los mejores ilustradores del mundo y plasmamos sus diseños en tus accesorios tecnológicos

English Spanish
illustrators ilustradores
tech tecnológicos
world mundo
we work trabajamos
best mejores
your y
with con

EN Featured Collaborations – CASETiFY

ES Colaboraciónes – CASETiFY (ES)

EN Magnetic Wireless Charger – CASETiFY

ES Cargador inalámbrico magnético – CASETiFY (ES)

EN Returns on customized item(s) for reasons other than CASETiFY error will be subject to a 50% processing fee on the refund amount (after adjustment of discount/shipping, if required)

ES Las devoluciones de artículos personalizados por motivos distintos al error CASETiFY estarán sujetas a una tarifa de procesamiento del 50% sobre el monto del reembolso (después del ajuste del descuento / envío, si es necesario)

English Spanish
customized personalizados
s s
reasons motivos
error error
processing procesamiento
adjustment ajuste
discount descuento
shipping envío
returns devoluciones
fee tarifa
refund reembolso
if si
other distintos
required necesario
subject to sujetas
of de
the el
to a

EN When you register for a Casetify Account, you will be asked to create a password

ES Cuando se registre en la cuenta de Casetify, se le pedirá que cree una contraseña

English Spanish
create cree
password contraseña
account cuenta
when cuando
to a
you de
register registre

EN If the Company has reason to believe that there is likely to be a breach of security or misuse of the Website, we may require you to change your password or we may suspend your Casetify Account.

ES Si la empresa tiene motivos para creer que es probable que se produzca una violación de la seguridad o un uso indebido del sitio web, podemos exigirle que cambie su contraseña o podemos suspender su cuenta de Casetify.

English Spanish
company empresa
reason motivos
breach violación
security seguridad
misuse uso indebido
password contraseña
suspend suspender
account cuenta
if si
or o
is es
likely probable
the la
require que
we may podemos
has tiene
to a
your su
to believe creer
a un

EN We offer 1-year limited warranty on CASETiFY-branded product purchased against defects in electronics or material for a period of 1 year from the date of purchase

ES Si, ofrecemos garantía limitada por 1 año, a partir de la fecha de compra para los productos adquiridos en CASETiFY, en cuanto a defectos materiales o electrónicos

English Spanish
limited limitada
warranty garantía
defects defectos
electronics electrónicos
or o
purchase compra
material materiales
period si
year año
the la
in en
date fecha
from partir
product productos
purchased adquiridos
of de
a a
we offer ofrecemos
for para

EN Purchase must have been made from CASETiFY

ES La compra debe haberse realizado a CASETiFY

English Spanish
purchase compra
must debe
have haberse
made a
been la

EN Only unused CASETiFY product(s) in its original packaging and with all instruction sheets/components in merchantable quality is entitled for returns and exchanges.

ES Sólo los productos CASETiFY que no han sido usados y que cuentan con su empaque original con todas las hojas de instrucciones/componentes en calidad comercial tienen derecho a cambios y devoluciones.

English Spanish
s s
packaging empaque
instruction instrucciones
sheets hojas
exchanges cambios
original original
components componentes
quality calidad
returns devoluciones
in en
product productos
is sido
with con

EN (i) outside the permitted or intended uses described by CASETiFY;

ES (i) fuera de los usos permitidos descritos por CASETiFY;

English Spanish
i i
permitted permitidos
uses usos
described descritos
outside de
the los
by por

EN (d) to damage, defects or malfunction caused by service (including upgrades and expansions) performed by anyone other than CASETiFY representatives;

ES (d) a daños, defectos o mal funcionamiento causados ​​por el servicio (incluyendo actualizaciones y expansiones) realizado por alguien que no sea un representante de CASETiFY;

English Spanish
d d
damage daños
defects defectos
malfunction mal funcionamiento
caused causados
upgrades actualizaciones
expansions expansiones
performed realizado
representatives representante
or o
to a
service servicio

EN This warranty does not cover transportation damage; theft; neglect; vandalism; or environmental conditions; loss of use or any other conditions whatsoever that are beyond the control of CASETiFY.

ES Esta garantía no cubre daños por transporte; robo; negligencia; vandalismo; o condiciones ambientales; pérdida de uso o cualquier otra condición que esté fuera del control de CASETiFY.

English Spanish
warranty garantía
theft robo
environmental ambientales
other otra
control control
transportation transporte
damage daños
or o
loss pérdida
conditions condiciones
not no
use uso

EN Casetify teams up with Pokemon for themed Apple Watch bands, cases and more

ES Casetify se asocia con Pokémon para correas, estuches y más temáticos de Apple Watch

English Spanish
pokemon pokémon
apple apple
watch watch
cases estuches
more más
with con
for para

EN Premium phone case manufacturer, Casetify, has announced an official Pokemon collection that includes iPhone cases, Apple Watch bands and more.

ES El fabricante de fundas para teléfonos premium, Casetify, ha anunciado una colección oficial de Pokémon que incluye fundas para iPhone, correas

English Spanish
premium premium
manufacturer fabricante
announced anunciado
official oficial
pokemon pokémon
cases fundas
has ha
includes incluye
iphone iphone
collection colección
phone teléfonos
and de
case el
an una
watch que

EN from the Basquiat x CASETiFY lineup!

ES Los diez participantes afortunados serán seleccionados al azar para ganar su diseño favorito.

EN Customer Satisfaction Guarantee FAQ – CASETiFY

ES Garantía de 100% de satisfacción al cliente – CASETiFY (ES)

EN Join CASETiFY Club loyalty program now to enjoy

ES Únete ahora al programa de fidelización CASETiFY Club para disfrutar

English Spanish
club club
program programa
now ahora
enjoy disfrutar

EN Find them in your CASETiFY Club loyalty program now.

ES Encuéntralos ahora en el programa de fidelización CASETiFY Club.

English Spanish
club club
now ahora
in en
program programa
them de
your el

EN By upgrading your tier with certain amount of total spent accumulated, you are going to enjoy privileges and receive rewards from CASETiFY Club*.

ES Al actualizar tu nivel con cierta cantidad de gasto total acumulado, disfrutarás de privilegios y recibirás recompensas de CASETiFY Club *.

English Spanish
upgrading actualizar
tier nivel
accumulated acumulado
privileges privilegios
rewards recompensas
club club
amount cantidad
total total
receive recibir
enjoy disfrutar
with con
your tu
of de
to al

EN Be a CASETiFY member and with total spent

ES Sé miembro CASETiFY y con el total gastado

English Spanish
member miembro
spent gastado
and y
with con
total total

EN *Terms and Conditions apply to the CASETiFY Club loyalty program. See details.

ES *Se aplican términos y condiciones al programa de fidelización CASETiFY Club. Ver detalles.

English Spanish
club club
details detalles
program programa
apply aplican
terms términos
conditions condiciones
the al

EN Here are tips to ensure the life and longevity of your CASETiFY products:

ES Aquí encontraras consejos para asegurar la vida y la longevidad de tus productos CASETiFY:

English Spanish
tips consejos
longevity longevidad
the la
here aquí
life vida
of de
your y
products productos
to ensure asegurar

EN All CASETiFY cases use the highest-quality materials in the market

ES Todas las fundas CASETiFY utilizan los materiales de mayor calidad del mercado

English Spanish
cases fundas
use utilizan
materials materiales
quality calidad
market mercado

EN The CASETiFY Customer Support Team is your go-to when you need an exchange, refund, or just a reason to smile.

ES El equipo de atención al cliente de CASETiFY está a su disposición cuando necesites un cambio, un reembolso o simplemente un motivo para sonreír.

English Spanish
customer cliente
exchange cambio
refund reembolso
reason motivo
smile sonreír
or o
you need necesites
when cuando
support atención
team equipo
a un
the el
to a
is está
your su
just para
you de

EN We're launching a collection that seeks to empower, inspire, and celebrate women. Throughout the month of March, CASETiFY will donate US$5 for every case sold to She's the First.

ES Lanzamos una colección que busca empoderar, inspirar y celebrar a las mujeres. Durante todo el mes de marzo, CASETiFY donará 5 dólares por cada caja vendida a She's the First.

English Spanish
seeks busca
inspire inspirar
celebrate celebrar
women mujeres
donate donar
sold vendida
will donate donará
collection colección
month mes
march marzo
the el
first first
of de
to a
that que
for durante

EN A collection to raise breast cancer awareness. CASETiFY will donate US$5 for each case sold from the collection to Living Beyond Breast Cancer during October.

ES Una colección para crear conciencia sobre el cáncer de mama. CASETiFY donará $5USD por cada funda vendida de la colección a Living Beyond Breast Cancer durante octubre.

English Spanish
breast mama
awareness conciencia
donate donar
sold vendida
october octubre
will donate donará
living living
cancer cáncer
collection colección
beyond beyond
to a
each cada
during de

EN CASETiFY uses first and third party cookies on this site, some are strictly necessary whilst some are optional.

ES CASETiFY utiliza cookies propias y de terceros en este sitio web. Algunas son estrictamente necesarias, mientras que otras son opcionales.

English Spanish
uses utiliza
cookies cookies
strictly estrictamente
necessary necesarias
optional opcionales
third terceros
site sitio
whilst mientras que
this este
are son
on en
first de

EN "CASETiFY is a brand that's willing to be a part of the conversation and take risks creatively."

ES "CASETiFY es una marca dispuesta a ser parte de la conversación y a tomar riesgos creativos"

English Spanish
willing dispuesta
risks riesgos
is es
the la
be ser
conversation conversación
to a

EN But in this case, the CASETiFY's team didn't have to say it--we knew this is what we ultimately all wanted, regardless of how hard this was going to be

ES Pero en este caso, el equipo de CASETiFY no nos lo tuvo que decir —sabíamos desde el principio lo que queríamos, sin importar lo difícil que fuera

English Spanish
say decir
regardless sin importar
hard difícil
in en
we nos
team equipo
of de
but pero
case caso

EN We wanted to make sure we expressed CASETiFY’s energy, but also reference that it is tapped into fashion, culture and trends

ES Queríamos estar seguros de expresar la energía de CASETiFY y al mismo tiempo que está conectado con la moda, la cultura y las tendencias

English Spanish
energy energía
culture cultura
we wanted to queríamos
fashion moda
trends tendencias
to a
is está
sure que

EN CASETiFY plants one tree for every compostable phone case, biodegradable phone case, and reusable water bottle sold. Every day we get closer to our goal of planting 7.8 billion trees and breathing just a little bit easier. ????

ES replantar árboles en todo el mundo para combatir la crisis climática y restaurar nuestros

English Spanish
trees árboles
closer en
case el
and y
just para

Showing 49 of 49 translations