Hire a translator I am translator

Translate "inspire" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "inspire" from English to Spanish

Translations of inspire

"inspire" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

inspire animar arte crear creatividad inspira inspiración inspiran inspirar inspiren para inspirar

Translation of English to Spanish of inspire

English
Spanish

EN PegaWorld iNspire 2023: Why Attend Top 5 reasonsto attend PegaWorld iNspire What’s going on with generative AI? How can I adapt to changing tech and leverage it to optimize my business? Navigate today’s toughest challenges at PegaWorld iNspire

ES Engagement del cliente significa colocar al cliente en primer lugar

English Spanish
to significa
challenges del
on en

EN "Through my work I can see how much I’ve helped people. I want to inspire other women and let them know they can do the same. I want to inspire other women and let them know they can do the same.

ES "A través de mi trabajo puedo ver lo mucho que he ayudado a las personas. Quiero inspirar a otras mujeres y hacerles saber que pueden hacer lo mismo.

English Spanish
my mi
helped ayudado
people personas
other otras
women mujeres
i can puedo
can pueden
to a
see ver
much mucho
work trabajo
inspire inspirar
the mismo
through de
same que

EN "Through my work I can see how much I’ve helped people. I want to inspire other women and let them know they can do the same. I want to inspire other women and let them know they can do the same.

ES "A través de mi trabajo puedo ver lo mucho que he ayudado a las personas. Quiero inspirar a otras mujeres y hacerles saber que pueden hacer lo mismo.

English Spanish
my mi
helped ayudado
people personas
other otras
women mujeres
i can puedo
can pueden
to a
see ver
much mucho
work trabajo
inspire inspirar
the mismo
through de
same que

EN "Through my work I can see how much I’ve helped people. I want to inspire other women and let them know they can do the same. I want to inspire other women and let them know they can do the same.

ES "A través de mi trabajo puedo ver lo mucho que he ayudado a las personas. Quiero inspirar a otras mujeres y hacerles saber que pueden hacer lo mismo.

English Spanish
my mi
helped ayudado
people personas
other otras
women mujeres
i can puedo
can pueden
to a
see ver
much mucho
work trabajo
inspire inspirar
the mismo
through de
same que

EN "Through my work I can see how much I’ve helped people. I want to inspire other women and let them know they can do the same. I want to inspire other women and let them know they can do the same.

ES "A través de mi trabajo puedo ver lo mucho que he ayudado a las personas. Quiero inspirar a otras mujeres y hacerles saber que pueden hacer lo mismo.

English Spanish
my mi
helped ayudado
people personas
other otras
women mujeres
i can puedo
can pueden
to a
see ver
much mucho
work trabajo
inspire inspirar
the mismo
through de
same que

EN A comparison between the Fitbit Inspire 2, Inspire HR and the Charge 4, focusing on design, features and price.

ES Una comparación entre Fitbit Inspire 2, Inspire HR y Charge 4, centrándose en el diseño, las características y el precio.

English Spanish
comparison comparación
fitbit fitbit
focusing centrándose
features características
inspire inspire
hr hr
charge charge
design diseño
the el
a una
and y
price precio
on en

EN "Through my work I can see how much I’ve helped people. I want to inspire other women and let them know they can do the same. I want to inspire other women and let them know they can do the same.

ES "A través de mi trabajo puedo ver lo mucho que he ayudado a las personas. Quiero inspirar a otras mujeres y hacerles saber que pueden hacer lo mismo.

English Spanish
my mi
helped ayudado
people personas
other otras
women mujeres
i can puedo
can pueden
to a
see ver
much mucho
work trabajo
inspire inspirar
the mismo
through de
same que

EN A comparison between the Fitbit Inspire 2, Inspire HR and the Charge 4, focusing on design, features and price.

ES Una comparación entre Fitbit Inspire 2, Inspire HR y Charge 4, centrándose en el diseño, las características y el precio.

English Spanish
comparison comparación
fitbit fitbit
focusing centrándose
features características
inspire inspire
hr hr
charge charge
design diseño
the el
a una
and y
price precio
on en

EN Fitbit has announced an update to the Inspire HR fitness tracker in the Inspire 2, featuring a refined design, along with a 10-day battery life.

ES Fitbit ha anunciado una actualización del rastreador de actividad física Inspire HR del Inspire 2, que presenta un diseño refinado y una batería

English Spanish
announced anunciado
update actualización
fitness actividad
tracker rastreador
refined refinado
design diseño
battery batería
inspire inspire
hr hr
fitbit fitbit
featuring de
to a
a un

EN "Through my work I can see how much I’ve helped people. I want to inspire other women and let them know they can do the same. I want to inspire other women and let them know they can do the same.

ES "A través de mi trabajo puedo ver lo mucho que he ayudado a las personas. Quiero inspirar a otras mujeres y hacerles saber que pueden hacer lo mismo.

English Spanish
my mi
helped ayudado
people personas
other otras
women mujeres
i can puedo
can pueden
to a
see ver
much mucho
work trabajo
inspire inspirar
the mismo
through de
same que

EN "Through my work I can see how much I’ve helped people. I want to inspire other women and let them know they can do the same. I want to inspire other women and let them know they can do the same.

ES "A través de mi trabajo puedo ver lo mucho que he ayudado a las personas. Quiero inspirar a otras mujeres y hacerles saber que pueden hacer lo mismo.

English Spanish
my mi
helped ayudado
people personas
other otras
women mujeres
i can puedo
can pueden
to a
see ver
much mucho
work trabajo
inspire inspirar
the mismo
through de
same que

EN "Through my work I can see how much I’ve helped people. I want to inspire other women and let them know they can do the same. I want to inspire other women and let them know they can do the same.

ES "A través de mi trabajo puedo ver lo mucho que he ayudado a las personas. Quiero inspirar a otras mujeres y hacerles saber que pueden hacer lo mismo.

English Spanish
my mi
helped ayudado
people personas
other otras
women mujeres
i can puedo
can pueden
to a
see ver
much mucho
work trabajo
inspire inspirar
the mismo
through de
same que

EN They inspire us, challenge us, and in turn, help us build better products.

ES Nos inspiran, nos desafían y, además, nos ayudan a crear mejores productos.

English Spanish
inspire inspiran
us nos
build crear
better mejores
products productos
and y

EN Use zero-party, behavioral, product, transactional, financial, and operational insights to drive engagement, foster a relationship, and inspire your customers with Acquia Open DXP

ES Utilice conocimientos de cero partes, de comportamiento, de productos, transaccionales, financieros y operativos para impulsar el compromiso, fomentar una relación e inspirar a sus clientes con Acquia Open DXP

English Spanish
behavioral comportamiento
transactional transaccionales
financial financieros
operational operativos
inspire inspirar
acquia acquia
dxp dxp
engagement compromiso
relationship relación
open open
customers clientes
zero cero
foster fomentar
with con
to a
product productos
your y
drive de

EN Create a jaw-dropping logo and inspire customer confidence in your brand and products.

ES Crea logos asombrosos e inspira la confianza de los clientes hacia tu marca y tus productos.

English Spanish
inspire inspira
confidence confianza
brand marca
logo logos
customer clientes
your tu
products productos

EN Choose from paid, post and profile metrics specific to your networks that better enhance your unique story to inspire your team.

ES Elige entre métricas pagadas, de las publicaciones y del perfil que son específicas para tus redes y mejoran tu historia singular para inspirar a tu equipo.

English Spanish
choose elige
paid pagadas
profile perfil
metrics métricas
networks redes
story historia
team equipo
to a
your tu
enhance mejoran
inspire inspirar
that que

EN Social Spotlight: How the ASPCA uses social to inspire action

ES Social Spotlight: cómo la ASPCA utiliza las redes sociales para inspirar acciones

English Spanish
spotlight spotlight
uses utiliza
action acciones
the la
inspire inspirar
social sociales
how cómo

EN Assuming the Hashtag Holiday makes sense to your brand, it’s a great way to inspire content while taking advantage of a trending topic.

ES Asumiendo que las festividades con hashtag tienen sentido para tu marca, es una excelente manera de inspirar contenido mientras aprovechas un tema de tendencia.

English Spanish
assuming asumiendo
hashtag hashtag
sense sentido
your tu
content contenido
trending tendencia
a un
inspire inspirar
topic tema
brand marca

EN Use previous content’s success to inspire new videos

ES Inspírate en el éxito del contenido anterior para los videos nuevos.

English Spanish
contents contenido
new nuevos
videos videos
success éxito
previous anterior

EN Fundraising leaderboards inspire friendly competition to drive donations.

ES Las clasificaciones según la cantidad de fondos recaudada fomentan una competencia sana para impulsar los donativos.

English Spanish
competition competencia
donations donativos
to fondos
drive de

EN Not only will this question reveal a more human side to your interviewee?s work, but it also gives both of you the opportunity to inspire and impact your listeners with their response.

ES Esta pregunta no sólo revelará un lado más humano del trabajo de su entrevistado, sino que también les dará a ambos la oportunidad de inspirar e impactar a sus oyentes con su respuesta.

English Spanish
reveal revelar
side lado
interviewee entrevistado
s s
listeners oyentes
impact impactar
human humano
opportunity oportunidad
not no
a un
also también
with con
to a
work trabajo
inspire inspirar
question pregunta
the la
more más
this esta
their su

EN Joining our diverse community will inspire, connect, and enable you to develop your work on the way.

ES Unirse a nuestra diversa comunidad lo inspirará, conectará y le permitirá desarrollar su trabajo en el camino.

English Spanish
joining unirse
diverse diversa
inspire inspirar
connect conectar
community comunidad
to a
the el
develop desarrollar
work trabajo
enable permitirá
your y
on en

EN A work place with the best environment that will inspire you.

ES Un lugar de trabajo con el mejor ambiente que te inspirará.

English Spanish
inspire inspirar
a un
work trabajo
environment ambiente
the el
with con
that que
best mejor
place lugar
you de

EN Real life stories to inspire. Guides to do stuff well.

ES Historias de la vida real para inspirar. Guías de buenas prácticas.

English Spanish
real real
stories historias
guides guías
well buenas
to para
life vida
inspire inspirar

EN Digimind supports Universcience in their mission to promote the culture of science and inspire people to be curious of the world around them.

ES Digimind apoya a Universcience en su misión de promover la cultura de la ciencia e inspirar a las personas a sentir curiosidad por el mundo que les rodea.

English Spanish
supports apoya
mission misión
culture cultura
science ciencia
inspire inspirar
digimind digimind
people personas
world mundo
in en
to a
of de
their su
promote promover

EN Our playful, communal Living Room spaces are where you want to be day or night. Let our stylish design inspire creativity for a day of grind, a game of Twister or hours of happy, this is the place to be.

ES Nuestra divertida sala de estar comunitaria es el lugar donde quieres estar de día o de noche. Deja que nuestro diseño elegante inspire creatividad para un día de rutina, un juego de Twister u horas de felicidad; este es el lugar para estar.

English Spanish
playful divertida
communal comunitaria
stylish elegante
game juego
inspire inspire
night noche
design diseño
creativity creatividad
is es
or o
the el
day día
happy felicidad
hours horas
this este
room sala
to a
place lugar
be estar
where donde
for para
a u

EN Great Recommendations Inspire Action

ES Buenas recomendaciones se transforman en acciones

English Spanish
recommendations recomendaciones
action acciones
great buenas

EN Consumers say they want experiences with brands that inspire them and enhance their lives

ES Los consumidores afirman que quieren experiencias con las marcas que les inspiren y mejoren sus vidas

English Spanish
consumers consumidores
experiences experiencias
brands marcas
inspire inspiren
lives vidas
enhance mejoren
they want quieren
and y
with con
that que

EN In recent months we have received stories from many corners of the world, which we want to use to inspire other teachers. 

ES Los últimos meses hemos recibido historias desde muchos rincones del planeta que queremos que sirvan de inspiración para otros profesores. 

English Spanish
months meses
received recibido
stories historias
corners rincones
world planeta
inspire inspiración
teachers profesores
other otros
recent últimos
many muchos
of de
we queremos
from desde

EN We strive to develop products that inspire a spirit of adventure and take people anywhere they want to go.

ES Nos esforzamos por desarrollar productos que inspiren un espíritu aventurero y que lleven a las personas adonde quieran llegar.

English Spanish
inspire inspiren
spirit espíritu
people personas
take lleven
develop desarrollar
products productos
want to quieran
we nos
strive esforzamos
a un
and y
to a
that que

EN While new mobility for the customer continues to inspire innovation, these changes also create new data protection challenges

ES Si bien la nueva movilidad para el cliente continúa inspirando innovación, estos cambios también crean nuevos desafíos en la protección de datos

English Spanish
mobility movilidad
continues continúa
innovation innovación
data datos
protection protección
challenges desafíos
changes cambios
to a
customer cliente
create crean
also también
new nueva
for para

EN More than one million active, diverse and engaged members inspire and support one another through community forums, 500+ worldwide user groups and unique events like the annual Tableau Conference

ES Más de un millón de miembros activos, diversos y comprometidos, se inspiran y se apoyan entre sí a través de los foros de la comunidad, más de 500 grupos de usuarios en todo el mundo y eventos únicos como la Conferencia anual de Tableau

English Spanish
engaged comprometidos
inspire inspiran
forums foros
annual anual
tableau tableau
active activos
members miembros
community comunidad
user usuarios
groups grupos
events eventos
conference conferencia
unique únicos
worldwide en todo el mundo
million millón
diverse diversos
through de

EN See how our customers use Tableau to transform their business. From non-profit organisations to some of the largest companies in the world, our customers have plenty of amazing successes to inspire you.

ES Descubra cómo nuestros clientes usan Tableau para transformar sus negocios. Desde organizaciones sin fines de lucro hasta algunas de las empresas más grandes del mundo, nuestros clientes tienen increíbles historias de éxito que lo inspirarán.

English Spanish
tableau tableau
world mundo
amazing increíbles
inspire inspirar
profit lucro
customers clientes
transform transformar
business negocios
companies empresas
organisations organizaciones
of de
how cómo
the más
from desde

EN Three tracks to inspire with Tableau

ES Tres opciones para inspirar con Tableau

English Spanish
tableau tableau
three tres
with con
inspire inspirar
to para

EN Tableau is the industry leader in visual analytics. The Tableau partner network provides everything you need to build and grow your Tableau business and inspire data confidence in your customers in three tracks.

ES Tableau es líder del sector en análisis visual. La red de socios de Tableau le proporciona todo lo necesario para desarrollar y hacer crecer su negocio de Tableau. Inspire confianza en los datos entre sus clientes con tres opciones.

English Spanish
tableau tableau
leader líder
partner socios
inspire inspire
is es
grow crecer
confidence confianza
in en
business negocio
customers clientes
the la
industry sector
visual visual
network red
provides proporciona
data datos
need necesario
build desarrollar
three de
analytics análisis
your y
everything lo
to hacer

EN Whether you’re looking to inspire creativity, engage with heritage or connect with local people - Puke Ariki has it all.

ES Ya sea que estés buscando inspirar tu creatividad, conectarte con el patrimonio o con la gente del lugar, Puke Ariki lo tiene todo.

English Spanish
creativity creatividad
heritage patrimonio
connect conectarte
local lugar
or o
it lo
people gente
has tiene
inspire inspirar
with con
to sea

EN Coupons and exclusive offers to inspire more people to enroll

ES Cupones y ofertas exclusivas para inspirar a más personas a inscribirse

English Spanish
exclusive exclusivas
people personas
enroll inscribirse
coupons cupones
offers ofertas
and y
to a
more más
inspire inspirar

EN To inspire and simplify the creative process.

ES Inspirar y simplificar el proceso creativo.

English Spanish
simplify simplificar
creative creativo
the el
and y
process proceso
inspire inspirar

EN Get inspired by our commercial range of Poinsettia Superstars, Cyclamen and Princettia from week 44 to 46. For ‘Celebrate the Winter’, we aim to inspire?

ES Visite el principal acontecimiento frutícola del Reino Unido e inspírese con nuestras novedosas bandejas, macetas y contenedores de sustrato. En este evento presentaremos nuestra gama?

English Spanish
of de
range gama
the el

EN SSL certificates inspire consumer trust and are proven to increase website conversions by 26%

ES Los certificados SSL inspiran la confianza de los clientes y se ha comprobado que aumentan las conversiones desde websites en un 26%

English Spanish
ssl ssl
certificates certificados
inspire inspiran
consumer clientes
trust confianza
proven comprobado
increase aumentan
conversions conversiones
website websites

EN We?re looking for experienced professionals who not only align with our values, mission, and vision, but also want to make a difference, develop and inspire others, drive innovative ideas and deliver results.

ES Buscamos profesionales con experiencia que no solo se alineen con nuestro valores, misión y visión, pero también quieren marcar la diferencia, desarrollar e inspirar a otros, impulsar ideas innovadoras y generar resultados.

English Spanish
mission misión
inspire inspirar
innovative innovadoras
ideas ideas
results resultados
others otros
want to quieren
develop desarrollar
values valores
vision visión
not no
but pero
also también
to a
difference diferencia
professionals profesionales
with con
our nuestro
and y

EN Position your products for maximum appeal via rich custom articles designed to educate and inspire. Articles are written by Houzz’s best-in-class Content team and shared with our audience of millions.

ES Posiciona tus productos para obtener la máxima visibilidad a través de artículos personalizados diseñados para informar e inspirar. Los artículos están escritos por el equipo editorial de Houzz y se comparten con toda nuestra audiencia

English Spanish
educate informar
inspire inspirar
audience audiencia
maximum máxima
are están
to a
team equipo
your y
products productos
of de
with con

EN CityPASS was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.

ES CityPASS fue creada en 1997 por los fundadores Mike y Mike para animar a los viajeros a ver las atracciones más emblemáticas de Norteamérica a la vez que ahorraban dinero.

English Spanish
founders fundadores
mike mike
inspire animar
travelers viajeros
attractions atracciones
citypass citypass
north america norteamérica
was fue
the la
created creada
money dinero
in en
to a
see ver

EN My passion for social justice inspired me to start studying law to learn how to use the tools available in this area to inspire change and continue to support the projects that I am part of

ES Mi pasión por la justicia social me inspiró a comenzar a estudiar el derecho para conocer cómo utilizar las herramientas disponibles en esta área para inspirar cambios seguir apoyando los proyectos que soy parte

English Spanish
social social
continue seguir
justice justicia
available disponibles
area área
my mi
studying estudiar
tools herramientas
in en
projects proyectos
inspire inspirar
change cambios
law derecho
use utilizar
part parte
this esta
how cómo

EN With our luxurious furniture designs, we seek to inspire, delight and bring people together outside.

ES Con nuestros diseños de muebles de lujo pretendemos inspirar, deleitar y reunir a las personas al aire libre.

English Spanish
luxurious lujo
furniture muebles
designs diseños
people personas
to a
inspire inspirar
delight las
with con

EN Paris has welcomed people from all over the world – including the founding fathers of the Olympic Movement – for hundreds of years, to collaborate and inspire each other; to shape ideas and forge the future.

ES París ha dado la bienvenida a personas de todo el mundo, incluyendo a los padres fundadores del Movimiento Olímpico, durante cientos de años para colaborar entre ellos e inspirarse mutuamente; para dar forma a las ideas y forjar el futuro.

English Spanish
paris parís
including incluyendo
fathers padres
movement movimiento
olympic olímpico
ideas ideas
forge forjar
people personas
world mundo
years años
and y
to a
collaborate colaborar
future futuro
of de
hundreds cientos
shape forma
all todo

EN Rural areas, urban centers and cultural highlights invite you on numerous excursions that inspire lovers of culture and nature and sports enthusiasts at the same time

ES Zonas rurales, centros urbanos y atractivos culturales invitan a descubrir numerosos destinos que sorprenderán tanto a los amantes de la cultura y la naturaleza como a los más deportistas

English Spanish
rural rurales
urban urbanos
centers centros
invite invitan
sports deportistas
areas zonas
cultural culturales
culture cultura
the la
numerous numerosos
lovers amantes
of de
same que
nature naturaleza

EN What more could freestyler hearts desire? This selection will leave skiers and snowboarders spoilt for choice – Swiss snowparks are sure to inspire with their incredible variety.

ES Corazón de freestyler, qué más quieres: difícil decisión para esquiadores y snowboarders, las estaciones de esquí de Suiza convencen por su increíble variedad.

English Spanish
skiers esquiadores
snowboarders snowboarders
swiss suiza
their su
and y
will quieres
variety variedad
choice decisión
incredible increíble
more más

EN Learn how education managers support and inspire education staff to use effective teaching practices by sharing the reasons behind quality program policies and practices.

ES Infórmese sobre cómo los gerentes de educación apoyan e inspiran al personal docente para que usen prácticas docentes eficaces, compartiendo las razones detrás de las políticas y prácticas de los programas de calidad.

English Spanish
managers gerentes
support apoyan
inspire inspiran
effective eficaces
sharing compartiendo
quality calidad
education educación
practices prácticas
policies políticas
reasons razones
use usen
program programas
behind detrás
the e
staff personal
how cómo

EN We empower our employees to be good neighbours and a positive influence in the world. With our programmes, they can volunteer, support talented youth and inspire their communities.

ES Facultamos a nuestros empleados para que sean buenos vecinos y tengan una influencia positiva en el mundo. Con nuestros programas pueden ser voluntarios, apoyar a jóvenes talentosos e inspirar a sus comunidades.

English Spanish
good buenos
neighbours vecinos
positive positiva
programmes programas
support apoyar
talented talentosos
youth jóvenes
inspire inspirar
communities comunidades
employees empleados
world mundo
influence influencia
in en
volunteer voluntarios
with con
to a
can pueden
the el
be ser
and y

Showing 50 of 50 translations