EN Inside the Coupons tab, create coupons to give special deals and discounts. Read about Creating Coupons.
"coupons" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
coupons | cupones cupón descuento descuentos marketing ofertas promocionales promociones promoción servicios ventas |
EN Inside the Coupons tab, create coupons to give special deals and discounts. Read about Creating Coupons.
ES Dentro de la Cupones, cree cupones para ofrecer ofertas y descuentos especiales. Obtenga más información sobre Creación de cupones.
English | Spanish |
---|---|
coupons | cupones |
discounts | descuentos |
deals | ofertas |
the | la |
to | ofrecer |
creating | creación |
special | de |
about | sobre |
EN Yes, 360training does offer many deals and coupons throughout the year. I will mention all the latest and verified 360training coupons in this article if there are any.
ES Sí, 360training ofrece muchas ofertas y cupones durante todo el año. Mencionaré todos los cupones de entrenamiento 360 más recientes y verificados en este artículo si hay alguno.
English | Spanish |
---|---|
training | entrenamiento |
mention | mencionar |
verified | verificados |
coupons | cupones |
year | año |
if | si |
deals | ofertas |
the | el |
in | en |
this | este |
latest | más |
many | muchas |
there | hay |
EN Thanks to the integration, you can dismiss to use Smart Coupons and convert Store Credit / Gift Certificate coupons created with it, into new gift cards.
ES Gracias a la integración, puedes descartar el uso de Smart Coupons y convertir los cupones de crédito de la tienda/certificado de regalo creados usándolo, en nuevas tarjetas de regalo.
English | Spanish |
---|---|
integration | integración |
smart | smart |
coupons | cupones |
store | tienda |
credit | crédito |
gift | regalo |
certificate | certificado |
created | creados |
new | nuevas |
cards | tarjetas |
to | a |
use | uso |
you can | puedes |
EN Integration with WC Smart Coupons: convert Store Credit / Gift Certificate coupons into new Gift Cards
ES Integración con WC Smart Coupons: convierte los cupones de descuento de la tienda/cheque regalo en nuevas tarjetas regalo
English | Spanish |
---|---|
integration | integración |
smart | smart |
coupons | cupones |
store | tienda |
gift | regalo |
new | nuevas |
cards | tarjetas |
with | con |
into | de |
EN With the integration the admin can transform 'smart coupons' into YITH Gift Cards, the customer will than be able to use his smart coupons as gift cards in the shop
ES Con la integración, el administrador puede transformar los ‘smart coupons’ en YITH Gift Cards, el cliente podrá entonces utilizar sus cupones inteligentes como tarjetas de regalo en la tienda
English | Spanish |
---|---|
integration | integración |
admin | administrador |
coupons | cupones |
shop | tienda |
customer | cliente |
in | en |
transform | transformar |
gift | regalo |
smart | smart |
can | puede |
as | como |
EN It is very important to disable the WooCommerce Smart Coupons plugin afterwards or delete the coupons.
ES Es muy importante deshabilitar WooCommerce Smart Coupons después o eliminar los cupones.
English | Spanish |
---|---|
is | es |
important | importante |
woocommerce | woocommerce |
smart | smart |
coupons | cupones |
delete | eliminar |
or | o |
disable | deshabilitar |
very | muy |
to | después |
the | los |
EN At times I’d like to offer coupons as a percentage discount, but don’t want those coupons to be redeemed in conjunction with points that a customer has already accrued. Is this possible?
ES ¿Puede el administrador aumentar los puntos del usuario desde el panel de control? Si es así, ¿cómo puede el usuario conocer el cambio aplicado?
English | Spanish |
---|---|
points | puntos |
customer | usuario |
is | es |
times | de |
but | el |
be | puede |
as | así |
to | cómo |
EN Handle coupons: super admin can decide to include coupons in commission calculation or not
ES Gestionar cupones: el superadministrador puede decidir incluir cupones en el cálculo de comisiones o no
English | Spanish |
---|---|
coupons | cupones |
can | puede |
decide | decidir |
commission | comisiones |
calculation | cálculo |
or | o |
handle | gestionar |
not | no |
in | en |
include | incluir |
EN Delivering discount coupons to your clients has never been easier. Users can access all available coupons, save them for a later use or redeem them at once.
ES Ofrecer cupones de descuento a tus clientes nunca ha sido tan fácil. Los usuarios pueden acceder a todos los cupones disponibles, guardarlos para su uso posterior o canjearlos al momento.
English | Spanish |
---|---|
save them | guardarlos |
discount | descuento |
coupons | cupones |
easier | fácil |
users | usuarios |
or | o |
available | disponibles |
clients | clientes |
never | nunca |
can | pueden |
has | ha |
access | acceder |
use | uso |
to | a |
all | todos |
for | para |
EN From the Private Profile your users can access bookmarked coupons as well as a history of redeemed coupons.
ES Desde el Perfil Privado, tus usuarios pueden acceder a los cupones que han guardado, así como al historial de los utilizados.
English | Spanish |
---|---|
profile | perfil |
users | usuarios |
access | acceder |
coupons | cupones |
history | historial |
can | pueden |
of | de |
the | el |
your | tus |
a | a |
from | desde |
EN Yes, to do it, you need to enable the option Individual use only both in the coupons created on WooCommerce and the automatic ones. In this way, the customers can use the coupons only individually.
ES El plugin proporciona el campo que puedes agregar al formulario de registro y en la página Mi cuenta de WooCommerce.
English | Spanish |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
can | puedes |
in | en |
way | de |
EN Smart Coupons for Woocommerce by WebToffee adds advanced options to WooCommerce coupons for a better management.
ES Smart Coupons for Woocommerce por WebToffee añade opciones avanzadas a los cupones de WooCommerce para una mejor gestión.
English | Spanish |
---|---|
smart | smart |
coupons | cupones |
woocommerce | woocommerce |
adds | añade |
advanced | avanzadas |
better | mejor |
management | gestión |
options | opciones |
to | a |
for | para |
by | por |
EN Thanks to the integration, you can dismiss to use Smart Coupons and convert Store Credit / Gift Certificate coupons created with it, into new gift cards.
ES Gracias a la integración, puedes descartar el uso de Smart Coupons y convertir los cupones de crédito de la tienda/certificado de regalo creados usándolo, en nuevas tarjetas de regalo.
English | Spanish |
---|---|
integration | integración |
smart | smart |
coupons | cupones |
store | tienda |
credit | crédito |
gift | regalo |
certificate | certificado |
created | creados |
new | nuevas |
cards | tarjetas |
to | a |
use | uso |
you can | puedes |
EN Integration with WC Smart Coupons: convert Store Credit / Gift Certificate coupons into new Gift Cards
ES Integración con WC Smart Coupons: convierte los cupones de descuento de la tienda/cheque regalo en nuevas tarjetas regalo
English | Spanish |
---|---|
integration | integración |
smart | smart |
coupons | cupones |
store | tienda |
gift | regalo |
new | nuevas |
cards | tarjetas |
with | con |
into | de |
EN Handle coupons: super admin can decide to include coupons in commission calculation or not
ES Gestionar cupones: el superadministrador puede decidir incluir cupones en el cálculo de comisiones o no
English | Spanish |
---|---|
coupons | cupones |
can | puede |
decide | decidir |
commission | comisiones |
calculation | cálculo |
or | o |
handle | gestionar |
not | no |
in | en |
include | incluir |
EN At times I’d like to offer coupons as a percentage discount, but don’t want those coupons to be redeemed in conjunction with points that a customer has already accrued. Is this possible?
ES ¿Puede el administrador aumentar los puntos del usuario desde el panel de control? Si es así, ¿cómo puede el usuario conocer el cambio aplicado?
English | Spanish |
---|---|
points | puntos |
customer | usuario |
is | es |
times | de |
but | el |
be | puede |
as | así |
to | cómo |
EN Yes, to do it, you need to enable the option Individual use only both in the coupons created on WooCommerce and the automatic ones. In this way, the customers can use the coupons only individually.
ES El plugin proporciona el campo que puedes agregar al formulario de registro y en la página Mi cuenta de WooCommerce.
English | Spanish |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
can | puedes |
in | en |
way | de |
EN [Tutorial] How to create discount coupons on WordPress + 4 plugins to generate advanced coupons
ES 18 herramientas de curación de contenidos para encontrar (y organizar) los mejores contenidos de la red
English | Spanish |
---|---|
plugins | herramientas |
create | y |
to | mejores |
EN Families that choose to shop off base prefer to bring coupons, relying on a mix of digital and print coupons.
ES Las familias que optan por comprar fuera de la base prefieren traer cupones, confiando en una combinación de cupones digitales e impresos.
English | Spanish |
---|---|
shop | comprar |
prefer | prefieren |
coupons | cupones |
relying | confiando |
mix | combinación |
impresos | |
to bring | traer |
families | familias |
on | en |
a | digitales |
EN Smart Coupons for Woocommerce by WebToffee adds advanced options to WooCommerce coupons for a better management.
ES Smart Coupons for Woocommerce por WebToffee añade opciones avanzadas a los cupones de WooCommerce para una mejor gestión.
English | Spanish |
---|---|
smart | smart |
coupons | cupones |
woocommerce | woocommerce |
adds | añade |
advanced | avanzadas |
better | mejor |
management | gestión |
options | opciones |
to | a |
for | para |
by | por |
EN Add discount coupons for your customers to apply to specific products, categories, or minimum order subtotal. Read about creating Coupons.
ES Agregue cupones de descuento para que sus clientes los apliquen a productos específicos, categorías o subtotales de pedidos mínimos. Obtenga más información sobre cómo crear Cupones.
English | Spanish |
---|---|
categories | categorías |
minimum | mínimos |
order | pedidos |
discount | descuento |
coupons | cupones |
or | o |
customers | clientes |
your | sus |
to | a |
products | productos |
about | sobre |
specific | de |
for | para |
EN Coupons for domestic flights cannot be combined with other discounts for disabilities elderly. Itinerary cannot be changed if discounted coupons have been applied.
ES Los cupones para vuelos nacionales no pueden combinarse con otros descuentos por discapacidades y personas mayores. No se pueden cambiar los itinerarios si se han aplicado cupones de descuento.
English | Spanish |
---|---|
domestic | nacionales |
flights | vuelos |
other | otros |
disabilities | discapacidades |
elderly | personas mayores |
changed | cambiar |
applied | aplicado |
coupons | cupones |
discounts | descuentos |
if | si |
discounted | descuento |
be | pueden |
with | con |
for | para |
been | de |
EN Create coupons, gift cards, or use Square Loyalty to offer a rewards program for online and in-person purchases.
ES Cree cupones y tarjetas de regalo o utilice Fidelidad Square para ofrecer programas de recompensas para compras en línea y en persona.
English | Spanish |
---|---|
loyalty | fidelidad |
rewards | recompensas |
online | en línea |
purchases | compras |
square | square |
coupons | cupones |
gift | regalo |
cards | tarjetas |
or | o |
in | en |
person | persona |
to | ofrecer |
for | para |
EN Podcasting Deals, Coupons & Promo Codes
ES Ofertas de podcasting, cupones y códigos de promoción
English | Spanish |
---|---|
podcasting | podcasting |
codes | códigos |
coupons | cupones |
deals | ofertas |
EN Our coupons and promo codes, directly in your inbox
ES Nuestros cupones y códigos promocionales, directamente en tu bandeja de entrada
English | Spanish |
---|---|
codes | códigos |
directly | directamente |
inbox | bandeja de entrada |
coupons | cupones |
promo | promocionales |
in | en |
your | tu |
EN The company plans to add more features, including the ability to link the chatbot to your Whole Foods account, save recipes for later and sign up for coupons.
ES La empresa planea agregar más funciones, entre ellas la capacidad para enlazar el chatbot con tu cuenta Whole Foods, guardar recetas para más tarde y registrarse para obtener cupones.
English | Spanish |
---|---|
chatbot | chatbot |
save | guardar |
recipes | recetas |
coupons | cupones |
features | funciones |
ability | capacidad |
account | cuenta |
sign up | registrarse |
whole | whole |
sign | para |
company | empresa |
your | tu |
and | y |
to link | enlazar |
EN Since Marketing and coupons are built into the point of sale, you can quickly see the number of redemptions and track your sales back to campaigns, all in one place.
ES Gracias a que Marketing Square y los cupones están incorporados en el punto de venta, puede ver rápidamente el número de canjes y hacer un seguimiento de sus ventas por las campañas desde un solo lugar.
English | Spanish |
---|---|
quickly | rápidamente |
marketing | marketing |
coupons | cupones |
point | punto |
sale | venta |
track | seguimiento |
campaigns | campañas |
sales | ventas |
can | puede |
in | en |
the | el |
are | están |
to | a |
see | ver |
place | lugar |
your | y |
EN Our text message marketing software is a great addition to Square Marketing. It lets you keep customers posted about sales, arrivals, send coupons and more.
ES Nuestro software de marketing por mensaje de texto es una gran adición a Marketing Square. Le permite mantener informados a los clientes sobre las ventas, los artículos nuevos, los envíos de cupones y más.
English | Spanish |
---|---|
software | software |
square | square |
message | mensaje |
marketing | marketing |
is | es |
coupons | cupones |
sales | ventas |
text | texto |
great | gran |
customers | clientes |
lets | permite |
to | a |
more | más |
about | sobre |
our | nuestro |
EN 2. Copy the link to link the orders to your friends and opt for discount coupons for your friends.
ES 2. Copia el enlace para vincular los pedidos a tus amigos y obtén cupones de descuento para tus amigos.
English | Spanish |
---|---|
copy | copia |
orders | pedidos |
discount | descuento |
coupons | cupones |
to link | vincular |
link | enlace |
to | a |
friends | amigos |
the | el |
your | y |
for | para |
EN Coupons and other marketing materials
ES Cupones y otros materiales de marketing
English | Spanish |
---|---|
coupons | cupones |
marketing | marketing |
materials | materiales |
other | otros |
EN Coupons and exclusive offers to inspire more people to enroll
ES Cupones y ofertas exclusivas para inspirar a más personas a inscribirse
English | Spanish |
---|---|
exclusive | exclusivas |
people | personas |
enroll | inscribirse |
coupons | cupones |
offers | ofertas |
and | y |
to | a |
more | más |
inspire | inspirar |
EN Teachable allows you to personalize the page and provide various conversion methods such as coupons and video
ES Teachable le permite personalizar la página y proporcionar varios métodos de conversión, como cupones y videos
English | Spanish |
---|---|
personalize | personalizar |
conversion | conversión |
methods | métodos |
coupons | cupones |
video | videos |
teachable | teachable |
allows | permite |
the | la |
page | página |
to | proporcionar |
as | como |
EN Using discount coupons to send people to the sales page is a simple process
ES Usar cupones de descuento para enviar personas a la página de ventas es un proceso simple
English | Spanish |
---|---|
people | personas |
is | es |
simple | simple |
discount | descuento |
coupons | cupones |
sales | ventas |
process | proceso |
the | la |
using | usar |
page | página |
a | un |
to | a |
send | de |
English | Spanish |
---|---|
conditions | condiciones |
registration | registro |
special | específicas |
of | de |
the | al |
EN Are there coupons I can use to help lower the cost of antidepressants?
ES ¿Hay cupones que pueda usar para ayudar a reducir el costo de los antidepresivos?
English | Spanish |
---|---|
coupons | cupones |
antidepressants | antidepresivos |
the | el |
use | usar |
to | a |
cost | costo |
of | de |
to help | ayudar |
there | hay |
EN Digital receipts allow customers to leave private feedback. View messages in your Dashboard to give timely responses or send coupons.
ES Los recibos digitales le permiten a sus clientes dejar comentarios privados. Vea los mensajes desde su Panel de Datos Square y decida si desea incluir cupones en su respuesta.
English | Spanish |
---|---|
receipts | recibos |
customers | clientes |
dashboard | panel |
coupons | cupones |
allow | permiten |
in | en |
to | a |
messages | mensajes |
your | y |
feedback | comentarios |
responses | si |
send | de |
EN The Marketing and Promotions to create coupons, discounts, and different promotion options
ES El marketing y las promociones para crear cupones, descuentos y diferentes opciones de promoción.
English | Spanish |
---|---|
different | diferentes |
options | opciones |
marketing | marketing |
promotions | promociones |
coupons | cupones |
discounts | descuentos |
the | el |
promotion | promoción |
create | crear |
EN If they have switched to your competitors, retain them through loyalty programs, discounts, and coupons. A cost-friendly hack would be to send them through
ES Si se han cambiado a sus competidores, reténgalos mediante programas de fidelización, descuentos y cupones. Un truco económico sería enviarles a través de
English | Spanish |
---|---|
switched | cambiado |
competitors | competidores |
programs | programas |
if | si |
discounts | descuentos |
coupons | cupones |
be | ser |
would be | sería |
a | un |
to | a |
your | y |
through | de |
EN Anything you’ve been charged for (and not refunded or otherwise credited back to you) will count towards your HT Perks Level progression (excluding credits and coupons you’ve used).
ES Todos los importes que hayas pagado en la plataforma (y no se te hayan reembolsado o devuelto de algún otro modo) contarán para subir de nivel, salvo el crédito y los cupones que hayas usado.
English | Spanish |
---|---|
refunded | reembolsado |
count | contar |
level | nivel |
credits | crédito |
coupons | cupones |
used | usado |
or | o |
not | no |
you | hayas |
your | y |
EN For full details on our credits, coupons, and other promotional offers, check out our Promotional and Loyalty Program Terms.
ES Lee los Términos del Programa de Promoción y Fidelización para descubrir todos los detalles del crédito, los cupones y otras promociones.
English | Spanish |
---|---|
details | detalles |
credits | crédito |
other | otras |
program | programa |
terms | términos |
coupons | cupones |
for | para |
on | del |
and | lee |
EN Depending on the terms of your promotional offer, your coupons or credits may only be eligible for use on certain bookings (for example, bookings above a certain minimum price)
ES Dependiendo de las condiciones de la promoción concreta, es posible que algunos cupones y créditos solo puedan aplicarse a reservas que cumplan unos requisitos específicos como, por ejemplo, tener un precio mínimo
English | Spanish |
---|---|
credits | créditos |
bookings | reservas |
minimum | mínimo |
price | precio |
coupons | cupones |
the | la |
depending | dependiendo |
terms | condiciones |
your | y |
promotional | promoción |
may | es |
a | un |
of | de |
example | ejemplo |
EN Check out our Promotional and Loyalty Program Terms for more info on different types of coupons and credits.
ES En los Términos del Programa de Promoción y Fidelización encontrarás más información sobre los distintos tipos de cupones y crédito.
English | Spanish |
---|---|
program | programa |
terms | términos |
info | información |
types | tipos |
coupons | cupones |
credits | crédito |
different | distintos |
more | más |
of | de |
on | en |
promotional | de promoción |
EN Cars, Jobs and Coupons in Andover
ES Carros, Empleos y Cupones en Andover
English | Spanish |
---|---|
cars | carros |
jobs | empleos |
and | y |
coupons | cupones |
in | en |
andover | andover |
EN Register and let YaSabe notify you about coupons related to Restaurants in your area for free!
ES ¡Regístrate gratis y empieza a recibir los últimos cupones sobre Restaurantes de tu ciudad!
English | Spanish |
---|---|
register | regístrate |
coupons | cupones |
restaurants | restaurantes |
area | ciudad |
to | a |
your | tu |
free | gratis |
about | sobre |
EN How do I use the coupons on YaSabe?
ES ¿Cómo uso los cupones en YaSabe?
English | Spanish |
---|---|
use | uso |
coupons | cupones |
on | en |
yasabe | yasabe |
how | cómo |
the | los |
EN 4. How do I use the coupons on YaSabe?
ES 4. ¿Cómo uso los cupones en YaSabe?
English | Spanish |
---|---|
use | uso |
coupons | cupones |
on | en |
yasabe | yasabe |
how | cómo |
the | los |
EN When you browse for coupons or jobs you can click at the top of the page to sign-up for notifications
ES Al buscar cupones o puestos de trabajo en un determinado lugar, puedes hacer clic en la parte superior de la página para inscribirte para recibir notificaciones a tu correo electrónico
English | Spanish |
---|---|
browse | buscar |
coupons | cupones |
or | o |
click | clic |
notifications | notificaciones |
page | página |
at | en |
of | de |
to | a |
the | la |
you can | puedes |
for | para |
EN Supports Coupons & Discounts: Who doesn’t like discounts? You can drive traffic through discounts.
ES Admite cupones y descuentos: ¿A quién no le gustan los descuentos? Puede generar tráfico a través de descuentos.
English | Spanish |
---|---|
traffic | tráfico |
coupons | cupones |
discounts | descuentos |
who | quién |
can | puede |
EN SamCart can help you create One-Time, Recurring, and other various types of discount coupons.
ES SamCart puede ayudarlo a crear cupones de descuento únicos, recurrentes y de otros tipos.
English | Spanish |
---|---|
recurring | recurrentes |
samcart | samcart |
other | otros |
types | tipos |
discount | descuento |
coupons | cupones |
help you | ayudarlo |
can | puede |
one | únicos |
of | de |
various | a |
create | crear |
EN 40% Off | 360training Promo Codes, Coupons, Discounts October 2021
ES 40% de descuento | Códigos promocionales, cupones y descuentos de 360training octubre de 2021
English | Spanish |
---|---|
codes | códigos |
october | octubre |
coupons | cupones |
discounts | descuentos |
off | de |
Showing 50 of 50 translations