EN Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: What's the difference?
"inspire" in English can be translated into the following French words/phrases:
inspire | art encourager faire inspiration inspirent inspirer stimuler susciter |
EN Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: What's the difference?
FR Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: Quelle est la différence?
English | French |
---|---|
fitbit | fitbit |
vs | vs |
charge | charge |
inspire | inspire |
the | la |
difference | différence |
EN A comparison between the Fitbit Inspire 2, Inspire HR and the Charge 4, focusing on design, features and price.
FR Une comparaison entre le Fitbit Inspire 2, Inspire HR et le Charge 4, en se concentrant sur le design, les fonctionnalités et le prix.
English | French |
---|---|
comparison | comparaison |
fitbit | fitbit |
design | design |
features | fonctionnalités |
inspire | inspire |
and | et |
charge | charge |
the | le |
a | une |
between | entre |
on | sur |
price | prix |
EN Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: What's the difference?
FR Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: Quelle est la différence?
English | French |
---|---|
fitbit | fitbit |
vs | vs |
charge | charge |
inspire | inspire |
the | la |
difference | différence |
EN A comparison between the Fitbit Inspire 2, Inspire HR and the Charge 4, focusing on design, features and price.
FR Une comparaison entre le Fitbit Inspire 2, Inspire HR et le Charge 4, en se concentrant sur le design, les fonctionnalités et le prix.
English | French |
---|---|
comparison | comparaison |
fitbit | fitbit |
design | design |
features | fonctionnalités |
inspire | inspire |
and | et |
charge | charge |
the | le |
a | une |
between | entre |
on | sur |
price | prix |
EN Fitbit has announced an update to the Inspire HR fitness tracker in the Inspire 2, featuring a refined design, along with a 10-day battery life.
FR Fitbit a annoncé une mise à jour du tracker de fitness Inspire HR dans lInspire 2, avec un design raffiné, ainsi quune autonomie de 10 jours.
English | French |
---|---|
update | mise à jour |
fitness | fitness |
tracker | tracker |
design | design |
announced | annoncé |
inspire | inspire |
refined | raffiné |
fitbit | fitbit |
to | à |
a | un |
has | a |
featuring | de |
the | jours |
in | dans |
English | French |
---|---|
better | meilleur |
work | work |
today | aujourdhui |
values | valeurs |
future | demain |
English | French |
---|---|
inspire | inspirer |
better | meilleur |
work | work |
today | aujourdhui |
a | un |
values | valeurs |
future | demain |
EN Global is good. Our designers challenge and inspire each other with their unique perspectives.
FR Vive la diversité ! Nos designers se questionnent et s'inspirent les uns des autres grâce à leurs perspectives uniques.
English | French |
---|---|
designers | designers |
other | autres |
perspectives | perspectives |
good | les |
our | nos |
and | à |
each | uns |
their | leurs |
EN Working in partnership to realize your mission and inspire your communities
FR Collaborer pour accomplir votre mission et inspirer vos communautés
English | French |
---|---|
inspire | inspirer |
mission | mission |
communities | communautés |
to | pour |
and | et |
EN They inspire us, challenge us, and in turn, help us build better products.
FR Nos clients nous inspirent, nous mettent au défi et nous aident à développer des produits plus performants.
English | French |
---|---|
inspire | inspirent |
challenge | défi |
build | développer |
better | plus |
products | produits |
us | nous |
help | aident |
and | à |
English | French |
---|---|
reconciliation | réconciliation |
program | programme |
English | French |
---|---|
reconciliation | réconciliation |
youth | jeunes |
program | programme |
to | à |
projects | projets |
inspire | inspirer |
EN Artefact Data Digest: news, views, and business cases to inspire you.
FR Artefact Data Digest : actualités, points de vue et études de cas pour vous inspirer.
English | French |
---|---|
artefact | artefact |
cases | cas |
data | data |
business | études |
views | vue |
inspire | inspirer |
news | actualités |
and | et |
you | vous |
EN We are digital and data experts sharing our insights to inspire you.
FR Nous sommes des experts du numérique et des données qui partagent nos points de vue pour vous inspirer.
English | French |
---|---|
digital | numérique |
experts | experts |
sharing | partagent |
data | données |
inspire | inspirer |
our | nos |
we | nous |
you | vous |
are | sommes |
EN Use zero-party, behavioral, product, transactional, financial, and operational insights to drive engagement, foster a relationship, and inspire your customers with Acquia Open DXP
FR Avec Acquia Open DXP, utilisez vos propres informations, les informations sur le comportement, les produits, les informations transactionnelles, financières et opérationnelles pour favoriser l'engagement, la relation et inspirer vos clients
English | French |
---|---|
behavioral | comportement |
transactional | transactionnelles |
financial | financières |
operational | opérationnelles |
insights | informations |
inspire | inspirer |
customers | clients |
acquia | acquia |
dxp | dxp |
relationship | relation |
open | open |
your | vos |
and | et |
with | avec |
use | utilisez |
product | produits |
drive | favoriser |
English | French |
---|---|
payroll | paie |
talent | talents |
solutions | solutions |
support | soutenez |
your | votre |
with | avec |
management | gestion |
and | et |
people | personnel |
advanced | avancées |
English | French |
---|---|
engage | engagez |
talent | talents |
hr | rh |
payroll | paie |
solutions | solutions |
aspect | aspects |
people | employés |
of | de |
your | vos |
find | et |
and | à |
advanced | avancées |
English | French |
---|---|
engage | engagez |
payroll | paie |
talent | talents |
solutions | solutions |
your | votre |
with | avec |
management | gestion |
support | des |
and | et |
people | personnel |
advanced | avancées |
English | French |
---|---|
feel | sentez |
contribution | contribution |
to | à |
culture | culture |
we | nous |
every | chaque |
your | votre |
the | la |
you | vous |
has | a |
EN Create a jaw-dropping logo and inspire customer confidence in your brand and products.
FR Créez un magnifique logo et laissez votre marque et vos produits inspirer la confiance de vos clients.
English | French |
---|---|
inspire | inspirer |
customer | clients |
confidence | confiance |
logo | logo |
a | un |
products | produits |
brand | marque |
EN Make quick work of new client audits, competitive intelligence and audience analysis to inspire confidence in the research and planning phases of pitches, projects and campaigns.
FR Accélérez les audits des nouveaux clients, la veille concurrentielle et l'analyse de l'audience pour renforcer la confiance lors des phases de recherche et de planification des présentations, des projets et des campagnes.
English | French |
---|---|
new | nouveaux |
audits | audits |
competitive | concurrentielle |
confidence | confiance |
phases | phases |
research | recherche |
planning | planification |
campaigns | campagnes |
the | la |
of | de |
client | clients |
projects | projets |
and | et |
EN Casio uses Sprout’s customer care tools to inspire loyalty, collect feedback and simplify collaboration between internal teams.
FR Casio utilise les outils de service client de Sprout pour encourager la fidélité, recueillir des commentaires et simplifier la collaboration entre équipes internes.
English | French |
---|---|
inspire | encourager |
collect | recueillir |
feedback | commentaires |
simplify | simplifier |
collaboration | collaboration |
casio | casio |
loyalty | fidélité |
uses | utilise |
customer | client |
tools | outils |
internal | internes |
teams | équipes |
care | service |
between | de |
and | et |
EN Watch how the Chicago Bulls use Sprout’s social data to inspire a fanbase 26 million strong.
FR Regardez comment les Chicago Bulls utilisent les données que Sprout recueille sur les médias sociaux pour inspirer une fanbase de 26 millions de personnes.
English | French |
---|---|
chicago | chicago |
social | sociaux |
bulls | bulls |
data | données |
how | comment |
inspire | inspirer |
use | utilisent |
to | regardez |
a | une |
million | millions |
EN Inspire your audience across multiple profiles and networks with a queue of curated content you can schedule ahead of time.
FR Suscitez l'intérêt de votre audience sur plusieurs profils et plusieurs réseaux en programmant à l'avance toute une sélection de contenus.
English | French |
---|---|
audience | audience |
profiles | profils |
networks | réseaux |
content | contenus |
your | votre |
of | de |
multiple | plusieurs |
and | à |
EN Inspire trust and loyalty by never missing a message in Sprout’s unified Smart Inbox.
FR Inspirez confiance et encouragez la fidélité en ne manquant aucun des messages reçus dans la Smart Inbox unifiée de Sprout.
English | French |
---|---|
message | messages |
smart | smart |
inbox | inbox |
loyalty | fidélité |
trust | confiance |
never | ne |
unified | unifiée |
in | en |
and | et |
EN Choose from paid, post and profile metrics specific to your networks that better enhance your unique story to inspire your team.
FR Mettez en avant votre histoire unique pour inspirer votre équipe en misant sur des mesures spécifiques à vos réseaux (payantes, de post et de profil).
English | French |
---|---|
paid | payantes |
post | post |
profile | profil |
networks | réseaux |
story | histoire |
team | équipe |
metrics | mesures |
to | à |
inspire | inspirer |
unique | de |
specific | spécifiques |
EN Visualize Pins & inspire ideas with specialized tools to help you create, publish and report on your Pinterest content – all managed alongside your other social platforms.
FR Visualisez les épingles et inspirez des idées en utilisant des outils spécialisés pour créer des contenus Pinterest, les publier et générer des rapports. Gérez toutes ces ressources aux côtés de vos autres comptes de réseaux sociaux.
English | French |
---|---|
pins | épingles |
ideas | idées |
specialized | spécialisés |
content | contenus |
publish | publier |
report | rapports |
managed | gérez |
other | autres |
tools | outils |
social | sociaux |
and | et |
visualize | visualisez |
to | en |
your | vos |
with | utilisant |
all | toutes |
create | créer |
EN Social Spotlight: How the ASPCA uses social to inspire action
FR Social Spotlight : comment l'ASPCA utilise les médias sociaux pour encourager l'action
English | French |
---|---|
uses | utilise |
inspire | encourager |
how | comment |
EN Assuming the Hashtag Holiday makes sense to your brand, it’s a great way to inspire content while taking advantage of a trending topic.
FR En supposant que la fête en question concerne votre marque, c'est une excellente source d'inspiration pour votre contenu, qui permet également d'exploiter une tendance.
English | French |
---|---|
assuming | en supposant |
holiday | fête |
great | excellente |
content | contenu |
trending | tendance |
the | la |
your | votre |
a | une |
brand | marque |
EN Use previous content’s success to inspire new videos
FR Pour vos nouvelles vidéos, inspirez-vous du succès rencontré par vos précédents contenus.
English | French |
---|---|
contents | contenus |
success | succès |
new | nouvelles |
videos | vidéos |
to | vous |
EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic
FR De par leur ambiance et leur dynamique de groupe, les studios sont faits pour vous motiver
English | French |
---|---|
studio | studios |
group | groupe |
dynamic | dynamique |
ambience | ambiance |
are | sont |
designed | pour |
you | vous |
EN Not only will this question reveal a more human side to your interviewee?s work, but it also gives both of you the opportunity to inspire and impact your listeners with their response.
FR Non seulement cette question révélera un aspect plus humain du travail de votre interlocuteur, mais elle vous donnera à tous deux l'occasion d'inspirer et d'influencer vos auditeurs par leur réponse.
English | French |
---|---|
listeners | auditeurs |
response | réponse |
human | humain |
a | un |
work | travail |
of | de |
to | à |
more | plus |
gives | donnera |
it | seulement |
you | vous |
question | question |
EN News, views, and business cases to inspire you.
FR Actualités, points de vue et études de cas pour vous inspirer.
English | French |
---|---|
cases | cas |
business | études |
views | vue |
inspire | inspirer |
news | actualités |
and | et |
you | vous |
EN Great Recommendations Inspire Action
FR Réseau heureux, lecteurs joyeux !
EN Enable customer connections with your brand by serving the right content at the right time to inspire engagement, conversion, and loyalty.
FR Encouragez les liens entre les clients et votre marque en diffusant les bons contenus au bon moment, afin de susciter l’engagement, la conversion et la fidélité.
English | French |
---|---|
connections | liens |
content | contenus |
time | moment |
inspire | susciter |
loyalty | fidélité |
customer | clients |
the | la |
right | bon |
conversion | conversion |
your | votre |
brand | marque |
and | et |
EN See how you can inspire customers to trust you, purchase from you and forgive you if something goes wrong.
FR Découvrez comment vous pouvez inciter vos clients à vous faire confiance, à effectuer leurs achats chez vous et à vous pardonner lorsqu’un incident se produit.
English | French |
---|---|
customers | clients |
trust | confiance |
purchase | achats |
to | à |
how | comment |
you | vous |
EN Consumers say they want experiences with brands that inspire them and enhance their lives
FR Les consommateurs exigent de la part des marques des expériences qui les inspirent et enrichissent leur quotidien
English | French |
---|---|
consumers | consommateurs |
experiences | expériences |
inspire | inspirent |
brands | marques |
that | qui |
and | et |
EN Their mission is to invite awareness and inspire their coworkers to create space for the Zendesk LGBTQ+ community
FR Sa mission est de sensibiliser et d’inspirer ses collaborateurs à intégrer la communauté LGBTQ+ chez Zendesk
English | French |
---|---|
mission | mission |
zendesk | zendesk |
community | communauté |
lgbtq | lgbtq |
the | la |
to | à |
is | est |
EN The Women’s Mentorship Programmes pair mentors and mentees together to share their experiences, learn from each other, ask for advice, and inspire development in their career path.
FR Ce programme dédié aux femmes rassemble mentors et mentorées, afin qu’elles puissent partager leur expérience, apprendre des autres, demander des conseils, et inspirer leur développement professionnel.
English | French |
---|---|
programmes | programme |
mentors | mentors |
inspire | inspirer |
development | développement |
experiences | expérience |
other | autres |
ask | demander |
learn | et |
share | partager |
advice | conseils |
pair | ce |
to | professionnel |
in | afin |
EN Diversity is a strength and we hope to inspire other organizations to embrace it, too.
FR La diversité est une force et nous espérons inciter d’autres organisations à aller dans cette direction.
English | French |
---|---|
strength | force |
hope | espérons |
organizations | organisations |
diversity | diversité |
other | dautres |
a | une |
we | nous |
to | à |
is | est |
it | cette |
EN Now more than ever, we want to inspire our employees to have confidence about the future by doing everything we can to help them contribute to the company's success.
FR Aujourd’hui, plus que jamais, nous avons envie de donner confiance en l’avenir à nos collaborateurs, en mettant tout en œuvre pour que chacun contribue au succès de l’entreprise.
English | French |
---|---|
employees | collaborateurs |
confidence | confiance |
success | succès |
can | œuvre |
want | envie |
to | à |
our | nos |
the | mettant |
everything | pour |
more | plus |
we | nous |
English | French |
---|---|
will continue | continuerons |
ways | façons |
to | à |
seek | chercher |
people | gens |
we | nous |
EN While new mobility for the customer continues to inspire innovation, these changes also create new data protection challenges
FR Alors que la nouvelle mobilité pour le client continue d’inspirer l’innovation, ces changements créent également des nouveaux défis en ce qui concerne la protection des données
English | French |
---|---|
continues | continue |
changes | changements |
create | créent |
protection | protection |
mobility | mobilité |
customer | client |
also | également |
data | données |
challenges | défis |
for | pour |
EN More than one million active, diverse and engaged members inspire and support one another through community forums, 500+ worldwide user groups and unique events like the annual Tableau Conference
FR La communauté compte plus d'un million de membres actifs et engagés, venant d'horizons différents, qui s'entraident sur les forums, dans plus de 500 groupes d'utilisateurs, et lors d'évènements uniques comme la Conférence Tableau
English | French |
---|---|
members | membres |
forums | forums |
tableau | tableau |
active | actifs |
groups | groupes |
events | évènements |
conference | conférence |
community | communauté |
user | compte |
the | la |
million | million |
engaged | engagés |
like | comme |
more | plus |
and | et |
another | de |
EN See how our customers use Tableau to transform their business. From non-profit organisations to some of the largest companies in the world, our customers have plenty of amazing successes to inspire you.
FR Découvrez comment nos clients utilisent Tableau pour transformer leurs activités. Qu'il s'agisse d'organismes à but non lucratif ou de grandes entreprises, nos clients proposent des témoignages qui sauront vous inspirer.
English | French |
---|---|
customers | clients |
tableau | tableau |
non-profit | non lucratif |
largest | grandes |
to | à |
companies | entreprises |
how | comment |
of | de |
you | vous |
inspire | inspirer |
our | nos |
use | utilisent |
transform | transformer |
EN Three tracks to inspire with Tableau
FR Trois programmes pour assister les clients avec Tableau
English | French |
---|---|
tableau | tableau |
three | trois |
to | assister |
with | avec |
EN The Tableau partner network provides everything you need to build and grow your Tableau business and inspire data confidence in your customers in three tracks.
FR Le réseau des partenaires Tableau fournit tout ce dont vous avez besoin pour développer votre activité Tableau et aider vos clients à faire confiance aux données grâce aux trois programmes suivants.
English | French |
---|---|
tableau | tableau |
partner | partenaires |
data | données |
customers | clients |
business | activité |
network | réseau |
provides | fournit |
confidence | confiance |
the | le |
need | besoin |
to | à |
three | trois |
everything | pour |
you | dont |
grow | développer |
EN Inspire supporters and build a movement for your cause
FR Inspirez vos adhérents et créez un mouvement pour votre cause
English | French |
---|---|
build | créez |
movement | mouvement |
a | un |
and | et |
cause | cause |
for | pour |
EN Personalize messages and start 2-way conversations to inspire action for social change.
FR Personnalisez vos messages et lancez des conversations bidirectionnelles pour stimuler l'action en faveur du changement social.
English | French |
---|---|
start | lancez |
conversations | conversations |
inspire | stimuler |
social | social |
personalize | personnalisez |
messages | messages |
and | et |
for | pour |
EN You will find below the best Magazine / Blog website designs to inspire you. If you are looking for graphic design ideas and inspirations to build your next Magazine / Blog website or app, you are at the right place.
FR Retrouvez les meilleurs sites web et web design Actu / Blog
English | French |
---|---|
blog | blog |
website | web |
find | retrouvez |
the best | meilleurs |
graphic | design |
the | les |
Showing 50 of 50 translations