EN Zendesk maintains a publicly available Data Deletion Policy that describes Zendesk’s data deletion processes upon termination or expiration of a customer’s agreement with Zendesk.
Translate "zendesk" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "zendesk" from English to French
Translations of zendesk
"zendesk" in English can be translated into the following French words/phrases:
Translation of English to French of zendesk
English
French
FR Zendesk dispose d?une Politique de suppression des données accessible au public dans laquelle sont décrits les processus de suppression des données de Zendesk en cas de résiliation ou d?expiration du Contrat qui le lie à un Client.
| English | French |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| deletion | suppression |
| policy | politique |
| processes | processus |
| customers | client |
| or | ou |
| expiration | expiration |
| termination | résiliation |
| data | données |
| of | de |
| agreement | contrat |
| with | à |
| a | un |
| publicly | accessible |
| that | qui |
EN “Zendesk’s products are great, the company is fantastic; but it’s really the relationship between Shopify and Zendesk, and between Shopify and other Zendesk users, that has been tremendously valuable.”
FR ?Les produits Zendesk sont géniaux, l’entreprise est fantastique, mais c’est vraiment la relation entre Shopify et Zendesk, et entre Shopify et les autres utilisateurs Zendesk qui s’est avérée inestimable.?
| English | French |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| relationship | relation |
| shopify | shopify |
| users | utilisateurs |
| and | et |
| other | autres |
| fantastic | fantastique |
| the | la |
| but | mais |
| products | produits |
| between | entre |
| really | vraiment |
| that | qui |
| are | sont |
| company | lentreprise |
| is | est |
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
FR « Site » désigne un site Web exploité par le Groupe Zendesk, y compris www.zendesk.com, ainsi que tous les autres sites Web que le groupe Zendesk exploite (mais n?inclut pas les Services).
| English | French |
|---|---|
| operated | exploité |
| group | groupe |
| zendesk | zendesk |
| other | autres |
| services | services |
| means | désigne |
| a | un |
| the | le |
| including | compris |
| all | tous |
| include | inclut |
| but | mais |
| not | pas |
| websites | sites |
| as | ainsi |
| by | par |
| that | que |
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
FR « Politique relative aux cookies internes de Zendesk » désigne la politique figurant sur https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
| English | French |
|---|---|
| policy | politique |
| cookie | cookies |
| zendesk | zendesk |
| means | désigne |
| https | https |
| support | support |
| the | la |
| articles | articles |
| in | internes |
EN Providing Zendesk with alternate TLS certificates where host mapping to a non-Zendesk parent domain is desired for the encryption of traffic to and from Zendesk UI’s or API’s
FR Fournir à Zendesk d’autres certificats TLS quand le mappage d’hôte vers un domaine parent non-Zendesk est souhaité pour le cryptage de trafic vers et depuis les interfaces ou les API Zendesk
| English | French |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| tls | tls |
| certificates | certificats |
| mapping | mappage |
| parent | parent |
| domain | domaine |
| encryption | cryptage |
| traffic | trafic |
| apis | api |
| desired | souhaité |
| a | un |
| or | ou |
| the | le |
| is | est |
| of | de |
| to | à |
| from | depuis |
EN The Sales Suite brings together four of Zendesk’s powerful tools—Zendesk Sell, Voice, Reach and Zendesk Chat—into one attractively priced bundle.
FR Sales Suite regroupe quatre produits Zendesk puissants (le centre d’appels Zendesk, Sell, Reach et Chat) dans un package à un prix défiant toute concurrence.
| English | French |
|---|---|
| powerful | puissants |
| sell | sell |
| reach | reach |
| zendesk | zendesk |
| and | et |
| chat | chat |
| one | un |
| suite | suite |
| the | le |
| four | quatre |
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
FR « Site » désigne un site Web exploité par le Groupe Zendesk, y compris www.zendesk.com, ainsi que tous les autres sites Web que le groupe Zendesk exploite (mais n?inclut pas les Services).
| English | French |
|---|---|
| operated | exploité |
| group | groupe |
| zendesk | zendesk |
| other | autres |
| services | services |
| means | désigne |
| a | un |
| the | le |
| including | compris |
| all | tous |
| include | inclut |
| but | mais |
| not | pas |
| websites | sites |
| as | ainsi |
| by | par |
| that | que |
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
FR « Politique relative aux cookies internes de Zendesk » désigne la politique figurant sur https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
| English | French |
|---|---|
| policy | politique |
| cookie | cookies |
| zendesk | zendesk |
| means | désigne |
| https | https |
| support | support |
| the | la |
| articles | articles |
| in | internes |
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
FR « Site » désigne un site Web exploité par le Groupe Zendesk, y compris www.zendesk.com, ainsi que tous les autres sites Web que le groupe Zendesk exploite (mais n?inclut pas les Services).
| English | French |
|---|---|
| operated | exploité |
| group | groupe |
| zendesk | zendesk |
| other | autres |
| services | services |
| means | désigne |
| a | un |
| the | le |
| including | compris |
| all | tous |
| include | inclut |
| but | mais |
| not | pas |
| websites | sites |
| as | ainsi |
| by | par |
| that | que |
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
FR « Politique relative aux cookies internes de Zendesk » désigne la politique figurant sur https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
| English | French |
|---|---|
| policy | politique |
| cookie | cookies |
| zendesk | zendesk |
| means | désigne |
| https | https |
| support | support |
| the | la |
| articles | articles |
| in | internes |
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
FR « Site » désigne un site Web exploité par le Groupe Zendesk, y compris www.zendesk.com, ainsi que tous les autres sites Web que le groupe Zendesk exploite (mais n?inclut pas les Services).
| English | French |
|---|---|
| operated | exploité |
| group | groupe |
| zendesk | zendesk |
| other | autres |
| services | services |
| means | désigne |
| a | un |
| the | le |
| including | compris |
| all | tous |
| include | inclut |
| but | mais |
| not | pas |
| websites | sites |
| as | ainsi |
| by | par |
| that | que |
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
FR « Politique relative aux cookies internes de Zendesk » désigne la politique figurant sur https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
| English | French |
|---|---|
| policy | politique |
| cookie | cookies |
| zendesk | zendesk |
| means | désigne |
| https | https |
| support | support |
| the | la |
| articles | articles |
| in | internes |
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
FR « Site » désigne un site Web exploité par le Groupe Zendesk, y compris www.zendesk.com, ainsi que tous les autres sites Web que le groupe Zendesk exploite (mais n?inclut pas les Services).
| English | French |
|---|---|
| operated | exploité |
| group | groupe |
| zendesk | zendesk |
| other | autres |
| services | services |
| means | désigne |
| a | un |
| the | le |
| including | compris |
| all | tous |
| include | inclut |
| but | mais |
| not | pas |
| websites | sites |
| as | ainsi |
| by | par |
| that | que |
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
FR « Politique relative aux cookies internes de Zendesk » désigne la politique figurant sur https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
| English | French |
|---|---|
| policy | politique |
| cookie | cookies |
| zendesk | zendesk |
| means | désigne |
| https | https |
| support | support |
| the | la |
| articles | articles |
| in | internes |
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
FR « Site » désigne un site Web exploité par le Groupe Zendesk, y compris www.zendesk.com, ainsi que tous les autres sites Web que le groupe Zendesk exploite (mais n?inclut pas les Services).
| English | French |
|---|---|
| operated | exploité |
| group | groupe |
| zendesk | zendesk |
| other | autres |
| services | services |
| means | désigne |
| a | un |
| the | le |
| including | compris |
| all | tous |
| include | inclut |
| but | mais |
| not | pas |
| websites | sites |
| as | ainsi |
| by | par |
| that | que |
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
FR « Politique relative aux cookies internes de Zendesk » désigne la politique figurant sur https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
| English | French |
|---|---|
| policy | politique |
| cookie | cookies |
| zendesk | zendesk |
| means | désigne |
| https | https |
| support | support |
| the | la |
| articles | articles |
| in | internes |
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
FR « Site » désigne un site Web exploité par le Groupe Zendesk, y compris www.zendesk.com, ainsi que tous les autres sites Web que le groupe Zendesk exploite (mais n?inclut pas les Services).
| English | French |
|---|---|
| operated | exploité |
| group | groupe |
| zendesk | zendesk |
| other | autres |
| services | services |
| means | désigne |
| a | un |
| the | le |
| including | compris |
| all | tous |
| include | inclut |
| but | mais |
| not | pas |
| websites | sites |
| as | ainsi |
| by | par |
| that | que |
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
FR « Politique relative aux cookies internes de Zendesk » désigne la politique figurant sur https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
| English | French |
|---|---|
| policy | politique |
| cookie | cookies |
| zendesk | zendesk |
| means | désigne |
| https | https |
| support | support |
| the | la |
| articles | articles |
| in | internes |
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
FR « Site » désigne un site Web exploité par le Groupe Zendesk, y compris www.zendesk.com, ainsi que tous les autres sites Web que le groupe Zendesk exploite (mais n?inclut pas les Services).
| English | French |
|---|---|
| operated | exploité |
| group | groupe |
| zendesk | zendesk |
| other | autres |
| services | services |
| means | désigne |
| a | un |
| the | le |
| including | compris |
| all | tous |
| include | inclut |
| but | mais |
| not | pas |
| websites | sites |
| as | ainsi |
| by | par |
| that | que |
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
FR « Politique relative aux cookies internes de Zendesk » désigne la politique figurant sur https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
| English | French |
|---|---|
| policy | politique |
| cookie | cookies |
| zendesk | zendesk |
| means | désigne |
| https | https |
| support | support |
| the | la |
| articles | articles |
| in | internes |
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
FR « Site » désigne un site Web exploité par le Groupe Zendesk, y compris www.zendesk.com, ainsi que tous les autres sites Web que le groupe Zendesk exploite (mais n?inclut pas les Services).
| English | French |
|---|---|
| operated | exploité |
| group | groupe |
| zendesk | zendesk |
| other | autres |
| services | services |
| means | désigne |
| a | un |
| the | le |
| including | compris |
| all | tous |
| include | inclut |
| but | mais |
| not | pas |
| websites | sites |
| as | ainsi |
| by | par |
| that | que |
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
FR « Politique relative aux cookies internes de Zendesk » désigne la politique figurant sur https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
| English | French |
|---|---|
| policy | politique |
| cookie | cookies |
| zendesk | zendesk |
| means | désigne |
| https | https |
| support | support |
| the | la |
| articles | articles |
| in | internes |
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
FR « Site » désigne un site Web exploité par le Groupe Zendesk, y compris www.zendesk.com, ainsi que tous les autres sites Web que le groupe Zendesk exploite (mais n?inclut pas les Services).
| English | French |
|---|---|
| operated | exploité |
| group | groupe |
| zendesk | zendesk |
| other | autres |
| services | services |
| means | désigne |
| a | un |
| the | le |
| including | compris |
| all | tous |
| include | inclut |
| but | mais |
| not | pas |
| websites | sites |
| as | ainsi |
| by | par |
| that | que |
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
FR « Politique relative aux cookies internes de Zendesk » désigne la politique figurant sur https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
| English | French |
|---|---|
| policy | politique |
| cookie | cookies |
| zendesk | zendesk |
| means | désigne |
| https | https |
| support | support |
| the | la |
| articles | articles |
| in | internes |
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
FR « Site » désigne un site Web exploité par le Groupe Zendesk, y compris www.zendesk.com, ainsi que tous les autres sites Web que le groupe Zendesk exploite (mais n?inclut pas les Services).
| English | French |
|---|---|
| operated | exploité |
| group | groupe |
| zendesk | zendesk |
| other | autres |
| services | services |
| means | désigne |
| a | un |
| the | le |
| including | compris |
| all | tous |
| include | inclut |
| but | mais |
| not | pas |
| websites | sites |
| as | ainsi |
| by | par |
| that | que |
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
FR « Politique relative aux cookies internes de Zendesk » désigne la politique figurant sur https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
| English | French |
|---|---|
| policy | politique |
| cookie | cookies |
| zendesk | zendesk |
| means | désigne |
| https | https |
| support | support |
| the | la |
| articles | articles |
| in | internes |
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
FR « Site » désigne un site Web exploité par le Groupe Zendesk, y compris www.zendesk.com, ainsi que tous les autres sites Web que le groupe Zendesk exploite (mais n?inclut pas les Services).
| English | French |
|---|---|
| operated | exploité |
| group | groupe |
| zendesk | zendesk |
| other | autres |
| services | services |
| means | désigne |
| a | un |
| the | le |
| including | compris |
| all | tous |
| include | inclut |
| but | mais |
| not | pas |
| websites | sites |
| as | ainsi |
| by | par |
| that | que |
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
FR « Politique relative aux cookies internes de Zendesk » désigne la politique figurant sur https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
| English | French |
|---|---|
| policy | politique |
| cookie | cookies |
| zendesk | zendesk |
| means | désigne |
| https | https |
| support | support |
| the | la |
| articles | articles |
| in | internes |
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
FR « Site » désigne un site Web exploité par le Groupe Zendesk, y compris www.zendesk.com, ainsi que tous les autres sites Web que le groupe Zendesk exploite (mais n?inclut pas les Services).
| English | French |
|---|---|
| operated | exploité |
| group | groupe |
| zendesk | zendesk |
| other | autres |
| services | services |
| means | désigne |
| a | un |
| the | le |
| including | compris |
| all | tous |
| include | inclut |
| but | mais |
| not | pas |
| websites | sites |
| as | ainsi |
| by | par |
| that | que |
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
FR « Politique relative aux cookies internes de Zendesk » désigne la politique figurant sur https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
| English | French |
|---|---|
| policy | politique |
| cookie | cookies |
| zendesk | zendesk |
| means | désigne |
| https | https |
| support | support |
| the | la |
| articles | articles |
| in | internes |
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
FR « Site » désigne un site Web exploité par le Groupe Zendesk, y compris www.zendesk.com, ainsi que tous les autres sites Web que le groupe Zendesk exploite (mais n?inclut pas les Services).
| English | French |
|---|---|
| operated | exploité |
| group | groupe |
| zendesk | zendesk |
| other | autres |
| services | services |
| means | désigne |
| a | un |
| the | le |
| including | compris |
| all | tous |
| include | inclut |
| but | mais |
| not | pas |
| websites | sites |
| as | ainsi |
| by | par |
| that | que |
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
FR « Politique relative aux cookies internes de Zendesk » désigne la politique figurant sur https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
| English | French |
|---|---|
| policy | politique |
| cookie | cookies |
| zendesk | zendesk |
| means | désigne |
| https | https |
| support | support |
| the | la |
| articles | articles |
| in | internes |
EN Zendesk and the Zendesk logo are trademarks of Zendesk, Inc.
FR Zendesk et le logo Zendesk sont des marques de commerce de Zendesk, Inc.
| English | French |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| inc | inc |
| logo | logo |
| the | le |
| of | de |
| are | sont |
| and | et |
EN The Sales Suite brings together four of Zendesk’s powerful tools—Zendesk Sell, Voice, Reach, and Zendesk Chat—into one attractively priced bundle.
FR Sales Suite regroupe quatre produits Zendesk puissants (le centre d’appels Zendesk, Sell, Reach et Chat) dans un package à un prix défiant toute concurrence.
| English | French |
|---|---|
| powerful | puissants |
| sell | sell |
| reach | reach |
| zendesk | zendesk |
| and | et |
| chat | chat |
| one | un |
| suite | suite |
| the | le |
| four | quatre |
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, au Centre d’aide Zendesk, à une formation à la demande gratuite et à la Communauté Zendesk
| English | French |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| access | accès |
| online | en ligne |
| centre | centre |
| free | gratuite |
| training | formation |
| demand | demande |
| community | communauté |
| customers | clients |
| on | au |
| to | à |
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, au Centre d’aide Zendesk, à une formation à la demande gratuite et à la Communauté Zendesk
| English | French |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| access | accès |
| online | en ligne |
| centre | centre |
| free | gratuite |
| training | formation |
| demand | demande |
| community | communauté |
| customers | clients |
| on | au |
| to | à |
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, au Centre d’aide Zendesk, à une formation à la demande gratuite et à la Communauté Zendesk
| English | French |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| access | accès |
| online | en ligne |
| centre | centre |
| free | gratuite |
| training | formation |
| demand | demande |
| community | communauté |
| customers | clients |
| on | au |
| to | à |
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, au Centre d’aide Zendesk, à une formation à la demande gratuite et à la Communauté Zendesk
| English | French |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| access | accès |
| online | en ligne |
| centre | centre |
| free | gratuite |
| training | formation |
| demand | demande |
| community | communauté |
| customers | clients |
| on | au |
| to | à |
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, au Centre d’aide Zendesk, à une formation à la demande gratuite et à la Communauté Zendesk
| English | French |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| access | accès |
| online | en ligne |
| centre | centre |
| free | gratuite |
| training | formation |
| demand | demande |
| community | communauté |
| customers | clients |
| on | au |
| to | à |
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, au Centre d’aide Zendesk, à une formation à la demande gratuite et à la Communauté Zendesk
| English | French |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| access | accès |
| online | en ligne |
| centre | centre |
| free | gratuite |
| training | formation |
| demand | demande |
| community | communauté |
| customers | clients |
| on | au |
| to | à |
EN “Zendesk’s products are great, the company is fantastic; but it’s really the relationship between Shopify and Zendesk, and between Shopify and other Zendesk users, that has been tremendously valuable.”
FR "Les produits Zendesk sont géniaux, l’entreprise est fantastique, mais c’est vraiment la relation entre Shopify et Zendesk, et entre Shopify et les autres utilisateurs Zendesk qui s’est avérée inestimable."
| English | French |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| relationship | relation |
| shopify | shopify |
| users | utilisateurs |
| and | et |
| other | autres |
| fantastic | fantastique |
| the | la |
| but | mais |
| products | produits |
| between | entre |
| really | vraiment |
| that | qui |
| are | sont |
| company | lentreprise |
| is | est |
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, au Centre d’aide Zendesk, à une formation à la demande gratuite et à la Communauté Zendesk
| English | French |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| access | accès |
| online | en ligne |
| centre | centre |
| free | gratuite |
| training | formation |
| demand | demande |
| community | communauté |
| customers | clients |
| on | au |
| to | à |
EN Zendesk reserves the right to monitor and periodically audit Subscriber’s use of the Zendesk Services to ensure that Subscriber’s use complies with the Agreement and the Service Plan restrictions on Zendesk’s Site
FR Zendesk se réserve le droit de surveiller et d'auditer périodiquement l'utilisation des Services Zendesk par l'Abonné pour s'assurer que l'utilisation de l'Abonné est conforme au Contrat et aux restrictions du Plan de service sur le Site de Zendesk
| English | French |
|---|---|
| reserves | réserve |
| periodically | périodiquement |
| plan | plan |
| restrictions | restrictions |
| zendesk | zendesk |
| use | lutilisation |
| the | le |
| of | de |
| services | services |
| agreement | contrat |
| service | service |
| site | site |
| right | droit |
| and | et |
EN Any claims or damages that Subscriber may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
FR Toute réclamation ou tout dommage que Vous pourriez avoir à l’encontre de Zendesk ne sera opposable qu’à Zendesk et non à toute autre entité, ni aux dirigeants, administrateurs, représentants ou agents de Zendesk ou de toute autre entité.
| English | French |
|---|---|
| damages | dommage |
| zendesk | zendesk |
| entity | entité |
| representatives | représentants |
| agents | agents |
| or | ou |
| directors | administrateurs |
| be | sera |
| and | à |
| of | de |
| that | que |
EN If Subscriber learns of any violation of the above restrictions by Zendesk, Subscriber will use reasonable efforts to promptly notify Zendesk at legalnotice@zendesk.com.
FR Si Vous avez connaissance d’une violation des restrictions susmentionnées, Vous ferez tout votre possible pour en informer sans tarder à l’adresse legalnotice@zendesk.com.
| English | French |
|---|---|
| violation | violation |
| restrictions | restrictions |
| zendesk | zendesk |
| notify | informer |
| if | si |
| will | possible |
| to | à |
| above | des |
| the | votre |
| of | sans |
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, au Centre d’aide Zendesk, à une formation à la demande gratuite et à la Communauté Zendesk
| English | French |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| access | accès |
| online | en ligne |
| centre | centre |
| free | gratuite |
| training | formation |
| demand | demande |
| community | communauté |
| customers | clients |
| on | au |
| to | à |
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, au Centre d’aide Zendesk, à une formation à la demande gratuite et à la Communauté Zendesk
| English | French |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| access | accès |
| online | en ligne |
| centre | centre |
| free | gratuite |
| training | formation |
| demand | demande |
| community | communauté |
| customers | clients |
| on | au |
| to | à |
EN Zendesk reserves the right to monitor and periodically audit Subscriber’s use of the Zendesk Services to ensure that Subscriber’s use complies with the Agreement and the Service Plan restrictions on Zendesk’s Site
FR Zendesk se réserve le droit de surveiller et d'auditer périodiquement l'utilisation des Services Zendesk par l'Abonné pour s'assurer que l'utilisation de l'Abonné est conforme au Contrat et aux restrictions du Plan de service sur le Site de Zendesk
| English | French |
|---|---|
| reserves | réserve |
| periodically | périodiquement |
| plan | plan |
| restrictions | restrictions |
| zendesk | zendesk |
| use | lutilisation |
| the | le |
| of | de |
| services | services |
| agreement | contrat |
| service | service |
| site | site |
| right | droit |
| and | et |
EN Any claims or damages that Subscriber may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
FR Toute réclamation ou tout dommage que Vous pourriez avoir à l’encontre de Zendesk ne sera opposable qu’à Zendesk et non à toute autre entité, ni aux dirigeants, administrateurs, représentants ou agents de Zendesk ou de toute autre entité.
| English | French |
|---|---|
| damages | dommage |
| zendesk | zendesk |
| entity | entité |
| representatives | représentants |
| agents | agents |
| or | ou |
| directors | administrateurs |
| be | sera |
| and | à |
| of | de |
| that | que |
EN If Subscriber learns of any violation of the above restrictions by Zendesk, Subscriber will use reasonable efforts to promptly notify Zendesk at legalnotice@zendesk.com.
FR Si Vous avez connaissance d’une violation des restrictions susmentionnées, Vous ferez tout votre possible pour en informer sans tarder à l’adresse legalnotice@zendesk.com.
| English | French |
|---|---|
| violation | violation |
| restrictions | restrictions |
| zendesk | zendesk |
| notify | informer |
| if | si |
| will | possible |
| to | à |
| above | des |
| the | votre |
| of | sans |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
zendesk” means zendesk zendesk means zendesk zendesk’s extend zendesk customise zendesk zendesk zendesk live chat zendesk allows zendesk subscriber should contact zendesk’s subscriber zendesk user content zendesk provides zendesk’s solutions zendesk’s web based zendesk’s reporting zendesk’s subscribers zendesk’s subscriber zendesk’s roi calculator zendesk’s vp zendesk looks zendesk sunshine zendesk products contact zendesk default zendesk address zendesk subscriber teams modify zendesk zendesk instance integrate zendesk zendesk account zendesk subscribers zendesk neighbour foundation zendesk announces integrates zendesk zendesk messaging enables using zendesk zendesk leverages zendesk remains committed zendesk guide zendesk sell zendesk processed regarding zendesk’s approach zendesk does zendesk dpa uses zendesk zendesk suite plan zendesk gives zendesk marketplace zendesk account executive zendesk voice zendesk group’s liability
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese