Hire a translator I am translator

Translate "their" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "their" from English to Spanish

Translations of their

"their" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

their a a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al algunos antes antes de así así como aunque años bien cada capacidad cliente como con contenido crear cual cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del dentro dentro de desarrollar desde después donde durante día e el ellos en en el entre equipo es esta estado estas este esto estos está están forma ha hace hacen hacer hacia han hasta incluso la las le les lo lo que los lugar mayor mediante mejor mejores mientras muchas muchos muy más más de necesidades necesitan no nosotros nuestra nuestro nuestros nueva o objetivo obtener otros para para el para que parte permite pero persona personal personas poder por productos propia propias propio propios puede pueden puedes que qué se sea seguridad según ser si sido sin sin embargo sino sitio sitio web sobre solo son su su propio sus también te tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todo el mundo todos todos los tomar trabajo través tu tus un una uno usando usted ver vez vida web y y el ya único

Translation of English to Spanish of their

English
Spanish

EN In their profile, Dollar Shave Club provides a link where their followers are redirected to their website to sign up for their subscription and have shaving supplies shipped directly to their door

ES En su perfil, Dollar Shave Club incluye un enlace donde sus seguidores se redirigen a su sitio web para que se suscriban y reciban productos de afeitado que se envían directamente a su puerta

English Spanish
profile perfil
club club
followers seguidores
directly directamente
door puerta
dollar dollar
shave shave
in en
link enlace
a un
to a
supplies productos
where donde
their su
sign para

EN Let us pledge to ensure their health, their safety, their prosperity, their peace and their rights.

ES Prometamos garantizar su salud, su seguridad, su prosperidad, su paz y sus derechos.

English Spanish
rights derechos
health salud
peace paz
safety seguridad
prosperity prosperidad
ensure garantizar
and y
their su

EN Students are encouraged to discuss their ideas for this evidence with their instructor during their classes, ask for examples of previous submissions, and then submit their original written material immediately following their courseware completion

ES Se alienta a que los alumnos debatan esta evidencia con su instructor en las clases, soliciten ejemplos de presentaciones anteriores y, posteriormente, entreguen su propio material escrito original inmediatamente después de finalizar el curso

English Spanish
encouraged alienta
evidence evidencia
instructor instructor
submissions presentaciones
original original
material material
completion finalizar
students alumnos
classes clases
this esta
with con
to a
written escrito
their su
discuss y

EN Through their social interaction, I learned that talking to each one of them, with their uniqueness and their questions, as they discovered their own unique identity and adapted to their role in the family, helped me to rediscover my identity.

ES Al relacionarse aprendí el encuentro con cada uno de ellos, con su esencia y sus preguntas, con su yo y su ser en relación, con adaptarse a cuál es su papel en la familia; encuentros que me ayudaron a redescubrir mi propio yo.

English Spanish
interaction relación
role papel
helped ayudaron
rediscover redescubrir
i learned aprendí
i me
in en
my mi
questions preguntas
family familia
to a
with con
that adaptarse
their su
each cada
of de

EN We remember their beautiful smiles; their echoing laughter; their inspiring stories; their diverse backgrounds; and their precious lives.

ES Recordamos sus hermosas sonrisas; sus risas resonantes; sus historias inspiradoras; sus diversos orígenes; y sus preciosas vidas.

English Spanish
beautiful hermosas
smiles sonrisas
laughter risas
inspiring inspiradoras
stories historias
diverse diversos
lives vidas
we remember recordamos
and y

EN Evaluate their personal and academic maturity, their motivation to complete the proposed studies and project, and their capacity to clearly express their ideas and firmly defend them.

ES Evaluar su madurez personal y académica, la motivación para llevar a cabo los estudios y el proyecto propuestos y la capacidad de expresar con claridad y defender con convicción las ideas expuestas.

English Spanish
evaluate evaluar
academic académica
maturity madurez
motivation motivación
proposed propuestos
studies estudios
capacity capacidad
defend defender
clearly claridad
ideas ideas
project proyecto
to a
their su

EN (ii) Help parents understand practices they use to effectively provide academic and social support for their children during their transition to kindergarten and foster their continued involvement in the education of their child;

ES (ii) Ayudar a los padres a comprender las prácticas que se utilizan para proveer un apoyo académico y social eficaz a sus hijos durante su transición a kindergarten y fomentar su participación continua en la educación de sus hijos.

English Spanish
parents padres
effectively eficaz
academic académico
social social
transition transición
kindergarten kindergarten
ii ii
provide proveer
continued continua
practices prácticas
education educación
in en
the la
to a
involvement participación
help ayudar
foster fomentar
of de
children hijos

EN In fact, teens say that their parents have a bigger influence on their decisions about sex than the media, their siblings, or their friends. 

ES De hecho, los adolescentes dicen que sus padres tienen más influencia en sus decisiones sobre el sexo que los medios de comunicación, sus otros hermanos o sus amigos.

English Spanish
teens adolescentes
say dicen
parents padres
decisions decisiones
siblings hermanos
fact hecho
influence influencia
or o
in en
sex sexo
media medios
friends amigos
the el
than de
that que
about sobre

EN Together with their hotel colleagues, and in their local communities, their aim is to create a better future for their immediate environment and for the planet as a whole.

ES Junto con sus colegas del hotel y en las comunidades locales, hacen todo lo que está a su alcance para crear un futuro mejor para su entorno y para todo el planeta.

English Spanish
hotel hotel
better mejor
planet planeta
communities comunidades
future futuro
environment entorno
in en
local locales
the el
colleagues colegas
is está
a un
to a
their su
and y
create crear
for para

EN Anyone can become addicted to alcohol or drugs for several reasons, including their genes, how drugs interact with their brain, their environment, their experiences, and mental health issues

ES Cualquier persona puede volverse adicta al alcohol o a las drogas por diversas razones, incluidos sus genes, cómo las drogas interactúan con su cerebro, su entorno, sus experiencias y sus problemas de salud mental

English Spanish
alcohol alcohol
drugs drogas
reasons razones
genes genes
interact interactúan
brain cerebro
environment entorno
experiences experiencias
mental mental
health salud
or o
issues problemas
can puede
to a
how cómo
with con
their su
become volverse

EN At the top of their list of priorities is providing their customers with someone who can be trusted to carry out their projects with the same professionalism and attention to detail that they would apply if it were their own.

ES Su principal prioridad es dar al cliente la seguridad de que su proyecto se ejecutará con la misma profesionalidad y atención al detalle que se aplicarían a un proyecto propio.

English Spanish
priorities prioridad
customers cliente
projects proyecto
professionalism profesionalidad
attention atención
detail detalle
providing dar
is es
to a
the la
with con
of de
same que
their su

EN You can insert social icons, adjust their color and size, and customize their placement. You can also change their shape, add columns, and change their alignment.  

ES Puedes insertar iconos de redes sociales, personalizar su color y tamaño y determinar su ubicación. También puedes cambiar su forma, añadir columnas y cambiar su orientación. 

English Spanish
icons iconos
color color
columns columnas
insert insertar
size tamaño
customize personalizar
change cambiar
add añadir
shape forma
placement ubicación
social sociales
also también
you can puedes
their su

EN Nevertheless, there are humans who are capable of abandoning their children to their own fate, who treat them as if they were cows or dogs, who look for their own well-being instead of that of their children

ES Sin embargo, hay humanos que pueden abandonar a sus hijos a la suerte, que les tratan como si fueran vacas o perros, que buscan su propio bien en vez de él de sus hijos

English Spanish
humans humanos
children hijos
treat tratan
cows vacas
dogs perros
if si
or o
to a
instead que
as como
of de
were fueran
well bien
nevertheless sin embargo
there hay
their su
look for buscan

EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience

ES Un bufete de abogados o una empresa de la industria de seguros debe utilizar su estrategia de marca para contar su historia, destacar sus servicios y adaptar la voz de la marca para atraer a su público objetivo

English Spanish
story historia
audience público
or o
company empresa
highlight destacar
services servicios
the la
attract atraer
a un
industry industria
voice voz
their su
strategy estrategia
to a
be debe

EN Kettal have received the National Design Prize 2010 ‘for their exemplary use of design in their business strategy and for their commitment to the environment and sustainability, and for innovating their products and industrial processes’.,The

ES Kettal ha recibido el Premio Nacional de Diseño 2010 “por el ejemplar uso del diseño en su estrategia empresarial y por el compromiso con el medio ambiente y la sostenibilidad, además de la apuesta por la innovación en sus productos y

English Spanish
received recibido
national nacional
prize premio
exemplary ejemplar
in en
commitment compromiso
sustainability sostenibilidad
of de
environment ambiente
to del
use uso
strategy estrategia
products productos

EN If the Client loses their password, they must enter their e-mail address in the corresponding field. The system will then automatically send them their password at their e-mail address.

ES En caso de que pierda su contraseña, el Cliente puede escribir su dirección de correo electrónico en el campo correspondiente y el sistema la enviará automáticamente a su dirección de correo electrónico.

English Spanish
password contraseña
corresponding correspondiente
automatically automáticamente
address dirección
in en
field campo
system sistema
e-mail correo electrónico
mail correo
e electrónico
client cliente
enter que
their su
must puede
then a
send de

EN For hundreds of years, elders in indigenous communities have shared their stories, their memories and their histories with their children, grandchildren and neighbors

ES Durante cientos de años, los ancianos en las comunidades indígenas han compartido sus cuentos, sus recuerdos y sus historias con sus hijos, nietos y vecinos

English Spanish
indigenous indígenas
communities comunidades
memories recuerdos
children hijos
grandchildren nietos
neighbors vecinos
stories historias
in en
hundreds cientos
shared compartido
with con
for durante

EN Set up sub-accounts on demand to allow your clients to look at their devices on their own. Multi-user mode lets each user have their own log-in credentials so they can visit the dashboard, with a view limited to their own units.

ES Crea sub-cuentas para que tus clientes vean sus equipos en la cuenta. El sistema multiusuario permite a cada usuario tener sus propias credenciales de acceso con una vista limitada a sus propias unidades.

English Spanish
multi-user multiusuario
credentials credenciales
limited limitada
clients clientes
user usuario
mode de
in en
can crea
view vista
units unidades
with con
to a
log cuenta
your tus
lets que
each cada

EN The martial arts of Asia fascinate people all over the world, through their techniques, their spirituality, their stories and their legends. The exhibition Ultimate ...

ES Las artes marciales de Asia fascinan a personas de todo el mundo, por sus técnicas, su espiritualidad, sus historias y sus leyendas. La exposición Ultimate Combat, ...

English Spanish
martial marciales
arts artes
asia asia
techniques técnicas
spirituality espiritualidad
exhibition exposición
ultimate ultimate
people personas
world mundo
stories historias
legends leyendas
of de
their su

EN Priests are devoted to the spiritual, and express their unwavering faith by serving the people. For millennia they have left behind the confines of their temples and the comfort of their shrines so they can support their allies in war-torn lands...

ES Los sacerdotes son devotos de la espiritualidad y expresan su fe inquebrantable a través del servicio que prestan a la gente. Durante miles de años estos individuos han dejado los confines de sus templos y la comodidad de sus altares para apoyar...

English Spanish
unwavering inquebrantable
faith fe
temples templos
comfort comodidad
the la
serving servicio
are son
people gente
of de
to a
their su

EN UpMenu clients can synchronize their menus and orders and manage their settings on their restaurant's sites. Their menus will be added automatically as they create an account.

ES Los clientes de UpMenu pueden sincronizar sus menús y pedidos, y manejar sus configuraciones en los sitios web de los restaurantes. Sus menús se agregarán automáticamente, a medida que crean una cuenta.

English Spanish
synchronize sincronizar
orders pedidos
manage manejar
settings configuraciones
restaurants restaurantes
added agregar
automatically automáticamente
account cuenta
on en
menus menús
sites sitios
an una
can pueden
clients los clientes

EN Their mom, Luz, says life didn’t always feel like this. For six years, their family couldn’t live in their home because their community of San Isidro, high in the mountains of Peru, didn’t have safe water.

ES Su madre, Luz, dice que la vida no siempre se sintió así. Durante seis años, su familia no pudo vivir en su hogar porque su comunidad de San Isidro, en lo alto de las montañas de Perú, no tenía agua potable.

English Spanish
luz luz
san san
mountains montañas
peru perú
says dice
family familia
community comunidad
water agua
in en
the la
mom madre
life vida
always siempre
high alto
their su
for durante

EN . We explain the proposal. And we hear from three Santa Cruz residents who are homeless. We hear their stories: their goals, their barriers and their thoughts about the proposed law. Transcript below.

ES . Te explicamos la propuesta. Y escuchamos a tres residentes de Santa Cruz que no tienen hogar. Escuchamos sus historias: sus objetivos, sus obstáculos y sus opiniones sobre la propuesta de ley. Transcripción a continuación.

English Spanish
santa santa
cruz cruz
residents residentes
stories historias
goals objetivos
barriers obstáculos
thoughts opiniones
law ley
transcript transcripción
we explain explicamos
we hear escuchamos
proposal propuesta
the la
about sobre
are tienen
three de

EN Today, we’ll hear from three residents who are homeless. We’ll hear their stories: their goals, their barriers and their thoughts about the proposed law.

ES Hoy escucharemos a tres residentes que no tienen hogar. Escucharemos sus historias: sus objetivos, sus obstáculos y sus opiniones sobre la ley propuesta.

English Spanish
residents residentes
stories historias
goals objetivos
barriers obstáculos
thoughts opiniones
proposed propuesta
today hoy
the la
about sobre
are tienen
law ley
three tres

EN At the top of their list of priorities is providing their customers with someone who can be trusted to carry out their projects with the same professionalism and attention to detail that they would apply if it were their own.

ES Su principal prioridad es dar al cliente la seguridad de que su proyecto se ejecutará con la misma profesionalidad y atención al detalle que se aplicarían a un proyecto propio.

English Spanish
priorities prioridad
customers cliente
projects proyecto
professionalism profesionalidad
attention atención
detail detalle
providing dar
is es
to a
the la
with con
of de
same que
their su

EN Set up sub-accounts on demand to allow your clients to look at their devices on their own. Multi-user mode lets each user have their own log-in credentials so they can visit the dashboard, with a view limited to their own units.

ES Crea sub-cuentas para que tus clientes vean sus equipos en la cuenta. El sistema multiusuario permite a cada usuario tener sus propias credenciales de acceso con una vista limitada a sus propias unidades.

English Spanish
multi-user multiusuario
credentials credenciales
limited limitada
clients clientes
user usuario
mode de
in en
can crea
view vista
units unidades
with con
to a
log cuenta
your tus
lets que
each cada

EN When they complete their studies, students are no longer assessed on their degree, but more then ever on their ability to illustrate their expertise with concrete creations.

ES Al acabar sus estudios, los estudiantes ya no son evaluados solamente por su título sino, más que nunca, por el bagaje que pueden demostrar con unas realizaciones concretas.

English Spanish
assessed evaluados
concrete concretas
studies estudios
students estudiantes
longer ya no
are son
ability que
with con
their su
to título
on el
more más

EN At the top of their list of priorities is providing their customers with someone who can be trusted to carry out their projects with the same professionalism and attention to detail that they would apply if it were their own.

ES Su principal prioridad es dar al cliente la seguridad de que su proyecto se ejecutará con la misma profesionalidad y atención al detalle que se aplicarían a un proyecto propio.

English Spanish
priorities prioridad
customers cliente
projects proyecto
professionalism profesionalidad
attention atención
detail detalle
providing dar
is es
to a
the la
with con
of de
same que
their su

EN At the top of their list of priorities is providing their customers with someone who can be trusted to carry out their projects with the same professionalism and attention to detail that they would apply if it were their own.

ES Su principal prioridad es dar al cliente la seguridad de que su proyecto se ejecutará con la misma profesionalidad y atención al detalle que se aplicarían a un proyecto propio.

English Spanish
priorities prioridad
customers cliente
projects proyecto
professionalism profesionalidad
attention atención
detail detalle
providing dar
is es
to a
the la
with con
of de
same que
their su

EN They have acted using their own traditional knowledge and practices, including voluntary isolation and sealing off their territories, as well as using preventive care measures in their own languages, in order to keep their communities alive.

ES Estos pueblos han empleado sus propios conocimientos y prácticas tradicionales, incluido el aislamiento voluntario y el cierre de sus territorios, así como medidas de prevención en sus propias lenguas, a fin de preservar la vida de sus comunidades.

English Spanish
traditional tradicionales
voluntary voluntario
isolation aislamiento
territories territorios
measures medidas
practices prácticas
communities comunidades
in en
to a
off de
languages el

EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience

ES Un bufete de abogados o una empresa de la industria de seguros debe utilizar su estrategia de marca para contar su historia, destacar sus servicios y adaptar la voz de la marca para atraer a su público objetivo

English Spanish
story historia
audience público
or o
company empresa
highlight destacar
services servicios
the la
attract atraer
a un
industry industria
voice voz
their su
strategy estrategia
to a
be debe

EN Already, more than 200 wine-producing companies have wished to ask our experts for an analysis of their market positioning, of the consistency in their product prioritization as well as their adjustment to their target markets.

ES Más de 200 empresas vitivinícolas han solicitado que nuestros expertos realicen un análisis de su posicionamiento, la coherencia de sus líneas de producto y su adaptación a los mercados objetivo.

English Spanish
experts expertos
analysis análisis
positioning posicionamiento
consistency coherencia
adjustment adaptación
companies empresas
an un
markets mercados
the la
to a
product producto
more más
ask que
of de
their su

EN Their earning potential, coupled with the fact that they will be forming their forming brand preferences for the first time in their adult lives, makes it crucial to market to them while they are making their purchasing decisions.

ES Su potencial de ingresos, junto con el hecho de que formarán sus preferencias de marca por primera vez en su vida adulta, hace que sea crucial comercializarlos mientras toman sus decisiones de compra.

English Spanish
potential potencial
forming formar
preferences preferencias
adult adulta
crucial crucial
purchasing compra
decisions decisiones
fact hecho
time vez
in en
the el
earning ingresos
while mientras
that vida
their su
with con
brand marca

EN They offer One-to-One Online Tutoring for children with reading difficulties and Dyslexia. For more information head over to their website, read their blogs, and if you know someone who can benefit from their services, share their site.

ES Ellos ofrecen tutorías individualizadas en línea para niños con dificultades de lectura y dislexia. Para más información, visita su sitio web, lee su blog. Y si conoces de alguien que puede beneficiarse de sus servicios, compártele su sitio web.

English Spanish
children niños
difficulties dificultades
blogs blog
online en línea
information información
if si
can puede
services servicios
you know conoces
offer ofrecen
benefit from beneficiarse
with con
their su
know que

EN We are a group of guides with a lot of experience in the tourism sector, who have come together to share their knowledge, their experiences, their advice and their love for this country with all those who want to join us

ES Somos un grupo de guías con mucha experiencia en el sector del turismo, que se ha unido para poder compartir sus conocimientos, sus vivencias, sus consejos y su amor por este país con todos aquellos que quieran acompañarnos

English Spanish
tourism turismo
sector sector
country país
join us acompañarnos
guides guías
experience experiencia
want to quieran
advice consejos
group grupo
experiences vivencias
the el
a un
in en
this este
share compartir
with con
of de
their su
we somos
who aquellos

EN In this inspirational series, our Alumni go down memory lane and share their stories, their projects and their ideas from their time at NABA.

ES En esta serie inspiradora, nuestros antiguos alumnos recorren y comparten sus historias, sus proyectos y sus ideas sobre el tiempo que pasaron en NABA.

English Spanish
series serie
stories historias
projects proyectos
naba naba
ideas ideas
this esta
in en
time tiempo
and y
share comparten

EN If the Client loses their password, they must enter their e-mail address in the corresponding field. The system will then automatically send them their password at their e-mail address.

ES En caso de que pierda su contraseña, el Cliente puede escribir su dirección de correo electrónico en el campo correspondiente y el sistema la enviará automáticamente a su dirección de correo electrónico.

English Spanish
password contraseña
corresponding correspondiente
automatically automáticamente
address dirección
in en
field campo
system sistema
e-mail correo electrónico
mail correo
e electrónico
client cliente
enter que
their su
must puede
then a
send de

EN In Ecuador?s southern Amazon alone, five companies declared force majeure in the last decade and ultimately abandoned their projects, stranding their assets while harming their reputations and their bottom lines.

ES Solo en el sur de la Amazonía de Ecuador, cinco empresas declararon fuerza mayor en la última década y finalmente abandonaron sus proyectos, dejando varados sus activos mientras dañaban su reputación y sus resultados financieros.

English Spanish
ecuador ecuador
amazon amazon
companies empresas
force fuerza
ultimately finalmente
projects proyectos
assets activos
last última
in en
southern sur
alone a
majeure mayor
their su

EN They want their aesthetic pics to be clearly their own; they want to bring their style and their "look" to the places they visit or the products they use

ES Quieren que sus fotos estéticas sean claramente suyas; quieren aportar su estilo y su "look" a los lugares que visitan o a los productos que utilizan

English Spanish
pics fotos
clearly claramente
or o
they visit visitan
style estilo
look look
places lugares
want to quieren
and y
products productos
their su
to a
aesthetic estéticas

EN where the applicant will have the opportunity to elaborate on their involvement with their community through or outside of their practice and select two social justice themes or areas which are most important to their project.

ES en el que el solicitante tendrá la oportunidad de detallar su implicación con su comunidad a través de su práctica o fuera de ella y seleccionar dos temas o áreas de justicia social que sean más importantes para su proyecto.

English Spanish
applicant solicitante
involvement implicación
justice justicia
project proyecto
areas áreas
community comunidad
or o
practice práctica
social social
themes temas
important importantes
select seleccionar
opportunity oportunidad
to a
with con
will tendrá
on en
their su
of de
are sean

EN Together with their hotel colleagues, and in their local communities, their aim is to create a better future for their immediate environment and for the planet as a whole.

ES Junto con sus colegas del hotel y en las comunidades locales, hacen todo lo que está a su alcance para crear un futuro mejor para su entorno y para todo el planeta.

English Spanish
hotel hotel
better mejor
planet planeta
communities comunidades
future futuro
environment entorno
in en
local locales
the el
colleagues colegas
is está
a un
to a
their su
and y
create crear
for para

EN You can insert social icons, adjust their color and size, and customize their placement. You can also change their shape, add columns, and change their alignment. 

ES Puedes insertar iconos de redes sociales, personalizar su color y tamaño y determinar su ubicación. También puedes cambiar su forma, añadir columnas y cambiar su orientación. 

English Spanish
icons iconos
color color
columns columnas
insert insertar
size tamaño
customize personalizar
change cambiar
add añadir
shape forma
placement ubicación
social sociales
also también
you can puedes
their su

EN Cloudflare Workers KV lets developers focus their time on adding new capabilities to their serverless applications instead of wasting time scaling their key-value stores.

ES Cloudflare Workers KV permite a los desarrolladores concentrar su tiempo en agregar capacidades nuevas a sus aplicaciones sin servidor, en lugar de perder tiempo escalando sus tiendas de valor clave.

English Spanish
cloudflare cloudflare
kv kv
lets permite
adding agregar
new nuevas
serverless sin servidor
applications aplicaciones
wasting perder
stores tiendas
workers workers
key clave
time tiempo
on en
capabilities capacidades
developers desarrolladores
value valor
to a
instead en lugar
of de
their su

EN Over 444,306 people and businesses have come to us for their custom logos, websites, books and all types of graphic design. Read their reviews of 99designs to learn how great design changed their world.

ES Más de 444.306 clientes particulares y las empresas confían en 99designs para la creación de sus logos, páginas web, libros y todo tipo de diseño gráfico. Lee las opiniones sobre 99designs y comprueba cómo buen diseño puede cambiarlo todo.

English Spanish
businesses empresas
logos logos
types tipo
reviews opiniones
books libros
people o
design diseño
of de
and lee
graphic gráfico
how cómo

EN Strengthen expertise in their field – With medicine changing all the time, physicians can build and strengthen their knowledge through access to the most current research and findings in their field.

ES Reforzar la experiencia en su campo: con la medicina en continuo cambio, los médicos pueden desarrollar y reforzar sus conocimientos a través del acceso a la investigación y los hallazgos más actuales en su campo.

English Spanish
strengthen reforzar
medicine medicina
changing cambio
physicians médicos
can pueden
build desarrollar
access acceso
findings hallazgos
current actuales
and y
field campo
research investigación
the la
knowledge conocimientos
in en
expertise experiencia
their su
to a
most más
with con
through través

EN Their post promoting their new S’mores Oreos places their product next to a thermos and a telescope, which creates a sense of wonder with reference to exploring the wilderness and the unknown.

ES En su publicación para promocionar sus nuevos S'mores Oreos, se colocó su producto junto a un termo y un telescopio, lo cual crea una sensación de asombro con referencia a la exploración de la naturaleza y lo desconocido.

English Spanish
promoting promocionar
new nuevos
thermos termo
telescope telescopio
creates crea
sense sensación
wonder asombro
reference referencia
exploring exploración
wilderness naturaleza
unknown desconocido
the la
a un
product producto
to a
of de
with con
their su
post publicación

EN They set up Sprout Social Brand Keywords in their Smart Inbox, found a local celebrity mentioning beer in their area, and sent them a care package, increasing their celebrity influence.

ES Configuraron las palabras claves de la marca en la Entrada inteligente de Sprout Social, encontraron una celebridad local que mencionaba la cerveza en su zona y le enviaron un paquete de productos, con lo que aumentaron la influencia de la celebridad.

English Spanish
social social
keywords claves
smart inteligente
found encontraron
celebrity celebridad
beer cerveza
influence influencia
sprout sprout
local local
area zona
package paquete
brand marca
in en
a un
their su

EN Employees can sync their work schedule to their personal calendar on their smartphone, tablet, or PC.

ES Los empleados pueden sincronizar el horario de trabajo con su calendario personal en el teléfono inteligente, la tableta o la computadora personal.

English Spanish
can pueden
sync sincronizar
work trabajo
tablet tableta
pc computadora
employees empleados
or o
calendar calendario
their su
to los
on en
smartphone teléfono inteligente

EN Do you want to test PrivadoVPN before committing to a paid subscription? Try out their service with their free version or use their 30-day money-back guarantee!

ES ¿Quieres probar PrivadoVPN antes de comprometerte con una suscripción de pago? Prueba su servicio con su versión gratuita o utiliza su garantía de devolución de 30 días.

English Spanish
privadovpn privadovpn
subscription suscripción
free gratuita
guarantee garantía
back devolución
day días
service servicio
or o
version versión
to a
test prueba
paid de pago
their su
with con
before de

EN It’s important to note, however, that they usually can’t withdraw their money (cash out) from these other countries. They use the VPN to access their favorite site to play, and when they’re back home they can withdraw their winnings.

ES Es importante decir, sin embargo, que normalmente no podrán retirar su dinero (cobrarlo) desde ese otro país. Usan la VPN para acceder a su web favorita para jugar, y cuando vuelven a casa, entonces retiran sus ganancias.

English Spanish
important importante
usually normalmente
withdraw retirar
countries país
vpn vpn
other otro
site web
note no
the la
however sin embargo
money dinero
back vuelven
when cuando
they use usan
to play jugar
and y
can podrán
to a
access acceder
that ese
from desde
favorite su

Showing 50 of 50 translations