ES anatomía del cerebro, médico, cerebro acuarela, impresión cerebral, cerebro abstracto, flores del cerebro, cerebro con flores
ES anatomía del cerebro, médico, cerebro acuarela, impresión cerebral, cerebro abstracto, flores del cerebro, cerebro con flores
EN brain anatomy, medical art, watercolor brain, brain, abstract brain, flowers brain, brain with flowers
Spanish | English |
---|---|
anatomía | anatomy |
médico | medical |
acuarela | watercolor |
abstracto | abstract |
flores | flowers |
cerebro | brain |
con | with |
ES Anatomía del cerebro, cerebro de acuarela, cerebro de flores, cerebro con flores Cuaderno de espiral
EN Brain anatomy, watercolor Brain, flowers brain, brain with Flowers Spiral Notebook
Spanish | English |
---|---|
anatomía | anatomy |
cerebro | brain |
acuarela | watercolor |
flores | flowers |
cuaderno | notebook |
espiral | spiral |
con | with |
ES cerebro, en blanco y negro, cabeza, anatomía, anatomía humana, anatómico, estudiar, medicina, línea, biología, anatomía del cerebro, lápiz, tinta, cerebelo, la disección del cerebro, bio psicología, psicología
EN brain, cerebrum, black and white, head, anatomy, human anatomy, anatomical, study, medicine, line, biology, brain anatomy, pencil, ink, cerebellum, brain dissection, bio psychology, psychology
Spanish | English |
---|---|
anatomía | anatomy |
humana | human |
medicina | medicine |
biología | biology |
lápiz | pencil |
bio | bio |
psicología | psychology |
cerebro | brain |
tinta | ink |
cabeza | head |
blanco | white |
negro | black |
línea | line |
y | and |
ES Un derrame cerebral, o pérdida de suministro de sangre al cerebro, causa daños a una parte del cerebro, o la hemorragia de un vaso sanguíneo en el cerebro, que causa una lesión similar
EN Stroke, or loss of blood supply to the brain, causes damage to part of the brain, or bleeding from a blood vessel in the brain, which results in similar injury
Spanish | English |
---|---|
suministro | supply |
sangre | blood |
hemorragia | bleeding |
causa | causes |
o | or |
pérdida | loss |
cerebro | brain |
daños | damage |
en | in |
lesión | injury |
un | a |
a | to |
ES Un derrame cerebral, o pérdida de suministro de sangre al cerebro, causa daños a una parte del cerebro, o la hemorragia de un vaso sanguíneo en el cerebro, que causa una lesión similar
EN Stroke, or loss of blood supply to the brain, causes damage to part of the brain, or bleeding from a blood vessel in the brain, which results in similar injury
Spanish | English |
---|---|
suministro | supply |
sangre | blood |
hemorragia | bleeding |
causa | causes |
o | or |
pérdida | loss |
cerebro | brain |
daños | damage |
en | in |
lesión | injury |
un | a |
a | to |
ES neurodiversidad, celebrar la neurodiversidad, adhd, autismo, autista, cerebro, celebrar, neurodiverso, asd, cerebro diferente, en realidad autista, neurología, invalidez, orgullo, necesidades educativas especiales, dislexia, dispraxia
EN neurodiversity, celebrate neurodiversity, adhd, autism, autistic, brain, celebrate, neurodiverse, asd, different brain, actually autistic, neurology, disability, pride, special educational needs, dyslexia, dyspraxia
Spanish | English |
---|---|
celebrar | celebrate |
adhd | adhd |
autismo | autism |
cerebro | brain |
asd | asd |
neurología | neurology |
orgullo | pride |
educativas | educational |
necesidades | needs |
en realidad | actually |
en | special |
a | different |
ES La formación del cerebro: Cómo apoyar el desarrollo temprano del cerebro en los niños
EN Brain Building: Supporting Children's Early Brain Development
Spanish | English |
---|---|
cerebro | brain |
apoyar | supporting |
desarrollo | development |
en | early |
ES En este pódcast, aprenda los conceptos básicos del desarrollo del cerebro y cómo apoyar el desarrollo saludable del cerebro de los niños.
EN In this podcast, learn the basics of brain development and how to support children's healthy brain development.
Spanish | English |
---|---|
pódcast | podcast |
básicos | basics |
cerebro | brain |
saludable | healthy |
apoyar | to support |
en | in |
el | the |
desarrollo | development |
de | of |
este | this |
cómo | how |
ES Apoyo al desarrollo temprano del cerebro: Fortalecimiento del cerebro
EN Supporting Early Brain Development: Building the Brain
Spanish | English |
---|---|
apoyo | supporting |
temprano | early |
cerebro | brain |
desarrollo | development |
al | the |
ES Para tener un cerebro sano, los niños necesitan apoyo adicional en sus primeros días. Las relaciones afectuosas, las interacciones centradas en el niño y la atención receptiva son claves para fomentar el desarrollo saludable del cerebro.
EN Children need extra support in their earliest days to grow a healthy brain. Caring relationships, child-centered interactions, and responsive care are keys to nurturing healthy brain development.
Spanish | English |
---|---|
cerebro | brain |
adicional | extra |
centradas | centered |
claves | keys |
relaciones | relationships |
interacciones | interactions |
un | a |
niños | children |
en | in |
días | days |
niño | child |
atención | care |
son | are |
desarrollo | development |
necesitan | need |
y | and |
saludable | healthy |
la | their |
ES Formación del cerebro: Apoyo al desarrollo temprano del cerebro en los niños
EN Building the Brain: Supporting Children’s Early Brain Development
Spanish | English |
---|---|
cerebro | brain |
apoyo | supporting |
desarrollo | development |
al | the |
en | early |
ES Aprende cómo tu cerebro junta hebras dispares de información para permitirte experimentar la «realidad», prueba el conocimiento predictivo de tu cerebro y escala a través de una red neuronal de dos pisos de altura.
EN Learn how your brain pieces together disparate strands of information to allow you to experience "reality," test your brain’s predictive knowledge, and climb through a two-story tall neural network.
Spanish | English |
---|---|
cerebro | brain |
dispares | disparate |
predictivo | predictive |
red | network |
neuronal | neural |
altura | tall |
información | information |
realidad | reality |
prueba | test |
experimentar | to experience |
tu | your |
a | to |
dos | two |
una | a |
aprende | and |
cómo | how |
de | of |
conocimiento | knowledge |
ES Es posible que tenga MENINGITIS, una infección grave del líquido alrededor del cerebro y la médula espinal, o HEMORRAGIA INTRACRANEAL (es decir, sangrado dentro del cerebro).
EN You may have MENINGITIS, a serious infection of the fluid around your brain and spinal cord, or INTRACRANIAL HEMORRHAGE (i.e., bleeding inside the brain).
Spanish | English |
---|---|
infección | infection |
grave | serious |
líquido | fluid |
cerebro | brain |
o | or |
la | the |
sangrado | bleeding |
espinal | spinal |
hemorragia | hemorrhage |
es | may |
del | of |
una | a |
y | your |
que | around |
ES Un derrame cerebral hemorrágico ocurre cuando un vaso sanguíneo en el cerebro se rompe permitiendo que la sangre se desparrame por el cerebro
EN A hemorrhagic stroke occurs when a blood vessel in the brain ruptures or breaks, allowing blood to leak into the brain
Spanish | English |
---|---|
ocurre | occurs |
rompe | breaks |
permitiendo | allowing |
sangre | blood |
un | a |
en | in |
cerebro | brain |
cuando | when |
Spanish | English |
---|---|
totalmente | totally |
gratuita | free |
cerebro | brain |
reflejado | reflected |
hábitos | habits |
consejos | tips |
si | if |
recibirás | you will receive |
en | in |
información | information |
salud | health |
tipo | type |
mejorar | improve |
de | of |
tu | your |
estado | to |
estudio | study |
que | perform |
cómo | how |
Spanish | English |
---|---|
constantemente | constantly |
desarrollando | developing |
nuevas | new |
neuronas | neurons |
conexiones | connections |
capacidad | ability |
conoce | known |
cerebro | brain |
adaptarse | adapt |
se | is |
a | to |
vida | life |
esta | this |
cambiar | change |
de | of |
nuestro | our |
y | and |
entre | between |
como | as |
Spanish | English |
---|---|
cerebro | brain |
desconocido | unknown |
límites | limits |
importantes | important |
sabemos | we know |
el | the |
lo | it |
años | years |
pero | but |
gran | great |
a | to |
universo | universe |
cosas | things |
muy | very |
y | and |
del | of |
día | day |
hemos | we |
mucho | much |
que | reach |
Spanish | English |
---|---|
diario | daily |
reto | challenge |
cerebro | brain |
muy | very |
jordi | jordi |
es | is |
mi | my |
otras | other |
yo | i |
el programa | programme |
horas | hours |
un | a |
cosas | things |
no | not |
que | same |
son | are |
pero | but |
para | just |
ES La médula espinal es una colección de nervios que se extiende desde el cerebro a través del canal espinal y le permite al cerebro procesar los comandos a los músculos, corazón, pulmones y a los intestinos
EN The spinal cord is a collection of nerves extending from the brain through the spinal canal and allows the brain to process commands to the muscles, heart, lungs, and bowels
Spanish | English |
---|---|
colección | collection |
nervios | nerves |
cerebro | brain |
canal | canal |
permite | allows |
procesar | process |
comandos | commands |
músculos | muscles |
pulmones | lungs |
es | is |
espinal | spinal |
a | to |
una | a |
de | of |
desde | from |
y | and |
ES Tumor del Cerebro, Metástasis del Cerebro, Craneotomía
EN Brain Cancer information including risk, prevention, screening, symptoms, research, treatment, and support. Provided by Oncolink - The Web's First Cancer Resource.
Spanish | English |
---|---|
cerebro | brain |
del | the |
ES El cerebro humano está diseñado para intentar protegernos de lo que pueda ser una amenaza a nuestra seguridad, y cuando vemos algo impactante, nuestro cerebro decide muy rápidamente si estamos a salvo o si tenemos que reaccionar
EN Human brains are wired to try to protect us from anything that might be a threat to our safety, and when we see something shocking, our brains decide very quickly whether we are safe or whether we need to react
Spanish | English |
---|---|
intentar | try |
amenaza | threat |
vemos | we see |
decide | decide |
rápidamente | quickly |
seguridad | safety |
o | or |
humano | human |
cuando | when |
reaccionar | react |
que | anything |
ser | be |
muy | very |
si | whether |
tenemos | we |
a | to |
estamos | are |
una | a |
algo | something |
ES ¿Telepatía Psicodélica? Primera Comunicación Cerebro-Cerebro
EN How To Start A Cannabis Social Club
Spanish | English |
---|---|
comunicación | social |
a | to |
ES Un derrame cerebral hemorrágico ocurre cuando un vaso sanguíneo en el cerebro se rompe permitiendo que la sangre se desparrame por el cerebro
EN A hemorrhagic stroke occurs when a blood vessel in the brain ruptures or breaks, allowing blood to leak into the brain
Spanish | English |
---|---|
ocurre | occurs |
rompe | breaks |
permitiendo | allowing |
sangre | blood |
un | a |
en | in |
cerebro | brain |
cuando | when |
ES Es posible que tenga MENINGITIS, una infección grave del líquido alrededor del cerebro y la médula espinal, o HEMORRAGIA INTRACRANEAL (es decir, sangrado dentro del cerebro).
EN You may have MENINGITIS, a serious infection of the fluid around your brain and spinal cord, or INTRACRANIAL HEMORRHAGE (i.e., bleeding inside the brain).
Spanish | English |
---|---|
infección | infection |
grave | serious |
líquido | fluid |
cerebro | brain |
o | or |
la | the |
sangrado | bleeding |
espinal | spinal |
hemorragia | hemorrhage |
es | may |
del | of |
una | a |
y | your |
que | around |
ES Parenting » Cerebro del niño » Conociendo el cerebro de un adolescente
EN Parenting » Child's brain » Inside the high schooler?s brain
Spanish | English |
---|---|
cerebro | brain |
el | the |
Spanish | English |
---|---|
espacio | space |
exterior | outer |
soñamos | we dream |
fármacos | drugs |
poder | able |
siempre | always |
también | also |
en | inside |
a | to |
ayudar a | helping |
de | of |
nuestro | our |
y | and |
tratar | treat |
ha | has |
Spanish | English |
---|---|
totalmente | totally |
gratuita | free |
cerebro | brain |
reflejado | reflected |
hábitos | habits |
consejos | tips |
si | if |
recibirás | you will receive |
en | in |
información | information |
salud | health |
tipo | type |
mejorar | improve |
de | of |
tu | your |
estado | to |
estudio | study |
que | perform |
cómo | how |
Spanish | English |
---|---|
constantemente | constantly |
desarrollando | developing |
nuevas | new |
neuronas | neurons |
conexiones | connections |
capacidad | ability |
conoce | known |
cerebro | brain |
adaptarse | adapt |
se | is |
a | to |
vida | life |
esta | this |
cambiar | change |
de | of |
nuestro | our |
y | and |
entre | between |
como | as |
Spanish | English |
---|---|
cerebro | brain |
desconocido | unknown |
límites | limits |
importantes | important |
sabemos | we know |
el | the |
lo | it |
años | years |
pero | but |
gran | great |
a | to |
universo | universe |
cosas | things |
muy | very |
y | and |
del | of |
día | day |
hemos | we |
mucho | much |
que | reach |
Spanish | English |
---|---|
diario | daily |
reto | challenge |
cerebro | brain |
muy | very |
jordi | jordi |
es | is |
mi | my |
otras | other |
yo | i |
el programa | programme |
horas | hours |
un | a |
cosas | things |
no | not |
que | same |
son | are |
pero | but |
para | just |
ES A diferencia de FTD, que afecta las regiones del cerebro que juegan un papel clave en el comportamiento, la personalidad, el lenguaje y el movimiento, la EA afecta las regiones del cerebro importantes para la memoria y la cognición
EN In contrast to FTD, which affects brain regions that play key roles in behavior, personality, language, and movement, AD affects brain regions important for memory and cognition
Spanish | English |
---|---|
ftd | ftd |
afecta | affects |
regiones | regions |
cerebro | brain |
juegan | play |
papel | roles |
personalidad | personality |
memoria | memory |
diferencia | contrast |
clave | key |
importantes | important |
en | in |
a | to |
movimiento | movement |
comportamiento | behavior |
ES Líquido cefalorraquídeo (LCR) — Líquido transparente que rodea el cerebro y también llena los espacios huecos dentro del cerebro (conocidos como ventrículos) y la médula espinal
EN Cerebrospinal fluid (CSF) — Clear fluid that surrounds the brain and also fills the hollow spaces within the brain (known as ventricles) and the spinal cord
ES Lóbulo frontal — Una de las cuatro subdivisiones principales de la capa exterior del cerebro o corteza cerebral, ubicada en la parte frontal del cerebro cerca de la frente
EN Frontal lobe — One of the four major subdivisions of the brain’s outer layer or cerebral cortex, located at the front of the brain near the forehead
ES Microglía — Tipo de célula inmunitaria específica del cerebro. La microglía juega un papel clave en la defensa del cerebro de la infección, la inflamación y la respuesta a la lesión cerebral.
EN Microglia — Type of immune cell specific to the brain. Microglia play a key role in defending the brain from infection, inflammation, and the response to brain injury.
ES Tomografía por emisión de positrones (PET) — Un tipo de diagnóstico por imágenes del cerebro que utiliza un trazador radiactivo de vida corta para visualizar componentes específicos del cerebro (p. ej., tau) o monitorear la actividad cerebral.
EN Positron emission tomography (PET) — A type of brain imaging that utilizes a short-lived radioactive tracer to visualize specific brain components (e.g., tau) or monitor brain activity.
ES Lóbulo temporal — Una de las cuatro subdivisiones principales de la capa externa del cerebro o corteza cerebral, ubicada a cada lado del cerebro detrás de la oreja
EN Temporal lobe — One of the four major subdivisions of the brain’s outer layer or cerebral cortex, located on either side of the brain behind the ear
ES Aprende cómo tu cerebro junta hebras dispares de información para permitirte experimentar la «realidad», prueba el conocimiento predictivo de tu cerebro y escala a través de una red neuronal de dos pisos de altura.
EN Learn how your brain pieces together disparate strands of information to allow you to experience "reality," test your brain’s predictive knowledge, and climb through a two-story tall neural network.
Spanish | English |
---|---|
cerebro | brain |
dispares | disparate |
predictivo | predictive |
red | network |
neuronal | neural |
altura | tall |
información | information |
realidad | reality |
prueba | test |
experimentar | to experience |
tu | your |
a | to |
dos | two |
una | a |
aprende | and |
cómo | how |
de | of |
conocimiento | knowledge |
Spanish | English |
---|---|
miguel | miguel |
llegado | arrived |
comunicación | communication |
cerebro | brain |
lo | it |
hicimos | we did |
ted | ted |
ha | has |
talk | talk |
a | to |
cómo | how |
Spanish | English |
---|---|
llegado | arrived |
comunicación | communication |
cerebro | brain |
lo | it |
hicimos | we did |
ha | has |
a | to |
cómo | how |
ES El sesgo inconsciente surge de una característica del cerebro humano que nos ayuda a tomar decisiones más rápido a través de varios atajos
EN Unconscious bias (UB) arises from a feature of the human brain that helps us make decisions faster via a series of shortcuts
Spanish | English |
---|---|
sesgo | bias |
inconsciente | unconscious |
surge | arises |
característica | feature |
cerebro | brain |
ayuda | helps |
decisiones | decisions |
atajos | shortcuts |
el | the |
humano | human |
nos | us |
de | of |
a | a |
rápido | faster |
ES Se están publicando innumerables estudios y estadísticas sobre cómo las redes sociales afectan el cerebro humano y cómo los distintos grupos demográficos participan en las redes sociales
EN There are countless studies and stats being released about how social media affects the human brain, and how different demographics engage on social
Spanish | English |
---|---|
innumerables | countless |
estudios | studies |
estadísticas | stats |
afectan | affects |
cerebro | brain |
distintos | different |
demográficos | demographics |
participan | engage |
el | the |
están | are |
y | and |
cómo | how |
sociales | social |
humano | human |
en | on |
sobre | about |
ES Estimula el desarrollo cerebral y aumenta las hormonas para el funcionamiento del cerebro.
EN Spurs brain growth and boosts brain-building hormones
Spanish | English |
---|---|
hormonas | hormones |
aumenta | boosts |
cerebro | brain |
desarrollo | growth |
y | and |
ES Mejora la función ejecutiva del cerebro.
EN Improves the brain’s executive function
Spanish | English |
---|---|
mejora | improves |
ejecutiva | executive |
la | the |
función | function |
ES Resumen de Tu cerebro creativo de Shelley Carson
EN How Did That Happen?: Holding People Accountable for Results the Positive, Principled Way
Spanish | English |
---|---|
resumen | results |
de | way |
ES Los retos presupuestarios pueden suponer una gran presión tanto para el proyecto como para el cerebro que hay detrás de él
EN Budget challenges can present a lot of strain on both the project and the mastermind behind it
Spanish | English |
---|---|
retos | challenges |
el | the |
proyecto | project |
detrás | behind |
de | of |
tanto | both |
pueden | can |
una | a |
ES Mientras que un neurocientífico podría estar investigando dónde puede presentarse la conciencia en el cerebro.
EN Whereas a neuroscientist could be researching where consciousness may present itself in the brain.
Spanish | English |
---|---|
investigando | researching |
conciencia | consciousness |
cerebro | brain |
en | in |
mientras que | whereas |
dónde | where |
un | a |
puede | may |
Spanish | English |
---|---|
ia | ai |
cerebro | brain |
canales | channel |
detecta | finds |
oportunidades | opportunities |
ocultas | hidden |
analiza | scans |
real | real |
en | on |
funciona | works |
un | a |
datos | data |
tiempo real | real-time |
momento | time |
de | single |
que | that |
y | and |
ES El bebé necesita vitamina D y hierro para crecer sano. La vitamina D contribuye al crecimiento de los huesos y el hierro, al desarrollo del cerebro.
EN Babies need vitamin D and iron to grow up healthy. Vitamin D helps babies grow healthy bones, and iron helps their brains develop.
Spanish | English |
---|---|
bebé | babies |
d | d |
hierro | iron |
sano | healthy |
huesos | bones |
vitamina | vitamin |
crecer | grow |
la | their |
ES Así como la actividad física es buena para el cuerpo, las actividades que te obligan a esforzar la mente pueden prevenir los problemas de la memoria y mantener el cerebro sano.
EN Just like physical activity is good for your body, activities that challenge your mind can help prevent memory loss and keep your brain healthy.
Spanish | English |
---|---|
prevenir | prevent |
memoria | memory |
sano | healthy |
física | physical |
es | is |
buena | good |
cuerpo | body |
mente | mind |
cerebro | brain |
actividad | activity |
actividades | activities |
pueden | can |
y | your |
de | and |
para | just |
ES Si conducís por Marton en el verano, desearás perderte en los impresionantes laberintos de maíz. ¡Ejercitá tus piernas y tu cerebro al mismo tiempo!
EN Fine heritage homesteads and creative outdoor landscapes characterise Marton, a charming farming village in the Rangitikei district.
Spanish | English |
---|---|
en | in |
el | the |
Showing 50 of 50 translations