Translate "their" to Dutch

EN Their sustained growth is based on their unique openness in terms of their business model, their open company culture, and their open platform approach to the video technology industry.

• model
• open company culture
• open platform approach
• video technology

EN Beyond their works, the great artists are themselves part of our cultural heritage through their unique style, their vision of things and their artistic commitment: Dali, Picasso, Sartre and many others

• Beyond their works
• style
• vision of things
• artistic commitment
• Dali
• Picasso
• Sartre
• others

EN Our client currently stores their video assets in their internal servers. But as they intend to boost their video production at scale, their plan is to store and distribute video assets through the DAM as well.

• client currently stores
• internal servers
• intend to boost
• distribute video assets

EN Abide by this policy, and ensure awareness of it both within their institutions and on the part of their agents, their cooperatives, and other organizations to which they make their data available.

• cooperatives

EN Together with their hotel colleagues, and in their local communities, their aim is to create a better future for their immediate environment and for the planet as a whole.

• colleagues
• local communities
• immediate environment

EN Thanks to their proud architecture, the Engadine houses with their mighty stonewalls and funnel-shaped windows are impressive at first glance. Their soul, however, lies in their artistic decorations, the Sgraffiti.

• architecture
• mighty stonewalls
• glance
• soul
• however
• decorations

EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience

• law firm
• story
• tailor the brand
• attract their target

EN If the Client loses their password, they must enter their e-mail address in the corresponding field. The system will then automatically send them their password at their e-mail address.

• field
• system will then
• e-mail

EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience

• law firm
• story
• tailor the brand
• attract their target

EN Already, more than 200 wine-producing companies have wished to ask our experts for an analysis of their market positioning, of the consistency in their product prioritization as well as their adjustment to their target markets.

• Already
• ask our experts
• positioning

EN If the Client loses their password, they must enter their e-mail address in the corresponding field. The system will then automatically send them their password at their e-mail address.

• field
• system will then
• e-mail

EN They want their aesthetic pics to be clearly their own; they want to bring their style and their "look" to the places they visit or the products they use

• want their aesthetic
• clearly their own
• want to bring
• style
• places they visit

EN On mobile devices, viewers can look around by swiping on their screen or by moving the device along with their viewing direction. On a desktop or laptop, viewers change their perspective by clicking or dragging their mouse.

• mobile devices
• viewers can look
• moving the device
• viewing direction
• desktop
• laptop
• clicking

EN Together with their hotel colleagues, and in their local communities, their aim is to create a better future for their immediate environment and for the planet as a whole.

• colleagues
• local communities
• immediate environment

EN Thanks to their proud architecture, the Engadine houses with their mighty stonewalls and funnel-shaped windows are impressive at first glance. Their soul, however, lies in their artistic decorations, the Sgraffiti.

• architecture
• mighty stonewalls
• glance
• soul
• however
• decorations

EN Over 444,306 people and businesses have come to us for their custom logos, websites, books and all types of graphic design. Read their reviews of 99designs to learn how great design changed their world.

• businesses have come
• custom logos
• websites
• books
• types of graphic
• Read their reviews
• learn how great

EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.

• works with colleges
• universities
• teams

EN This Premium Spirits Brand used Bynder to grow their indirect route to e-commerce and scale their creative output, with over 61,000 individual assets stored in their DAM platform.

• Premium Spirits Brand
• Bynder to grow
• scale their creative
• individual assets stored
• DAM

EN Their mission is to develop a community where employees can collectively use their talents to improve, innovate, and contribute to their success as engineers.

• community where employees
• improve
• innovate

EN They also had to move all their assets from their physical server to a system that is scalable with their growth.

• had to move

EN Customers can instantly deploy their Bynder held assets to any part of their Sitefinity managed site, helping them maintain a single source of truth and more efficiently manage their website.

• Customers can instantly
• Bynder held assets
• managed site
• helping them maintain

EN Their biggest challenge was to move fast enough using their internal servers and cloud solutions to store and manage their content library.

• move fast enough
• internal servers
• manage their content

EN Knight Frank is looking to use the data they gather from their Bynder portal to increase their marketing ability and improve their efficiencies.

• portal to increase
• marketing ability

EN Once their new workflows were established, Evan says they turned to Confluence to “solve a documentation mess.” Engineering started with their own department and transferred all of their documentation into Confluence

• were established
• solve a documentation
• own department
• documentation into Confluence

EN Atlassian is trusted as the platform to support an innovation culture, and when Fugro's teams are enabled, ideas flourish, their people do their best work, and their clients are empowered to provide for a safer world.

• Atlassian is trusted
• innovation culture
• ideas flourish
• clients are empowered
• safer

EN The brand can now easily see the effects of their Google marketing efforts enabling them to focus their budget and resources to maximise their return:

• marketing efforts enabling
• focus their budget
• resources to maximise

EN For example, instruct them to place their wallets and phones on the table in front of them and put their hands behind their backs

• example
• wallets
• put their hands
• backs

EN SaaS companies tailor their customer service to their customers’ needs by ensuring their representatives know both the clientele and the product inside out.

• SaaS companies tailor
• needs by ensuring
• representatives know both
• clientele
• product inside

EN To promote the release of their new Roadmachine, BMC worked with komoot to launch their Solstice Week Challenge, encouraging their followers to track and share Tours on komoot for the chance to win a Roadmachine.

• promote the release
• Roadmachine
• launch their Solstice
• Challenge
• encouraging their followers
• track
• chance to win

EN Cannondale equips their local dealers with free region vouchers and regularly uses komoot to track and share their spectacular launch rides with their global audience.

• dealers with free
• vouchers
• regularly uses komoot
• track
• share their spectacular

EN Komoot Profile Connect allows your customers to access their cycling, running and outdoor routes and sync back their recorded tracks by connecting their komoot account.

• Komoot Profile Connect
• customers to access
• cycling
• running
• outdoor routes
• tracks by connecting
• komoot

EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.

• komoot for Garmin
• Garmin Connect
• Garmin device
• save completed activities
• komoot

EN And they will publish their visualisations and data sources to their organisation, empowering others to do their jobs better than ever before

• publish their visualisations
• before

EN Anybody can use mind maps to unleash their creativity, solve problems, visualize their goals, and organize their thoughts!

• maps to unleash
• creativity
• solve problems
• visualize their goals
• organize their thoughts

EN "Customer Account" means an account created by the Customer with IKKS in which they register their personal information to facilitate their orders on the Site and track their delivery.

• means an account
• Customer with IKKS
• register their personal
• facilitate their orders
• Site

EN 5.4- The Customer confirms the accuracy of their information of their Customer account and in particular their delivery and invoicing address and then is invited to make the payment.

• Customer account
• particular their delivery
• invoicing address
• then is invited

EN These companies have web tech at their core, so you'll see them make the first move to integrate automated assistants into their existing web messengers and directly into their core products.

• companies have web
• core
• move to integrate
• web messengers

EN Thanks to the administration interface, the e-merchant, or owner of the online shop, can control their orders, manage their stocks and enhance their product catalogue.

• interface
• e-merchant
• shop
• control their orders
• manage their stocks
• enhance their product

EN OCLC’s integration partner program is for companies that want to connect their technologies to the world's libraries to grow their customer base and enrich their end user experience.

• integration partner program
• companies that want
• connect their technologies
• customer base
• enrich their end

EN Candidates no longer have to clone the code ? they can literally start coding as soon as they open their test invite. Candidates can run unit tests, preview and play their solutions, just like in their regular work.

• Candidates no longer
• clone the code
• literally start coding
• test invite
• Candidates can run
• tests
• preview
• play their solutions
• regular

EN With the support of Innoviris, their skills, their innovative ideas and their enthusiasm boost evolution in the Brussels-Capital Region. Meet the innovators that shape the future of Brussels.

• Innoviris
• skills
• innovative ideas
• enthusiasm boost evolution
• Brussels-Capital Region
• Meet the innovators
• shape the future

EN Employees will be able to remote into their work computers, access their files, and be able to run the applications they need to get their job done

• computers
• access their files
• able to run
• job done

EN The route takes you to see winegrowers and their grapes, through virtually undiscovered places to farmers and their horses, to musical instrument makers and their 350-year-old tonewood spruces

• winegrowers
• grapes
• virtually undiscovered places
• farmers
• horses
• musical instrument makers
• tonewood spruces

EN Loredana and Kilian visited Nyffelers’ farm in the Emmental with their daughter Kylara. Read their blog to find out all about their stay.

• Loredana
• Kilian visited
• daughter Kylara
• Read their blog

EN We help PhDs with their dissertations, students with their research, and professors with their online lectures

• lectures

EN On top of that there's a real sense of their passion for what they do, their desire to share knowledge and their commitment to helping companies like ours take the best action possible."

• desire to share
• commitment to helping
• action

EN Citrix is a world leader in IT, with their hands full providing top-notch solutions for the future of work. Their messages were not resonating with key audiences as well as they would have liked, despite their success, so they enlisted Clarity.

• leader in IT
• hands full providing
• would have liked
• despite their success
• enlisted

EN All members of your family post their messages from their smartphone, tablet or their computer. Famileo takes care of the rest.

• post their messages
• smartphone
• tablet
• computer
• Famileo takes care

EN With a plexiglass sheet as their canvas, your guests will have a few seconds to write or draw a message of their choice. Recorded as a boomerang, watch their creation be written and un-written over and over again.

• canvas
• draw a message
• choice
• watch their creation
• written

EN This helps workers see that their organization’s emotional commitment and values mirror their own—and they’ll feel more empowered to take the initiative in their own roles.

• emotional commitment
• feel more empowered
• take the initiative
• own