NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
Translate "agenten" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "agenten" from Dutch to English
Translation of Dutch to English of agenten
Dutch
English
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
| Dutch | English |
|---|---|
| naam | name |
| apart | separate |
| bieden | provide |
| mailadres |
NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
| Dutch | English |
|---|---|
| naam | name |
| apart | separate |
| bieden | provide |
| mailadres |
NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
| Dutch | English |
|---|---|
| naam | name |
| apart | separate |
| bieden | provide |
| mailadres |
NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
| Dutch | English |
|---|---|
| naam | name |
| apart | separate |
| bieden | provide |
| mailadres |
NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
| Dutch | English |
|---|---|
| naam | name |
| apart | separate |
| bieden | provide |
| mailadres |
NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
| Dutch | English |
|---|---|
| naam | name |
| apart | separate |
| bieden | provide |
| mailadres |
NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
| Dutch | English |
|---|---|
| naam | name |
| apart | separate |
| bieden | provide |
| mailadres |
NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
| Dutch | English |
|---|---|
| naam | name |
| apart | separate |
| bieden | provide |
| mailadres |
NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
| Dutch | English |
|---|---|
| naam | name |
| apart | separate |
| bieden | provide |
| mailadres |
NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
| Dutch | English |
|---|---|
| naam | name |
| apart | separate |
| bieden | provide |
| mailadres |
NL ?Contactgegevens van Agenten? betekent Persoonsgegevens over Uw Agenten, zoals hun naam en e-mailadres, die Zendesk apart van de Diensten opslaat om, onder andere, met Uw Agenten te communiceren en klantenondersteuning te bieden
EN “Agent Contact Information” means Personal Data about Your Agents, such as their name and email address, that Zendesk stores separate from the Services in order to, among other things, communicate with Your Agents and provide customer support
| Dutch | English |
|---|---|
| naam | name |
| apart | separate |
| bieden | provide |
| mailadres |
NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
| Dutch | English |
|---|---|
| externe | remote |
| agenten | agents |
| gebruikers | user |
| processen | processes |
| gelijktijdig | concurrently |
| stappen | steps |
| build | build |
| builds | builds |
NL Tickets komen op basis van de kennis van agenten bij de juiste persoon terecht. Agenten krijgen dus altijd tickets die ze efficiënt kunnen oplossen.
EN Get tickets to the right agent based on their expertise so that they receive a ticket they can efficiently solve, every time.
| Dutch | English |
|---|---|
| agenten | agent |
| efficiënt | efficiently |
| oplossen | solve |
NL Zendesk is in de eerste plaats ontworpen voor agenten, wat betekent dat Werkruimte voor agenten voor hen is gemaakt
EN Zendesk is built for agents first, which means that the Agent Workspace is made for them
| Dutch | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| werkruimte | workspace |
NL Het team is overgestapt op Zendesk Suite, waarin agenten de vernieuwde functie Werkruimte voor agenten kunnen gebruiken
EN The team switched to the Zendesk Suite, which allows agents to use the new Agent Workspace
| Dutch | English |
|---|---|
| overgestapt | switched |
| zendesk | zendesk |
| suite | suite |
| werkruimte | workspace |
NL Geef agenten relevante informatie over de klant en stel een lijst op met recente interacties met de klant, zodat agenten over de context beschikken die ze nodig hebben om hulp te kunnen bieden.
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
| Dutch | English |
|---|---|
| agenten | agents |
| informatie | details |
| klant | customer |
| lijst | list |
| recente | recent |
| interacties | interactions |
| context | context |
| hulp | help |
NL “Ik vind het belangrijk om in real-time feedback te krijgen over bepaalde agenten, vooral omdat onze chattende agenten niet in dezelfde vestiging zitten als wij”, aldus Kulas
EN “I like being able to get real-time feedback on specific agents, especially since our chat agents aren’t sitting in the same offices as any of us,” said Kulas
| Dutch | English |
|---|---|
| feedback | feedback |
| agenten | agents |
| vooral | especially |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
| Dutch | English |
|---|---|
| betekent | means |
| abonnee | subscriber |
| agenten | agents |
| interactie | interact |
NL Profiteer van Apple Business Chat met ons messagingplatform om gesprekken te voeren in Zendesk Werkruimte voor agenten. Laat agenten met bestaande workflows werken en in realtime efficiënt gesprekken voeren.
EN Unlock Apple Business Chat with our messaging platform to bring conversations into the Zendesk Agent Workspace. Let agents use their existing workflows to efficiently manage conversations in real time.
| Dutch | English |
|---|---|
| apple | apple |
| zendesk | zendesk |
| werkruimte | workspace |
| laat | let |
| bestaande | existing |
| workflows | workflows |
| realtime | real time |
| efficiënt | efficiently |
NL Wanneer je je agenten in staat stelt efficiënter te werken, maakt dit het leven van je agenten gemakkelijker en kunnen ze klanten betere support bieden
EN When you empower your agents to work more efficiently, it makes your agents’ lives easier and enables them to provide better customer support
| Dutch | English |
|---|---|
| agenten | agents |
| leven | lives |
| gemakkelijker | easier |
| klanten | customer |
| betere | better |
| support | support |
NL Pas de werkruimte van agenten aan om de productiviteit van agenten te verhogen en ze in staat te stellen klanten te behandelen als mensen, niet als tickets
EN Customisation of your agent workspace to increase productivity and empower agents to treat customers as people, not tickets
| Dutch | English |
|---|---|
| werkruimte | workspace |
| productiviteit | productivity |
| klanten | customers |
| behandelen | treat |
| mensen | people |
| niet | not |
| tickets | tickets |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
| Dutch | English |
|---|---|
| betekent | means |
| abonnee | subscriber |
| agenten | agents |
| interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
| Dutch | English |
|---|---|
| betekent | means |
| abonnee | subscriber |
| agenten | agents |
| interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
| Dutch | English |
|---|---|
| betekent | means |
| abonnee | subscriber |
| agenten | agents |
| interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
| Dutch | English |
|---|---|
| betekent | means |
| abonnee | subscriber |
| agenten | agents |
| interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
| Dutch | English |
|---|---|
| betekent | means |
| abonnee | subscriber |
| agenten | agents |
| interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
| Dutch | English |
|---|---|
| betekent | means |
| abonnee | subscriber |
| agenten | agents |
| interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
| Dutch | English |
|---|---|
| betekent | means |
| abonnee | subscriber |
| agenten | agents |
| interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
| Dutch | English |
|---|---|
| betekent | means |
| abonnee | subscriber |
| agenten | agents |
| interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
| Dutch | English |
|---|---|
| betekent | means |
| abonnee | subscriber |
| agenten | agents |
| interactie | interact |
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
| Dutch | English |
|---|---|
| betekent | means |
| abonnee | subscriber |
| agenten | agents |
| interactie | interact |
NL Pas de werkruimte van agenten aan om de productiviteit van agenten te verhogen en ze in staat te stellen klanten te behandelen als mensen, niet als tickets
EN Customization of your agent workspace to increase productivity and empower them to treat customers like humans, not tickets
| Dutch | English |
|---|---|
| werkruimte | workspace |
| agenten | agent |
| productiviteit | productivity |
| klanten | customers |
| behandelen | treat |
| mensen | humans |
| niet | not |
| tickets | tickets |
NL Pas de werkruimte van agenten aan om de productiviteit van agenten te verhogen en ze in staat te stellen klanten te behandelen als mensen, niet als tickets
EN Customization of your agent workspace to increase productivity and empower them to treat customers like humans, not tickets
| Dutch | English |
|---|---|
| werkruimte | workspace |
| agenten | agent |
| productiviteit | productivity |
| klanten | customers |
| behandelen | treat |
| mensen | humans |
| niet | not |
| tickets | tickets |
NL Pas de werkruimte van agenten aan om de productiviteit van agenten te verhogen en ze in staat te stellen klanten te behandelen als mensen, niet als tickets
EN Customization of your agent workspace to increase productivity and empower them to treat customers like humans, not tickets
| Dutch | English |
|---|---|
| werkruimte | workspace |
| agenten | agent |
| productiviteit | productivity |
| klanten | customers |
| behandelen | treat |
| mensen | humans |
| niet | not |
| tickets | tickets |
NL Pas de werkruimte van agenten aan om de productiviteit van agenten te verhogen en ze in staat te stellen klanten te behandelen als mensen, niet als tickets
EN Customization of your agent workspace to increase productivity and empower them to treat customers like humans, not tickets
| Dutch | English |
|---|---|
| werkruimte | workspace |
| agenten | agent |
| productiviteit | productivity |
| klanten | customers |
| behandelen | treat |
| mensen | humans |
| niet | not |
| tickets | tickets |
NL Pas de werkruimte van agenten aan om de productiviteit van agenten te verhogen en ze in staat te stellen klanten te behandelen als mensen, niet als tickets
EN Customization of your agent workspace to increase productivity and empower them to treat customers like humans, not tickets
| Dutch | English |
|---|---|
| werkruimte | workspace |
| agenten | agent |
| productiviteit | productivity |
| klanten | customers |
| behandelen | treat |
| mensen | humans |
| niet | not |
| tickets | tickets |
NL Pas de werkruimte van agenten aan om de productiviteit van agenten te verhogen en ze in staat te stellen klanten te behandelen als mensen, niet als tickets
EN Customization of your agent workspace to increase productivity and empower them to treat customers like humans, not tickets
| Dutch | English |
|---|---|
| werkruimte | workspace |
| agenten | agent |
| productiviteit | productivity |
| klanten | customers |
| behandelen | treat |
| mensen | humans |
| niet | not |
| tickets | tickets |
NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
| Dutch | English |
|---|---|
| externe | remote |
| agenten | agents |
| gebruikers | user |
| processen | processes |
| gelijktijdig | concurrently |
| stappen | steps |
| build | build |
| builds | builds |
NL "Eindgebruiker(s)" betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
NL "Eindgebruiker(s)" betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
NL Richt je op je codeerwerk en vertrouw op Bamboo als jouw CI en buildserver! Creëer buildplanningen met meerdere fasen, stel triggers in om builds te starten bij bevestigingen en wijs agenten toe aan je cruciale builds en implementaties.
EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.
| Dutch | English |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| triggers | triggers |
| builds | builds |
| agenten | agents |
| implementaties | deployments |
| ci | ci |
NL Het ticket volgen is heel gemakkelijk omdat het vastleggen van gegevens is geautomatiseerd, zodat verkopers en agenten over dezelfde informatie beschikken.
EN Keeping track is easy because data capture is automated, so reps and agents can stay on the same page.
| Dutch | English |
|---|---|
| volgen | track |
| gemakkelijk | easy |
| vastleggen | capture |
| geautomatiseerd | automated |
| agenten | agents |
NL Geef agenten toegang tot de informatie die ze nodig hebben
EN Give agents access to the information they need
| Dutch | English |
|---|---|
| geef | give |
| agenten | agents |
| toegang | access |
NL Volg de rondleiding in 'Werkruimte voor agenten'
EN Take a tour of the Agent Workspace
| Dutch | English |
|---|---|
| de | the |
| rondleiding | tour |
| werkruimte | workspace |
| voor | of |
| agenten | agent |
NL die efficiënt verbinding maken met interne en externe partners besparen agenten tijd. Ze kunnen sneller reageren dankzij voorbereide antwoorden en de
EN that efficiently connect with internal and external partners. Help them respond faster with prepared answers and the
| Dutch | English |
|---|---|
| verbinding | connect |
| interne | internal |
| externe | external |
| partners | partners |
NL Een grote onderneming met meerdere vestigingen betekent dat je meerdere agenten en hun uiteenlopende unieke vaardigheden moet beheren
EN A large, dispersed company means managing multiple agents and their many unique skill sets
| Dutch | English |
|---|---|
| grote | large |
| onderneming | company |
| betekent | means |
| agenten | agents |
| vaardigheden | skill |
| beheren | managing |
NL We horen steeds dat we nu zo veel sneller reageren dan eerst, maar dat komt niet doordat de agenten iets anders zijn gaan doen
EN We keep hearing that we’re so much more responsive now—but it’s not because the agents are doing anything differently
| Dutch | English |
|---|---|
| horen | hearing |
| agenten | agents |
NL Terugkeren naar Zendesk verhoogt de tevredenheid van klanten en agenten
EN Zendesk + Careem: One crisis and one Super opportunity lead to greater strength
| Dutch | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Een slimme kennisbank voor een betere selfservice en bekwamere agenten
EN A smart knowledge base for better self‑service and empowered agents
| Dutch | English |
|---|---|
| slimme | smart |
| kennisbank | knowledge base |
| betere | better |
| agenten | agents |
NL Onze helpcentersoftware organiseert kennis en geeft klanten en agenten meer mogelijkheden met die informatie.
EN Our help centre software organises knowledge and empowers customers and agents with that information.
| Dutch | English |
|---|---|
| organiseert | organises |
| klanten | customers |
| agenten | agents |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
laat agenten stel agenten agenten beschikbaar agenten geef agenten zodat agenten agenten vinden agenten efficiënter hoeven agenten gedowngrade agenten vóór bied agenten agenten gemakkelijker agenten ontvangen wanneer agenten agenten weten krijgen agenten agenten waarin agenten content waarmee agenten meerdere agenten geef agenten alles waarin agenten agenten snel agenten zien zoeken agenten haar agenten agenten gebruiken moeten agenten geef agenten toegang agenten schakelen tussen overdrachten tussen agenten jouw agenten extra agenten ondersteuning agenten agenten klaar agenten en eindgebruikers agenten te bouwen agenten de middelen agenten meer slagkracht processen van agenten agenten in actie breng nieuwe agenten algemeen moeten agenten geef agenten relevante eerstelijns agenten telefoongesprekken agenten te vereenvoudigen werkruimte voor agenten workspace voor agenten productiviteit van agenten agenten te verhogen
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish