EN Legends of tables and figures. Legends of tables and figures should be clear, concise, and written both in English and Spanish.
Translate "legends" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "legends" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of legends
English
Spanish
ES Tablas. Se numerarán 1, 2, 3, etc. y se reseñarán todas en el texto. Las tablas grandes deben ser más estrechas y largas que anchas y cortas ya que deben ajustarse a la caja de la revista.
| English | Spanish |
|---|---|
| tables | tablas |
| be | ser |
| in | en |
| of | de |
| should | deben |
| spanish | el |
EN The new Drag to reorder legends feature enables you to reorder single legends while in authoring mode.
ES Las nuevas funciones de arrastrar para reordenar leyendas le permiten organizar leyendas individuales en la creación web.
| English | Spanish |
|---|---|
| drag | arrastrar |
| reorder | reordenar |
| legends | leyendas |
| feature | funciones |
| enables | permiten |
| in | en |
| new | nuevas |
| the | la |
| mode | de |
EN Sintra Myths and Legends invites you to explore the mysterious side of Sintra, on a journey of myths and legends that will take you through time and space
ES Sintra Mitos y Leyendas le invita a descubrir la dimensión misteriosa de Sintra y hacer un viaje a través del tiempo y el espacio, gracias a los mitos y leyendas.
| English | Spanish |
|---|---|
| invites | invita |
| myths | mitos |
| time | tiempo |
| space | espacio |
| legends | leyendas |
| journey | viaje |
| explore | descubrir |
| a | un |
| to | a |
| of | de |
EN I love legends, and here, the legends and stories are true. A special place like no other in Mexico
ES Me encantan las leyendas, y aquí, las leyendas e historias son ciertas. Una hacienda especial como ninguna otra en México
| English | Spanish |
|---|---|
| mexico | méxico |
| i | me |
| stories | historias |
| other | otra |
| legends | leyendas |
| here | aquí |
| the | e |
| and | y |
| no | ninguna |
| in | en |
| are | son |
| a | una |
EN Given its outdated graphics, you want to optimize the League of Legends visual experience as much as you can. In this article, we will teach you how to make League of Legends fullscreen and what do if it doesn’t help.
ES Dados sus gráficos anticuados, querrás optimizar la experiencia visual de League of Legends tanto como puedas. En este artículo, te enseñaremos cómo hacer que League of Legends se convierta en pantalla completa y qué hacer si no sirve.
| English | Spanish |
|---|---|
| optimize | optimizar |
| league | league |
| fullscreen | pantalla completa |
| you want to | querrás |
| legends | legends |
| help | sirve |
| graphics | gráficos |
| of | of |
| in | en |
| if | si |
| experience | experiencia |
| the | la |
| visual | visual |
| this | este |
| you can | puedas |
| as | como |
| to | hacer |
| how | cómo |
EN I love legends, and here, the legends and stories are true. A special place like no other in Mexico
ES Me encantan las leyendas, y aquí, las leyendas e historias son ciertas. Una hacienda especial como ninguna otra en México
| English | Spanish |
|---|---|
| mexico | méxico |
| i | me |
| stories | historias |
| other | otra |
| legends | leyendas |
| here | aquí |
| the | e |
| and | y |
| no | ninguna |
| in | en |
| are | son |
| a | una |
EN posted a comment on Italo Disco - The Lost Legends.
ES publicó un comentario en Italo Disco - The Lost Legends.
| English | Spanish |
|---|---|
| a | un |
| comment | comentario |
| on | en |
| disco | disco |
| posted | publicó |
| lost | lost |
| legends | legends |
EN Tailor your graph to match your brand and audience by adding legends or grids, picking colors and fonts, adjusting the padding and more.
ES Adapta tu gráfico para que coincida con tu marca y tu audiencia añadiendo leyendas o cuadrículas, eligiendo colores y fuentes, ajustando el relleno y más.
| English | Spanish |
|---|---|
| graph | gráfico |
| audience | audiencia |
| legends | leyendas |
| grids | cuadrículas |
| picking | eligiendo |
| adjusting | ajustando |
| padding | relleno |
| or | o |
| fonts | fuentes |
| match | coincida |
| the | el |
| to | a |
| your | tu |
| colors | colores |
| and | y |
| more | más |
| by adding | añadiendo |
EN Many wharenui contain intricate carvings and panels that refer to the whakapapa (genealogy) of the tribe, and to Māori stories and legends. It is also common to see photos of loved ones who have passed away placed inside.
ES Muchos wharenui contienen paneles y tallados intrincados que se refieren a la whakapapa (genealogía) de la tribu y a las historias y leyendas maoríes. También es común ver adentro fotos de seres queridos que han fallecido.
| English | Spanish |
|---|---|
| panels | paneles |
| refer | refieren |
| tribe | tribu |
| māori | maorí |
| common | común |
| photos | fotos |
| loved | queridos |
| contain | contienen |
| stories | historias |
| is | es |
| the | la |
| legends | leyendas |
| many | muchos |
| to | a |
| also | también |
| see | ver |
| that | que |
EN Māori culture is rich in pūrākau, or legends. Learn about some of the most famous stories, and where to experience them for yourself.
ES La cultura maorí está llena de leyendas o pūrākau. Conocé algunas de las historias más famosas y dónde podés vivirlas por ti mismo.
| English | Spanish |
|---|---|
| culture | cultura |
| famous | famosas |
| māori | maorí |
| or | o |
| stories | historias |
| legends | leyendas |
| the | la |
| where | dónde |
| is | está |
| of | de |
EN You’ll hear legends while gazing up at amazing carved representations of Māui and his family.
ES Escucharás leyendas mientras levantás la vista para ver las espectaculares representaciones talladas de Māui y su familia.Ngati Porou
| English | Spanish |
|---|---|
| legends | leyendas |
| carved | talladas |
| representations | representaciones |
| family | familia |
| amazing | espectaculares |
| of | de |
| while | mientras |
EN He is the founder of kickass internet marketing blog BloggersIdeas.Com where he interviewed marketing legends like Neil Patel & Rand Fishkin
ES Es el fundador del blog de marketing en Internet de kickass BloggersIdeas.Com, donde entrevistó a leyendas del marketing como Neil Patel y Rand Fishkin
| English | Spanish |
|---|---|
| founder | fundador |
| marketing | marketing |
| blog | blog |
| legends | leyendas |
| neil | neil |
| patel | patel |
| rand | rand |
| is | es |
| internet | internet |
| the | el |
| where | donde |
| of | de |
EN Jimi Hendrix - American guitarist, singer and songwriter, he is the founder of the group The Jimi Hendrix Experience. Today it is one of the legends of music.
ES Jimi Hendrix - Guitarrista, cantante y compositor estadounidense, es el fundador de The Jimi Hendrix Experience. Hoy en día es una de las leyendas de la música.
| English | Spanish |
|---|---|
| american | estadounidense |
| guitarist | guitarrista |
| founder | fundador |
| experience | experience |
| legends | leyendas |
| music | música |
| is | es |
| today | hoy |
EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: trumpet, saxophone, legends, jazz, black and white, vintage
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: trompeta, saxofón, leyendas, jazz, blanco y negro, vintage
| English | Spanish |
|---|---|
| used | utilizadas |
| vintage | vintage |
| photograph | fotografía |
| trumpet | trompeta |
| saxophone | saxofón |
| legends | leyendas |
| jazz | jazz |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| and | y |
| black | negro |
| white | blanco |
| describe | describir |
EN Tom Araya of trash metal legends Slayer at...by Christie Goodwinfrom
ES Una foto de Judas Priest tocando en vivo...por Imago Images - MediaPunchdesde
| English | Spanish |
|---|---|
| at | en |
| of | de |
| by | por |
EN which transports us to the magic of the tales and legends of our childhood
ES que nos transporta a la magia de los cuentos y leyendas de nuestra infancia..
| English | Spanish |
|---|---|
| transports | transporta |
| magic | magia |
| tales | cuentos |
| legends | leyendas |
| childhood | infancia |
| the | la |
| us | nos |
| to | a |
| of | de |
EN From Usain Bolt’s gold-medal sprints to Nadia Comaneci’s perfect scores, watch how Olympic legends were created and discover historic moments from past Games in our replays & highlights library
ES Desde las carreras de Usain Bolt hasta las puntuaciones perfectas de Nadia Comaneci, mira cómo se crearon las leyendas olímpicas y descubre momentos históricos de los Juegos pasados en nuestra biblioteca de repeticiones y resúmenes
| English | Spanish |
|---|---|
| usain | usain |
| perfect | perfectas |
| legends | leyendas |
| created | crearon |
| discover | descubre |
| moments | momentos |
| replays | repeticiones |
| library | biblioteca |
| in | en |
| games | juegos |
| historic | históricos |
| scores | de |
| from | desde |
| how | cómo |
EN The very name of Jeddah goes back to time immemorial where legends and reality mingled together, whe...
ES Rebelde e independiente, Guangzhou, popularmente llamada "la ciudad de las cabras", es la tercera me...
| English | Spanish |
|---|---|
| name | llamada |
| of | de |
| the | la |
| to | las |
EN She's been a junior Texas Legends dancer, a mini Dallas Cowboy cheerleader and has placed in the top 10 of solo competitions.
ES Fue bailarina junior de los Texas Legends, una miniporrista de los Dallas Cowboy y ha estado entre los 10 mejores de numerosas competencias individuales.
| English | Spanish |
|---|---|
| junior | junior |
| texas | texas |
| dancer | bailarina |
| dallas | dallas |
| competitions | competencias |
| legends | legends |
| of | de |
EN On your tour you will walk in the footsteps of legends past and present, in the very place they created all the entertainment you love.
ES En tu tour vas a seguir en los pasos de leyendas del pasado a presente en el lugar donde hicieron el entretenimiento que amas.
| English | Spanish |
|---|---|
| tour | tour |
| legends | leyendas |
| present | presente |
| entertainment | entretenimiento |
| your | tu |
| the | el |
| in | en |
| footsteps | pasos |
| of | de |
| place | lugar |
EN Celebrate Legends from the Archives
ES Celebra las leyendas de los archivos
| English | Spanish |
|---|---|
| celebrate | celebra |
| legends | leyendas |
| archives | archivos |
| from | de |
EN You?ll also get those little extras like culture legends, stories from history? all things that give you a sense of pride in what might be your heritage and make new destinations seem like coming home again.
ES También obtendrá esos pequeños extras como leyendas de la cultura, historias de la historia, todas las cosas que le dan un sentido de orgullo por lo que podría ser su herencia y hacen que los nuevos destinos parezcan volver a casa.
| English | Spanish |
|---|---|
| little | pequeños |
| extras | extras |
| pride | orgullo |
| new | nuevos |
| destinations | destinos |
| stories | historias |
| sense | sentido |
| get | obtendrá |
| culture | cultura |
| legends | leyendas |
| history | historia |
| heritage | herencia |
| also | también |
| things | cosas |
| a | un |
| of | de |
| might | podría |
| your | y |
| coming | que |
| what | hacen |
ES Visita Nápoles, Pompeya, Ostia o Asís con esta excursión privada desde Roma. Contarás con un guía en exclusiva solo para ti y los tuyos.
| English | Spanish |
|---|---|
| and | y |
| in | en |
| you | tuyos |
| tour | visita |
| with | con |
| fall | a |
| this | esta |
EN Give users the power to dive into the data by selecting and deselecting portions of chart legends.
ES Ofrece a los usuarios el poder de sumergirse en los datos seleccionando y deseleccionando porciones de leyendas de gráficos.
| English | Spanish |
|---|---|
| users | usuarios |
| dive | sumergirse |
| selecting | seleccionando |
| portions | porciones |
| chart | gráficos |
| legends | leyendas |
| the | el |
| to | a |
| data | datos |
| of | de |
| power | poder |
EN This exhibition, which is also situated in the lower Santa Cova station, explains the origins, the history, the mysteries and legends of this emblematic and symbolic place on Montserrat Mountain
ES Situada también en la estación inferior de la Santa Cova, esta exposición explica los orígenes, la historia, los misterios y las leyendas de este lugar emblemático y simbólico de la montaña de Montserrat
| English | Spanish |
|---|---|
| exhibition | exposición |
| santa | santa |
| cova | cova |
| station | estación |
| explains | explica |
| origins | orígenes |
| mysteries | misterios |
| legends | leyendas |
| emblematic | emblemático |
| symbolic | simbólico |
| place | lugar |
| montserrat | montserrat |
| mountain | montaña |
| the | la |
| is | situada |
| in | en |
| history | historia |
| also | también |
| this | este |
EN The pauper becomes the prince in Legends’ next event!
ES ¡Los mendigos se convierten en príncipes en el próximo evento de Legends!
| English | Spanish |
|---|---|
| event | evento |
| legends | legends |
| the | el |
| in | en |
| next | de |
EN Take a trip to the land of the Khajiit in Legends’ next event.
ES Haced una excursión a la tierra de los khajiitas en el próximo evento de Legends.
| English | Spanish |
|---|---|
| trip | excursión |
| land | tierra |
| event | evento |
| legends | legends |
| in | en |
| to | a |
| of | de |
EN Legends’ premier competitive event returns this weekend.
ES ¡El evento competitivo por excelencia de Legends vuelve este fin de semana!
| English | Spanish |
|---|---|
| competitive | competitivo |
| returns | vuelve |
| legends | legends |
| event | evento |
| this | este |
| weekend | fin de semana |
EN Make every card count in Legends’ next event.
ES Sacad partido a cada una de vuestras cartas en el próximo evento de Legends.
| English | Spanish |
|---|---|
| event | evento |
| card | cartas |
| legends | legends |
| in | en |
| next | de |
EN The Elder Scrolls: Legends is a competitive strategy card game set in the Elder Scrolls universe. Craft decks featuring intimidating abilities and powerful allies from across all of Tamriel as you take on story-rich campaigns as well as other players.
ES La historia para un jugador da vida a Tamriel, contigo como protagonista... y en el relato hay más de lo que cuentan los eruditos. Amplía tu colección y pule tus habilidades mientras disfrutas del viaje de una de las leyendas de The Elder Scrolls.
| English | Spanish |
|---|---|
| legends | leyendas |
| abilities | habilidades |
| a | un |
| game | jugador |
| in | en |
| featuring | de |
| as | como |
EN See more of The Elder Scrolls: Legends with a gallery of in-game screenshots, video content and even an closer look at the game’s detailed artwork.
ES Vea más de The Elder Scrolls: Legends con una galería de capturas de pantalla del juego, contenido de video e incluso una mirada más de cerca al trabajo detallado del juego.
| English | Spanish |
|---|---|
| gallery | galería |
| detailed | detallado |
| legends | legends |
| video | video |
| content | contenido |
| game | juego |
| screenshots | pantalla |
| even | incluso |
| with | con |
| the | e |
| more | más |
| a | a |
| English | Spanish |
|---|---|
| care | care |
| legends | leyendas |
| attribute | atribuir |
| author | autor |
| photographer | fotógrafo |
| or | u |
| additional | adicionales |
| an | un |
| others | otros |
| the | el |
| may | pueden |
| to | a |
| require | requerir |
| and | y |
| work | trabajo |
EN Women’s rugby legends react to the news that the Barbarian Women will take on South Africa in an historic Killick Cup double header at Twickenham on Saturday 27 November.
ES La Gerente General de Alto Rendimiento Femenino de USA Rugby habló con World Rugby sobre los objetivos y expectativas para Tokio y las estructuras que está diseñando en su país.
| English | Spanish |
|---|---|
| rugby | rugby |
| women | femenino |
| the | la |
| in | en |
| double | de |
| to the | usa |
| to | sobre |
| that | que |
EN Sintra Myths and Legends Interactive Centre
ES Centro Interpretativo Mitos y Leyendas de Sintra
| English | Spanish |
|---|---|
| centre | centro |
| myths | mitos |
| legends | leyendas |
EN 2nd fastest time on Legends and Lava (1:11:34) 13 October 2021
ES 2º tiempo más rápido en Legends and Lava (1:11:34) 13 de octubre de 2021
| English | Spanish |
|---|---|
| on | en |
| legends | legends |
| fastest | más rápido |
| october | octubre |
| and | and |
| English | Spanish |
|---|---|
| new | nuevas |
| the | el |
| and | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| new | nueva |
| more | sobre |
| English | Spanish |
|---|---|
| and | de |
EN There are so many legends and historical tales associated with this building, its inhabitants, and its destruction in 1499. The castle was the ancestral home of the barons of Vaz.
ES Abundan las leyendas y los relatos históricos acerca de la historia de esta obra, sus habitantes y su destrucción en el año 1499.
| English | Spanish |
|---|---|
| legends | leyendas |
| tales | relatos |
| inhabitants | habitantes |
| destruction | destrucción |
| historical | históricos |
| in | en |
| building | obra |
| was | año |
| this | esta |
EN The alpine passes surrounding the Gotthard are legends chiselled in stone: they are firmly entrenched in Swiss history and are a thrill for all racing cyclists
ES Los puertos de montaña alpinos del Gotardo son mitos inmortalizados: tienen su sitio propio en la historia suiza y hacen latir con fuerza el corazón de todo ciclista
| English | Spanish |
|---|---|
| gotthard | gotardo |
| swiss | suiza |
| cyclists | ciclista |
| a | a |
| alpine | alpinos |
| in | en |
| history | historia |
| are | son |
EN Learn more about: Summit of Legends
ES Más información sobre: Encuentros de las leyendas en las cumbres
| English | Spanish |
|---|---|
| learn | más información |
| legends | leyendas |
| more | más |
| of | de |
| about | sobre |
EN Find out more about: Hiking Trail of Legends
ES Más información sobre: Por senderos legendarios
| English | Spanish |
|---|---|
| trail | senderos |
| more | más |
| of | por |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Hiking Trail of Legends
ES Más información sobre: + Por senderos legendarios
| English | Spanish |
|---|---|
| trail | senderos |
| more | más |
| of | por |
| about | sobre |
EN In times past, horrible things must have happened in the Kiental Valley! At least the old legends are telling so.
ES Se dice que, en tiempos pasados, pasaron cosas espantosas en el valle de Kiental. Se habla de relámpagos y desplomes de montañas, de espíritus y homicidios: así está escrito en las leyendas.
| English | Spanish |
|---|---|
| valley | valle |
| legends | leyendas |
| the | el |
| so | así |
| in | en |
| things | cosas |
| times | de |
| are | está |
EN Legends about the Hasli dwarves are deeply embedded in the tradition of the Haslital valley
ES Las leyendas sobre los gnomos Hasli forman parte de la tradición del valle Haslital
| English | Spanish |
|---|---|
| legends | leyendas |
| tradition | tradición |
| valley | valle |
| the | la |
| of | de |
| about | sobre |
EN Learn the legends and lore behind this great city from professional tour guides
ES Conoce la historia y las leyendas de esta gran ciudad haciendo recorridos con guías profesionales
| English | Spanish |
|---|---|
| legends | leyendas |
| city | ciudad |
| guides | guías |
| tour | recorridos |
| great | gran |
| the | la |
| this | esta |
| professional | profesionales |
| behind | con |
EN This area of Santa Catalina surrounds the Palma Sport and Tennis Club where the Legends Cup is hosted every year
ES Esta zona de Santa Catalina rode el actual Palma Sports & Tennis Club, donde se celebra la Legends Cup todos los años
| English | Spanish |
|---|---|
| area | zona |
| santa | santa |
| catalina | catalina |
| palma | palma |
| club | club |
| year | años |
| legends | legends |
| cup | cup |
| is | se |
| where | donde |
| this | esta |
EN Explore the world. Discover tales. Uncover myths and legends... Local Stories helps you travel like an insider. Where will you start ?
ES Explore el mundo. Descubra leyendas y mitos. Las local Stories le ayudarán a viajar como los lugareños. ¿Por dónde quiere comenzar?
| English | Spanish |
|---|---|
| world | mundo |
| helps | ayudar |
| explore | explore |
| discover | descubra |
| myths | mitos |
| the | el |
| stories | stories |
| legends | leyendas |
| where | dónde |
| local | local |
| will | quiere |
| and | y |
| start | a |
| travel | viajar |
EN Find various chart formatting options (for example, changing the font on the titles & legends) underneath their respective sections on the right side of the Edit Chart Widget form.
ES Busque distintas opciones de formato de diagramas (por ejemplo, cambiar la fuente de títulos y leyendas) debajo de las secciones correspondientes ubicadas a la derecha del formulario Editar widget de diagrama.
| English | Spanish |
|---|---|
| titles | títulos |
| legends | leyendas |
| respective | correspondientes |
| sections | secciones |
| widget | widget |
| font | fuente |
| edit | editar |
| form | formulario |
| chart | diagrama |
| formatting | formato |
| the | la |
| find | y |
| options | opciones |
| changing | cambiar |
| of | de |
| example | ejemplo |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
legends shadow legends legends experience great legends tales and legends learn the legends quarterback legends urban legends aside history and legends culture legends apex legends map legends of tables you’ll hear legends league of legends chart legends pokémon legends several fascinating legends legends players legends gamers legends fullscreen client love legends db legends game legends game apex legends season apex legends ash minecraft legends preview apex legends mobile legends has gotten attributes in legends rhine legends route legend of legends legends slayer apex legends without legends of el apex legends stories summit of legends burnout legends iso legends elite footsteps of legends steeped with legends legends is a metal legends slayer legends that give legends emea championship legends on rides gotthard are legends reorder single legends mysterious legends legends streamers
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese