Translate "legends" to German

DE Mit den neuen Funktionen zum Ziehen zum Neuanordnen von Legenden können Sie einzelne Legenden im Dokumenterstellungsmodus neu anordnen.

• Neuanordnen von Legenden
• neu

DE Sintra Mythen und Legenden lädt Sie ein, die geheimnisvolle Dimension von Sintra zu entdecken, zu einer Reise in Zeit und Raum von Mythen und Legenden

• Sintra Mythen
• Legenden lädt Sie
• entdecken
• Reise in Zeit
• Raum von Mythen
• Legenden

DE Saisonale Legenden ? Entdekt die Legenden der Talos – nur während des Geburtstagsevents!

• Saisonale Legenden
• Entdekt die Legenden
• Talos
• während des Geburtstagsevents

DE hat einen Kommentar gepostet zu Italo Disco - The Lost Legends.

• Disco
• The Lost

DE Eine Ausstellung, die von vielen Legenden und Märchen der Dolomiten inspiriert wurde.

• Ausstellung
• vielen Legenden
• Märchen der Dolomiten

DE Ab an die Feinabstimmung an Ihre Marke und Zielgruppe mit Legenden und Rastern, Farben und Schriftarten, Abständen und vielen anderen Optionen.

• Feinabstimmung an Ihre
• Zielgruppe mit Legenden
• Rastern
• Farben
• Schriftarten
• Abständen
• vielen anderen

DE Er ist der Gründer des Kickass-Internet-Marketing-Blogs BloggersIdeas.Com, in dem er Marketing-Legenden wie Neil Patel & Rand Fishkin interviewte

• Kickass-Internet-Marketing-Blogs
• Patel
• Rand Fishkin interviewte

DE Ampezzanische Legenden - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten

• Ampezzanische Legenden
• Dolomiten

DE Wir laden Sie in die malerische Stadt Mikołajki ein, eine Stadt - Legenden mit einem Segeldorf, Baracken, Tropicana und anderen Attraktionen

• malerische Stadt Mikołajki
• Stadt
• Baracken
• Tropicana
• anderen Attraktionen

DE Der Archetypus des Valentinstags kann in europäischen Legenden gesucht werden

• Archetypus des Valentinstags
• europäischen Legenden gesucht

DE Jimi Hendrix - amerikanischer Gitarrist, Sänger und Songschreiber. Außerdem ist er der Gründer von The Jimi Hendrix Experience und zählt heute zu den weltbekanntesten Musiklegenden

• Jimi Hendrix
• amerikanischer Gitarrist
• Sänger
• Songschreiber
• Außerdem ist er
• Gründer von The
• Hendrix Experience
• weltbekanntesten Musiklegenden

DE Als solches hatte ich das Privileg, einige Jazzlegenden zu treffen und zu fotografieren, seien es Schlagzeuger, Gitarristen, Saxophonisten, Pianisten, ..

• Privileg
• fotografieren
• seien es Schlagzeuger
• Gitarristen
• Saxophonisten
• Pianisten

DE der uns in die Magie der Erzählungen und Legenden unserer Kindheit versetzt..

• Magie der Erzählungen
• Legenden unserer Kindheit

DE Wanderung entlang von sechs historischen Kanälen – Cheshire Ring

• historischen Kanälen
• Cheshire Ring

DE Über den Sampler, der aufzeigte, wie unterschiedlich Pop aus Deutschland ums Millenium klang, stieß Grönemeyer auf die Musik der Krautrock-Legenden von Neu! und stellte fest, dass diese nicht mehr erhältlich war

• Sampler
• aufzeigte
• ums Millenium klang
• Musik der Krautrock-Legenden
• Neu
• stellte fest
• erhältlich war

DE Sie erhalten auch kleine Extras wie Kulturlegenden, Geschichten aus der Geschichte – alles Dinge, die Sie stolz auf Ihr Erbe machen und neue Reiseziele wie eine Rückkehr nach Hause erscheinen lassen.

• erhalten auch kleine
• Kulturlegenden
• alles Dinge
• stolz auf Ihr
• machen
• Hause erscheinen

DE Dragon Ball Legends Icons im Circle Bubbles-Stil

• Dragon Ball Legends
• Circle Bubbles-Stil

DE Dragon Ball Legends Icons im Cloud-Stil

• Dragon Ball Legends
• Cloud-Stil

DE Schaffen Sie die Möglichkeit für Nutzer, in die Daten einzutauchen, indem sie bestimmte Abschnitte von Diagrammlegenden auswählen und deselektieren können.

• Nutzer
• einzutauchen
• indem sie bestimmte
• Diagrammlegenden auswählen
• deselektieren

DE Infograms Karten bieten verbesserte Interaktivität mit Tooltipps, anklickbaren Legenden und einer zoombaren Nutzeroberfläche.

• Infograms Karten bieten
• Interaktivität mit Tooltipps
• anklickbaren Legenden
• zoombaren

DE Eine Ausstellung, die von vielen Legenden und Märchen der Dolomiten inspiriert wurde.

• Ausstellung
• vielen Legenden
• Märchen der Dolomiten

DE Routen zur Erkundung der „Bleichen Berge“ (Bezeichnung für die Dolomiten) und ihrer Sagen: ein Labyrinth von Wegen durch Natur und Geschichte, das Ihnen einige der schönsten und häufig eher unbekannten Orte der Dolomiten näherbringt.

• Routen zur Erkundung
• Bleichen Berge
• ihrer Sagen
• Labyrinth von Wegen
• Natur
• Geschichte
• häufig eher unbekannten
• Dolomiten

DE League of Legends, WoW und Minecraft)

• League of Legends
• WoW
• Minecraft

DE Im nächsten Event von Legends wird der Bettler zum Baron!

• Bettler zum Baron

DE Das nächste Event von Legends entführt euch in die Heimat der Khajiit.

DE Das größte Event von Legends ist am Wochenende wieder am Start!

DE Im nächsten Legends-Event zählt jede Karte!

• nächsten Legends-Event zählt
• Karte

DE Im brandneuen Legends-Event kommen die Attribute groß raus!

• brandneuen Legends-Event kommen
• Attribute groß raus

DE Sieh dir mehr von The Elder Scrolls: Legends mit einer Galerie von Screenshots im Spiel, Video-Inhalten und sogar einem genaueren Blick auf das detaillierte Kunstwerk des Spiels an.

• The Elder Scrolls
• Screenshots im Spiel
• Video-Inhalten
• sogar einem genaueren

DE „Die Technologie von Unity ermöglicht es uns, uns darauf zu konzentrieren, die beliebte League-of-Legends-Erfahrung für so viele Spieler auf so vielen Plattformen wie möglich anzubieten

• Technologie von Unity
• darauf zu konzentrieren
• anzubieten

DE ?Sofort einsatzbereit, benutzerfreundlich und ein tolles Preis-Leistungs-Verhältnis. Legende!?

• Sofort einsatzbereit
• benutzerfreundlich
• tolles Preis-Leistungs-Verhältnis
• Legende

DE Die Romagna ist ein Radsport-Land mit langer zukunftsorientierter Tradition, Radsport-Legenden, atemberaubenden Routen, Infrastrukturen und Events

• langer zukunftsorientierter Tradition
• Radsport-Legenden
• atemberaubenden Routen
• Infrastrukturen
• Events

DE Interpretives Zentrum Mythen und Legenden

• Interpretives Zentrum Mythen
• Legenden

DE Solarbob ist die einzigartige Rodelbahn, die Spass und Ökologie verbindet: Hochgezogen wird man mit einem Lift, der durch Sonnenenergie angetrieben wird. Aber keine Angst, der Solarbob kann auch genutzt werden, wenn die Sonne nicht scheint.

• Rodelbahn
• Spass
• Ökologie verbindet
• Lift
• Angst

DE Die Alpenpässe rund um den Gotthard sind steingewordener Mythos: Sie haben einen festen Platz in der Schweizer Geschichte – und lassen das Herz jedes Radsportlers höher schlagen

• Gotthard sind steingewordener
• Schweizer Geschichte
• lassen das Herz
• Radsportlers höher schlagen

DE Mehr erfahren zu: Gipfeltreffen der Legenden

• Gipfeltreffen der Legenden

DE Mehr erfahren über: Sanfte Wege voller Inspiration: Genüsslich spazieren tut gut

• Sanfte Wege voller
• Genüsslich spazieren tut

DE Mehr erfahren über: + Sanfte Wege voller Inspiration: Genüsslich spazieren tut gut

• Sanfte Wege voller
• Genüsslich spazieren tut

DE Auf der geführten Wanderwoche rund um die Jungfrau erfahren die Teilnehmerinnen viele Sagen und Geschichten.

• geführten Wanderwoche rund
• viele Sagen

DE Die Sagen rund um die Haslizwerge gehören im Haslital zur Tradition

• Tradition

DE Im Antlitz von mystischen Plätzen und historischen Gebäuden verschmelzen Geschichten und Sagen und werden zu lebendigen Erlebnissen

• Antlitz von mystischen
• historischen Gebäuden verschmelzen
• Sagen
• lebendigen Erlebnissen

DE Lernen Sie die Legenden und Überlieferungen hinter dieser großartigen Stadt von professionellen Tour-Guides

• Stadt von professionellen

DE Entdecken Sie die Welt. Hören Sie Geschichten. Erfahren Sie von Mythen und Legenden … Mit Local Stories reisen Sie wie ein Insider. Wo soll es losgehen?

• Hören Sie Geschichten
• Legenden
• Local Stories reisen
• Insider

DE Sie finden unter den jeweiligen Abschnitten rechts im Formular „Diagramm-Widget bearbeiten“ verschiedene Diagrammformatierungsoptionen (z. B. Ändern der Schriftart der Titel und Legenden).

• jeweiligen Abschnitten rechts
• Formular
• Diagramm-Widget bearbeiten
• verschiedene Diagrammformatierungsoptionen
• Ändern der Schriftart
• Titel
• Legenden

DE Hier gelangen Sie direkt zu den kraftvollsten Geschichten, Mythen und Legenden der Fahrten und Attraktionen, die alle Ihre Sinne begeistern werden.

• gelangen Sie direkt
• kraftvollsten Geschichten
• Mythen
• Legenden der Fahrten
• Attraktionen
• Sinne begeistern

DE Alle Diagramme von Visme bieten Ihnen die Möglichkeit, Hover-Over-Legenden hinzuzufügen, die Ihrem Publikum mehr Informationen geben und Ihre Diagramme ansprechend gestalten.

• Diagramme von Visme
• Ihnen die Möglichkeit
• Hover-Over-Legenden hinzuzufügen
• geben
• Diagramme ansprechend

DE Ideales Add-on für alle Webentwickler

• Webentwickler

DE Ruf der Legenden & Serie HGSS

• Ruf der Legenden
• Serie HGSS

DE Mit meiner eigenen Sammlung von Space Art (oder sollte ich Space Art sagen?) Trete ich sorgfältig in die Fußstapfen von Größen wie Chesley Bonestell, Pat Rawlings und Don Dixon.

• meiner eigenen Sammlung
• Space Art
• sollte ich Space
• sagen
• Trete ich sorgfältig
• Fußstapfen von Größen
• Chesley Bonestell
• Pat Rawlings
• Don

DE (3) Der Kunde darf keine Vertraulichkeitslegenden und / oder Urheberrechtshinweise ändern oder entfernen, die auf vertraulichen Informationen der Eltern erscheinen.

• Urheberrechtshinweise ändern
• entfernen